Seite 4
Vordere Radnaben & Achsschenkelhalter Step 3 Front wheel hubs & hub carriers 3A - Metallstift Pin 2x9.8mm -- 2 3C - Kugellager Ball bearing 5x10x4mm -- 4 3B - Schaftschraube Rocker arm pin 3x10mm -- 4 3D - Unterlegscheibe Shim 5.1x8x0.1mm -- 2 Für rechte Seite V21051 For right side...
Seite 5
Vordere obere, untere Querlenker & Radachsen Step 5 Front upper , lower suspension arms & wheel shafts Step 4 Step 4 Step 3 Step 3 Diese Schraube ist für die Höheneinstellung des Chassis. This grub screw is installed to reduce the altitude of the car. V2347 V2347 5A - Madenschraube...
Seite 6
Montage des vorderen Stabilisators Step 7 Front sway bar set mounting 7A - Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 2 7B - Madenschraube Grub screw 3x12mm -- 2 7C - Linsenkopfschneidschraube Button head tapping screw 3x12mm -- 2 V23612Y V23612Y V23612Y...
Seite 7
Hintere Naben Step 8 Rear hubs 8A - Metallstift 8C - Unterlegscheibe Pin 2x9.8mm -- 2 Shim 5.1x8x0.1mm -- 2 8C - Unterlegscheibe Shim 5.1x8x0.2mm -- 2 8B - Kugellager Ball bearing 5x10x4mm -- 4 Für linke Seite For left side CB346 V21051 V21071...
Seite 8
Hintere Querlenker Step 10 Rear suspension arms 10A - Schaftschraube Hub studs 3x13.5mm -- 2 10B - Schaftschraube Hub studs 3x50mm -- 2 Step 2 Step 9 Step 9 V2355 Bitte beide Seiten montieren. Please assemble both right and left sides. Montage des hinteren Stabilisiator Step 11 Rear sway bar set mounting...
Seite 21
Stoßdämpfer-Öl Step 27 Shock oil Silikon-Stoßdämpfer-Öl Silicone shock oil Nach dem Befüllen der Stoßdämpfer mit Stoßdämpfer-Öl, mehrfach den Stoßdämpferkolben langsam auf und abbewegen, um die Luftblasen zu eliminieren. After filling with shock oil gently pump shock shaft up and down several times to eliminate air bubbles.
Seite 22
Stoßdämpfermontage vorne & hinten Step 29 Front & rear shock set mounting 29A - Schaftschraube Shock head pin 3x12.2mm -- 4 29B - Linsenkopfschneidschraube Button head tapping screw 3x12mm -- 4 Step 28 (V2138TIBA) Step 7 (CB354) Step 28 (V2138TIBA) Für vorne For front Step 28...
Seite 23
Gas- & Bremsgestänge Step 30 Throttle & brake linkages 30B - Linsenkopfschneidschraube 30A - Madenschraube mit Sicherungslack Button head tapping screw 3x10mm -- 1 Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 2 30C - Feder 30D - Feder Spring 8.3mm -- 1 Spring 18mm -- 1 SE0031BA 37mm...
Seite 25
Gas- & Bremsgestängen-Einstellung Step 32 Throttle & brake linkage adjustment Vollgas High Throttle Leerlauf Bremse Throttle Full brake Empfänger, Servo & Batterie (Akku)-Installation Step 33 Receiver, servo & battery (accu) install diagram Servo (CH1) Batterie Battery Empfänger Receiver (Gas/Bremse) (Throttle/Brake) Bei Verwendung von Akkus (Lenkung) nehmen Sie bitte einen 6 V -...
Seite 26
Vordere & hintere Karosseriehalter Step 34 Front & rear carbody mount Bitte beide Seiten (rechts und links) zusammenbauen. Please assemble CB165 both right and left sides. CB165 CB165 CB165 Für vorne & hinten For front & rear (x2) <34-1> Step 34-1 (Hinten) (Rear) Step 31...
Seite 27
Montage des Antennenröhrchens Step 35 Antenna support tube mounting Antennenröhrchen Antenna support tube Führen Sie die Antennenlitze durch das Antennenröhrchen, dann befestigen Sie es in den Antennenfuß. Slide the antenna through the antenna support tube, then push the antenna support tube into the antenna mount. Nicht die Antennenlitze kürzen! Lassen Sie den Rest der Litze aus dem Antennenröhrchen raushängen und fixieren...
Seite 28
Räder & Reifen Step 36 Wheels & tires Für rechte & linke Seite For right & left sides (x4) Reifeneinlage Insert Felge Reifen Tire Für rechte Seite For right side (x2) Felge Für linke Seite For left side (x2) <36-1> Reifenkleber Instant cement Step 36-1...
Schnell – einfach – zuverlässig Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern. Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit. Bestellung per Telefon: 0180 - 531 21 11* Bestellung per Telefax: 0180 - 531 21 10* Bestellung per Mail: sales@conrad.de...