Werbung
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bevor S
ie
den Mehrformatprojektor
E
LM
O K100SM
bedienen,
so llten
Sie die
folge nde
n
Sicherheitshinweise
beachten:
1.
Informieren Sie sich
anhand
dieser
Bed ienungsanleitung e inge hend
li
be
r
die Bedienung des Pro jektors
.
2.
We
nn
Kinder
in der
Nahe sind, sollten
Sie den
Projektor nicht
unbeau
fs
ichtigt lass
en.
3.
Fassen
Sie
die
Meta llte
ile in der
Nahe der
Pr
o
jekt ionslampe
nicht
an, S ie
kon
nte
n
s ic
h
verbr ennen.
4.
Achten
Sie
darauf,
de,B das Netzkabel nicht durch
sc harfe
Kanten
oder
hei,Be
Flachen beschadi
gt wird.
F lihren
S ie
das Kabe
l
so
zum Stromnetz, da,B man
nic ht dariiber sto lpert und
den Projektor
yom
Ti sch
re
i,Bt.
5.
Nur
Verlangerungskabel
mit Erdl
e
iter
benlitzen und
se ine
Lange
ri
c ht
ig
bemessen.
6.
Wenn
der Pro
jektor
nicht
benutzt
wird,
das Netzkabel aus
der
S
te ckdose nehmen
.
7.
Sollte der Pro je ktor durc
h S
to,B
oder
Fall
beschadigt werden,
so
benutzen Sie das Gerat
erst
wieder nachdem es
von e
inem Fac
h·
ma
nn
ge
prlift
und
instandgesetzt wurde
.
8.
Lassen
Sie den
Pro je kto
r
erst abklih
len,
beY~r
S
ie
ihn
zusammen·
packen
und
wegstellen.
9.
Um
si
ch
vor
e
inem
elektr
ischen
Schlag
zu
schlitzen, diirfen Sie
das
Gerat nie
mi
t
Wasser
oder
anderen Fllissigkeiten
in
Beriihr·
ung
bringen.
10.
Lassen
Sie
eventuell anfallende
Reparaturen nur
von e
inem
Fach·
ma nn
ausflihren.
Dur
ch e
ine
nicht
ric htig
ausgefiihrte
Reparatur
setzen
Sie s ich
der
Gefahr e
ines e-lek
tr
ischen
Sch
lages
aus.
11.
Ve rwa
hren
S ie d ie Bed
ienungsan le
itung
gut,
damit S
ie zur Hand
is t, wenn
s
ie gebraucht
wird.
12.
Lliftung
so
ffnungen freiha
l
ten
.
CONSEllS IMPORTANTS
Lorsque
vous
utilisez
votre apparei
l
de
pro ject
ion, il
faut
tou
jour
s
veiller
a
respecter les
points
s uivants
:
1.
Lire et ass
imil
er
Ie mode
d'e
mp loi
dans
Ie
detail.
2.
Surve
ill
e
r
t
r
es attent
ivement
to utes
le
s ma
nipulation
s
lor
sque Ie
mate
r
iel
est
employe par
des
enfants
ou
en
leur
presence.
Demeurer
a
proximite
durant toute la
pro ject ion.
3.
Certaines
part
ies
de
l
'appare
il
(capot
de
la
lampe) chauffent
fortement en
cours
de projection et peuvent occasionner
des
brGlures
.
4. Ne pas essayer de
faire
fonct
ionner
l'appare
il
s'il a
r
ec
u un
choc
important
(
c
hu
te
)
ou
s'i1
a ete e ndommage
.
De
meme,
ne pas se
serv
ir
d'un
cordon
de
liaison au secteur qu
i
a
ete
endommage.
Se renseigner
d'
abo
rd
aupres d'un
technicien
qual
ifie.
5.
Ne pas
lais
ser 'pendre
Ie cordon
secteur sur
I'arete
d'une
table
ou
d'un meubl
e.
Eviter so
igne
use
ment qu'il entre en
contact
avec
une
surface
chaude.
?
6.
S
i l'
usage d'un pro longateur
s'ave
r
e
necessa
ire,
vei
ll
er
a
ce
qu
'
il
soit
d'
une
sect
ion
suff
i
sante
pour
supporte
r
Ie passage de
I'intens
ite r
ecla
mee par
Ie pro
jecte ur,
sans
chauffer.
Po
r
ter
une
particul
iere
attention
a
sa
dispos ition sur
Ie sol
de
man ie
r
e
a
ce
qu'il ne puisse etre arrache
ou
piet
ine.
7.
Ve
ill
e
r
a
debrancher
Ia fich
e
du secteur
Iorsque I'appar
e
il n'est
pas e
mpl oye.
Ne ja
mai
s exerce
r
de
tract ion
sur
Ie
fil,
mais
tou jours s
ur
la
fi
che
el
le-me me
pour
Ie
debrancher.
8.
La isser refroidir ent iereme
nt
Ie pro jecte
ur
avant de
Ie
ranger.
Enrouler
Ie
cordon
secteur
sans
Ie serrer.
9.
L
es
fiches du
cordon
secte
ur
do
ivent
toujours
etre
parfaite
me nt
seches
pour
ev iler
to
ut
r
i
sque
de c
hoc electr
ique
ou
de
court-
c
ir
cu
it.
10.
Pour
les me
me
s
raisons,
ev iter
de demonter
Ies
fiche
s
du
cab le
a
in
s
i
d'ailleurs
que
le
s
parties du projecteur
qui
ne
sont pas
normalement
access ibles
.
Le mater
iel
defectueux
doit etr
e
confie
a
un
technicien qua
lifi e.
RESPECTER TOUT PARTICUllEREMENT
CES INSTRUCTIONS
2
Werbung
