Verwandte Anleitungen für Gestra NRS 1-40
Inhaltszusammenfassung für Gestra NRS 1-40
- Seite 1 GESTRA Steam Systems NRS 140 Deutsch Betriebsanleitung 80850008 Steuergerät NRS 140...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................5 Sicherheitshinweis ..............................5 Gefahr ..................................5 Achtung ..................................5 ATEX (Atmosphère Explosible) ............................. 5 Hinweis zur Konformitätserklärung / Herstellererklärung ..................5 Erläuterungen Verpackungsinhalt ..........................6 Systembeschreibung ..........................6 Funktion ............................. 6, 7 Systemkomponenten ..........................7 Bauform .............................. - Seite 3 Inhalt Fortsetzung Seite Elektrischer Anschluss Steuerkabel ............................16 Hinweis ..............................17 CANBusSpannungsversorgung ......................17 Achtung ............................... 17 Anschlussplan ............................18 Achtung ............................... 18 Belegungsplan der SensorSteckverbindungen ..................19 Legende ............................... 19 CANBusVerdrahtungsschema ......................20 Achtung ..............................20 Hinweis ..............................21 Werkzeug ............................. 21 Grundeinstellung BusLeitung ............................21 NodeID ..............................22 Hinweis ..............................23 Werkseinstellung ..........................
- Seite 4 Inhalt Fortsetzung Seite Notbetrieb Gefahr ..............................27 Notbetrieb für WasserstandbegrenzerSystem ..................27 Achtung ..............................27 Funktionsstörungen Gefahr ..............................28 FehlerCheckliste Funktionsstörungen Betrieb..................28 Systemstörungen Gefahr ..............................29 NRS 140..............................29 Gefahr ..............................30 Systematische Fehlersuche bei Systemstörungen .................30 Systemstörung 1 ..........................31 Systemstörung 2 ..........................32 Systemstörung 3 ..........................33, 34 Systemstörung 4 ..........................
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Steuergerät NRS 140 nur in Verbindung mit den GESTRA Niveauelektroden NRG 1640, NRG 1740, NRG 1940 oder NRG 11140 zum Signalisieren von Wassermangel einsetzen. Sicherheitshinweis Das Gerät darf nur von geeigneten und unterwiesenen Personen montiert und in Betrieb genommen werden. -
Seite 6: Erläuterungen
Erläuterungen Verpackungsinhalt NRS 140 1 Steuergerät NRS 140 im KunststoffSteckgehäuse mit Kastenklemmen 1 Abschlusswiderstand 120 Ω 1 Betriebsanleitung Systembeschreibung Das Steuergerät NRS 140 bildet mit einer Niveauelektrode NRG 1640, 1740, NRG 1940 oder NRG 11140 einen Wasserstandbegrenzer „Besondere Bauart“ mit periodischem Selbsttest und Über wachung der Ausgangsrelaiskontakte. -
Seite 7: Systemkomponenten
Erläuterungen Fortsetzung Funktion Fortsetzung Ein Selbsttest des Steuergeräts erfolgt alle 3 Sekunden, bei Messwertgebern (z.B. Niveauelektrode) alle 10 Sekunden. Fehlermeldungen werden bei jedem Selbsttest im Steuergerät gespeichert. Das Steuergerät speichert die Fehlermeldungen intern solange bis die Ursache der Fehler beseitigt wurde. Bei einer Fehlermeldung wird der Signalausgang am Steuergerät (Klemme 7 und 8) taktweise geöff... -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten NRS 140 Prüfkennzeichen TÜV · SWB/SHWS · 07403 EG BAFMUC 02 02 103881 002 Eingang /Ausgang Schnittstelle für CANBus nach ISO 11898 CANopen. Ausgang Spannungsversorgung für die Elektroden 18 – 36 V, kurzschlussfest Ausgang Sicherheitsstromkreis Zwei potentialfreie, intern in Reihe geschaltete Umschaltkontakte. Maximaler Schaltstrom bei Schaltspannungen 24 V AC/DC, 115 V AC und 230V AC: ohmsch/induktiv 4 A. -
Seite 9: Nrs 140
Technische Daten Fortsetzung Typenschild / Kennzeichnung NRS 1-40 Steuergerät Betriebsanleitung control device beachten appareille de commande See installation Node ID:___ ___ ___ instructions Voir instructions de montage 230V -15/+10% 10VA IP 40 (IP20) Alarm IN / OUT: CAN-Bus Tamb = 55 °C ( 131 °F) 3sec. -
Seite 10: Maße
Technische Daten Fortsetzung Maße Fig. 2... -
Seite 11: Aufbau
Aufbau NRS 140 Fig. 3... -
Seite 12: Nrs 140
Funktionselemente NRS 140 Fig. 4 Fig. 5... -
Seite 13: Legende
Aufbau / Funktionselemente Fortsetzung Legende Status LED Alarm Störung LED 1 Elektrode 1 NWAlarm Störungsmeldung LED 2 Elektrode 2 NWAlarm Störungsmeldung LED 3 keine Funktion Störungsmeldung LED 4 keine Funktion Störungsmeldung LED BusStatus LED Netzkontrolle Bestätigungstaste / Testmodus Cursortaste Cursortaste Programmtaste Kodierschalter, 2polig Kodierschalter, 10polig... -
Seite 14: Einbau
Tragschiene TS 35 x 15, DIN EN 50022. 2. Steuergerät ausrichten. Fig. 7 Hinweis Bei Einsatz in außenliegenden Messgefäßen sind je Niveauelektrode NRG 1...40, je ein Steuergerät NRS 140 und eine GESTRA Überwachungslogik SRL 640 erforderlich! Werkzeug Schraubendreher (5,5/100) ... -
Seite 15: Einbaubeispiel
Einbau Fortsetzung Einbaubeispiel § MAX 55°C MAX 95% Fig. 6 IP 20 Fig. 7... -
Seite 16: Legende
Einbau Fortsetzung Legende Klemmleisten Schrauben für Klemmleiste Gehäuse § Tragschiene TS 35 x 15 DIN EN 50022 Elektrischer Anschluss Steuerkabel NRS, NRR, LRR, TRS, URB 1 Für die Geräte muss mehradriges, paarig ver seiltes, abgeschirmtes Steuerkabel als BusLeitung ver wendet werden, z. B. UNITRONIC BUS CAN 2 x 2 x ... -
Seite 17: Hinweis
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Hinweis Die maximalen Baudraten und Leitungslängen basieren auf GESTRAErfahrungswer ten. In der Praxis kann es notwendig sein, die Baudrate für einen sicheren Betrieb zu reduzieren. Die Ausführung des Datenkabels hat einen wesentlichen Einfluss auf die Störein... -
Seite 18: Anschlussplan
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan & 17 18 19 20 21 22 23 24 GESTRA NRS 1-40 Test 11 12 18V-36V DC 120 Ω CAN-Bus Fig. 8 Achtung NRS 140 ist das erste Gerät im Sicherheitsstromkreis! Die Klemmen 19 bis 24 sowie die Klemmen 26, 27, 28 und 30 dürfen nicht belegt ... -
Seite 19: Belegungsplan Der SensorSteckverbindungen
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Belegungsplan der SensorSteckverbindungen 120 Ω 120 Ω Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 RES 1 RES 2 Legende Netzspannung Sicherheitsstromkreis, unterbrechungsfrei, ≥ 18 V AC/DC & Weitere Geräte im Sicherheitsstromkreis PhotoMosAusgang 24 V230 V AC/DC, 100 mA. Bei NWAlarm unverzögert, bei Störungssignal getaktet. -
Seite 20: CanBusVerdrahtungsschema
Elektrischer Anschluss Fortsetzung CANBusVerdrahtungsschema URB 2 NRS, NRR, LRR, NRG, LRG, TRS, URB 1 EF, URZ RES 1 RES 2 Fig. 12 Achtung Nur in Linie verdrahten, keine Sternverdrahtung! Schirme der Steuerleitungen durchgehend miteinander verbinden und einmal am zentralen Erdungspunkt (ZEP) anschließen. Wenn Potentialausgleichströme zu erwarten sind, zum Beispiel in Freiluftanlagen, muss die Abschirmung vom zentralen Erdungspunkt (ZEP) getrennt werden. -
Seite 21: Hinweis
Richtungen übermittelt werden. Die CANAdresse (NodeID) kann im Bereich 1 99 gewählt werden. NRS 140 ist in Verbindung mit GESTRA Komponenten werkseitig betriebsbereit konfiguriert und kann ohne Einstellung der NodeID sofort eingesetzt werden. Wenn mehrere gleichartige Systeme im CANBusNetz kommunizieren sollen, muss für jedes System (z. -
Seite 22: NodeId
Grundeinstellung Fortsetzung NodeID Wasserstandbegrenzer NRS 140 NRG 1640 (1) NRG 1640 (2) Reserve Reserve X + 1 X + 2 X + 3 X + 4 Werkseinstellung Sicherheitssystem für Dampferzeuger mit Überhitzer NRS 140.1 NRG 1640 (1) NRG 1640 (2) TRV 540 Begrenzer 4 X + 1... -
Seite 23: Hinweis
(z. B. Begrenzer, Regler etc.) eine NodeID zugewiesen werden. Für die meisten Anwendungsfälle genügt es, die Geräte mit der jeweiligen GESTRAWerkseinstellung in Betrieb zu nehmen. Demontieren Sie die untere Klemmleiste 0 um die Kodierschalter 8 und 9 einstellen zu können. -
Seite 24: Schalterstellungen
Grundeinstellung Fortsetzung Schalterstellungen NRG... NRG... 1 + 2 Fig. 13 Fig. 14 NodeID NodeID Fig. 15 (Werkseinstellung) Fig. 16 (Beispiel) BaudRate Leitungslänge 250 kBit/s 125 m 125 kBit/s 250 m 100 kBit/s 335 m 50 kBit/s 500 m 20 kBit/s 1000 m 10 kBit/s 1000 m... -
Seite 25: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme NRS 140 Netzspannung einschalten. Die StatusLED 1 bis 4 blinken schnell. Die LED „Netzkontrolle“ leuchtet. Der Systemtest dauert 3 Sekunden. Hinweis Fehlfunktionen bei Inbetriebnahme können mit Hilfe der Kapitel Funktionsstörungen und Systemstörungen analysiert und behoben werden! Betrieb NRS 140 Normalbetrieb, Elektrode(n) eingetaucht. -
Seite 26: Alarm
Test Fortsetzung NRS 140 Fortsetzung Taste kurz (1 s) drücken. LED 2 blinkt schnell und leuchtet nach Ablauf der Zeitverzögerung von 3s. Für die Niveauelektrode 2 wird NWAlarm simuliert. Dieser Test gilt für den Wasserstandbegrenzer System mit zwei Niveauelektroden! Alarm NRS 140 Es gibt zwei Alarmzustände: WassermangelAlarm für Wasserstand... -
Seite 27: Notbetrieb
Notbetrieb Gefahr Die Klemmleiste des Geräts steht während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Montage und Demontage der Klemmleisten und des Gehäusedeckels Gerät spannungsfrei schalten! Notbetrieb für WasserstandbegrenzerSystem Nach dem Ausfall von einer Niveauelektrode kann die Anlage im Notbetrieb gemäß TRD 401 unter ständiger Beaufsichtigung mit einer Niveauelektrode weiterbetrieben werden. -
Seite 28: Funktionsstörungen
Funktionsstörungen Gefahr Die Klemmleiste des Geräts steht während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Montage und Demontage der Klemmleisten und des Gehäusedeckels Gerät spannungsfrei schalten! FehlerCheckliste Funktionsstörungen Betrieb Schaltpunkt NW unterschritten – Steuergerät reagiert nicht Fehler: LED „Betrieb“... -
Seite 29: Systemstörungen
Systemstörungen Gefahr Die Klemmleiste des Geräts steht während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Montage und Demontage der Klemmleisten und des Gehäusedeckels Gerät spannungsfrei schalten! NRS 140 Systemstörungen treten auf bei fehlerhafter Montage, fehlerhafter Verdrahtung oder fehlerhafter Konfiguration der CANBusKomponenten, bei Überhitzung der Geräte, bei Störeinstrahlung in das Versorgungsnetz oder defekten Elektronik bauteilen. -
Seite 30: Gefahr
Systemstörungen Fortsetzung Gefahr Die Klemmleiste des Geräts steht während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Montage und Demontage der Klemmleisten und des Gehäusedeckels Gerät spannungsfrei schalten! Systematische Fehlersuche bei Systemstörungen Die Fehlerquellen bei Systemstörungen eines CANBusSystems mit mehreren BusTeilnehmern müssen systematisch analysiert werden, weil fehlerhafte Einzelkomponenten oder falsche Einstellungen negative Wechselwirkungen mit intakten BusTeilnehmern im CANBusSystem hervorrufen können. -
Seite 31: Systemstörung 1
Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 1 LED 1 blinkt langsam. Eine Systemstörung wurde an Niveauelektrode 1 erkannt. Taste gedrückt halten. LED 1 und LED 2 blinken langsam. Fehler: Die zulässige Temperatur im Elektrodengehäuse ist überschritten! Abhilfe: Elektrodenflansch gegen Wärmeabstrahlung isolieren. Taste gedrückt halten. LED 2 blinkt langsam. -
Seite 32: Systemstörung 2
Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 2 LED 2 blinkt langsam. Eine Systemstörung wurde an Niveauelektrode 2 erkannt. Taste gedrückt halten. LED 1 und LED 2 blinken langsam. Fehler: Die zulässige Temperatur im Elektrodengehäuse ist überschritten! Abhilfe: Elektrodenflansch gegen Wärmeabstrahlung isolieren. Taste gedrückt halten. LED 2 blinkt langsam. -
Seite 33: Systemstörung 3
Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 3 LED 3 blinkt langsam. Ein BusKommunikationsfehler zwischen Steuergerät und Niveauelektrode 1 wurde erkannt. Taste gedrückt halten. LED 1 blinkt schnell. Fehler: Busleitungen C und C sind vertauscht. Abhilfe: Busleitung gemäß Schaltplan verdrahten. Fehler: Betriebsart nicht richtig eingestellt: Wasserstandbegrenzer (eine Niveauelektrode) oder Wasserstandbegrenzersystem (zwei Niveauelektroden). - Seite 34 Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 3 Fortsetzung Taste gedrückt halten. LED 2 blinkt schnell Fehler: Busleitungen C und C sind vertauscht. Abhilfe: Busleitung gemäß Schaltplan verdrahten. Fehler: Betriebsart nicht richtig eingestellt: Wasserstandbegrenzer (eine Niveauelektrode) oder Wasserstandbegrenzersystem (zwei Niveauelektroden). Abhilfe: Im Steuergerät und im Sensor die jeweilige Einstellung prüfen und gegebenenfalls korrigieren.
-
Seite 35: Systemstörung 4
Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 4 LED 4 blinkt langsam. Ein Fehler im Niveauschalter wurde erkannt. Fehler: An Klemme 25 liegt keine Spannung an oder es liegt eine getaktete Spannung an, der Selbsttest ist erfolglos. Abhilfe: Steuergerät als erstes Gerät im Sicherheitsstromkreis verdrahten. Steuergerät gemäß... -
Seite 36: Systemstörung 6
Systemstörungen Fortsetzung Fehlermeldung 6 LED 1 bis 4 blinken langsam und/oder GESTRA LED BUSStatus blinkt langsam. NRS 1-40 Test Fehler: Die Datenübertragung zwischen Steuergerät und elektrode ist unterbrochen! Abhilfe: Die Busleitungen müssen gemäß Anschlußplan verdrahtet werden (Polarität beachten). An den BusEndgeräten müssen gemäß Anschlussplan 120 Ω... -
Seite 37: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Gefahr Die Klemmleiste des Geräts steht während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Montage und Demontage der Klemmleisten und des Gehäusedeckels Gerät spannungsfrei schalten! Entsorgung Demontieren Sie das Gerät und trennen Sie die Abfallstoffe gemäß den Stoffangaben. Elektronikbauteile (Platinen) müssen gesondert entsorgt werden! Bei der Entsorgung des Geräts müssen die gesetzlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung beachtet werden. - Seite 38 Notizen...
- Seite 39 Notizen...
- Seite 40 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 35030 Telefax +49 421 3503393 Email info@de.gestra.com www.gestra.de 80850008/052017csa · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...