Verwandte Anleitungen für Waeco DIY-12
Inhaltszusammenfassung für Waeco DIY-12
- Seite 1 DIY-12 Alarmanlage Installation d’alarmes Bedienungsanleitung Seite 4 Notice d'utilisation Page 43 Alarm system Alarmsysteem Operating manual Page 24 Gebruiksaanwijzing Pagina 64...
- Seite 2 DIY-12...
- Seite 3 DIY-12 +12V +12V DIY-12...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DIY-12 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfäl- tig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- gabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung ..... . 5 Sicherheits- und Einbauhinweise . -
Seite 5: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung
Beachten Sie bitte auch die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Sicherheits- und Einbauhinweise Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller und vom Kfz-Handwerk vor- geschriebenen Sicherheitshinweise und Auflagen! Achtung! WAECO International übernimmt keine Haftung für Schäden auf- grund folgender Punkte: – Montagefehler, – Beschädigungen am Gerät durch mechanische Einflüsse und Überspannungen, –... - Seite 6 Sicherheits- und Einbauhinweise DIY-12 Warnung! Klemmen Sie wegen der Kurzschlussgefahr vor Arbeiten an der Fahrzeugelektrik immer den Minuspol ab. Bei Fahrzeugen mit Zusatzbatterie müssen Sie an dieser ebenfalls den Minuspol abklemmen. Warnung! Unzureichende Leitungsverbindungen können zur Folge haben, dass durch Kurzschluss –...
-
Seite 7: Lieferumfang
DIY-12 Lieferumfang Beachten Sie folgende Hinweise bei der Montage: Befestigen Sie die im Fahrzeug montierten Teile so, dass sie sich unter keinen Umständen (scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) lösen und zu Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen können. Achten Sie beim Bohren auf ausreichenden Freiraum für den Bohrer- austritt, um Schäden zu vermeiden (Abb. -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Türkontaktschalter-Kit MSK-150SW Motorhauben-Kontaktschalter MS-650KIT Bestimmungsgemäßer Gebrauch DIY-12 ist eine Alarmanlage für PKWs. Sie dient zum zusätzlichen Schutz gegen Diebstahl des Fahrzeugs und seines Inhalts. Technische Beschreibung Funktionsbeschreibung Die Alarmanlage DIY-12 besteht aus einer Kompaktalarmeinheit mit Schock- sensor, Spannungssensor und Alarmsirene sowie aus einer Status-LED und zwei Fernbedienungen. -
Seite 9: Bedienelemente Und Anzeigen Der Fernbedienung
DIY-12 Technische Beschreibung Bedienelemente und Anzeigen der Fernbedienung Nr. in Abb. 4, Bezeichnung Seite 2 Taste ON/OFF: Alarmanlage aktivieren/deaktivieren Taste P: Panikmodus/Suchfunktion, Einstellungen vornehmen LED: leuchtet, wenn eine der beiden Tasten oder beide Tasten gleichzeitig gedrückt werden Mögliche Betriebszustände Die Alarmanlage kennt folgende vier Betriebszustände: betriebsbereit Die Alarmanlage ist ständig betriebsbereit, sobald sie eingebaut und... -
Seite 10: Alarmanlage Montieren
Alarmanlage montieren DIY-12 Alarmanlage montieren Hinweis Wenn Sie nicht über ausreichende technische Kenntnisse für das Einbauen und Anschließen von Komponenten in Fahrzeugen ver- fügen, sollten Sie sich die Alarmanlage von einem Fachmann ins Fahrzeug einbauen lassen. Kompaktalarmeinheit montieren ➤ Wählen Sie einen geeigneten Montageort. -
Seite 11: Status-Led Montieren
DIY-12 Alarmanlage montieren Status-LED montieren Achtung! Bevor Sie irgendwelche Bohrungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass keine elektrischen Kabel oder andere Teile des Fahrzeuges durch Bohren, Sägen und Feilen beschädigt werden. ➤ Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 8 mm in das Armaturen- brett oder in eine vorhandene Kunststoffabdeckung. -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse DIY-12 Elektrische Anschlüsse Kabel verlegen Achtung! Bevor Sie irgendwelche Bohrungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass keine elektrischen Kabel oder andere Teile des Fahrzeuges durch Bohren, Sägen und Feilen beschädigt werden. Hinweis Verwenden Sie für die Durchführung der Anschlusskabel nach Möglichkeit Originaldurchführungen oder andere Durchführungs-... -
Seite 13: Alarmanlage Anschließen
DIY-12 Elektrische Anschlüsse Beachten Sie beim Verlegen der Kabel, dass diese – nicht stark geknickt oder verdreht werden, – nicht an Kanten scheuern, – nicht ohne Schutz durch scharfkantige Durchführungen verlegt werden. Befestigen Sie die Kabel sicher im Fahrzeug mit Kabelbindern, Isolier- band oder durch Ankleben mit Klebstoff, um ein Verfangen (Sturzgefahr) zu vermeiden. -
Seite 14: Funktion Testen
Funktion testen DIY-12 ➤ Schließen Sie das schwarze Kabel an Masse an (Klemme -31). ➤ Schließen Sie das rote Kabel an ein permanent +12 Volt führendes Kabel (Klemme +30) an. ➤ Verbinden Sie das gelbe Kabel mit einem geschalteten Plus (Klemme 15). -
Seite 15: Alarmanlage Bedienen
DIY-12 Alarmanlage bedienen Akustische und optische Signale testen Während des Alarms müssen die Alarmsirene sowie die Status-LED den Alarm signalisieren. Fernbedienung testen ➤ Testen Sie alle Schaltfunktionen mit beiden Fernbedienungen. Wenn die Anlage auf eine Fernbedienung nicht reagiert, lernen Sie die Fern- bedienungen neu an (siehe Kapitel „Fernbedienungen anlernen“... -
Seite 16: Alarmanlage Deaktivieren
Alarmanlage bedienen DIY-12 Hinweis Nur bei angeschlossenen Türkontakt- oder Motorhauben-Kontakt- schaltern (Zubehör): Wird die Alarmanlage bei geöffneter Tür oder Motorhaube aktiviert, ertönen zwei Quittiertöne (falls diese Funktion nicht abgeschaltet ist), um die Störung anzuzeigen. Die Alarmanlage ist zwar aktiviert, schließt aber bei der Überwachung den betroffenen Sensorbereich aus, bis die Störquelle aufgehoben ist z. -
Seite 17: Alarm Abschalten
DIY-12 Alarmanlage bedienen Alarmanlage ohne Fernbedienung deaktivieren Falls Sie die Fernbedienung verlegt haben, die Batterien leer sind oder die Fernbedienung beschädigt ist, können Sie die Alarmanlange wie folgt deaktivieren: ➤ Schalten Sie die Zündung 5 Mal an und aus. ➤ Schalten Sie die Zündung innerhalb von 8 Sekunden wieder ein. -
Seite 18: Alarmanlage Programmieren
3 s entsprechende Taste drücken und 3 Sekunden gedrückt halten Alarmanlage programmieren 10.1 Fernbedienungen anlernen Die Alarmanlage DIY-12 kann mit bis zu vier Fernbedienungen bedient werden. Wenn Sie eine Fernbedienung neu anlernen, müssen Sie auch alle bereits angemeldeten Fernbedienungen neu anlernen. -
Seite 19: Empfindlichkeit Des Schocksensors Einstellen
DIY-12 Alarmanlage programmieren Hinweis Lernen Sie alle Fernbedienungen, die Sie nutzen wollen, zur glei- chen Zeit an. Die Alarmsirene bestätigt – bei der zweiten Fernbedienung mit 2 Signaltönen, – bei der dritten Fernbedienung mit 3 Signaltönen und – bei der vierten Fernbedienung mit 4 Signaltönen. -
Seite 20: Spannungsüberwachung Einstellen
Alarmanlage programmieren DIY-12 10.3 Spannungsüberwachung einstellen ➤ Deaktivieren Sie die Alarmanlage. ➤ Schalten Sie die Zündung 4 Mal ein und aus. ➤ Schalten Sie die Zündung innerhalb von 8 Sekunden erneut ein. ✓ Nach 8 Sekunden gibt die Alarmsirene 2 Signaltöne ab. -
Seite 21: Sirenenklang Auswählen
DIY-12 Reinigung und Pflege 10.4 Sirenenklang auswählen Sie können zwischen für das Alarmsignal zwischen 8 verschiedenen Sirenenklängen auswählen. ➤ Deaktivieren Sie die Alarmanlage. ➤ Schalten Sie die Zündung 5 Mal ein und aus. ➤ Schalten Sie die Zündung innerhalb von 8 Sekunden erneut ein. -
Seite 22: Gewährleistung
Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, schicken Sie es bitte an die WAECO-Niederlassung in Ihrem Land (siehe Adressen Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Repara- tur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mit-... -
Seite 23: Technische Daten
DIY-12 Technische Daten Technische Daten Kompaktalarmeinheit Betriebsspannung: 12 Volt DC Sendebereich bis 20 m Stromaufnahme: ca. 20 mA (aktiviert) ca. 8 mA (deaktiviert) Betriebstemperatur: –40 °C bis +85 °C Fernbedienung Sendefrequenz: 433,92 MHz Kodierung: fest eingestellter Code Betriebsspannung: 9 bis 16 Volt DC... - Seite 24 WAECO International GmbH · Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten Fon: +49 2572 879-195 · Fax: +49 2572 879-322 E-Mail: info@waeco.de · Internet: www.waeco.de...