Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
WASCH-
MASCHINE
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage aufmerksam durch.
Auf diese Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss
der Waschmaschine wird gewährleistet.
Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der
Waschmaschine auf.
F16F9BDH(0-9)NH
MFL68801027
www.lg.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LG F16F9BDH0NH
Inhaltszusammenfassung für LG F16F9BDH0NH
- Seite 1 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage aufmerksam durch. Auf diese Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der Waschmaschine wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf. F16F9BDH(0-9)NH www.lg.com MFL68801027...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Diese Bedienungsanleitung wurde für eine Produktgruppe erstellt. Sie kann daher Abbildungen oder Inhalte enthalten, die sich von Ihrem Modell unterscheiden. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller überarbeitet. SICHERHEITSANWEISUNGEN ......03 Wichtige Sicherheitsanweisungen ............05 AUFSTELLEN ............08 Spezifikationen ..................08 Zubehör ....................08 Voraussetzungen für den Aufstellort ............09 Auspacken und Entnehmen der Transportschrauben ......10 Verwendung von Gleitschutzplatten (optional) ........ -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch einen unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise ‚WARNUNG‘ und ‚ACHTUNG‘, wie nachfolgend beschrieben. Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können. -
Seite 4: Anforderungen An Die Erdung
3. Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Stromschlag oder zu Verletzungen führen. Netzkabel oder Stecker. Dies kann zu einem • Nur ein autorisierter Servicetechniker Stromschlag oder einer Verletzung führen. des Servicecenters von LG Electronics • Das Haushaltsgerät ist schwer. Für die darf das Gerät demontieren, reparieren Installation oder den Transport werden oder verändern. - Seite 6 Setzen Sie sich in Kindern aufbewahren. Diese Produkte einem solchen Fall mit dem Servicecenter enthalten giftige Stoffe. von LG Electronics in Verbindung. Kontakt • Nicht mehrere Geräte in Mehrfachsteckdosen mit Wasser kann einen Stromschlag oder Verlängerungskabel einstecken. Dies verursachen.
-
Seite 7: Entsorgung
Entsorgung • Vor der Entsorgung eines alten Geräts, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Machen Sie den Stecker unbrauchbar. Schneiden Sie das Kabel unmittelbar am Austritt aus dem Haushaltsgerät ab, um einen Missbrauch zu verhindern. • Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien (wie etwa Vinyl und Styropor), so dass sie für Kinder nicht zugänglich sind. -
Seite 8: Aufstellen
AUFSTELLEN Spezifikationen Transportschrauben Netzstecker Waschmittelschublade Bedienfeld Trommel Tür Ablaufschlauch Verschlussstopfen Filter der Ablaufpumpe Abdeckklappe (der Einbauort kann je nach Gerät variieren) Einstellbare Füße • Stromversorgung: 220‒240 V~, 50 Hz • Größe: 600 mm (B) X 640 mm (T) X 850 mm (H) •... -
Seite 9: Voraussetzungen Für Den Aufstellort
Voraussetzungen für den • Stellen Sie Ihre Waschmaschine nicht in Räumen auf, in denen die Temperatur unter den Gefrierpunkt Aufstellort fallen kann. Gefrorene Schläuche können unter Druck platzen. Die Zuverlässigkeit der elektronischen Aufstellort Steuerung kann bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt beeinträchtigt werden. •... -
Seite 10: Auspacken Und Entnehmen Der Transportschrauben
Auspacken und Entnehmen der Setzen Sie die Abdeckkappen auf. Transportschrauben • Entnehmen Sie die beigelegten Abdeckkappen aus der Zubehörpackung und setzen Sie diese Heben Sie die Waschmaschine von der auf die Öffnungen der Transportschrauben. Schaumstoffplatte der Verpackung ab. • Nachdem Sie den Karton und das Verpackungsmaterial abgenommen haben, heben Kappe Sie die Waschmaschine von der Schaumstoffplatte... -
Seite 11: Verwendung Von Gleitschutzplatten (Optional)
Verwendung von Holzböden (Laminatböden) Gleitschutzplatten (optional) • Holzböden sind besonders anfällig für Vibrationen. • Um Vibrationen zu verhindern, empfehlen wir, Falls Sie die Waschmaschine auf rutschigem Untergrund Gummischeiben mit einer Dicke von mindestens aufstellen, kann sie sich aufgrund der starken 15 mm unter jeden Fuß... -
Seite 12: Ausrichten Der Waschmaschine
Ausrichten der Waschmaschine Anschluss des Zulaufschlauchs Falls der Boden uneben ist, drehen Sie die Einstellfüße • Der Wasserdruck muss zwischen 0,1 MPa und 1,0 entsprechend (legen Sie keine Holzstückchen usw. unter MPa liegen (1,0‒10,0 kgf/cm die Füße). Stellen Sie sicher, dass alle vier Füße stabil •... -
Seite 13: Anschluss Des Schlauchs An Den Wasserhahn
Anschluss des Schlauchs an den Schieben Sie den Anschluss auf das Ende des Wasserhahn Wasserhahns, so dass mit der Gummidichtung eine wasserdichte Verbindung gebildet wird. Ziehen Sie Anschluss des anschraubbaren Schlauchs an die vier Befestigungsschrauben an. einen Wasserhahn mit Gewinde Schrauben Sie den Schlauchanschluss an den Wasserhahn des Zulaufs. -
Seite 14: Verwendung Eines Horizontalen Hahns
Anschluss des Schlauchs an die Schieben Sie den Anschluss auf das Ende des Waschmaschine Wasserhahns, so dass mit der Gummidichtung eine wasserdichte Verbindung gebildet wird. Achten Sie darauf, dass der Schlauch keine Knickstellen Schrauben Sie den Adapterring und die vier hat und nicht eingeklemmt ist. -
Seite 15: Installation Des Ablaufschlauchs
Installation des Ablaufschlauchs Elektrische Anschlüsse (nur in • Der Ablaufschlauch sollte nicht höher als 100 cm über dem Boden verlaufen. Das Wasser in der Die Adern des Stromkabels sind mit folgenden Farben Waschmaschine läuft sonst nicht ab oder läuft nur gekennzeichnet: langsam ab. -
Seite 16: Betrieb
BETRIEB Verwendung der Waschmaschine Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm. • Drücken Sie die Taste Programm mehrmals oder Wählen Sie vor der ersten Wäsche einen Waschgang drehen Sie den Wählknopf, bis das gewünschte (Koch-/Buntwäsche 60 °C, fügen Sie eine halbe Waschprogramm angezeigt wird. Waschmittelmenge hinzu) und lassen Sie die Waschmaschine ohne Wäsche laufen. -
Seite 17: Sortieren Der Wäsche
Sortieren der Wäsche Kontrollieren Sie die Kleidungsstücke vor dem Befüllen der Trommel. Beachten Sie die Pflege e an Ihrer Kleidung. hinweis • Kombinieren Sie große und kleine Gegenstände • Diese geben Ihnen Auskunft über die in einer Ladung. Geben Sie die großen Zusammensetzung des Stoffes und wie dieser Gegenstände zuerst in die Trommel. -
Seite 18: Zugabe Von Reinigungsmitteln
Zugabe von Reinigungsmitteln HINWEIS • Waschmittel nicht aushärten lassen. Waschmitteldosierung Dies kann zu Verstopfungen, schlechter Spülleistung oder Geruchsbildung führen. • Das Waschmittel sollte entsprechend den Anweisungen des Waschmittelherstellers • Volle Beladung: Entsprechend den Empfehlungen verwendet werden und entsprechend der Art, des Herstellers. -
Seite 19: Verwendung Von Waschmitteltabletten
Verwendung von Waschmitteltabletten • Lassen Sie den Weichspüler nicht länger als 2 Tage in der Waschmittelschublade (der Weichspüler kann Öffnen Sie die Tür und geben Sie die Tabletten in aushärten). die Trommel. • Der Weichspüler wird während des letzten Spülgangs automatisch hinzugegeben. -
Seite 20: Bedienfeld
Bedienfeld Cotton Time Left Spinning Taste An/Aus Optionen • Drücken Sie die Taste An/Aus, um die • Mit diesen Tasten können Sie die gewünschten Waschmaschine einzuschalten. Zusatzoptionen für den gewählten Waschgang auswählen. Taste Start/Pause • Mit der Taste Start/Pause wird der Waschgang gestartet oder unterbrochen. -
Seite 21: Programmtabelle
Programmtabelle Waschprogramm Korrekte Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Temp. Beladung Sorgt für eine bessere Waschleistung 40 °C Koch-/ durch die Kombination verschiedener (Kalt bis Schnelle Buntwäsche (Hemden, Buntwäsche Trommelbewegungen. 95 °C) Nachthemden, Schlafanzüge usw.) Geschätzt und normal verschmutzte Koch-/ Sorgt für optimierte Waschleistung bei 60 °C Buntwäsche (Unterwäsche). -
Seite 22: Beschreibung
Korrekte Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Temp. Beladung Dieser Zyklus bietet einen 40 °C Waschen + Eine kleinere Wäschemenge, die durchgehenden Vorgang für Waschen (Kalt bis 8,0 kg Trocknen getrocknet werden kann. und Trocknen im gleichen Programme. 95 °C) Dieser Waschgang eignet sich für hand- und maschinenwaschbare, empfindliche Kleidungsstücke, wie Wolle, handwaschbare... - Seite 23 Trocknungsprogramme Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Beladung Ein besonderes Programm für reduzierten Wasserverbrauch während des Trockengangs. Für Baumwolle. Wählen Sie Baumwoll- oder Leinengewebe, wie dieses Programm zur Reduzierung etwa Baumwollhandtücher, T-Shirts Geschätzt Normal der Trocknungszeit und des und Leinenwäsche. Energieverbrauchs während des Trockengangs.
-
Seite 24: Zusätzliche Optionen
Zusätzliche Optionen Steam Steam Zeit Intensiv Programm Startzeitvorwahl Favorit Intensiv Vorwäsche Trocknen Wash Softener sparen Spülen Koch-/ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Buntwäsche ● ● ● ● ● ● ● ● Baumwolle + ● ● ● ●... - Seite 25 Betriebsdaten Programm Max U/min Koch-/Buntwäsche 1600 Baumwolle + 1600 Pflegeleicht 1200 1600 Allergy Care 1600 Direkt Tragbar 1000 Steam Refresh Bettdecken 1000 Sportswear Kurz 30 Min. 1600 Schonend/Wolle Waschen+Trocknen 1600 Flecken 1600...
-
Seite 26: Geräteeinstellung
• Die Standardsprache ist Englisch. Die Sprache kann nur geändert werden, wenn das Display eingeschaltet Der in diesem Handbuch enthaltene Inhalt unterscheidet sich möglicherweise von der Version der Anwendungssoftware ‚LG Smart Laundry&DW Global application‘ und kann ohne Information der Kunden geändert werden. Drücken Sie die Taste Start/Pause. -
Seite 27: Programmoptionen
Ergebnisse zu erzielen, beachten Sie bitte die Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Pflegehinweise für die Kleidungsstücke. Wählen Sie den Waschgang (Waschverfahren, Anzahl der Spülgänge, Schleuderdrehzahl, Wassertemperatur usw.). Spülen Drücken Sie die Taste Favorit und halten Sie sie 3 Spülen + +Halten Sekunden lang gedrückt. -
Seite 28: Remote Start
Halten Sie die Taste Remote Start 3 Sekunden lang gedrückt, um die Funktion Remote Start zu aktivieren. Starten Sie ein Waschprogramm über die Anwendungssoftware LG Smart Laundry&DW Global application auf Ihrem Smartphone. HINWEIS • Das Haushaltsgerät startet nicht, es wartet so lange mit dem Start des Programms, bis Sie es über die... -
Seite 29: Intensiv Spülen
Option • Verwenden Sie Steam Softener nicht für Kleidung, die sich leicht verfärbt, und nicht für empfindliche Verfügbare Zusatzoptionen sind Vorwäsche, Gewebe wie etwa Wolle oder Seide. Intensiv Spülen, Steam Wash, Steam Softener, • Je nach Art des Gewebes kann das Ergebnis des Startzeitvorwahl. -
Seite 30: Option Auswählen
Option auswählen Kindersicherung ( Nachdem Sie ein Waschprogramm ausgewählt haben, Wählen Sie diese Funktion, um die Tasten auf dem können Sie die gewünschten Zusatzoptionen auswählen. Bedienfeld zu sperren und eine Manipulation zu vermeiden. Drücken Sie die Taste An/Aus. Sperren des Bedienfelds Wählen Sie ein Waschprogramm aus. -
Seite 31: Trocknen (Optional)
Trocknen (optional) Artikel aus Wolle • Artikel aus Wolle nicht in den Trockner geben. Ziehen Verwenden Sie zum Trocknen für den Großteil der Sie sie in ihre ursprüngliche Form zurück und lassen Wäsche die automatischen Programme. Elektronische Sie sie in flachem Zustand trocknen. Sensoren messen die Temperatur am Auslass, um die Trocknungstemperatur zu erhöhen oder abzusenken. -
Seite 32: Anleitung Für Die Trocknungszeiten
Anleitung für die Trocknungszeiten • Die Trocknungszeit kann durch Drücken der Taste Trocknen ausgewählt werden. • Ein Trockengang kann bis zu 403 Min. dauern. • Diese Trocknungszeiten werden als Richtlinie angegeben und helfen Ihnen dabei, Ihre Waschtrockner für eine manuelle Trocknung einzustellen. -
Seite 33: Konnektivität Für Smarte Haushaltsgeräte
Suchen Sie nach LG Smart Laundry. Kleinschreibung. Das Passwort sollte aus 6 - 12 Zeichen bestehen. Drücken Sie in der Ergebnisliste auf LG Smart Merken Sie sich Ihre ID und Ihr Passwort ein. Laundry&DW Global. Diese Daten werden in der Anwendungssoftware LG Smart Laundry&DW Global application für die... -
Seite 34: Produktregistrierung Und Wlan Einrichtung
Produktregistrierung und WLAN Einrichtung HINWEIS • LG Electronics ist nicht für Netzwerk bedingte Führen Sie die Anwendungssoftware LG Smart Verbindungsprobleme oder jede andere Art Laundry&DW Global application auf einem von Störungen und Fehlern, die durch die Smartphone aus. Netzwerkverbindung verursacht werden, verantwortlich. -
Seite 35: Verwendung Der Funktion Smart Diagnosis
Mitarbeiter des Servicecenters wieder Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie eine genaue aufnehmen. Er ist dann in der Lage, Ihnen mit den Diagnose durch das Servicecenter von LG Electronics Informationen weiterzuhelfen, die zur Analyse der benötigen, weil das Gerät eine Störung hat oder Störung übertragen wurden. -
Seite 36: Eu-Konformitätserklärung
Die vollständige Konformitätserklärung kann Download bereit. über die folgende Adresse angefordert werden: LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den LG Electronics European Shared Service Center B.V. Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com. -
Seite 37: Wartung
WARTUNG DEUTSCH Pflege und Reinigung des Innenbereichs WARNUNG • Ziehen Sie den Netzstecker vor dem Reinigen aus • Wischen Sie mit einem Handtuch oder einem weichen Tuch die Türöffnung der Waschmaschine und das der Steckdose, um das Risiko eines Stromschlags Türglas ab. -
Seite 38: Reinigung Des Filters Der Ablaufpumpe
Reinigung des Filters der Setzen Sie den Pumpenfilter nach der Reinigung wieder ein und schrauben Sie den Ablaufpumpe Verschlussstopfen ein. • Im Ablauffilter sammeln sich Fusseln und kleinere Gegenstände, die in der Wäsche vergessen wurden. Kontrollieren Sie regelmäßig, dass der Filter sauber ist, damit Ihre Waschmaschine leichtgängig läuft. -
Seite 39: Reinigung Der Waschmittelschublade
Reinigung der Trommelreinigung (optional) Waschmittelschublade Die Trommelreinigung ist ein spezielles Programm zur Reinigung der Innenseite der Waschmaschine. In der Waschmittelschublade können sich Waschmittel Für dieses Programm werden ein höherer Wasserstand und Weichspüler ablagern. Nehmen Sie die Schublade und höhere Schleuderdrehzahlen verwendet. Dieses heraus und kontrollieren Sie ein bis zwei Mal pro Monat, Programm regelmäßig durchführen. -
Seite 40: Achten Sie Auf Einfrieren Im Winter
Achten Sie auf das Einfrieren im • Nachdem der Wasserhahn geschlossen wurde, schrauben Sie den Kaltwasser-Zulaufschlauch vom Winter Wasserhahn ab und lassen das Wasser ablaufen, indem Sie den Schlauch nach unten halten. • Wenn die Waschmaschine eingefroren ist, arbeitet sie nicht ordnungsgemäß. Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine an einem Ort aufgestellt wird, an dem sie im Winter nicht gefrieren kann. -
Seite 41: Waschmaschine Eingefroren Ist
So gehen Sie vor, wenn die • Nachdem das Wasser vollständig aus der Trommel abgelassen wurde, verschließen Sie den Waschmaschine eingefroren ist Ablaufschlauch für Restwasser wieder mit dem • Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Wäsche aus Stopfen, wählen Sie Spülen und Schleudern und der Trommel entfernt wurde, schütten Sie 50–60 °C drücken Sie die Taste Start/Pause. -
Seite 42: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG • Ihre Waschmaschine ist mit einem automatischen Fehlerüberwachungssystem zur Erkennung und Diagnose von Problemen in einem frühen Stadium ausgestattet. Falls Ihre Waschmaschine nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht funktioniert, prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Servicecenter anrufen: Diagnoseprobleme Symptome Ursache Lösung... - Seite 43 Symptome Ursache Lösung Möglicherweise ist das Netzkabel • Achten Sie darauf, dass der Stecker genau in nicht eingesteckt oder die Verbindung die Wandsteckdose passt. ist locker. • Trennschalter wieder zurücksetzen oder Sicherung auswechseln. Kapazität der Waschmaschine startet Haussicherung herausgesprungen, Sicherung nicht erhöhen. Falls das Problem nicht Trennschalter ausgelöst oder es kam eine Überlastung des Stromkreises ist, lassen...
-
Seite 44: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Symptome Ursache Lösung Der Wasserdruck am Aufstellort ist • Versuchen Sie es an einem anderen unzureichend. Wasserhahn im Haus. Die Wasserhähne für den Zulauf sind • Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig. nicht vollständig geöffnet. Wasserzulaufschlauch oder • Schlauch (Schläuche) gerade verlegen. -schläuche hat (haben) Knickstellen. - Seite 45 Symptome Ursache Lösung • Schließen Sie die Tür vollständig. Stellen Sie sicher, dass die Tür nicht Falls ‚ ‘ nicht freigegeben wird, geöffnet ist. wenden Sie sich an den Kundendienst. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Kundendienst. •...
-
Seite 46: Garantie
Übereinstimmung mit den veröffentlichten Anweisungen für die Installation, einschließlich den Bedienungs- und Installationshandbüchern von LG, aufgestellt wurde. • Beschädigungen aufgrund von Missbrauch, unsachgemäßem Gebrauch, nicht ordnungsgemäßer Installation, Reparatur oder Wartung. Zu nicht ordnungsgemäßer Reparatur gehört die Verwendung von Teilen, die nicht von LG genehmigt oder spezifiziert sind. Außergewöhnliche Vibrationen oder Geräusche, die hervorgerufen... - Seite 47 Kein Ablauf aufgrund von Reinigen Sie den Verstopfung des Pumpenfilters. Pumpenfilter. Kein Wasserzulauf, weil die Reinigen Sie den Filter Filter am Wassereinlassventil am Einlassventil oder verstopft sind oder die installieren Sie die Wasserzulaufschläuche Wasserzulaufschläuche Einlassfilter Knickstellen haben. neu. Kein Wasserzulauf, weil zu viel Reinigen Sie die Waschmittel- Waschmittel verwendet wird.
- Seite 48 Die Garantie umfasst Wasserwaage Kundendienstfahrten zur ausschließlich Fehler Anlieferung, Abholung, in der Herstellung. Installation des Geräts oder zur Kundendienstarbeiten, die Unterweisung des Kunden in der auf einer unsachgemäßen Bedienung des Geräts. Abbau Installation basieren, sind und Neuinstallation des Geräts. 1° nicht eingeschlossen.
-
Seite 51: Betriebsdaten
BETRIEBSDATEN Produktdatenblatt_EU-Richtlinie 96/60/EG Warenzeichen des Herstellers Modellidentifikationsnummer des Herstellers F16F9BDH(0-9)NH Die Energieeffizienzklasse des Modells wird in Übereinstimmung mit Anhang IV ermittelt. Ausgedrückt als ‚Energieeffizienzklasse… auf einer Skala von A (effizienter) bis G (weniger effizient)‘. Wenn diese Informationen in einer Tabelle bereitgestellt werden, kann dies anderweitig zum Ausdruck gebracht werden, vorausgesetzt, es ist eindeutig, dass die Skala von A (effizienter) bis G (weniger effizient) reicht. -
Seite 52: Anmerkung
BETRIEBSDATEN Anmerkung... - Seite 53 Anmerkung...
- Seite 54 Anmerkung...
- Seite 106 Memo...
- Seite 107 Memo...