Inbetriebnahme Und Prüfung Der Zeigerposition; Inbetriebsetzung / Anschlüsse; Synchronisierung Mit Dcf Oder Msf Funkzeitcode - Mobatime BU 190 230 Installation Und Betriebsanleitung

3.2.2 Inbetriebnahme und Prüfung der Zeigerposition
 DIP-Schalter 1 auf ON setzen (12:00 Position, Fig. 5)
 AC 230V Speisung an dem weissen, zweiadrigen Kabel des Uhrwerks anschliessen. Die Uhr läuft
auf die 12:00 Position.
 Stehen die Zeiger genau auf der 12:00 Position ?
 Stimmt die Zeigerposition nicht, Zeiger vorsichtig lösen, justieren und wieder gut festziehen (Achse
darf dabei nicht verdreht werden).
 12:00 Position noch einmal überprüfen (durch kurzen Unterbruch der Speisung).
 Zeigerposition korrekt, weiterfahren mit Kapitel 4 für die weitere Inbetriebsetzung.
Synchronisation:
Zeitzone:
4. Inbetriebsetzung / Anschlüsse
 Nachdem die Zeiger auf 12 Uhr positioniert sind (Kapitel 3.2.2) wird DIP-Schalter 1 auf OFF gesetzt
(Speisung 230 VAC, muss angeschlossen sein).
 Das Uhrwerk kann mit folgenden Zeitcodes synchronisiert werden:
- DCF, MSF (Siehe Kapitel 4.1)
- Serielle Zeitdiagramme(Standard IF 482 Telegramm) Über RS 232 oder RS 422 mit Lokalzeit
(siehe Kapitel 4.2)
IN OUT
Fig. 6

4.1 Synchronisierung mit DCF oder MSF Funkzeitcode

 Der Funkempfänger (DCF / MSF 450 (4500) muss an der mit DCF bezeichneten Anschlussklemme
angeschlossen werden (siehe Fig. 6).
! Zur Sicherstellung der Empfangsqualität muss der bezeichnete Pin des DCF Steckers mit Erdpo-
tential (Funktionserde, z.B. Uhrengehäuse) verbunden werden.
 Wahl des Zeitcodes:
- Für DCF
- Für MSF
Zeit:
 Wahl der Zeitzone:
Je nach Bedingungen kann DCF auch in Westeuropa (MEZ –1) (Grie-
chenland, Portugal), oder in Osteuropa (MEZ +1) empfangen werden.
- für MEZ –1 DIP-Schalter 6 auf ON stellen
- für MEZ +1 DIP-Schalter 5 auf ON stellen
© MOBATIME
Zeiger: Auf Zeit 12:00 Position
reserviert reserviert
reserviert reserviert
DCF MSF
MEZ MEZ+1
MEZ MEZ-1
reserviert reserviert
reserviert reserviert
AC
DCF
230V
+ / -
DIP-Schalter 4 auf OFF
DIP-Schalter 4 auf ON
London Lokalzeit (WEZ)
Fig. 5
Zeiger:
Synchronisation:
Zeitzone:
Fig. 7
6 / 12
Auf Zeit 12:00 Position
reserviert reserviert
reserviert reserviert
DCF MSF
MEZ MEZ+1
MEZ MEZ-1
reserviert reserviert
reserviert reserviert
DCF/MSF Empf.
Fig. 8
DCF/MSF
Zur Sicherstellung der Emp-
fangsqualität muss der be-
zeichnete Pin des DCF Stek-
kers mit Erdpotential (Funkti-
onserde, z.B. Uhrengehäuse)
verbunden werden.
800603.01