Werbung
Este
segu
ra
de
haber desenchuf ado
e
l cordon
de
energia cuando cambie
e
l
vo
l
ta
je.
Abra l
a
cub
ierta
trasera,
sacando
los
d
os
t
orn
ill
os de
l
a parte poster
i
or
de
l pr oyector.
T
i
rando hacia
afuera
y hacia usted
,
de
l
bot
on
de seleccion de voltaje,
a jus
t
e
l
o de acuerdo con el volta
je
r
eq uer ido, con
10
que la indicacion
de d
i
c ho
vol
taje aparece en la
escota·
dura
d
e
l
boton.
Hay un
mode
l
o de
un
solo vo
l
t
aje
de
a
cue
rdo
c on
l
as
cond
i
c
i
ones
0
re
gulacione
s
e
l
ectr
i
cas
de
cada
pais
.
E'
necessario staccare
la
spina
de
l
cavo
della corrente ogn
i
vo
l
ta
che
si cambia il voltaggio.
Apr ite
in
tal
caso
i
l
coperchio e
sv
i
tate
Ie due viti c he
10
trattengono,
qui
nd
i
togl
i
ete
l
a
f iancata
del
pro
i
ettore.
Tirate
poi
la manopo
l
a del
selettore
de
l
voltaggio
verso
voi
stess
i
e
scegli
ete il voltaggio adeguato
a
lI
a
rete di a
l
imentazione
.
L
'i
nd
i
cazione della valutazione del
vo
l
tagg
i
o
appare pres so I'incavo dell
'
attacco nel
qua
l
e
provvederete ad
inser
i
re la pre sa
.
II
pr
oiettore e predisposto per fun
·
zionare
con
corrente
di
qualsiasi
voltagg
i
o
e quindi anche in
conform
ita
con quella erogata i
n
ciascun Paese.
Se a
l
ltid
t
ill
att ta
bort natkabeln
sa
snart
vo
lts
yrkan
skall
and
r
as
Tag
bort
bakstycket
,
genom
att
lossa skruvarna pa baks
idan.
Drag kontakten for vo
l
tstyrkan
utat,
mot er
,
och
satt
i
n
den
vid
ons
kat
vo
l
tta
l
,
sa
att
i
ndex fo
r
onskat
voltta
l,
blir
syn
li
gt
kontaktens
utska
rn
ing
.
Det
f
inns en mode
l
l med f ixerat,
I
i
c ke
omstal
l bar
t
vo
l
tta
l
,
i
enl'ighet
med
ele
ktriska
besta mmels
er
och
forhal
l
ande
n
i
varje
l
and
.
Wanneer de pro
jector
aangepast moet
worden aan
een
andere
netspanni ng,
moet erop worde
n
toegez
i
en dat het
netsnoer eerst wordt verwi
jderd.
Verwi jder het achterdeksel door het
l
osdraaien van de twee
schroeven.
Trek vervolgens
de
vo
l tageki
ezer
erui
t en plaats hem weer
zodanig
dat het getal van het gewens
t
e vo
l·
tage in de uitsparing van de vo
lt
age
-
kiezer zichtbaar is.
E
r i
s ook
een
mode
l
dat vo
or een
vo
lt
age gesch
i
kt is
,
ove
r eenkomstig
de ne
t
spanning
in
de d
iver
s
e
lande
n.
30
Werbung
