WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SicherheitShinweiSe zum nachSchlagen aufbewahren. 14 erdung der außenantenne - Wird eine Außenantenne oder ein alle auf den audiogeräten angebrachten warn- und Kabelsystem an das Gerät angeschlossen, sicherstellen, daß die SicherheitShinweiSe befolgen. Antenne oder das Kabelsystem geerdet ist, um einen gewissen Schutz gegen Spannungsspitzen und statische Aufladungen zu bieten.
VorSicht Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte für digitale Geräte Wenn an diesem Gerät Änderungen vorgenommen werden, die von NAD der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien getestet. Diese Grenzwerte Electronics nicht ausdrücklich genehmigt wurden, kann die Berechtigung zur sollen einen ausreichenden Schutz gegen Störungen in Wohnbereichen...
Seite 4
Seriennr. : ........NAD ist ein Warenzeichen von NAD Electronics International, einem Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited...
Auspacken ein wenig Zeit investieren, sparen Sie hinterher umso mehr, und leistungsstarken digitalen Signalverarbeitung und äußerst präzisen digitalen es ist sicher der beste Weg, Ihre Investition in den NAD C 717 und diese Audioschaltkreisen bietet der C 717 eine Reihe überaus nützlicher Optionen leistungsstarke Komponente auch voll zu nutzen.
Sie den C 717 in seiner Originalverpackung te mit einer überragenden Klangtransparenz. Hier greift die Entwicklungsphilo- transportieren. Leider mussten wir die Erfahrung machen, dass viele NAD- sophie „Music First“ von NAD. Im folgenden finden Sie einige Beispiele: • Geräte beim Transport durch unzureichende Verpackung beschädigt werden.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE frontplatte 1 phoneS (KopfhörerbuchSe): Zum Anschluß eines 5 diSc-fach: Wenn das DISC-Fach geöffnet ist, kann eine DVD, VCD, Stereokopfhörers über einen 3,1-mm-Standard-Stereo-Klinkenstecker. CD oder eine andere kompatible Disk mit der bedruckten Seite nach Beim Anschließen von Kopfhörern werden die Ausgänge aller oben eingelegt werden.
Seite 8
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE frontplatte 10 tone/balance (Klangfarbe/balance): Mit dieser Taste 13 Scroll/puSh/enter (blättern/drÜcKen/eingabe [ können Sie zusammen mit dem [SCROLL/PUSH/ENTER]-Reglerknopf Zusammen mit der Taste [TUNER MODE] (TUNER-MODUS) können Sie mit die Klangfarben und Balance einstellen. Siehe auch „EINSTELLEN DER diesem Reglerknopf im MW- bzw. UKW-Modus nach oben oder unten durch BEDIENELEMENTE „TONE“...
Drähte oder Litzen kein Kontakt zwischen den Klemmen entsteht. oder Eingängen. Verlassen Sie sich dabei nicht ausschließlich auf die Farbkodierung der Buchsen, da sich diese von Marke zu Marke HINWEISE unterscheiden kann. Der Signalverlauf des Component-Videoeingangs • Verwenden Sie Litzenleitungen mit mindestens 1,5 mm² oder im ist fest. Optimalfall spezielle Lautsprecherkabel (wenden Sie sich an Ihren NAD- Audiospezialisten). Für den Anschluß am C 717 können Bananenstecker, HINWEISE Adernendhülsen oder blanke Leitungsenden verwendet werden. Lösen • Stellen Sie sicher, im Menü „SETUP“ die Option „VIDEOAUSGANG“ auf Sie dazu die Plastikmutter der Anschlußklemme, schließen Sie den „COMPONENT“ zu setzen, damit am Component-Videoausgang ein Draht sauber und fest an, und ziehen Sie die Plastikmutter sorgfältig...
Seite 10
Ausgangssignale von Vorverstärkern für Plattenspieler. Verbinden (Haushaltsgeräten, Heizkörpern) oder die Verlängerung der Sie diesen Eingang mit dem linken und rechten Audioausgang des Antennenzuleitung kann zu Empfangsstörungen führen. Zusatzgerätes über ein zweifaches, gummiisoliertes Anschlußkabel. HINWEIS HINWEIS Eine externe Mittelwellenantenne kann den Empfang weit entfernter Der TV-Eingangsanschluss ist nur für Audiosignale bestimmt. Sender deutlich verbessern. Wenden Sie sich an Ihren NAD- Audiospezialisten oder an ein Elektroinstallations-Fachgeschäft. Schließen Sie an den Buchsen AM ANTENNA ausschließlich MW- Ringantennen an.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE fernbedienung Sr 9 1 on (ein): Einschalten des Geräts. 9 diSplaY: Anzeige der CD-Bildschirmanzei- ge und anderer Anzeigeinformationen. 2 off: Ausschalten des Geräts. Setup: Ein- bzw. Ausblenden des Einstell- menüs. 3 taSten der gruppe deVice Selector (geräteauSwahltaSten): Direkte Aus- 10 [ ]: Auswahl eines Menüpunktes.
SETUP einrichten deS c 717 HINWEISE ZUM OSD (BILDSCHIRMANZEIGE) AUSWAHL VON QUELLEN Der C 717 verfügt über ein selbsterklärendes Bildschirmanzeige-Menü. Sie können die gewünschte Quelle wählen, indem Sie mit dem Regler Dieses Menü wird auf dem angeschlossenen Videomonitor oder SCROLL/PUSH/ENTER durch die folgenden Optionen blättern: Fernsehgerät angezeigt.
SETUP einrichten deS c 717 EINSTELLEN DER BEDIENELEMENTE „TONE“ (KLANGFARBE) UND „BALANCE“ Durch Betätigen der Taste [TONE/BALANCE] (KLANGFARBE/BALANCE) können Sie durch die folgenden Modi blättern: - „BASS“ (TIEFFEN), „TREBLE“ (HÖHEN) oder „BALANCE CENTER“ (BALANCE MITTE). Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Drehen Sie innerhalb von 3 Sekunden den Reglerknopf [SCROLL/PUSH/ENTER] im oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Pegeleinstellungen zu ändern.
BETRIEB Verwenden deS internen c 717-dVd-plaYerS EINSTELLUNGSMENÜ Der DVD-Receiver C 717 kann über die Frontplatte oder über die Fernbedienung SR 9 bedient werden. Da die Bedienung in den meisten Fällen über die Fernbedienung erfolgt, liegt der Fokus im Folgenden hauptsächlich auf der Handhabung der Fernbedienung. Lesen Sie jedoch auch den Abschnitt „IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE - FRONTPLATTE“.
BETRIEB Verwenden deS internen c 717-dVd-plaYerS SPRACHE ALTERSFREIGABE (NUR FÜR NTSC GEEIGNETE DISKS) Sie können für das Einstellungsmenü und die Bildschirmanzeige eine Sprache Einige Filme enthalten Szenen, die sich nicht für Kinder eignen. Viele dieser auswählen. Folgende Sprachen sind verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, DVDs enthalten Informationen zur Altersfreigabe, die entweder für die Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Schwedisch.
BILDSCHIRMSCHONER Wenn Sie „BILDSCHIRMSCHON. “ auf „AN“ setzen, wird ein Bildschirmschoner in Form des NAD-Logos angezeigt, sobald der DVD-Player des C 717 für mehr als 15 Minuten gestoppt oder angehalten wurde. Nachdem der Bildschirmschoner weitere dreißig Minuten angezeigt wurde, schaltet sich der C 717 automatisch aus.
BETRIEB Verwenden deS internen c 717-dVd-plaYerS - funKtionen REP A-B Abhängig von der eingelegten Disk verfügt der interne DVD-Player des C 717 über folgende grundlegende Funktionen. Wählen Sie über die Geräteauswahltaste der Fernbedienung den DVD-Player aus, bevor Sie mit einer bestimmten Funktion fortfahren. TITEL- UND MENÜTASTEN Führen Sie folgende Schritte durch, um eine bestimmte Sequenz zu wiederholen:...
BETRIEB Verwenden deS internen c 717-dVd-plaYerS - funKtionen LATE NIGHT (NACHTMODUS) ABSPIELEN VON MP3/WMA-DATEIEN Mit dem C 717 können als MP3- oder WMA-Dateien formatierte Aufnahmen von CD-Rs oder CD-RWs wiedergegeben und Disks mit JPEG-Dateien angezeigt werden. Auf einer Disk können sich mehrere Dateitypen befinden. 1 Legen Sie die gewünschte Disk ein.
BETRIEB einStellen deS timerS AKTIVIERUNG DES TIMER-BETRIEBS 7 Drücken Sie den Reglerknopf [SCROLL/PUSH/ENTER] – Auf dem VFD wird Durch Drücken der Taste TIMER auf der Fernbedienung SR 9 werden „Timer Off“ (Timer Aus) eingeblendet. Die Einstellung „Timer Off“ (Timer Aus) verschiedene Timer-Modi aktiviert.
BETRIEB am/fm-radio hören AUSWAHL VON FM MODE Der interne AM-/FM-Tuner im C 717 bietet einen äußerst hochwertigen Klang von Radiosendungen. Die Empfangs- und Klangqualität hängt Im FM-Modus wird mit dieser Taste der Stereo- oder Monomodus immer auch von den eingesetzten Antennen, der Entfernung des Senders, zur FM-Senderabstimmung ausgewählt.
BETRIEB am/fm-radio hören RDS-BETRIEB PROGRAMMTyP (PTy) Das Radio Data System (RDS) überträgt das Rufzeichen bzw. Netzwerkinfor- Ein wesentlicher Vorteil von RDS liegt darin, dass Rundfunksendungen mit mationen des Senders, Programmtyp des Senders, Textmitteilungen über Programmtyp (PTY)-Codes versehen werden, durch die über die Art des den Sender oder Details zur Musikauswahl und die Uhrzeit.
REFERENZ problembehanldung problem mögliche urSachen mögliche löSungen Kein ton. • Keine Netzwechselspannung. • Prüfen Sie das Netzkabel, die Verbindung und die Steckdose. • Nicht eingeschaltet. • Steckdose vom Netz getrennt. Ein kanal ohne ton. • Defekte oder fehlende Kabel. • Prüfen Sie die Kabel •...
REFERENZ techniSche daten DVD/CD SYStem Signalsystem PAL/NTSC/AUTO Laser Laserdiode mit zwei Wellenlängen Wellenlänge 790 nm Wellenlänge 650nm Frequenzbereich ± 3 dB (bei 10 Hz bis 20 kHz) ± 3 dB (bei 10 Hz bis 20 kHz) Rauschabstand (Audio) - CD 95 dB 95 dB Rauschabstand (Video)