Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Package Contents/Names of Parts (Fig. A)
  • Technical Data
  • Intended Use
  • Safety Information
    • Risk of Injury
    • Risk of Crushing Your Fingers
    • Extra Caution - Risk of Injury to Children
    • Risks Due to Wear and Tear
  • Battery Warning Notices
    • General Warning Notices
    • Additional Battery Warning Notices
  • Inserting Batteries into the Rowing Machine
    • Inserting the Batteries
    • Replacing the Batteries
  • Notes on Setting up
  • Assembly
  • Folding up the Article
  • Using the Item
    • Setting the Resistance
    • Adjusting the Footrests
    • Operating the Computer
    • Turning the Item on and off
    • Display
    • Selecting the Mode
    • Workouts
    • Resetting the Display
  • General Training Instructions
  • Warming up
  • Training Procedure
  • Stretching
  • Storage, Cleaning
  • Disposal
  • Dispose of Batteries Carefully
  • Notes on the Guarantee and Service Handling
  • Leveringsomfang/ Komponentbetegnelse (Fig. A)
  • Tekniske Data
  • Bestemmelsesmæssig Brug
  • Sikkerhedsanvisninger
    • Fare for Kvæstelser
    • Fare for at Få Fingrene I Klemme
    • Vær Særligt Forsigtig - Fare for Kvæstelser for Børn
    • Fare På Grund Af Slitage
  • Advarsler Angående Batterier
    • Generelle Advarsler
    • Yderligere Advarsler Angående Batterier
  • Isætning Af Batterier I Produktet
    • Isætning Af Batterierne
    • Udskifte Batterier
  • Opstillingsanvisninger
  • Montering
  • Klappe Produktet Sammen
  • Bruge Produktet
    • Indstille Modstand
    • Indstille Fodstøtter
    • Betjening Af Computeren
    • Tænde Og Slukke
    • Display
    • Vælge Tilstand
    • Træningssessioner
    • Nulstilling Af Visning
  • Generelle Træningsanvisninger
  • Opvarmning
  • Træningsforløb
  • Udstrækning
  • Opbevaring, Rengøring
  • Henvisninger Vedr. Bortskaffelse
  • Bortskaffelse Af Batterier
  • Oplysninger Om Garanti Og Servicehåndtering
  • Étendue de la Livraison/ Désignation des Pièces (Fig. A)
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme à Sa Destination
  • Consignes de Sécurité
    • Risque de Blessure
    • Risque D'écrasement des Doigts
    • Prudence Particulière - Risque de Blessure pour les Enfants
    • Dangers Causés Par L'usure
  • Avertissements Concernant les Piles
    • Avertissements Généraux
    • Avertissements Supplémentaires Concernant les Piles
  • Mise en Place des Piles Dans L'article
    • Remplacement des Piles
    • Remplacer les Piles
  • Consignes de Montage
  • Montage
  • Plier L'article
  • Utilisation de L'article
    • Régler la Résistance
    • Réglage des Repose-Pieds
    • Commande de L'ordinateur
    • Allumer et Éteindre
    • Affichage
    • Choix de Mode
    • Unités D'entraînement
    • Réinitialiser L'affichage
  • Conseils D'entraînement Généraux
  • Échauffement
  • Déroulement de L'entraînement
  • Étirements
  • Après Chaque Utilisation
  • Stockage, Nettoyage
  • Mise au Rebut
  • Consignes pour L'élimination des Piles
  • Indications Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
  • Article L217-12 du Code de la Consommation
  • Leveringsomvang/Beschrijving Van de Onderdelen (Afb. A)
  • Technische Gegevens
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidstips
    • Kans Op Lichamelijk Letsel
    • Gevaar Op Het Beklemd Raken Van Vingers
    • Bijzondere Voorzichtigheid - Kans Op Lichamelijk Letsel Bij Kinderen
    • Gevaren als Gevolg Van Slijtage
  • Waarschuwingen Batterijen
    • Algemene Waarschuwingen
    • Aanvullende Waarschuwingen Batterijen
  • Batterijen in Het Artikel Plaatsen
    • Batterijen Plaatsen
    • Batterijen Wisselen
  • Tips Voor de Montage
  • Montage
  • Artikel Inklappen
  • Artikel Gebruiken
    • Weerstand Instellen
    • Voetsteunen Instellen
    • Bediening Van de Computer
    • In- en Uitschakelen
    • Weergave
    • Modus Kiezen
    • Trainingsprogramma's
    • Weergave Resetten
  • Nekspieren
  • Algemene Trainingsinstructies
  • Warming-Up
  • Trainingsverloop
  • Rekken
  • Opslag, Reiniging
  • Afvalverwerking
  • Verwijderingsmaatregelen Batterijen
  • Opmerkingen over Garantie en Serviceafhandeling
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2017
Delta-Sport-Nr.: RG-4791
IAN 292988
ROWING MACHINE
ROWING MACHINE
ROMASKINE
Instructions for use
Brugsanvisning
RAMEUR
ROEIAPPARAAT
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
RUDERGERÄT
Gebrauchsanleitung
IAN 292988
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
14
Side
24
Page
33
Pagina
44
Seite
54
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für lidl crivit

  • Seite 1 Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Seite 2 23 23 23 23 M4x10 M6x25 M6x12 M8x20 M10x20 M10x25...
  • Seite 7 0,6m 0,6m 0,6m 0,6m...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang/Teilebezeichnung (Abb. A) ..54 Technische Daten ..........54 Bestimmungsgemäße Verwendung ....55 Sicherheitshinweise ........55 - 57 Verletzungsgefahr! ........ 55 - 56 Gefahr von Quetschungen der Finger ..56 Besondere Vorsicht – Verletzungsgefahr für Kinder! ...... 56 Gefahren durch Verschleiß ....56 - 57 Warnhinweise Batterien ......
  • Seite 52: Lieferumfang/Teilebezeichnung (Abb. A)

    1 x Werkzeug-Set Herzlichen Glückwunsch! 1x Schraubenschlüssel SW 13 mm/ Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- SW 17 mm (27) tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich 1x Innensechskantschlüssel 6 mm mit vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Kreuzschlitzschraubendreher PH2 (28) vertraut.
  • Seite 53: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße • Denken Sie daran, sich vor dem Verwendung Training immer aufzuwärmen und trainieren Sie Ihrer aktuellen Lei- Dieser Artikel wurde als Trainingsinstrument ent- wickelt, mit dem Sie Ihren ganzen Körper trainie- stungsfähigkeit entsprechend. ren können. Das Rudergerät ist für den Ein- Bei zu hoher Anstrengung und satz im privaten Bereich konzipiert und ist für Übertraining drohen schwere Ver-...
  • Seite 54: Gefahr Von Quetschungen Der Finger

    • Der Artikel darf nur von einem • Trinken Sie während des Trainings Erwachsenen montiert werden, um ausreichend. Verletzungen durch unsachgemäße • Stellen Sie sicher, dass das Gerät Handhabung zu vermeiden. zusammengeklappt und durch den Achten Sie darauf, den Artikel erst Sicherungsstift fest verriegelt ist, nach vollständiger Montage zu bevor Sie das Gerät bewegen.
  • Seite 55: Warnhinweise Batterien

    Die Sicherheit des Rudergerätes • Reinigung und Benutzer-Wartung kann nur gewährleistet werden, dürfen nicht von Kindern ohne Be- wenn es regelmäßig auf Schäden aufsichtigung durchgeführt werden. und Verschleiß geprüft wird. • Reinigen Sie bei Bedarf die Batte- Sollte z. B. die Kette oder die rie- und Gerätekontakte mit einem Handgriffe der Zugstange Beschä- trockenen und sauberen Tuch.
  • Seite 56: Zusätzliche Warnhinweise

    • Vermeiden Sie äußere mecha- Batterien in den Artikel nische Einwirkungen (z. B. Schläge, einsetzen (Abb. O) spitze Gegenstände oder Quet- VORSICHT: Beachten Sie folgen- den Anweisungen, um mecha- schungen). Es besteht Brand- oder nische und elektrische Beschädigungen Explosionsgefahr! zu vermeiden. •...
  • Seite 57: Artikel Zusammenklappen

    Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Wöl- 3. Stecken Sie die Abdeckplatte (14) auf das bungen an den beiden Standbeinen (7a), (7b) hintere Ende der Gleitschiene (2). jeweils nach außen zeigen. Schritt 6 (Abb. H): 2. Befestigen Sie anschließend die beiden langen 1.
  • Seite 58: Artikel Verwenden

    Hinweis: Achten Sie darauf, dass beim Ein- und Ausschalten Zusammenklappen des Rudergeräts die Kabel Wenn Sie mit dem Training beginnen bzw. nicht gequetscht werden. Verstauen Sie die kräftig an der Zugstange ziehen, schaltet sich der Steckverbindung in der freien Öffnung (Abb. M), Computer automatisch ein.
  • Seite 59 2. Die Gesamtdistanz beträgt 2000 m. 3. Nun können Sie mit dem Training beginnen. 1. Wählen Sie die Trainingseinheit P06 wie im Der Computer zählt die voreingestellten Werte Abschnitt „Modus auswählen“ beschrieben und auf „0 m“ herunter. beginnen Sie das Training. 4.
  • Seite 60: Anzeige Zurücksetzen

    Aufwärmen 5. Rudern Sie 100 Sek und machen Sie 20 Sek Pause. Nehmen Sie sich vor jedem Training ausreichend 6. Wiederholen Sie 4 Mal. Zeit zum Aufwärmen. Im Folgenden beschreiben 7. Sobald Sie alle Runden abgeschlossen haben, wir Ihnen hierzu einige einfache Übungen. zählt der Computer nicht mehr weiter.
  • Seite 61: Dehnen

    Lagerung, Reinigung 4. Strecken Sie zuerst Ihre Arme wieder aus und beugen Sie sich dann aus der Hüfte heraus Den Artikel immer trocken und sauber in einem leicht nach vorne. temperierten Raum lagern. 5. Wenn Ihre Hände die Knien erreichen, beugen Nach jedem Gebrauch Sie Ihre Beine und rollen Sie mit dem Sitz nach Den Rollschutz, sowie die Gleitschiene nur mit...
  • Seite 62: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung

    Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 292988 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,...

Diese Anleitung auch für:

292988

Inhaltsverzeichnis