Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NAD T 787
Inhaltszusammenfassung für NAD T 787
- Seite 1 T 787 ® AV-Surroundsound-Receiver Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Anleitungen lesen - Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der HINWEIS FÜR INSTALLATEURE VON KABEL-TV-SYSTEMEN Gerätebenutzung aufmerksam lesen. Wir möchten die Installateure von Kabel-TV-Systemen auf den Abschnitt 2. Anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits- und 820-40 des NEC aufmerksam machen, in dem Richtlinien für sachgemäße Bedienungshinweise zum späteren Nachschlagen aufbewahren. -
Seite 3: Notieren Sie Die Modellnummer
Ihnen, sie hier aufzuschreiben: Rückwand: 10 cm Gehäusedeckel: 10 cm Modellnr ..................Seriennr ..................NAD ist ein Warenzeichen von NAD Electronics International, einem Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited Copyright 2011, NAD Electronics International, ein Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DAB-TUNERMODUS ..........36 VERWENDEN DES T 787 – HAUPTMENÜ ......12 STATION ORDER (SENDERREIHENFOLGE) . -
Seite 5: Einführung
Wenn Sie umziehen oder Ihren T 787 aus einem anderen Grund iPod Audio 5 S-Video 3 transportieren müssen, ist es am sichersten, wenn Sie den T 787 in seiner Originalverpackung transportieren. Wir habenschon viel zu viele ansonsten Source 7 7.1 Input Component 2 tadellose Geräte gesehen, die nur durch eine mangelhafte Verpackung... -
Seite 6: Identifizierung Der Bedienelemente
© NAD T 787 1 STANDBY-TASTE • Durch kurzes Drücken der Tasten [a/s] kann das AM- oder FM-Band • Drücken Sie diese Taste, um den T 787 einzuschalten. Die LED manuell durchsucht werden. für die Bereitschaftsanzeige schaltet von gelb auf blau um und • Drücken Sie die Taste [a/s] und lassen Sie sie los, um die... -
Seite 7: Fernbedienungssensor
• Setzen Sie den Fernbedienungs-Sensor des T 787 keiner 15 TONE starken Lichtquelle, wie z. B. direktem Sonnenlicht oder direkter Beleuchtung, aus, da sonst der T 787 u. U. mit der Fernbedienung • Drücken Sie diese Taste zur Einstellung der Höhen (TREBLE) in einem nicht bedient werden kann. -
Seite 8: Rückwand
ACHTUNG! Bitte nehmen Sie alle Anschlüsse an Ihrem T 787 erst dann vor, wenn die Einheit aus der Steckdose ausgesteckt ist. Außerdem wird empfohlen, beim Verbinden oder Trennen von Signal- oder Netzverbindungen alle anderen Komponenten vom Netz zu trennen oder auszuschalten. - Seite 9 Auswahl von „Source 7“ (standardmäßiger Externer 7.1-Kanaleingang) gehört werden. The T 787 has three +12V TRIGGER OUT ports (OUT 1, OUT2 and OUT3) • Für diesen „7.1 CHANNEL INPUT“ ist außer der Master-Volume- that can be configured to supply +12V DC to a linked component or Einstellung keine Basseinstellung oder andere Signalbearbeitung system.
- Seite 10 9 IR IN/IR OUT 1-3 11 MP DOCK Diese Minibuchsen akzeptieren und liefern elektrische Der T 787 verfügt über einen Datenport auf der Rückwand, in den ein Fernbedienungssteuercodes, die auf Industriestandard-Protokollen optionaler NAD IPD (NAD-Dockingstation für iPod) 1, NAD IPD 2 und basieren und für die Anwendung von IR-Repeatern, Mehrraumsystemen...
- Seite 11 14 ZONE 2-3-4 17 NETZEINGANG • Der T 787 hat drei konfigurierbare Zonen - Zone 2, Zone 3 und • Der T 787 wird mit einem separaten Netzkabel geliefert. Vor Zone 4. Mit der Funktion „Zone“ können Sie gleichzeitig eine andere dem Anschließen des Steckers an die Netzstromquelle zuerst...
-
Seite 12: Betrieb
ANZEIGE DES BILDSCHIRMMENÜS (OSD) Drücken Sie auf [s], [S] oder [ENTER] auf der HTR 8-Fernbedienung oder auf der Frontplatte, um das Hauptmenü des T 787 auf Ihrem Videomonitor/ Fernseher anzuzeigen. Falls das OSD nicht erscheint, überprüfen Sie die Verbindungen an MONITOR OUT. -
Seite 13: Einstellen Der Hörmodi
Presets“ im Abschnitt Einstellungsmenü). CONFIGURATION“ (KONFIGURATION DER LAUTSPRECHER) vorhanden). Der DOLBY PRO LOGIC IIx T 787 bietet zwei DTS Neo:6-Varianten: NEO:6 Cinema und NEO:6 Music. Siehe auch Abschnitt „Einstellung der Hörmodi“ weiter unten. PLIIx MOVIE ist optimiert für Film-Tonspuren. PLIIx MUSIC für Musikaufnahmen, EARS Center Width (0 bis 7): Zur Einstellung der „harten Zentrierung“... -
Seite 14: Dsp Options (Dsp-Optionen)
[D/F], um eine der Optionen zu wählen. Drücken Sie erneut LIBRIERUNG“ im Abschnitt „EINSTELLEN DER LAUTSPRECHER (SPEAKER SETUP)“ des Kapitels „BETRIEB - VERWENDUNG DES T 787 – EINSTELLUNGSMENÜ“. auf „AUDYSSEY“, um die Einstellung zu speichern und gleichzeitig zur nächsten Option zu gehen, oder verlassen Sie die Menüeinstellung ganz. -
Seite 15: Tone Controls (Klangregelung)
(Eingänge vorne), Media Player, Tuner und Local. Wählen Sie „Local“ als Source-Eingang für Ihre gewählte Zone, wenn Sie Der T 787 hat drei Klangregelbereiche – Treble (Höhen), Bass (Tiefen) und gleichzeitig dieselbe Signalquelle wie die Hauptzone, aber mit getrennten Center Dialog (Mittenbereich). Mit der Tiefen- und Höheneinstellung Lautstärkepegeln, wiedergeben möchten. -
Seite 16: Verwenden Des T 787 - Einstellungsmenü
Eingangsanschlüssen um. Der T 787 schaltet auf den HDMI-Eingang um, an den der BD-Player angeschlossen ist, während Im <Setup Menu> kann der Betrieb des T 787 auf die Geräte in einem eigenen der Fernseher auf seinen Eingang umschaltet, an dem der HDMI- AV-System angepaßt werden. -
Seite 17: Source Setup (Signalquellen-Einstellung)
Audioeingangssignal zugeordnet. Hinweis: Wenn „Analog Audio“ (Analog- SOURCE (SIGNALQUELLE) Audio) auf „Off“ (Aus) eingestellt ist, ist „Gain“ (Verstärkung) nicht als Option Der T 787 verfügt über zehn konfigurierbare Signalquellen. Eine spezielle aktiviert. Quelle kann aktiviert oder deaktiviert, umbenannt, analogen und digitalen... -
Seite 18: Digital Audio
Konfiguration in einem separaten Menü im „Trigger Setup“ ab (siehe „TRIGGER SETUP (EINSTELLEN DER TRIGGERUNG)“ unten). Wenn Der T 787 ist mit drei Arten von digitalen Audioeingängen ausgestattet: „Source Setup“ (Signalquellen-Einstellung) allen drei Triggerausgängen HDMI-, optische und koaxiale Digitaleingänge. Ein weitere Option ist (Triggerausgang 1-3) im separaten Menüfenster „Trigger Setup“... -
Seite 19: Ipod Setup (Ipod-Einstellung)
NAD iPod-Dockingstation (NAD IPD)eingesetzten iPod automatisch zu aktivieren und zu verbinden, wenn Source 5 (der standardmäßige Die Funktion „Audyssey Auto Setup and Calibration“ im T 787 verwendet zur iPod-Eingang des T 787) ausgewählt wird. Wählen Sie „No“, wenn die automatischen Einstellung und Kalibrierung des T 787 auf die Lautsprecher und iPod-Verbindung nicht automatisch hergestellt werden soll. -
Seite 20: Die Raumakustik-Korrektur Audyssey Multeq Xt
An jeden Lautsprecher wird ein spezieller Testton gesendet und die Vom NAD T 787 berechnetes Korrekturfilter Daten werden vom T 787 gespeichert. Je nach Anzahl der Lautsprecher kann die Einstellung etwas Zeit benötigen. Audyssey berechnet nach der Messung die ideale Systemwiedergabe für Ihre persönliche Lautsprecherkonfiguration und Ihren individuellen Raum. - Seite 21 Frequenzverlauf kann bei Bedarf auch deaktiviert werden. Es wird empfohlen, daß Sie für Ihre Lautsprechereinstellung die Audyssey- Kalibrierung -Funktion des T 787 nutzen. Wenn Sie Ihre Lautsprecher jedoch manuell einstellen möchten, oder wenn Sie den Audyssey Setup bereits ausgeführt haben und die Einstellungen nur anpassen wollen, können Sie auch die folgenden Abschnitte über Lautsprecherkonfiguration,...
-
Seite 22: Speaker Configuration (Konfiguration Der Lautsprecher)
ANWENDEN EINES SPL-MESSGERÄTS wenn Sie einen Subwoofer an den Ausgangsbuchsen SUBW1 oder SUBW2 Es ist ganz praktikabel, die Pegeleinstellungen für den T 787 mit dem des T 787 angeschlossen haben. Wenn der „Subwoofer“ auf „Off“ gestellt ist, Gehör durchzuführen, und wenn man das sorgfältig macht, erreicht wird der „Front“... -
Seite 23: Speaker Distance (Lautsprecherabstand)
Abstände zwischen Lautsprecher und Hörposition für jeden Lautsprecher [Test] auf der Fernbedienung HTR 8, um das Lautsprecherpegel-Testsignal stellt der T 787 automatisch die richtige Verzögerung ein und optimiert dabei zu aktivieren. Beginnend mit dem linken Frontlautsprecher ertönt aus dem das Klangbild, die Dialogverständlichkeit und die Surroundklang-Umgebung. -
Seite 24: Einstellen Der Kanalpegel In Echtzeit
Surround-hinten-Verstärkerkanäle für Main Back, Main Front (Bi-Amp) und mehrere Zonen eingestellt werden. Der T 787 verfügt über drei konfigurierbare Zonen: Zone 2, Zone 3 und Zone 4. Mit den Tasten [A/S/D/F] und [ENTER] können Sie durch die Der Surround-hinten-Verstärker kann folgendermaßen konfiguriert werden:... -
Seite 25: Trigger Setup (Einstellen Der Triggerung)
LISTENING MODE SETUP (HÖRMODUSEINSTELLUNG) Der T 787 verfügt über drei konfigurierbare +12-V-Triggerausgänge, die zur Der T 787 verfügt über verschiedene Hörmodi, die in einem weiten Bereich Aktivierung eines verbundenen Gerätes oder Systems verwendet werden konfigurierbar sind. Mit diesen Hörmodi kann eine Vielzahl von Klangeffekten kann. - Seite 26 Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD mehr als acht Stereo: Das erkannte Stereo-Audioformat wird in eine der folgenden Audiokanäle unterstützen. Hinweis: Der T 787 unterstützt nur 7,1 Kanäle. Optionen konfiguriert - Pro Logic, PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO:6 Cinema, NEO:6 Music, EARS, Enhanced Stereo oder None.
-
Seite 27: Dolby Setup
Gefühl erreichen, daß sich das Music“ unter „EINSTELLEN DER HÖRMODI“ im Abschnitt „BETRIEB – Hörbild völlig frei zwischen den Hintergrundklängen bewegt und den VERWENDEN DES T 787 – HAUPTMENÜ. “ Hörer mit 360 Grad umgibt. Obwohl die größtmögliche Qualität erreicht wird, wenn die Klangspuren, DTS SETUP die mit diesem System aufgezeichnet worden sind, über den DTS-ES-... -
Seite 28: Enhanced Stereo
Line 1 (Zeile 1). Der Inhalt für beide Zeilen kann durch Siehe dieselbe Beschreibung von „ENHANCED STEREO“ unter „HÖRMODUS“ folgende Auswahl festgelegt werden: im Abschnitt „BETRIEB – VERWENDEN DES T 787 – HAUPTMENÜ. “ Main Source : Anzeige des aktiven Source-Eingangs. Volume : Aktueller Lautstärkepegel. -
Seite 29: A/V Presets (A/V-Voreinstellungen)
Optionen ein (Zugriff auf diese erfolgt über die entsprechende Menüseite). Listening Mode (Hörmodus): Stereo Das Voreinstellungssystem (Presets) des T 787 ist zwar einfach, aber nichtsdestoweniger leistungsstark und flexibel. Sie können damit praktisch alle Aspekte der Audio-/Videowiedergabe anpassen und mit einem einzigen Tastendruck wieder abrufen. -
Seite 30: Bedienung
BEDIENUNG VERWENDEN DES T 787 – EINSTELLUNGSMENÜ 3 Auf der Seite „A/V Presets“ (A/V-Voreinstellungen) stellen Sie „Preset: Speaker Setup (Einstellen der Lautsprecher): Gehen Sie im Menü „Speaker Setup“ (Einstellen der Lautsprecher) zum Untermenü „Speaker 1“ auf die nachfolgenden bedingungen ein - wählen Sie mit [ Configuration“... -
Seite 31: Abrufen Von Voreinstellungen
BEDIENUNG VERWENDEN DES T 787 – EINSTELLUNGSMENÜ 6 Auf der Seite „A/V Presets“ (A/V-Voreinstellungen) stellen Sie „Preset: 2“ Tone Controls (Klangregelung): Tone Defeat (Klangregelung Deaktiviert): Off (Aus) (Voreinstellung: 2) auf die nachfolgenden Bedingungen ein- Wählen Sie mit [D/F] die Option „Yes“ (Ja) oder „No“ (Nein)und drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu bestätigen und zur nächsten Einstellung zu gehen. -
Seite 32: Am/Fm-Radio Hören
„Arme“ ganz ausgebreitet sind und senkrecht zum Ursprung des gewünschten Senders ein „T“ bilden. Allerdings gibt es dafür keine festen Regeln Der T 787 kann für den schnellen Senderaufruf 40 verschiedene AM-, FM-, und das freie Experimentieren mit verschiedenen Positionen und Ausrichtungen XM- und DAB-Sendern speichern. -
Seite 33: Namen Für Voreinstellungen
RDS (Radio Data System) ermöglicht es, in konventionellen FM- Sendungen kleine Mengen von digitalen Informationen zu übertragen. Der T 787 unterstützt zwei RDS-Modi: Programmdienstname (PS-Modus) und Radiotext (RT-Modus). Nicht jeder FM-Sender bindet RDS in sein Sendesignal ein. In den meisten Gebieten können Sie einen oder mehrere RDS-Sender empfangen, aber es kann durchaus sein, daß... -
Seite 34: Hören Von Xm-Radio
BETRIEB HÖREN VON XM-RADIO SPEICHERN VON VOREINSTELLUNGEN Der T 787 ist für XM-Radio vorbereitet, d. h., durch Erweiterung mit der separat erhältlichen Option XM Mini-Tuner CNP-2000 und XM Mini-Tuner Die Prozedur zum Speichern von XM-Kanälen entspricht der im Abschnitt „SPEICHERN VON VOREINSTELLUNGEN(AM/FM/XM/DAB)“ unter Home Dock hat er alles, was Sie für den Empfang von XM-Radio benötigen. -
Seite 35: Hören Von Dab-Radio
NAD-spezifischen DAB-Modul, dem NAD DAB empfangen. Adaptor DB 1 oder NAD DAB Adaptor DB2 (DAB+), ist der T 787 auf der 1 Aktivieren Sie mit der Taste [AM/FM/DB] den DAB-Modus. Im VFD Rückwand mit einem Anschluß für Digital Radio ausgestattet. Die gesamte erscheint „No Service List“... -
Seite 36: Signal Strength
BETRIEB HÖREN VON DAB-RADIO 4 Durch Drücken der Taste [ENTER] kann die Stärke des Empfangssignals auf der VFL-Anzeige angezeigt werden. Je mehr Segmente in der Der Komprimierungsgrad für Sender kann so eingestellt werden, dass die unteren Zeile dargestellt werden, um so stärker ist das Signal. Durch Unterschiede zwischen dem Dynamikumfang bzw. -
Seite 37: Reset (Zurücksetzen)
3 Drücken Sie zur Auswahl von „Reset? No“ oder „Reset? Yes“ die Taste [ENTER], wenn die entsprechende Option angezeigt wird. Wenn Sie Time and Date „Reset? Yes“ auswählen, wird der NAD DAB Adaptor DB auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt . Audio Signal information... -
Seite 38: Ipod-Player Hören
Fernbedienung auswählen. Solange „Songs“- oder „Albums“-Listen zu aktivieren. Um den Shuffle-Modus zu der iPod mit dem T 787 verbunden ist, wird er auch über die optionale NAD deaktivieren, wählen Sie „Off“. Repeat: Wählen Sie „One“, um den aktuellen Titel wiederholt iPod-Dockingstation (NAD IPD) geladen. -
Seite 39: Nad Ipd 2
HÖREN NAD IPD 2 Wenn Sie die DR 1 verwenden, um den an der NAD IPD 2 angedockten • Drücken Sie die Taste [0], um zum nächsten Lied oder die Taste [9], iPod-Player zu steuern, müssen Sie auf den Anzeigebildschirm des iPod- um zum vorherigen Lied zu springen. -
Seite 40: Verwenden Der Fernbedienung Htr 8
BETRIEB VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR 8 Die NAD HTR 8 ist zwar sofort nach dem Auspacken für die Bedienung des T 787 bereit, aber eigentlich sind es acht Fernbedienungen in einer. Mit jeder der 8 Geräteauswahltasten im oberen Bereich der Fernbedienung kann eine neue „Seite“... -
Seite 41: Lernen Von Codes Anderer Fernbedienungen
Geräteauswahlseite auf einer anderen erhalten, so daß z. B. die ten, bis die Status-LED grün leuchtet. Die Macro-Taste leuchtet ebenfalls auf. AMP-Funktion [SURR MODE] immer noch den T 787 steuert, auch wenn die Geräteauswahlseite DVD aktiv ist. Drücken Sie nacheinander die Steuertasten, die im Makro gespeichert wer- den sollen und achten Sie darauf, immer zuerst die erforderliche Geräteaus-... -
Seite 42: Leuchtdauer Der Tastenbeleuchtung
VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR 8 ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG Beispiel: Aufzeichnen eines Makros für die Taste [0], um den T 787 einzuschalten, Wählen Sie „Input 1“ (Source 1) und starten Sie die Wiedergabe Die HTR 8 kann auf ihre Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Dabei auf dem unter Source 1 angeschlossenen Gerät (wie in DVD-Player):... -
Seite 43: Laden Von Code-Bibliotheken
Wenn Sie auf solche Fähigkeiten stoßen, können Sie sie auch bestimmt Sie [ENTER] zur Übernahme dieser Code-Bibliotheks-Nummer und zum nutzen. Da wir Vollständigkeit und Genauigkeit allerdings nur für NAD- Beenden des Bibliotheksmodus. Code-Bibliotheken gewährleisten können, ist es uns nicht möglich, den Betrieb der HTR 8 mit Geräten anderer Marken zu unterstützen. -
Seite 44: Zusammenfassung Der Htr-8-Modi
15 Minuten bis zu 90 Minuten. Zur Deaktivierung des Sleep-Modus drücken Sie die HTR 8-Taste SLEEP so oft, bis im VFD „Sleep Off“ angezeigt wird. Das Schalten des T 787 in den Bereitschaftsmodus über die Taste OFF der HTR 8 oder die vom Aufstellungsraum. Das bedeutet, der Zoneneingang kann ein ganz STANDBY-Taste am T 787 deaktiviert den Sleep-Modus ebenfalls. -
Seite 45: Ir-Kanal
• Fügen Sie eine Kanalnummer vor dem Bibliothekscode ein. Für die HTR 8 ist der Bibliothekscode „100“ die standardmäßige Bibliothekstabelle Da der T 787 und die HTR 8 auf „IR Channel 1“ (IR-Kanal 1) eingestellt ist, für ein „AMP“-Gerät. Um diese „AMP“-Bibliothekstabelle für „IR Channel 0“... -
Seite 46: Referenz
• Wenden Sie sich an Ihre lokalen DAB-Sender für Informationen zum Sendebereich. Setzen Sie den T 787 auf die Werkseinstellungen zurück: Eine [a SOURCE] (Quelle) s und [FRONT INPUT/MP] (Vorderseiteneingang/MP) auf der Vorderseite gedrückt halten, bis „Factory Reset..complete“ (Werksrückstellung...abgeschlossen) auf dem VFD angezeigt wird. -
Seite 47: Technische Daten
REFERENZ TECHNISCHE DATEN LEISTUNGSVERSTÄRKER Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen, Dokumentationen und Features zu Ihrem T 787 finden Sie unter Ausgangsleistung, Stereo-Modus 150W (21,8dBW) (8 Ohm innerhalb www.NADelectronics.com. Nennverzerrung) IHF Dynamikleistung; 8 Ω 230W (23,6dBW) IHF Dynamikleistung; 4 Ω 320W (25,1dBW) Hergestellt unter Lizenznahme der US-Patente: 5,451,942;... - Seite 48 All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.