Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Canon PowerShot A420 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerShot A420:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DEUTSCH
Erweitertes
Benutzerhandbuch
In dieser Anleitung werden die Kamerafunktionen und Vorgehensweisen
detailliert beschrieben.
Vor der Verwendung der Kamera
Aufnehmen
Wiedergabe/Löschen
Druck-/Übertragungseinstellungen
Aufnehmen/Anzeigen von
Bildern auf einem Fernsehgerät
Anpassen der Kamera
Fehlersuche
Liste der Meldungen
Anhänge

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon PowerShot A420

  • Seite 1 DEUTSCH Vor der Verwendung der Kamera Aufnehmen Wiedergabe/Löschen Druck-/Übertragungseinstellungen Aufnehmen/Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Anpassen der Kamera Fehlersuche Liste der Meldungen Erweitertes Anhänge Benutzerhandbuch In dieser Anleitung werden die Kamerafunktionen und Vorgehensweisen detailliert beschrieben.
  • Seite 2: Grundlegende Funktionen

    Tonaufnahmen für Standbilder Druck Ermöglicht einfachen Druck mit der Taste Print/Share Unterstützt auch andere PictBridge-kompatible Drucker als Canon-Drucker Verwendung aufgezeichneter Bilder Mühelose Übertragung auf einen Computer mit der Taste Print/Share In diesem Handbuch werden hauptsächlich Abbildungen der PowerShot A430 verwendet.
  • Seite 3: In Dieser Anleitung Verwendete Konventionen

    Gewährleistung für Schäden an diesem Produkt oder Unfälle, etwa durch Brandentwicklung oder andere Ursachen, die durch eine Fehlfunktion von Zubehörteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/ oder Explosion eines Akkus). Beachten Sie, dass diese Garantie nicht für Reparaturen gilt, die aufgrund einer Fehlfunktion eines nicht von Canon hergestellten Zubehörteiles erforderlich werden.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt gekennzeichnete Einträge sind Listen oder Tabellen, in denen die Kamerafunktionen bzw. Vorgehensweisen zusammengefasst sind. In dieser Anleitung verwendete Konventionen ... .1 Sicherheitsvorkehrungen ......5 Wichtige Hinweise .
  • Seite 5 Wechseln zwischen Messverfahren ....47 Einstellen der Belichtungskorrektur.....48 Anpassen des Farbtons (Weißabgleich) .
  • Seite 6 Ausgabe auf einem Fernsehgerät....81 Direktdruckfähige Drucker ......81 Liste der Meldungen .
  • Seite 7: Sicherheitsvorkehrungen

    Testaufnahmen zu machen, um sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und Sie die Kamera ordnungsgemäß bedienen können. Beachten Sie, dass Canon, dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B. einer SD Speicherkarte) herrühren und die dazu führen, dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht...
  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Temperatur des Kameragehäuses Wenn Sie Ihre Kamera über einen längeren Zeitraum nutzen, kann das Gehäuse der Kamera sehr warm werden. Beachten Sie dies, und gehen Sie entsprechend vorsichtig vor, wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum in Betrieb haben. Info zum LCD-Monitor Der LCD-Monitor wird mittels hochpräziser Produktionstechniken hergestellt.
  • Seite 9: Warnhinweise

    Sie die Kamera sofort aus, nehmen Sie den Akku/die Batterie heraus, oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an Ihren Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Alkohol, Benzin, Verdünnungsmittel oder sonstige leicht entzündbare Substanzen dürfen zur Reinigung bzw. Wartung der Ausrüstung nicht verwendet werden.
  • Seite 10 Wenn Sie die Komponenten über längere Zeit verwenden, können sie sich überhitzen, verziehen oder in Brand geraten. Verwenden Sie Canon NiMH-Akkus der Größe AA und das für diese Akkus empfohlene Ladegerät. Der Kompakt-Netzadapter wurde ausschließlich für die Verwendung mit Ihrer Kamera entwickelt.
  • Seite 11 Vor dem Entsorgen eines Akkus/einer Batterie sollten Sie die Kontakte mit Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben, damit diese nicht mit anderen Gegenständen in direkte Berührung geraten. Eine Berührung mit Metallgegenständen in Müllbehältern kann zu Bränden und Explosionen führen. Sonstiges Lösen Sie den Blitz nicht in unmittelbarer Augennähe von Menschen oder Tieren aus.
  • Seite 12 Vorsicht Sachschäden Wenn Sie die Kamera an der Handschlaufe tragen oder halten, achten Sie darauf, dass die Kamera nicht gegen Objekte stößt bzw. starken Erschütterungen ausgesetzt wird, die zu Verletzungen führen oder das Gerät beschädigen können. Lagern Sie die Geräte nicht an feuchten oder staubigen Orten. Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände (z.
  • Seite 13: Vermeiden Von Fehlfunktionen

    Vermeiden von Fehlfunktionen Meiden Sie starke Magnetfelder Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen Geräten fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen. Starke Magnetfelder können Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten beschädigen. Vermeiden Sie die Bildung von Kondenswasser Wenn Sie die Geräte zwischen Orten mit sehr unterschiedlichen Temperaturen transportieren, können Sie Kondenswasserbildung vermeiden, indem Sie sie in einen luftdicht verschließbaren...
  • Seite 14: Vor Der Verwendung Der Kamera - Überblick Über Die Komponenten

    Vor der Verwendung der Kamera – Überblick über die Komponenten Vorderansicht Befestigen der Handschlaufe Taste ON/OFF (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 2) Auslöser (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 4) Lautsprecher Blitz (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 8) Mikrofon (S. 62) Sucherfenster (S. 19) A/V OUT-Anschluss (Audio/Video-Ausgang) (S.
  • Seite 15: Rückansicht

    Rückansicht LCD-Monitor (S. 15) Sucher (S. 19) DIGITAL-Anschluss (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 17) DC-Kuppler-Buchse (S. 90) Anschlussabdeckung Knopfbatteriehalterung (S. 89) Stativhalterung Abdeckung für Speicherkarte und Akkus/Batterien (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 1)
  • Seite 16: Bedienfeld

    Bedienfeld Kontrollleuchte (S. 19) DISP. (Anzeige) (S. 15) Modus-Wahlrad (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 5) Taste MENU (S. 22) Taste FUNC./SET (Funktion/Einstellen) (S. 21) Taste (Print/Share) (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 13) (Tele) (bei Aufnahmen)/ (Vergrößern) (bei Wiedergabe)/ Taste (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 8, 32, 58) (Makro)/ (Unendlich)/Taste (Benutzerhandbuch –...
  • Seite 17: Vor Der Verwendung Der Kamera - Grundlagen

    Vor der Verwendung der Kamera – Grundlagen Verwenden des LCD-Monitors Drücken Sie die Taste DISP. Bei jedem weiteren Drücken wird der Anzeigemodus wie folgt geändert. Aufnahmemodus Wiedergabemodus oder Standard Standard (Keine Informationen) Detail Detail (Informationsanzeige) Keine Informationen In den Aufnahmemodi werden die Aufnahmeinformationen beim Wechsel zwischen den Modi oder beim Drücken der Taste oder ungefähr 6 Sekunden lang angezeigt.
  • Seite 18: Auf Dem Lcd-Monitor Angezeigte Informationen

    Auf dem LCD-Monitor angezeigte Informationen Aufnahmemodus Spot-Messfeld Makro/Unendlich (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 9) AF-Rahmen (S. 46) Akku erschöpft (S. 85) Blitz (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 8) (Rot) Vergrößerung 32)* Filmaufnahmen (S. 37) Autom. Drehen (S. 54) Anlegen von Ordnern (S. 55) Gitternetz *(S.
  • Seite 19: Wiedergabemodus

    Wenn die Kontrollleuchte orange blinkt und die Vewacklungswarnung angezeigt wird, weist dies möglicherweise auf eine geringe Verschlusszeit aufgrund unzureichender Beleuchtung hin. Erhöhen Sie die ISO- Empfindlichkeit 53), wählen Sie eine andere Einstellung (Blitz aus), oder befestigen Sie die Kamera auf einem Stativ oder vergleichbaren Gegenstand.
  • Seite 20 Detail Aufnahmemodus (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 6, 31, 37, 40, 51) Belichtungskorrektur (S. 48) Weißabgleich (S. 49) Blitz (Benutzerhandbuch – My Colors (S. 51) Grundlagen S. 8) ISO-Empfindlichkeit (S. 53) Lichtmessmodus (S. 47) Makro/Unendlich (Benutzerhandbuch – Aufnahmepixel/Bildfrequenz Grundlagen S. 9) (Filmaufnahmen) (S.
  • Seite 21: Verwenden Des Suchers

    Verwenden des Suchers Während der Aufnahme können Sie Strom sparen, indem Sie ausschließlich den Sucher verwenden und den LCD-Monitor ausschalten 15). Sucher Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten leuchten oder blinken bei folgenden Bedingungen. Führen Sie bei leuchtender Kontrollleuchte keine der folgenden Aktionen aus, da dadurch Bilddaten beschädigt werden könnten.
  • Seite 22: Stromsparfunktion

    Stromsparfunktion Diese Kamera verfügt über eine Stromsparfunktion. Unter folgenden Bedingungen wird die Stromzufuhr abgeschaltet. Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um sie wieder zu aktivieren. Aufnahmemodus Abschaltung, wenn für ungefähr 3 Minuten kein Bedienelement der Kamera betätigt wird. Der LCD- Monitor schaltet sich eine Minute* nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen automatisch aus, auch wenn die Funktion [auto.Abschalt] auf [Aus]...
  • Seite 23: Menüs Und Einstellungen

    Menüs und Einstellungen Menüs werden zum Ändern von Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen sowie anderer Kameraeinstellungen wie Datum/Uhrzeit oder Signaltönen verwendet. Folgende Menüs sind verfügbar: Menü FUNC. Menü Aufnahme, Wiedergabe, Drucken, Einstellungen und Meine Kamera Menü FUNC. In diesem Menü werden viele der gängigen Aufnahmefunktionen eingestellt.
  • Seite 24: Meine Kamera

    Menü Aufnahme, Wiedergabe, Drucken, Einstellungen und Meine Kamera Mithilfe dieser Menüs können Einstellungen für Aufnahmen, Wiedergabe bzw. Drucken festgelegt werden. Menü (Aufnahme) Menü (Einstellungen) Menü (Wiedergabe) Menü (Meine Kamera) Menü (Drucken) Mit der Taste können Sie zwischen Menüs wechseln, wenn dieser Teil ausgewählt ist.
  • Seite 25: Die Menüübersicht

    Die Menüübersicht Menü FUNC. Menüeintrag Siehe Seite Manuell Manuell Grundlagen S. 6 Super Makro S. 31 Farbton S. 42 Farbwechsel S. 43 Stitch-Assist. (Von links nach rechts) S. 40 Stitch-Assist. (Von rechts nach links) Spezialszene Grundlagen S. 7 Filmmodus S. 37 Belichtungskorrektur S.
  • Seite 26: Aufnahme-Menü

    Aufnahme-Menü * Standardeinstellung Menüeintrag Optionen Siehe Seite AiAF An*/Aus S. 46 * Mehrfeld Lichtmessverfahren Mittenbetonte Integralmessung S. 47 Spot AF-Hilfslicht An*/Aus Digitalzoom An/Aus* S. 32 (An im Standardfilmaufnahmemodus) Ansicht Aus/2* - 10 Sekunden/Halten Grundlagen S. 5 Original spei. An/Aus* S. 45 Gitternetz* An/Aus* Datum Aufdruck Aus*/Datum/Datum &...
  • Seite 27: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen * Standardeinstellung Menüeintrag Optionen Siehe Seite Stummschaltung An/Aus* Bei Auswahl von [An] werden alle Töne bis auf den Warnton abgeschaltet, der erklingt, wenn die Abdeckung des Speicherkarten-Steckplatzes/ Batterie-/Akkufachs geöffnet wird, während ein Bild auf die Speicherkarte geschrieben wird. (Benutzerhandbuch – Grundlagen S.
  • Seite 28 *2 Die Anschlussart des Druckers kann geändert werden. In der Regel ist kein Wechsel erforderlich. Wenn Sie jedoch Bilder ohne Rand im Modus (Breit) auf einer ganzen Seite im Panoramaformat mit dem Canon Compact Photo Printer SELPHY CP710/CP510 drucken, wählen Sie Diese Einstellung wird auch nach dem Ausschalten der Kamera beibehalten.
  • Seite 29: Menü Meine Kamera

    Menü Meine Kamera * Standardeinstellung Siehe Menüeintrag Optionen Zusammenfassung Seite Startbild An/Aus* Wählen Sie aus, ob das Startbild S. 72 beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll. Start-Ton An/Aus* Wählen Sie aus, ob der Startton beim S. 72 Einschalten der Kamera abgespielt werden soll.
  • Seite 30: Zurücksetzen Der Einstellungen Auf Standardwerte

    Zurücksetzen der Einstellungen auf Standardwerte Menü (Einstellungen) (Grundeinstell.) Siehe Menüs und Einstellungen (S. 22) Wählen Sie [OK], und drücken Sie die Taste FUNC./SET. Während die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist, können die Einstellungen nicht zurückgesetzt werden. Folgende Einstellungen können nicht zurückgesetzt werden. - Aufnahmemodus - Die Optionen (Datum/Uhrzeit) und...
  • Seite 31: Formatieren Von Speicherkarten

    Formatieren von Speicherkarten Durch Formatieren können Sie neue Speicherkarten initialisieren bzw. alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten Karten löschen. Beachten Sie, dass durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte alle auf der Karte gespeicherten Daten (einschließlich geschützter Bilder und anderer Dateitypen) gelöscht werden.
  • Seite 32: Aufnehmen

    Aufnehmen Ändern der Aufnahmepixel und Kompression (Standbilder) Aufnahmemodus Menü FUNC. * (Kompression/Aufnahmepixel) Siehe Menüs und Einstellungen 21). Drücken Sie die Taste oder um die gewünschte Aufnahmepixeleinstellung auszuwählen. * Standardeinstellung Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie mit der Taste oder die Kompression aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET.
  • Seite 33: Ungefähre Kompressionseinstellungswerte

    Für den Druck auf Postkarten (S. 34) 1600 × 1200 ist die Kompressionsrate auf (Fein) Pixel (Postkartenmodus) eingestellt. Drucken auf breitem Papier (nimmt mit 2272 × 1280 einem Höhe/Breite-Verhältnis von 16:9 (Breit) Pixel auf; nicht aufgezeichnete Bereiche bleiben schwarz). * Die Papierformate unterscheiden sich je nach Region. Ungefähre Kompressionseinstellungswerte Kompression Zweck...
  • Seite 34: Verwenden Des Digitalzooms

    Sie Aufnahmen mit gezoomten Bildern erstellen. PowerShot A430 Fotoaufnahmen: ca. 14fach (maximal) (Super Makro: ca. 3,6fach (maximal)) Filme (Standard): ca. 7,9fach (maximal) PowerShot A420 Fotoaufnahmen: ca. 11fach (maximal) (Super Makro: ca. 3,6fach (maximal)) Filme (Standard): ca. 6,4fach (maximal) Der Digitalzoom kann bei ausgeschaltetem LCD-Monitor nicht verwendet werden.
  • Seite 35: Reihenaufnahme

    Aufnahme mit einer Formatierung niedriger Stufe formatiert wurde 29). Diese Angaben beruhen auf Standardaufnahmebedingungen von Canon. Die tatsächlich erreichbaren Werte können je nach Motiv und Aufnahmebedingungen variieren. Wenn die Reihenaufnahme plötzlich anhält, weist dies nicht unbedingt auf eine volle Speicherkarte hin.
  • Seite 36: Postkartenmodus

    Postkartenmodus Aufnahmemodus Sie können Bilder mit für Postkarten optimierten Einstellungen aufnehmen, indem Sie sie in dem auf dem LCD-Monitor angezeigten Druckbereich (Breiten-/Höhenverhältnis von circa 3:2) auswählen. Menü FUNC. * (Kompression/ Aufnahmepixel) (Postkarte) Siehe Menüs und Einstellungen 21). Die Aufnahmepixel sind auf (1600 ×...
  • Seite 37: Der Selbstauslöser

    Vergewissern Sie sich zuvor, dass Zeit und Datum in der Kamera korrekt eingestellt sind 26). Wenn ein Datumsaufdruck für die Aufnahme ausgewählt wurde, kann die Datumsangabe nicht mehr aus den Bilddaten entfernt werden. Der Selbstauslöser Aufnahmemodus Sie können eine Verzögerung von 10 Sek. ( ) oder 2 Sek.
  • Seite 38: Ändern Der Verzögerung Und Der Anzahl Der Aufnahmen

    Ändern der Verzögerung und der Anzahl der Aufnahmen ( Sie können die Verzögerungszeit (0 – 10, 15, 20, 30 Sek.) und die Anzahl der Aufnahmen (1 – 10) ändern. Menü FUNC. (Auslösemodus) Siehe Menüs und Einstellungen 22). Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie mit oder [[Vorlauf]]/[Aufnahmen] aus,...
  • Seite 39: Filmaufnahmen

    (320 x 240) 30 Bilder/Sek.] • PowerShot A430: Max. Größe eines Films: 1 GB* PowerShot A420: Max. Dauer eines Films: 3 Minuten Da die Anzahl der Aufnahmepixel niedrig ist, ist dieser Modus gut geeignet zum Senden von Filmen als E-Mail-Anhang oder Kleine wenn die Kapazität der Speicherkarte gering ist.
  • Seite 40 Menü FUNC. * (Standard) Siehe Menüs und Einstellungen 21). Wählen Sie mit der Taste oder einen Filmaufnahmemodus aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET. In den Modi (Standard), (Farbton) oder (Farbwechsel) können Sie die Aufnahmepixel/ Bildfrequenz ändern 39). * Standardeinstellung Nehmen Sie das Bild auf.
  • Seite 41: Ändern Der Aufnahmepixel Und Bildfrequenzen (Filme)

    Für die Wiedergabe von Filmen muss QuickTime 3.0 oder höher (Datentyp: AVI/Kompressionsmethode: Motion JPEG) auf dem Computer installiert sein. Die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk enthält QuickTime 5.0 (für Windows). Auf Macintosh-Computern ist dieses Programm unter Mac ab Version OS X bereits enthalten.
  • Seite 42: Aufnehmen Von Panoramabildern (Stitch-Assist.)

    Aufnahmepixel/Bildfrequenzen Die Bildfrequenz gibt die Anzahl der Bilder an, die pro Sekunde aufgezeichnet oder wiedergegeben werden. Je höher die Bildfrequenz ist, desto fließender sind die Bewegungen. Aufnahmepixel Bildfolge Standard 640 × 480 Pixel 10 Bilder/Sek. Farbton 320 × 240 Pixel 30 Bilder/Sek.
  • Seite 43: Nehmen Sie Das Erste

    Menü FUNC. (Stitch-Assist.) Siehe Menüs und Einstellungen 21). Die folgenden Aufnahmerichtungen stehen zur Auswahl: Horizontal von links nach rechts Horizontal von rechts nach links Nehmen Sie das erste Bild der Sequenz auf. Die Einstellungen für Belichtung und Weißabgleich werden mit dem ersten Bild festgelegt und können für nachfolgende Bilder nicht geändert werden.
  • Seite 44: Ändern Der Farben Und Starten Der Aufnahme

    Ändern der Farben und Starten der Aufnahme Aufnahmemodus Sie können die Farben während der Aufnahme von Standbildern oder Filmen auf einfache Weise anpassen und so verschiedene Effekte erzeugen. Je nach Aufnahmebedingungen können die Bilder allerdings grob wirken oder nicht die erwarteten Farben aufweisen.
  • Seite 45: Aufnehmen Im Modus Farbwechsel

    Drücken Sie die Taste DISP. Die Kamera wechselt in den Modus zur Farbeingabe, und die Anzeige wechselt zwischen dem Originalbild und dem Farbtonbild (mit der zuvor eingestellten Farbe). Richten Sie die Kamera so aus, dass die beizubehaltende Farbe in der Mitte des LCD- Monitors angezeigt wird, und drücken Sie die Taste Es kann lediglich eine Farbe ausgewählt werden.
  • Seite 46 Menü FUNC. (Farbwechsel: Standbild)/ (Farbwechsel: Film) Taste FUNC./SET Siehe Menüs und Einstellungen 21). Standbilder Filmaufnahmen Drücken Sie die Taste DISP. Die Kamera wechselt in den Modus zur Farbeingabe, und die Anzeige wechselt zwischen dem Originalbild und dem Farbwechselbild (mit der zuvor eingestellten Farbe).
  • Seite 47: Speichern Der Ursprünglichen Bilder

    Wenn der Blitz verwendet wird, erzielen Sie nach der Farbeingabe möglicherweise nicht die erwarteten Ergebnisse. Die für den Farbwechsel festgelegten Farben werden auch beim Ausschalten der Kamera beibehalten. Speichern der ursprünglichen Bilder Sie können nicht nur die Bilder mit geänderten Farben speichern, nachdem Sie sie in den Modi Farbton oder Farbwechsel aufgenommen haben, sondern auch festlegen, dass die ursprünglichen Bilder (vor dem...
  • Seite 48: Wechseln Zwischen Fokussierungsmodi

    Wechseln zwischen Fokussierungsmodi Aufnahmemodus Das AF-Messfeld gibt an, auf welchen Bildausschnitt die Kamera fokussiert. Sie können das AF-Messfeld auf folgende Weise einstellen. Die Kamera fokussiert das Objekt und markiert aus neun verfügbaren Punkten die für den Fokus PowerShot verwendeten AF-Rahmen. A430 Die Kamera fokussiert das Objekt und markiert aus 5 verfügbaren Punkten die für den Fokus verwendeten...
  • Seite 49: Aufnehmen Von Schwer Fokussierbaren Objekten (Schärfenspeicher)

    Aufnehmen von schwer fokussierbaren Objekten (Schärfenspeicher) Aufnahmemodus Das Fokussieren der Kamera auf folgende Arten von Motiven kann problematisch sein. Objekte mit sehr geringem Kontrast zur Umgebung Szenen mit nahen und fernen Objekten Motive mit sehr hellen Objekten in der Bildmitte Sich schnell bewegende Motive Aufnahmen durch eine Glasscheibe: Gehen Sie mit der Kamera so nahe wie möglich an das Glas heran, um unerwünschte Reflexionen zu vermeiden.
  • Seite 50: Einstellen Der Belichtungskorrektur

    Messverfahren Geeignet für Standardaufnahmebedingungen und Szenen mit Gegenlicht. Die Kamera unterteilt das Bildfeld für die Lichtmessung in mehrere Abschnitte. Mehrfeld Sie bewertet die komplexen Lichtbedingungen, wie die Position des Motivs, die Helligkeit, direktes Licht und Gegenlicht, und passt die Einstellung so an, dass das Hauptmotiv richtig belichtet wird.
  • Seite 51: Anpassen Des Farbtons (Weißabgleich)

    Anpassen des Farbtons (Weißabgleich) Aufnahmemodus Mit der Weißabgleicheinstellung (automatisch) wird normalerweise der optimale Weißabgleich ausgewählt. Wenn mit der Einstellung (automatisch) keine natürlich wirkenden Farben erzeugt werden können, ändern Sie den Weißabgleich mit einer für die Lichtquelle geeigneten Einstellung. Menü FUNC. * (automatisch) Siehe Menüs und Einstellungen 21).
  • Seite 52: Verwenden Des Manuellen Weißabgleichs

    Verwenden des manuellen Weißabgleichs Um eine optimale Einstellung des Weißabgleichs für eine bestimmte Aufnahmesituation zu erzielen, können Sie die Kamera z. B. ein weißes Blatt Papier oder weißen Stoff analysieren lassen, das als Standardweiß dienen soll. Nehmen Sie insbesondere in folgenden Situationen einen manuellen Weißabgleich vor, da dieser in der Einstellung (automatisch) schwer erfasst werden kann.
  • Seite 53: Aufnahmen In Einem Der Modi My Colors

    - ISO-Empfindlichkeit - Blitz Der Blitz sollte auf An, An (mit Verringerung roter Augen) oder Aus gesetzt werden. Wenn beim Lesen der Weißabgleichdaten bei der Blitzeinstellung (Auto) oder (Auto mit Verringerung roter Augen) der Blitz ausgelöst wird, achten Sie darauf, dass Sie auch bei der eigentlichen Aufnahme den Blitz einsetzen.
  • Seite 54: Einstellen Der Kamera Auf Einen Manuellen Farbmodus

    Menü FUNC. * (My Colors Aus) Siehe Menüs und Einstellungen 21). Wählen Sie mit der Taste oder einen der Modi unter My Colors aus. (Schwarz/Weiß) auszuwählen, wählen Sie (Sepia), und drücken Sie die Taste MENU. Durch erneutes Drücken der Taste MENU wird erneut die Option (Sepia) aktiviert.
  • Seite 55: Wählen Sie Mit Der Taste

    Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Kontrast], [Schärfe], [Farbsättigung], [Rot], [Grün], [Blau] oder [Hautton] aus, und stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Farbbalance ein. Die geänderte Farbe wird angezeigt. Anzupassendes Ausgewähltes Element Element auswählen anpassen Drücken Sie die Taste FUNC./SET. Damit ist die Einstellung abgeschlossen.
  • Seite 56: Einstellen Der Funktion Autom. Drehen

    Einstellen der Funktion Autom. Drehen Aufnahmemodus Wiedergabemodus Die Kamera ist mit einem intelligenten Orientierungssensor ausgerüstet, der ein im Hochformat aufgenommenes Bild erkennt und dieses automatisch in der richtigen Ausrichtung auf dem LCD-Monitor anzeigt. Menü (Einstellungen) (Autom. Drehen) [An]*/[Aus] Siehe Menüs und Einstellungen 22).
  • Seite 57: Anlegen Eines Zielspeicherorts Für Bilder (Ordner)

    - Wenn im Aufnahmemodus für die Funktion Autom. Drehen die Option [An] gewählt ist, werden die Bilder unabhängig von der Ausrichtung der Kamera während der Aufnahme auf dem LCD-Monitor richtig herum angezeigt. Anlegen eines Zielspeicherorts für Bilder (Ordner) Aufnahmemodus Wiedergabemodus Sie können jederzeit einen neuen Ordner anlegen, in dem aufgezeichnete Bilder automatisch gespeichert werden.
  • Seite 58: Zurücksetzen Der Dateinummer

    Festlegen des Datums oder der Uhrzeit für das automatische Anlegen von Ordnern Mit Taste oder einen Tag für die Option [Autom.Ordner] und eine Uhrzeit für die Option [Zeit] auswählen Taste MENU wird angezeigt, wenn die angegebene Zeit erreicht ist. Das Symbol wird nicht mehr angezeigt, sobald der neue Ordner angelegt wurde.
  • Seite 59: Datei- Und Ordnernummern

    Die Bild- und Ordnernummer wird auf den Anfangswert Autom.Rückst zurückgesetzt (100-0001).* Diese Option bietet sich für die Verwaltung von Bildern auf Ordnerbasis an. * Bei Verwendung einer leeren Speicherkarte. Wird eine Speicherkarte verwendet, die bereits aufgezeichnete Daten enthält, wird die 7-stellige Nummer des zuletzt aufgezeichneten Ordners mit der letzten Nummer auf der Karte verglichen, und die höhere der beiden Nummern wird als Ausgangsbasis für neue Bilder verwendet.
  • Seite 60: Wiedergabe/Löschen

    Wiedergabe/Löschen Siehe Benutzerhandbuch – Grundlagen (S. 10) Vergrößern von Bildern Drücken Sie die Taste erscheint, und ein vergrößerter Bildbereich wird angezeigt. Sie können die Vergrößerungsstufe mit der Taste oder einstellen. Bilder können maximal mit einem Faktor von ungefähr 10 vergrößert werden.
  • Seite 61: Anzeigen Von Bildern In Neunergruppen (Übersichtsanzeige)

    Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übersichtsanzeige) Lassen Sie ein Bild anzeigen, Ausgewähltes Bild indem Sie die Taste FUNC./SET mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten. In der Übersichtsanzeige können bis zu neun Bilder gleichzeitig angezeigt werden. Verwenden Sie für die Bildauswahl die Taste oder Film...
  • Seite 62: Bedienen Der Filmsteuerung

    Bedienen der Filmsteuerung Beenden (Einzelbildanzeige) Drucken (wird nur angezeigt, wenn ein Drucker angeschlossen ist. Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zur Direktdruckfunktion.) Wiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe (Sie können die Taste für eine Verlangsamung oder für eine Beschleunigung der Wiedergabe verwenden.) Zeigt das erste Bild an.
  • Seite 63 Wählen Sie mit der Taste oder (Schnittanfang) oder (Schnittende) aus, und geben Sie mit der Taste oder Schnittpunkt ( ) an. Wählen Sie zur Prüfung einer bearbeiteten Filmaufnahme (Wiedergabe) aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET. Wählen Sie (Beenden) aus, wenn Sie den Schnitt rückgängig machen und zur Filmsteuerung zurückkehren möchten.
  • Seite 64: Drehen Von Bildern In Der Anzeige

    Drehen von Bildern in der Anzeige Ein angezeigtes Bild kann im Uhrzeigersinn um 90º oder 270º gedreht werden. Original 90° 270° Menü (Wiedergabe) Siehe Menüs und Einstellungen 22). Wählen Sie mit der Taste oder ein zu drehendes Bild aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET, um es zu drehen.
  • Seite 65: Steuerelemente Für Die Tonaufnahme

    Menü (Wiedergabe) Siehe Menüs und Einstellungen 22). Verwenden Sie die Taste oder , um ein Bild zum Anhängen einer Tonaufnahme auszuwählen, und drücken Sie die Taste FUNC./SET. Die Steuerung für Tonaufnahmen wird angezeigt. Wählen Sie (Aufnahme), und drücken Sie die Taste FUNC./SET.
  • Seite 66: Automatische Wiedergabe (Auto. Wiederg.)

    Automatische Wiedergabe (auto. Wiederg.) Alle Bilder auf einer Speicherkarte können automatisch angezeigt werden. Die Anzeigedauer beträgt 3 Sekunden. Menü (Wiedergabe) Taste FUNC./SET Siehe Menüs und Einstellungen 22). Die automatische Wiedergabe wird gestartet. Die folgenden Funktionen stehen während der Diaschau zur Verfügung: - Anhalten/Fortsetzen der automatischen Wiedergabe: Drücken Sie die Taste FUNC./SET.
  • Seite 67: Löschen Aller Bilder

    Wählen Sie mit der Taste oder das zu schützende Bild aus, und drücken Sie die Taste SET. Wird die Taste FUNC./SET erneut gedrückt, wird die Einstellung aufgehoben. Sie können Bilder auch in der Übersichtsanzeige schützen. Schutzsymbol Löschen aller Bilder Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht.
  • Seite 68: Druckeinstellungen/Übertragungseinstellungen

    Druckeinstellungen/ Übertragungseinstellungen Festlegen der DPOF- Druckeinstellungen Sie können unter Verwendung der Kamera Bilder auf der Speicherkarte im Voraus zum Drucken auswählen und die Anzahl der Drucke festlegen. Die Kameraeinstellungen entsprechen den DPOF-Standards (Digital Print Order Format). Dies ist besonders komfortabel, wenn Sie die Bilder an ein Fotolabor senden möchten, das DPOF unterstützt, oder diese auf einem direktdruckfähigen Drucker ausdrucken möchten.
  • Seite 69 Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus. Wie nachstehend dargestellt, Anzahl der Drucke unterscheiden sich die Auswahlmethoden für die Drucklayouteinstellungen 68). (Standard)/ (Beide) Wählen Sie ein Bild aus, drücken Sie die Taste FUNC./SET, und wählen Sie mit der Taste oder die Anzahl der zu druckenden Kopien aus (max.
  • Seite 70: Einstellen Des Druckformats

    Das Druckergebnis einiger Drucker oder Fotolabors entspricht möglicherweise nicht den festgelegten Druckeinstellungen. Für Filmaufnahmen können keine Druckeinstellungen angegeben werden. Die Bilder werden in der Aufnahmereihenfolge gedruckt, wobei das älteste Bild zuerst gedruckt wird. Es können höchstens 998 Bilder ausgewählt werden. Ist für [Drucklayout] die Option [Beide] ausgewählt, kann die Anzahl der Drucke angegeben werden.
  • Seite 71: Festlegen Der Dpof-Übertragungseinstellungen

    Die Einstellungen für das Datum und die Datei-Nr. ändern sich entsprechend dem Drucklayout wie folgt. Die druckbaren Informationen können jedoch je nach Drucker unterschiedlich sein. - Übersicht [Datum] und [Datei-Nr.] können nicht gleichzeitig auf [An] eingestellt sein. - Standard oder Beide [Datum] und [Datei-Nr.] können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
  • Seite 72: Einzelne Bilder

    Einzelne Bilder Wählen Sie [Auftrag] aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET. Mit [Zurücks.] werden alle Übertragungsaufträge abgebrochen. Wählen Sie mit der Taste oder ein zu übertragendes Bild aus, und drücken Sie die Taste FUNC./SET. Wird die Taste FUNC./SET erneut Übertragungsauswahl gedrückt, wird die Einstellung aufgehoben.
  • Seite 73: Aufnehmen/Anzeigen Von Bildern Auf Einem Fernsehgerät

    Aufnehmen/Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Sie können für die Aufnahme und die Wiedergabe von Bildern ein über das mitgelieferte AV-Kabel an die Kamera angeschlossenes, videotaugliches Fernsehgerät einsetzen. Schalten Sie Kamera und Fernsehgerät aus. Stecken Sie den Stecker des AV-Kabels in den A/V OUT-Anschluss der Kamera.
  • Seite 74: Anpassen Der Kamera

    Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera) Mit den Einstellungen unter Meine Kamera können Sie ein individuelles Startbild sowie eigene Klänge für Startton, Tastenton, Selbstauslöserton und Auslösegeräusch festlegen. Mit der mitgelieferten Software können Sie Bilder und Töne von Ihrem Computer auf die Kamera übertragen. Ändern der Einstellungen in Meine Kamera Menü...
  • Seite 75: Fehlersuche

    Kamera ein (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 1). Der Batterie- oder Verwenden Sie ausschließlich neue Akkutyp ist nicht Batterien der Größe AA oder Canon kompatibel mit der NiMH-Akkus der Größe AA Kamera. (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 1). Unzureichende...
  • Seite 76: Bei Eingeschalteter Kamera

    Bei eingeschalteter Kamera Die Meldung „Karte gesch.!“ wird angezeigt. Der Schreibschutzschieber der Wenn Sie Daten auf der Speicherkarte SD Speicherkarte befindet sich aufzeichnen oder löschen oder die auf der Position für den Speicherkarte formatieren möchten, Schreibschutz. bewegen Sie den Schieber nach oben 87).
  • Seite 77: Rauscheffekte Sind Sichtbar/Die Bewegungen Des Motivs Sind Unregelmäßig

    wird angezeigt. Das Symbol wird angezeigt, Alle Änderungen, die Sie mit einer wenn eine Speicherkarte anderen DPOF-Kamera an den Druck- verwendet wird, für die mit oder Übertragungseinstellungen einer anderen DPOF-fähigen vornehmen, werden durch die Kamera Druck- oder Einstellungen Ihrer Kamera Übertragungseinstellungen überschrieben 66).
  • Seite 78: Das Im Sucher Angezeigte Bild Im Vergleich Zum Aufgenommenen Bild

    Wird das Problem durch Neuformatierung nicht behoben, sind möglicherweise die logischen Schaltkreise der Speicherkarte defekt. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Die SD Speicherkarte ist Schieben Sie den Schreibschutzschieber schreibgeschützt. der SD Speicherkarte nach oben 87).
  • Seite 79 Das Motiv erscheint auf dem aufgenommenen Bild zu dunkel. Unzureichende Setzen Sie den Blitz auf (An) Lichtverhältnisse bei der (Benutzerhandbuch – Grundlagen S. 8). Aufnahme. Der Hintergrund und das Motiv Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf sind unterschiedlich hell. einen positiven Wert (+) ein 48).
  • Seite 80 Auf dem Bild erscheinen weiße Punkte. Wird der Blitz bei Aufnahmen Dies ist eine Besonderheit bei im Dunkeln eingesetzt, wird Digitalkameras und stellt keine das Blitzlicht von den Augen Funktionsstörung dar. reflektiert. Augen erscheinen rot. Wird bei Aufnahmen im Verwenden Sie in solchen Fällen die Dunkeln der Blitz eingesetzt, Funktion zur Verringerung roter Augen können die Augen durch das...
  • Seite 81: Aufnehmen Von Filmen

    Aufnehmen von Filmen Die Aufzeichnungszeit wird nicht angezeigt, oder der Aufnahmevorgang wird unerwartet beendet. Eine der folgenden Unabhängig von einer falschen Anzeige der Speicherkarten wird Aufzeichnungsdauer während der verwendet: Aufnahme wird der Film ordnungsgemäß - Eine Karte mit langsamer auf der Speicherkarte gespeichert. Aufnahmegeschwindigkeit Die Aufnahmezeit wird korrekt angezeigt, - Eine Karte, die mit einer...
  • Seite 82: Wiedergabe

    Batterie/Akku Der Akku/die Batterie ist zu schnell leer. Der Batterie- oder Akkutyp ist Verwenden Sie ausschließlich neue nicht kompatibel mit der Batterien der Größe AA oder vollständig Kamera. aufgeladene NiMH-Akkus der Größe AA von Canon. Siehe Umgang mit Akkus/Batterien 85).
  • Seite 83: Ausgabe Auf Einem Fernsehgerät

    Verwendung gründlich mit einem trockenen Tuch. Legen Sie die Batterien/Akkus mehrmals erneut ein. NiMH-Akkus der Größe AA von Canon sind zu schnell leer. Die Akkus wurden seit mehr Die normale Leistung sollte nach als einem Jahr nicht einigen Lade-/Entladezyklen wieder verwendet.
  • Seite 84: Liste Der Meldungen

    Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Bilder und sonstigen Daten gelöscht werden. Wechseln Sie die Batterien Die Akkuladung ist für den Kamerabetrieb unzureichend. Legen Sie neue Batterien (Größe AA) oder vollständig geladene NiMH-Akkus (Größe AA) von Canon ein (tauschen Sie immer alle Batterien/Akkus auf einmal aus).
  • Seite 85 Kein Bild vorhanden Auf der Speicherkarte sind keine Bilder vorhanden. Bild ist zu groß Sie haben versucht, ein Bild wiederzugeben, das die Bildgröße 4992 x 3328 Pixel oder die zulässige Datengröße überschreitet. Inkompatibles JPEG-Format Sie haben versucht, ein inkompatibles JPEG-Bild wiederzugeben. Fehlerhafte Daten Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das fehlerhafte Daten enthält.
  • Seite 86 Aufnahme oder die Wiedergabe erneut. Wenn der Fehlercode erneut angezeigt wird, liegt ein Problem vor. Notieren Sie die Nummer, und wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Wenn direkt nach der Aufnahme eines Bildes ein Fehlercode angezeigt wird, wurde die Aufnahme möglicherweise nicht...
  • Seite 87: Anhänge

    Die Leistung der Batterien variiert je nach Hersteller. Wenn Sie die Kamera in kalten Regionen oder für längere Zeit einsetzen, empfiehlt sich die Verwendung von Canon NiMH-Akkus der Größe AA (separat erhältlich). Bei Verwendung von Batterien kann sich die Betriebszeit der Kamera unter niedrigen Temperaturen verkürzen.
  • Seite 88 Reinigen Sie die Kontakte der Akkus/Batterien vor dem Einsetzen mit einem trockenen Tuch. Hautfett oder Schmutz können die Anzahl der speicherbaren Bilder bzw. die Betriebsdauer erheblich reduzieren. Die Akku-/Batterieleistung sinkt bei niedrigen Temperaturen, und das Batteriesymbol wird unter Umständen schneller angezeigt als gewöhnlich.
  • Seite 89: Umgang Mit Der Speicherkarte

    Umgang mit der Speicherkarte SD Speicherkarte (separat erhältlich) Schreibschutzschieber Schreibschutzschieber Schieben Sie den Schieben Sie Schieber nach unten den Schieber (dadurch werden nach oben Bilder und andere Daten auf der Kamera geschützt) Schreiben/Löschen möglich Schreiben/Löschen nicht möglich Hinweise zum Umgang mit Speicherkarten Speicherkarten sind hochpräzise elektronische Geräte.
  • Seite 90: Formatieren

    • Funktioniert die Kamera nicht mehr richtig, kann ein Fehler der Speicherkarte die Ursache sein. Durch Neuformatierung der Speicherkarte kann dieses Problem eventuell behoben werden. • Sollten Sie Probleme mit einer nicht von Canon stammenden Speicherkarte haben, lassen sich diese möglicherweise durch eine Neuformatierung beseitigen.
  • Seite 91: Austauschen Der Speicherbatterie

    Austauschen der Speicherbatterie Wenn das Menü Datum/Uhrzeit beim Einschalten der Kamera angezeigt wird, weist dies daraufhin, dass die Speicherbatterie leer ist und die Uhr nicht mehr läuft. Setzen Sie eine Ersatzbatterie (Lithium-Knopfbatterie CR1220) wie folgt ein. Die Speicherbatterie wird im Werk eingesetzt, daher kann sie schneller verbraucht sein, als die angegebene Lebensdauer ab Kauf der Kamera.
  • Seite 92: Verwenden Eines Netzteils (Separat Erhältlich)

    Das Menü Datum/Uhrzeit wird auch angezeigt, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten. Dies ist normal, in diesem Fall müssen Sie die Speicherbatterie nicht austauschen. Verwenden eines Netzteils (separat erhältlich) Wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum benutzen oder diese an einen Computer anschließen, sollten Sie sie über das separat erhältliche Netzteil ACK800 mit Strom versorgen.
  • Seite 93: Verwenden Von Wiederaufladbaren Akkus

    Ladegerät CBK4-300“ enthalten, nur zwei werden jedoch für den Betrieb der Kamera benötigt. Das Akkuladegerät CB-5AH kann nur mit den Canon NiMH- Akkus der Größe AA NB-3AH und NB-2AH verwendet werden. (Das Akkuladegerät CB-4AH kann nur mit den Canon NiMH- Akkus der Größe AA NB-2AH verwendet werden.) Versuchen...
  • Seite 94 überschritten. Tauschen Sie den Akku gegen einen neuen aus. Verwenden Sie am besten NiMH-Akkus NB4- 300 der Größe AA von Canon (vierteiliger Akkusatz NB-3AH). Wenn Sie Akkus in der Kamera oder im Ladegerät belassen, können die Geräte durch ein Auslaufen der Akkus beschädigt werden.
  • Seite 95: Verwenden Eines Externen Blitzgeräts (Separat Erhältlich)

    Akku am äußersten Ende des Ladegeräts befindet und ca. 4 Stunden und 40 Minuten, wenn vier Akkus im Ladegerät eingelegt sind (diese Werte wurden bei Tests durch Canon ermittelt). Laden Sie Akkus immer bei Temperaturen zwischen 0 und 35 °C auf.
  • Seite 96 Der Ladevorgang dauert bei geringer Kapazität des Akkus länger. Stellen Sie den ON/OFF- und Modus-Schalter nach jeder Verwendung des Blitzes auf [OFF]. Achten Sie darauf, das Glas oder die Sensoren des Blitzgeräts während der Verwendung des Blitzes nicht zu berühren. Das Auslösen eines anderen Blitzgeräts in der Nähe kann ggf.
  • Seite 97: Kamerapflege Und -Wartung

    Verwenden Sie zum Reinigen des Kameragehäuses oder des Objektivs niemals synthetische Reinigungsmittel. Sollte sich die Verschmutzung auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Eine Liste finden Sie auf der Rückseite der EWS-Broschüre (European Warranty System).
  • Seite 98: Technische Daten

    PowerShot A430: 5,4 mm (W) – 21,6 mm (T) (äquivalent zu Kleinbild: 39 mm (W) – 156 mm (T)) 1:2,8 (W) – 1:5,8 (T) PowerShot A420: 5,4 mm (W) – 17,3 mm (T) (äquivalent zu Kleinbild: 39 mm (W) – 125 mm (T)) 1:2,8 (W) - 1:5,1 (T)
  • Seite 99 *1 Im manuellen Modus verfügbar *2 Porträt, Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Innenaufnahme, Kinder & Tiere, Nacht Schnappschuss Reihenaufnahme PowerShot A430: ca. 2,3 Aufnahmen/Sek. (Groß/Fein) PowerShot A420: ca. 2,3 Aufnahmen/Sek. (Groß/Fein) Selbstauslöser Aktiviert nach ungefähr 10 bzw. 2 Sekunden den Verschluss oder den Custom Timer...
  • Seite 100 320 × 240 Pixel (30 Bilder/Sek.) Die Aufnahme wird beendet, wenn die Speicherkarte voll ist.* PowerShot A430: Max. Größe eines Films: 1 GB** PowerShot A420: Max. Dauer eines Films: 3 Minuten Kleine Datei: 160 × 120 Pixel (15 Bilder/Sek.) PowerShot A430: Max. Dauer eines Films: 3 Minuten** PowerShot A420: Max.
  • Seite 101 Luftfeuchtigkeit bei 10 – 90 % Betrieb Abmessungen PowerShot A430: 103,0 × 51,8 × 40,2 mm PowerShot A420: 103,3 × 51,8 × 40,2 mm Gewicht PowerShot A430: ca. 160 g (nur Kameragehäuse) PowerShot A420: ca. 150 g *1 Diese Digitalkamera unterstützt Exif 2.2 (auch „ExifPrint“ genannt).
  • Seite 102 90 Bilder 600 Bilder 10 Stunden Kamera enthalten) NiMH-Akku (Größe AA) (NB-3AH) (vollständig 360 Bilder 1000 Bilder 12 Stunden aufgeladen) PowerShot A420 Anzahl der möglichen Aufnahmen Wiedergabe- LCD-Monitor An LCD-Monitor zeit (gemäß CIPA- Standard) Batterien der Größe AA (im Lieferumfang der...
  • Seite 103 Aufnahme. Die Kamera wird für eine gewisse Zeit ausgeschaltet* und wieder eingeschaltet. Anschließend wird der Testvorgang wiederholt. Eine Speicherkarte von Canon wird verwendet. * Bis der Akku wieder Normaltemperatur erreicht Wiedergabe:Normaltemperatur (23 °C ± 2 °C), normale relative Luftfeuchtigkeit (50% ± 20%), kontinuierliche Wiedergabe mit 3 Sekunden pro Bild.
  • Seite 104: Speicherkarten Und Geschätzte Kapazitäten

    279* 1078 Gleichmäßige Reihenaufnahmen möglich 33). Diese Angaben beruhen auf Standardaufnahmebedingungen von Canon. Die tatsächlich erreichbaren Werte können je nach Motiv und Aufnahmebedingungen variieren. * Gleichmäßige Reihenaufnahmen können nur gemacht werden, wenn die Speicherkarte mit einer Formatierung niedriger Stufe formatiert wurde.
  • Seite 105 1 Min. 47 Sek. 14 Min. 29 Sek. 55 Min. 57 Sek. Kleine 15 Bilder/Sek. Datei Maximale Dauer einer Filmaufnahme: : 1 Stunde, : 3 Min. (3 Min. für alle Modi der PowerShot A420). Die Zahlen geben die maximale kontinuierliche Aufnahmezeit an. Bilddatengrößen (geschätzt) Kompression Aufnahmepixel (Superfein) (Fein) (Normal) (Groß)
  • Seite 106 Aufnahmepixel Bildfrequenz Dateigröße 640 × 480 Pixel 10 Bilder/Sek. 660 KB pro Sek. Standard Farbton 320 × 240 Pixel 30 Bilder/Sek. 660 KB pro Sek. Farbwechsel 160 × 120 Pixel 15 Bilder/Sek. 120 KB pro Sek. Kleine Datei MultiMediaCard Schnittstelle Kompatibel mit dem Standard für MultiMediaCard Abmessungen...
  • Seite 107 Akkuladegerät CB-5AH/CB-5AHE (separat erhältlich) (Im Lieferumfang des separat erhältlichen Sets „Akku inklusive Ladegerät“ CBK4-300 enthalten) Nenneingangsleistung 100 bis 240 V (Wechselspannung 50/60 Hz) 16 VA (100 V) – 21 VA (240 V) Nennausgangsleistung 565 mA* , 1275 mA* Aufladezeit ca. 4 Stunden und 40 Minuten* ca.
  • Seite 108: Index

    INDEX AF .......... Dateinummer....17, AF-Hilfslicht......Datum/Uhrzeit ......AF-Rahmen..........Benutzerhandbuch - AiAF ........Grundlagen: p. 2, Akkuladegerät CB-5AH..Design Rule for Camera File Anschlussabdeckung ..... System ........Ansicht ........Diaschau ........ Aufnahme (Menü) ....DIGITAL-Anschluss....Aufnahmemodus Digitalzoom......Auto ..Benutzerhandbuch - Direkt Übertragung Grundlagen: p.
  • Seite 109 Menü ........ 21, Aufnahme ......Gleichmäßige Einstellungen ..... Reihenaufnahme....FUNC. (Menü)....Grundeinstell......Meine Kamera ....Menüs und Einstellungen .. Menüübersicht ....Handschlaufe......Wiedergabe ....... Herunterladen von Bildern auf Einsetzen ... Benutzerhandbuch - einen Computer......Grundlagen: p. 1 ....Benutzerhandbuch - Messverfahren .......
  • Seite 110 Speicherkarten..... Spot-Messfeld ....16, Sprache ......... Startbild........Start-Ton ........ Stitch-Assist......Stromsparfunktion....Stummschaltung ....Super Makro ......Systemanforderungen........Benutzerhandbuch - Grundlagen: p. 15, p. 17 Taste ON/OFF ....... Tastenton ....... Tele ........Tonaufnahmen....... Unendlich ..Benutzerhandbuch - Grundlagen: p. 9, Übersichtsanzeige ....
  • Seite 111: Haftungsausschluss

    Zusatzgeräten oder der Verwendung nicht von Canon stammender SD Karten resultieren. Hinweise zu Marken • Canon, PowerShot, PIXMA und SELPHY sind Marken von Canon Inc. • Macintosh, Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von Apple Computer Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
  • Seite 112: In Den Aufnahmemodi Verfügbare Funktionen

    In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die verfügbaren Einstellungen in den verschiedenen Aufnahmemodi. Die in den einzelnen Aufnahmemodi ausgewählten Einstellungen werden nach Beenden der Aufnahmen gespeichert. Funktion Seite Groß – o* o* o* o* o* Mittel 1 –...
  • Seite 113 Funktion Seite Autofokusmodi – – – S. 46 AF-Hilfslicht S. 24 Digitalzoom – – – S. 32 Mehrfeld – – – – – – o* o* Messver- Mittenbetonte – – – S. 47 – – – fahren Integralmessung Spot – –...
  • Seite 114 CEL-SF6G230 © 2006 CANON INC.
  • Seite 115 Benutzerhandbuch für den Direktdruck Sie benötigen nicht einmal einen Computer! Verbinden Sie einfach Ihre Kamera mit Ihrem Drucker, und drucken Sie.
  • Seite 116: Einführung

    DEUTSCH Einführung —Prüfen Sie das Druckermodell und den darauf zutreffenden Abschnitt Die Bedienung unterscheidet sich je nach Druckermodell. Wenden Sie das unten stehende Verfahren an, um festzustellen welchen Abschnitt und welche Seiten in diesem Benutzerhandbuch Sie lesen sollten. Schließen Sie die Kamera mit einem geeigneten Kabel an den Drucker an, und prüfen Sie, ob ein entsprechendes Symbol auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird.
  • Seite 117 Druckern anderer Hersteller* Hersteller“ Seite 53 „ Drucken mit Druckern SELPHY der SELPHY CP-Serie unter CP-Serie Verwendung von Canon Direct Print“ Seite 71 „ Drucken mit Tintenstrahl- Tintenstrahldruckern unter drucker Verwendung von Bubble Jet Direct“ * Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers.
  • Seite 118: Kompatibilität Mit Pictbridge

    Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt, übermittelt, abgeschrieben, in Informationssystemen gespeichert oder in andere Sprachen übersetzt werden. • Canon behält sich das Recht vor, die hier beschriebenen Hardwaremerkmale jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. • Obwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen mit größter Sorgfalt auf Genauigkeit und Vollständigkeit überprüft wurden, kann für...
  • Seite 119 Inhalt Direktdruck........6 Ermöglicht das Drucken ohne Verwendung eines Computers .
  • Seite 120 Drucken........52 Drucken mit Druckern der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von Canon Direct Print ....53 Drucken mit dem Drucker Canon Compact Photo Printer SELPHY CP710/CP510 .
  • Seite 121 DS-Serie) unter Verwendung von PictBridge ..75 Drucker der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von Canon Direct Print Tintenstrahldrucker unter Verwendung von Bubble Jet Direct ......77...
  • Seite 122: Direktdruck

    Direktdruck Ermöglicht das Drucken ohne Verwendung eines Computers Verbinden Sie Kamera und Drucker mit einem geeigneten Kabel. Die Auswahl der Bilder und das Drucken erfolgen von der Kamera aus. Vielfältige Druckoptionen stehen zur Verfügung* Druckt bis an die Kanten des Papiers oder mit einem Rand.
  • Seite 123: Verfügung

    18"75 20"00 21"25 22"50 23"75 • Geeignete Drucker Einzelbild: Canon-Drucker der SELPHY CP-Serie und Drucker anderer Hersteller, die PictBridge unterstützen Bildfolge: Canon-Drucker der SELPHY CP-Serie Drucken mehrerer Bilder auf einem Blatt Zusammenstellungen mehrerer festgelegter Bilder mit denselben Abmessungen können auf ein einzelnes Blatt Papier gedruckt werden (S.
  • Seite 124: Verbinden Von Kamera Und Drucker

    Verbinden von Kamera und Drucker Schließen Sie die Kamera an den Drucker an. In den Bedienungsanleitungen für Drucker und Kamera finden Sie weitere Informationen zur Betriebsweise. Versorgen Sie die Kamera auf eine der folgenden Arten mit Strom. • Kompakt-Netzadapter (separat erhältlich) •...
  • Seite 125: Trennen Der Verbindung Zwischen Kamera Und Drucker

    Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Drucker Ziehen Sie das Kabel vom Drucker ab. Ziehen Sie das Kabel am Verbindungsstecker heraus. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Schalten Sie die Kamera aus. Ziehen Sie das Kabel von der Kamera ab. Ziehen Sie das Kabel am Verbindungsstecker heraus.
  • Seite 126: Drucken

    Drucken mit Druckern der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von PictBridge Drucken Easy-Print Nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker können Sie den Druck Ihrer Bilder mit einem einfachen Tastendruck starten. Stellen Sie sicher, dass oben links auf dem LCD- Monitor angezeigt wird.
  • Seite 127: Drucken Nach Ändern Der Druckeinstellungen

    LCD-Monitor angezeigt wird, finden Sie weitere Informationen unter Drucken mit Druckern der SELPHY CP- Serie unter Verwendung von Canon Direct Print 53). Rufen Sie die zu druckenden Einstellen des Druckeffekts Bilder auf, und drücken Sie (S. 14) die Taste SET.
  • Seite 128 • Sie können keine RAW-Bilder drucken. • Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, können möglicherweise nicht wiedergegeben oder gedruckt werden. • Eventuell ist kein Drucken möglich, wenn sehr viele Bilder auf der Speicherkarte gespeichert sind (ungefähr 1.000). Abbrechen des Druckvorgangs •...
  • Seite 129: Festlegen Der Druckeinstellungen

    Festlegen der Druckeinstellungen Je nach Kameramodell unterscheiden sich die angezeigten Bildschirme. Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuchs Ihres Druckers. Voreinstellung • Die Option Voreinst. ist eine feste Standardeinstellung des Druckers. • Die Optionen [Datum/DateiNr.] und [Druckeffekt] sowie die Papiereinstellungen [Papiergröße], [Papierart] und [Seitenlayout] stehen zur Verfügung.
  • Seite 130: Einstellen Des Druckeffekts

    Einstellen des Druckeffekts Bei dieser Funktion werden die Aufnahmeinformationen der Kamera zum Optimieren der Bilddaten verwendet, um Drucke in hoher Qualität zu erzeugen. Die folgenden Druckeffekte stehen zur Auswahl. Die Aufnahmeinformationen der Kamera werden verwendet, um optimale Ausdrucke zu erhalten. Es wird ohne Effekte gedruckt.
  • Seite 131: Festlegen Des Druckbereichs (Ausschnitt)

    Festlegen des Druckbereichs (Ausschnitt) Sie können festlegen, welcher Ausschnitt des Bildes gedruckt werden soll. Nehmen Sie zuerst eventuelle Einstellungen unter [Papierauswahl] 19), und wählen Sie dann den Bildausschnitt. Wenn die Option [Papierauswahl] nach der Auswahl eines Bildausschnitts geändert wird, müssen Sie den Ausschnitt erneut festlegen. Wählen Sie [Ausschnitt], und drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 132: Bei Anzeige Von Bildschirm

    Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie den Zoom-Regler oder die Zoom-Taste, um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 133 Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie die Richtungstasten, („Nach oben“ und „Nach unten“), um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 134 • Die Wahl des Bildausschnitts bezieht sich immer nur auf ein Bild. • Durch die folgenden Vorgänge wird die Auswahl des Bildausschnitts gelöscht: • Festlegen eines Bildausschnitts für ein anderes Bild. • Verlassen des Druckmodus (Ausschalten der Kamera, Ändern des Kameramodus oder Abziehen des Verbindungskabels). •...
  • Seite 135: Festlegen Der Papiereinstellungen

    Festlegen der Papiereinstellungen Wählen Sie [Papierauswahl], und drücken Sie die Taste SET. Der Bildschirm für die Auswahl der Papiergröße wird angezeigt. Wählen Sie eine Papiergröße aus, und drücken Sie die Taste SET. Die Standardeinstellungen und die ausgewählte Größe der Papier- Kassette werden angezeigt.
  • Seite 136 Wählen Sie ein Layout. Die folgenden Layouts stehen zur Verfügung. Voreinst. Die einzelnen Druckeinstellungen richten sich nach dem Modell Ihres Druckers. mit Rand Druckt mit einem Rand. randlos Druckt bis an die Kanten des Papiers. N-up Druckt 2, 4 oder 8* Bilder auf ein einzelnes Blatt Papier 21).
  • Seite 137: Drucken Mehrerer Bilder Auf Einem Blatt

    Drucken mehrerer Bilder auf einem Blatt Nach Auswahl der Layouteinstellung [N-up] (S. 20) können Sie zwischen den folgenden Layouteinstellungen wählen. 2 Bilder (Höhe 2 x Breite 1) mit den gleichen Maßen werden auf einem Blatt Papier angeordnet. 4 Bilder (Höhe 2 x Breite 2) mit den gleichen Maßen werden auf einem Blatt Papier angeordnet.
  • Seite 138: Drucken Mit Festgelegten Druckformaten

    Drucken mit festgelegten Druckformaten (Passfotodruck) Wenn Sie [Passfoto] als Layouteinstellung wählen 20), können Sie das Druckformat eines Bildes festlegen und entweder einen Bildausschnitt oder ein ganzes Bild als Passfoto* drucken. * Mit der Passfoto-Druckfunktion gedruckte Bilder erfüllen möglicherweise nicht die Vorgaben für offizielle Passfotos. Informationen zu diesen Vorgaben erhalten Sie bei der jeweiligen Organisation oder Verwaltung, für die Sie das Foto benötigen.
  • Seite 139 Auswählbare Kombination : Verfügbare Druckformate Kurze Seite 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1,4 Zoll 1,5 Zoll 1,8 Zoll 2,0 Zoll...
  • Seite 140: Drucken Von Bildern Mit Fester Größe

    Drucken von Bildern mit fester Größe Wenn Sie [FesteGröße] als Layouteinstellung wählen 20), können Sie ein Bild im angegebenen Format auf ein Blatt Papier drucken. Wählen Sie die gewünschte feste Größe für den Druck aus. Abhängig von der gewählten Papiergröße stehen folgende Druckformate zur Verfügung: Papiergröße Druckformat...
  • Seite 141: Drucken Von Filmen (Movie Drucken)

    Drucken von Filmen (Movie drucken) Wählen Sie den zu druckenden Film aus, und drücken Sie anschließend die Taste SET. Das Bedienfeld für die Filmsteuerung wird angezeigt. Einzelbild Sie können ein einzelnes Filmbild auswählen und auf ein Blatt Papier drucken. Zeigen Sie das zu druckende Bild auf dem LCD-Monitor an.
  • Seite 142: Bildfolge

    Wählen Sie [Drucken], und drücken Sie die Taste SET. Bildfolge Sie können automatisch in regelmäßigen Abständen ausgewählte Filmbilder auf ein Blatt Papier drucken. Wählen Sie (Drucken), und drücken Sie die Taste SET. Bedienfeld für die Filmsteuerung Wählen Sie anschließend [Folge]. Wählen Sie, wenn gewünscht, unter (Titelzeile) die Option...
  • Seite 143 • Wenn Sie in Schritt 1 statt der Taste SET die Taste drücken, wird der Film gedruckt. • Die Anzahl der mit der Einstellung [Folge] gedruckten Filmbilder pro Seite ist wie im Folgenden gezeigt von der Papiergröße abhängig: (Abhängig von der Anzahl der Sekunden des Films wird in manchen Fällen die unten aufgeführte Anzahl an Filmbildern nicht ausgedruckt.) •...
  • Seite 144: Auswählen Und Drucken Mehrerer Bilder (Festlegen Der Dpof-Einstellungen)

    Auswählen und drucken mehrerer Bilder (Festlegen der DPOF-Einstellungen) Über das Menü (Drucken) der Kamera können Sie mehrere Bilder auswählen und dann drucken bzw. alle Bilder auf der Speicherkarte drucken. Anweisungen zum Auswählen der Bilder finden Sie im Abschnitt Festlegen der DPOF-Einstellungen im Benutzerhandbuch.
  • Seite 145 • Um das Datum zu drucken, stellen Sie auf dem Bildschirm in Schritt 1 unter [Einstellungen] das [Datum] auf [An]. Der Datumsdruck kann in Schritt 2 nicht eingestellt werden. • Wenn für das Drucklayout die Option [Übersicht] gewählt wurde, können [Datum] und [DateiNr.] nicht gleichzeitig gedruckt werden. •...
  • Seite 146 Abbrechen des Druckvorgangs • Zum Abbrechen eines Druckvorgangs drücken Sie die Taste SET. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Wählen Sie [OK], und drücken Sie die Taste SET. Der Drucker unterbricht den aktuellen Ausdruck und gibt das Papier aus. Wiederaufnehmen des Druckvorgangs •...
  • Seite 147: Liste Der Meldungen

    Liste der Meldungen Beim Auftreten eines Fehlers während einer Verbindung zwischen Kamera und Drucker können die folgenden Meldungen auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt werden. (Bei bestimmten Druckermodellen werden einige dieser Meldungen möglicherweise nicht angezeigt.) Im Benutzerhandbuch des Druckers werden Verfahren zur Problembehebung beschrieben.
  • Seite 148: Drucken Mit Tintenstrahldruckern

    Drucken mit Tintenstrahl- druckern (PIXMA- Serie/SELPHY DS-Serie) unter Verwendung von PictBridge Drucken Easy-Print Nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker können Sie den Druck Ihrer Bilder mit einem einfachen Tastendruck starten. Stellen Sie sicher, dass oben links auf dem LCD- Monitor angezeigt wird.
  • Seite 149: Drucken Nach Ändern Der Druckeinstellungen

    Drucken nach Ändern der Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen vor dem Druck ändern. Stellen Sie sicher, dass oben links auf dem LCD- Monitor angezeigt wird. Wenn auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, finden Sie weitere Informationen unter Drucken mit Tintenstrahldruckern unter Verwendung von BubbleJet Direct 71).
  • Seite 150 • Sie können keine RAW-Bilder drucken. • Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, können möglicherweise nicht wiedergegeben oder gedruckt werden. • Eventuell ist kein Drucken möglich, wenn sehr viele Bilder auf der Speicherkarte gespeichert sind (ungefähr 1.000). Abbrechen des Druckvorgangs •...
  • Seite 151: Festlegen Der Druckeinstellungen

    Festlegen der Druckeinstellungen Je nach Kameramodell unterscheiden sich die angezeigten Bildschirme. Auch die verfügbaren Einstellungen sind vom Modell des Druckers abhängig (nicht verfügbare Einstellungen werden im Menü nicht angezeigt). Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuchs Ihres Druckers. Voreinstellung • Die Option Voreinst. ist eine feste Standardeinstellung des Druckers.
  • Seite 152: Einstellen Des Druckeffekts

    Wenn Sie ein Bild mit fest eingefügtem Aufnahmedatum auf einer Kamera auswählen, die über den Modus Postkartendruck verfügt, wird die Option [ ] auf [Aus] gestellt. Wenn Sie [Datum], [DateiNr.] oder [Beides] auswählen, werden diese Informationen zusätzlich über die bereits in das Bild eingefügten Datumsinformationen gedruckt.
  • Seite 153: Einstellen Der Anzahl Der Drucke

    Einstellen der Anzahl der Drucke Wählen Sie [ ], und geben Sie die Anzahl der Drucke an. Es können 1 bis 99 Exemplare angegeben werden.
  • Seite 154: Festlegen Des Druckbereichs (Ausschnitt)

    Festlegen des Druckbereichs (Ausschnitt) Sie können festlegen, welcher Ausschnitt des Bildes gedruckt werden soll. Nehmen Sie zuerst eventuelle Einstellungen unter [Papierauswahl] 42), und wählen Sie dann den Bildausschnitt. Wenn die Option [Papierauswahl] nach der Auswahl eines Bildausschnitts geändert wird, müssen Sie den Ausschnitt erneut festlegen. Wählen Sie [Ausschnitt], und drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 155: Bei Anzeige Von Bildschirm

    Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie den Zoom-Regler oder die Zoom-Taste, um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 156 Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie die Richtungstasten, („Nach oben“ und Nach unten“), um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 157 • Die Wahl des Bildausschnitts bezieht sich immer nur auf ein Bild. • Durch die folgenden Vorgänge wird die Auswahl des Bildausschnitts gelöscht: • Festlegen eines Bildausschnitts für ein anderes Bild. • Verlassen des Druckmodus (Ausschalten der Kamera, Ändern des Kameramodus oder Abziehen des Verbindungskabels). •...
  • Seite 158: Festlegen Der Papiereinstellungen

    Festlegen der Papiereinstellungen Wählen Sie [Papierauswahl], und drücken Sie die Taste SET. Der Bildschirm für die Auswahl der Papiergröße wird angezeigt. Wählen Sie eine Papiergröße aus, und drücken Sie die Taste SET. Die folgenden Papiergrößen* sind verfügbar: 10 × 15 cm, 5" × 7", 13 ×...
  • Seite 159 Photo Normal Druck auf Normalpapier. Voreinst. Die einzelnen Druckeinstellungen richten sich nach dem Modell Ihres Druckers. * Canon-Papier • Andere Papierarten können verwendet werden. Informationen zu verwendbaren Papierarten finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. • Die auswählbaren Optionen sind vom Druckermodell und der Papiergröße...
  • Seite 160: Drucken Mehrerer Bilder Auf Einem Blatt

    Drucken mehrerer Bilder auf einem Blatt • Nach Auswahl der Papiergröße [10 × 15 cm] (S. 42) können Sie zwischen den folgenden Layouteinstellungen wählen. 2 Bilder (Höhe 2 x Breite 1) mit den gleichen Maßen werden auf einem Blatt Papier angeordnet. 4 Bilder (Höhe 2 x Breite 2) mit den gleichen Maßen werden auf einem Blatt Papier angeordnet.
  • Seite 161 Wählen Sie ein Layout, und drücken Sie die Taste SET. Die Papiereinstellungen sind damit abgeschlossen. Auf dem Display wird wieder der Bildschirm für den Druckauftrag angezeigt. • Bilder werden in den folgenden Fällen auch dann mit Rand gedruckt, wenn in der Kamera [randlos] ausgewählt wurde: •...
  • Seite 162: Drucken Von Filmen (Movie Drucken)

    Drucken von Filmen (Movie drucken) Sie können ein einzelnes Filmbild auswählen und auf ein Blatt Papier drucken. Wählen Sie den zu druckenden Film aus, und drücken Sie anschließend die Taste SET. Das Bedienfeld für die Filmsteuerung wird angezeigt. Zeigen Sie das zu druckende Bild auf dem LCD-Monitor an.
  • Seite 163: Auswählen Und Drucken Mehrerer Bilder (Festlegen Der Dpof-Einstellungen)

    Auswählen und drucken mehrerer Bilder (Festlegen der DPOF-Einstellungen) Über das Menü (Drucken) der Kamera können Sie mehrere Bilder auswählen und dann drucken bzw. alle Bilder auf der Speicherkarte drucken. Anweisungen zum Auswählen der Bilder finden Sie im Abschnitt Festlegen der DPOF-Einstellungen im Benutzerhandbuch.
  • Seite 164 • Um das Datum zu drucken, stellen Sie auf dem Bildschirm in Schritt 1 unter [Druckeinstellungen] das [Datum] auf [An]. Das Datum kann nicht in Schritt 2 eingestellt werden. • Wenn für das Drucklayout die Option [Übersicht] gewählt ist, können je nach verwendetem Drucker weder [Datum] noch [DateiNr.] gedruckt werden.
  • Seite 165 Abbrechen des Druckvorgangs • Zum Abbrechen eines Druckvorgangs drücken Sie die Taste SET. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Wählen Sie [OK], und drücken Sie die Taste SET. Der Drucker unterbricht den aktuellen Ausdruck und gibt das Papier aus. Wiederaufnehmen des Druckvorgangs •...
  • Seite 166: Liste Der Meldungen

    Wenn Sie auf dem Fehlerbildschirm [Weiter] auswählen, können Sie den Druck fortsetzen. Wenden Sie sich Tintenauf- zwecks Austauschen des Tintenauffangbehälters fangbehälter (Alttintenbehälter) an den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Eine Liste mit den entsprechenden voll Kontaktinformationen finden Sie im Lieferumfang des Druckers oder im Benutzerhandbuch.
  • Seite 167 Bringen Sie das Kabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. Kann der Fehler nicht behoben werden, Druckerfehler wenden Sie sich an den nächsten Canon Kundendienst, der in der Kontaktliste aufgeführt ist, die dem Drucker beiliegt. Der Drucker wird gerade verwendet. Der Drucker beginnt...
  • Seite 168: Drucken Mit Pictbridge-Kompatiblen Druckern Anderer Hersteller

    Drucken mit PictBridge- kompatiblen Druckern anderer Hersteller Drucken Stellen Sie sicher, dass oben links auf dem LCD- Monitor angezeigt wird. Wenn Sie diesen Schritt ausgeführt haben, folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Drucken mit Tintenstrahldruckern (PIXMA-Serie/SELPHY DS-Serie) unter Verwendung von PictBridge 32), um Ihre Bilder zu drucken.
  • Seite 169: Drucken Mit Dem Drucker Canon Compact Photo Printer Selphy Cp710/Cp510

    Printer SELPHY CP710/CP510 Wählen Sie im Menü (Einstellungen) der Kamera unter [Druckmethode] die Option , wenn Sie ein Bild auf Breitformat- Papier drucken, das mit einer Digitalkamera von Canon im Modus (Breit) aufgenommen wurde. Lesen Sie anschließend unter Drucken mit Druckern der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von PictBridge (S.
  • Seite 170: Drucken Nach Ändern Der Druckeinstellungen

    Drucken nach Ändern der Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen vor dem Druck ändern. Stellen Sie sicher, dass oben links auf dem LCD- Monitor angezeigt wird. Wenn auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, finden Sie weitere Informationen unter Drucken mit Druckern der SELPHY CP- Serie unter Verwendung von PictBridge 10).
  • Seite 171: Festlegen Der Druckeinstellungen

    Abbrechen des Druckvorgangs • Wenn Sie nur ein Exemplar eines Bildes drucken, können Sie den Druckvorgang nicht anhalten. Wenn Sie mehr als ein Exemplar bzw. mehrere Bilder drucken, können Sie den Rest des Druckauftrags durch Drücken der Taste SET löschen. Sobald der aktuelle Ausdruck abgeschlossen ist, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.
  • Seite 172 Wählen Sie auf dem Bildschirm für den Druckauftrag die Option [Format], und drücken Sie die Taste SET. Wählen Sie [Bild], [Ränder] oder [Datum] aus. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus. Drücken Sie die Taste MENU, um die Auswahl der Einstellungen abzuschließen. Beim randlosen Druck oder Multibilddruck wird das Bild oben, unten und an den Seiten eventuell...
  • Seite 173: Festlegen Des Druckbereichs (Ausschnitt)

    • Beim Multibilddruck können weder [Ränder] noch das [Datum] eingestellt werden. (Die Bilder werden ohne Datum und Ränder gedruckt.) • Beim Drucken mit Rand wird der gesamte auf dem LCD-Monitor angezeigte Bildbereich gedruckt. Festlegen des Druckbereichs (Ausschnitt) Sie können festlegen, welcher Ausschnitt des Bildes gedruckt werden soll.
  • Seite 174: Bei Anzeige Von Bildschirm

    Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie den Zoom-Regler oder die Zoom-Taste, um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 175 Bei Anzeige von Bildschirm Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Ändern der Größe des Auswahlrahmens • Drücken Sie die Richtungstasten, („Nach oben“ und „Nach unten“), um die Größe des Auswahlrahmens anzupassen. • Die Minimalgröße des Auswahlrahmens entspricht etwa der Hälfte des angezeigten Bildes (in Höhe und Breite). Er kann bis zur Gesamtgröße des Bildes erweitert werden.
  • Seite 176 • Die Wahl des Bildausschnitts bezieht sich immer nur auf ein Bild. • Durch die folgenden Vorgänge wird die Auswahl des Bildausschnitts gelöscht: • Festlegen eines Bildausschnitts für ein anderes Bild. • Verlassen des Druckmodus (Ausschalten der Kamera, Ändern des Kameramodus oder Abziehen des Verbindungskabels). •...
  • Seite 177: Drucken Mit Festgelegten Druckformaten (Passfotodruck)

    Drucken mit festgelegten Druckformaten (Passfotodruck) Sie können das Druckformat eines Bildes festlegen und entweder einen Bildausschnitt oder ein ganzes Bild als Passfoto* drucken. * Mit der Passfoto-Druckfunktion gedruckte Bilder erfüllen möglicherweise nicht die Vorgaben für offizielle Passfotos. Informationen zu diesen Vorgaben erhalten Sie bei der jeweiligen Organisation oder Verwaltung, für die Sie das Foto benötigen.
  • Seite 178: Informationen Zum Zuschneiden Des Bildes Finden Sie Unter Schritt

    Auswählbare Kombination : Verfügbare Druckformate Kurze Seite 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 70 mm 1,4 Zoll 1,5 Zoll 1,8 Zoll 2,0 Zoll...
  • Seite 179 • Die Einstellung für das Druckformat bezieht sich immer nur auf ein Bild. • Durch die folgenden Vorgänge wird die Einstellung für das Druckformat gelöscht: • Festlegen der Druckformateinstellungen für ein anderes Bild. • Verlassen des Druckmodus (Ausschalten der Kamera, Ändern des Kameramodus oder Abziehen des Verbindungskabels).
  • Seite 180: Drucken Von Filmen (Movie Drucken)

    Drucken von Filmen (Movie drucken) Wählen Sie den zu druckenden Film aus, und drücken Sie anschließend die Taste SET. Das Bedienfeld für die Filmsteuerung wird angezeigt. Einzelbild Sie können ein einzelnes Filmbild auswählen und auf ein Blatt Papier drucken. Zeigen Sie das zu druckende Bild auf dem LCD-Monitor an.
  • Seite 181: Bildfolge

    Wählen Sie [Drucken], und drücken Sie die Taste SET. Bildfolge Sie können automatisch in regelmäßigen Abständen ausgewählte Filmbilder auf ein Blatt Papier drucken. Wählen Sie (Drucken), und drücken Sie die Taste SET. Bedienfeld für die Filmsteuerung Wählen Sie anschließend [Folge]. Wählen Sie, wenn gewünscht, unter (Titelzeile) die Option...
  • Seite 182 • Wenn Sie in Schritt 1 statt der Taste SET die Taste drücken, wird der Film gedruckt. • Die Anzahl der mit der Einstellung [Folge] gedruckten Filmbilder pro Seite ist wie im Folgenden gezeigt von der Papiergröße abhängig: (Abhängig von der Anzahl der Sekunden des Films wird in manchen Fällen die unten aufgeführte Anzahl an Filmbildern nicht ausgedruckt.) •...
  • Seite 183: Auswählen Und Drucken Mehrerer Bilder

    Auswählen und drucken mehrerer Bilder (Festlegen der DPOF-Einstellungen) Über das Menü (Drucken) der Kamera können Sie mehrere Bilder auswählen und dann drucken bzw. alle Bilder auf der Speicherkarte drucken. Anweisungen zum Auswählen der Bilder finden Sie im Abschnitt Festlegen der DPOF-Einstellungen im Benutzerhandbuch.
  • Seite 184 • Um das Datum zu drucken, stellen Sie auf dem Bildschirm in Schritt 1 unter [Einstellungen] das [Datum] auf [An]. Im Menü [Format] (Schritt 2) kann das Drucken des Datums nicht eingestellt werden. • Wenn als Drucklayout die Option [Übersicht] angegeben wurde, kann das [Datum] nicht gedruckt werden.
  • Seite 185 Fehler beim Drucken • Es wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn während des Druckvorgangs ein Fehler auftritt. Wählen Sie [Stopp] oder [Weiter], und drücken Sie die Taste SET. * Bei einigen Fehlern ist die Option [Weiter] nicht verfügbar. Wählen Sie in diesem Fall die Option [Stopp] aus.
  • Seite 186: Liste Der Meldungen

    Liste der Meldungen Beim Auftreten eines Fehlers während einer Verbindung zwischen Kamera und Drucker können die folgenden Meldungen auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt werden. (Bei bestimmten Druckermodellen werden einige dieser Meldungen möglicherweise nicht angezeigt.) • Im Benutzerhandbuch des Druckers werden Verfahren zur Problembehebung beschrieben.
  • Seite 187: Bubblejet Direct

    32). Wenn Sie diesen Schritt ausgeführt haben, folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Drucken mit Druckern der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von Canon Direct Print 53), um Ihre Bilder zu drucken. Beachten Sie jedoch, dass einige Menüs und zu befolgende Maßnahmen abweichen können.
  • Seite 188: Einstellen Des Druckformats

    Abbrechen des Druckvorgangs • Zum Abbrechen eines Druckvorgangs drücken Sie die Taste SET. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Wählen Sie [OK], und drücken Sie die Taste SET. Der Drucker unterbricht den aktuellen Druck und gibt das Papier aus. Fehler beim Drucken •...
  • Seite 189 • Die Passfoto-Druckfunktion kann nicht verwendet werden. • Wenn Sie ein Bild mit fest eingefügtem Aufnahmedatum auf einer Kamera auswählen, die über den Modus Postkartendruck verfügt, wird im Menü [Format] die Option [Datum] auf [Aus] gestellt. Wenn Sie die Option [Datum] auf [An] stellen, enthält das gedruckte Bild zwei Datumsangaben.
  • Seite 190: Einstellungen, Die An Der Kamera Vorgenommen Werden Können

    Einstellungen, die an der Kamera vorgenommen werden können Drucker der SELPHY S-Serie unter Verwendung von PictBridge (Wenn während einer Verbindung auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird) An der Kamera einstellbare Druckoptionen Datum DateiNr. Datum/DateiNr. Beides Voreinst. Druckeffekt Voreinst. Anzahl der Drucke 1 bis 99 Ausschnitt 5,4 x 8,6 cm 9 ×...
  • Seite 191: Tintenstrahldrucker (Pixma-Serie/Selphy Ds-Serie) Unter Verwendung Von Pictbridge

    Tintenstrahldrucker (PIXMA-Serie/SELPHY DS-Serie) unter Verwendung von PictBridge (Wenn während einer Verbindung auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird) Bei bestimmten Kamera- und Druckermodellen stehen einige Formate nicht zur Verfügung. An der Kamera einstellbare Druckoptionen Datum DateiNr. Datum Beides Voreinst. Vivid Druckeffekt Vivid+NR Haut...
  • Seite 192 10 × 15 cm 13 × 18 cm 5" × 7" 8,5" × 11" Papiergröße* 5,4 x 8,6 cm 20 × 25 cm A3+/13" × 19" Voreinst. Papierauswahl Foto Fast Photo Papierart Normal Voreinst. mit Rand randlos N-up* 2/4/9/16 Seitenlayout mit Rand (Drucken von Bildern mit...
  • Seite 193: Drucker Der Selphy Cp-Serie Unter Verwendung

    Drucker der SELPHY CP-Serie unter Verwendung von Canon Direct Print Tintenstrahldrucker unter Verwendung von Bubble Jet Direct (Wenn während einer Verbindung oder auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird) Drucker der Tintenstrahl- SELPHY drucker unter An der Kamera einstellbare CP-Serie unter...
  • Seite 194 CEL-SF3WA232 © 2006 CANON INC.
  • Seite 195 REGISTRIERUNGS- ANLEITUNG...
  • Seite 196 Dokumentation zur Digitalkamera. ** Dieser Dienst steht bei Drucklegung dieses Prospekts möglicherweise noch nicht zur Verfügung. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf der CANON iMAGE GATEWAY-Website *** In manchen Ländern ist die Lieferung eventuell nicht an jeden gewünschten...
  • Seite 197 Movies aus dem Bereich Meine Daten > Software herunterladen der CANON iMAGE GATEWAY-Site herunterladen und installieren. *** Der Dienst CANON iMAGE GATEWAY ist gegenwärtig nur in den folgenden europäischen Ländern verfügbar: United Kingdom, Deutschland, France, Italia, Suomi, Danmark, Nederland, Sverige,Schweiz, Norge, Eire, Belgie, Österreich, España, Luxembourg,...
  • Seite 198 Installation der Software werden Sie im folgenden Bildschirm gefragt, ob Sie sich sofort registrieren möchten. Um sich bei CANON iMAGE GATEWAY zu registrieren, wählen Sie Ja, ich möchte mich registrieren. Klicken Sie anschließend auf Weiter. Daraufhin wird die Seite zur Länderauswahl auf der CANON iMAGE GATEWAY-Site in...
  • Seite 199 Um die Registrierung nachträglich durchzuführen, legen Sie die CD ein, wählen Region, Land und Sprache aus, und klicken auf Registrieren. Die Registrierungsseite der CANON iMAGE GATEWAY-Site wird dann in einem neuen Browser-Fenster geöffnet. Alternativ können Sie sich auch über das Internet-Menü von ZoomBrowser EX (sofern installiert) oder über das Symbolleistenmenü...
  • Seite 200: Zugriff Auf Canon Image Gateway

    Seite zur Länderauswahl auf der CANON iMAGE GATEWAY- Site in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen (S.3). Nach der Registrierung empfehlen wir für die CANON iMAGE GATEWAY-Site ein Lesezeichen im Menü „Favoriten“ Ihres Web-Browsers anzulegen. Sie können dann bequem auf Ihr CANON iMAGE GATEWAY-Konto zugreifen.
  • Seite 201 CANON iMAGE GATEWAY registrieren möchten, führen Sie die nachstehenden Schritte aus. Sie können sich registrieren, indem Sie in ZoomBrowser EX auf der Menüleiste die Option Internet und dann CANON iMAGE GATEWAY auswählen oder im Bereich Vorgänge auf die Schaltfläche Internet klicken.
  • Seite 202 Internetsitzung gestartet, und Sie können die Online-Registrierung bei CANON iMAGE GATEWAY abschließen. Anschließend klicken Sie in CANON iMAGE GATEWAY auf die Schaltfläche Registrieren und folgen den Anweisungen. Für die Registrierung müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben. Nach erfolgreichem Abschluss der Registrierung werden ein Benutzername und ein Kennwort an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
  • Seite 203 Abschnitt eingeben, um sich bei CIG anzumelden. Beachten Sie, dass Änderungen von Benutzername und Kennwort nur über die CIG-Website und nicht über ZoomBrowser EX möglich sind. Hinweis: Um auf CANON iMAGE GATEWAY und andere Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie sich zunächst registrieren.
  • Seite 204: Zugang Zu Canon Image Gateway

    Menüleiste den Punkt Internet und klicken Sie anschließend auf CANON iMAGE GATEWAY-Homepage. Anmeldedetails eingeben Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für CANON iMAGE GATEWAY, die Sie bei der Registrierung erhalten haben, in die entsprechenden Felder ein. Diese Informationen werden zukünftig beim Hochladen von Bildern über ZoomBrowser EX verwendet.
  • Seite 205 Geben Sie Benutzernamen und Kennwort für CANON iMAGE GATEWAY in die entsprechenden Felder ein. Album anzeigen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um in CANON iMAGE GATEWAY Ihre Bilder anzusehen. Wenn Sie noch nicht bei CANON iMAGE GATEWAY registriert sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Registrieren, wie unter „Registrieren bei CANON iMAGE...
  • Seite 206 Menüleiste den Punkt Internet und anschließend Auf CANON iMAGE GATEWAY hochladen. Sie können diesen Vorgang verwenden, um Bilder und Movies, die mit einer Canon Kamera aufgenommen wurden, auf CANON iMAGE GATEWAY hochzuladen. Klicken Sie im Bereich Vorgänge auf Internet und wählen Sie Auf CANON iMAGE GATEWAY hochladen.
  • Seite 207 5000 x 5000 Pixel, das RAW- Format aufweisen oder deren Namen länger sind als 64 Byte. Bilder hochladen Anmeldedetails eingeben Geben Sie Benutzernamen und Kennwort für CANON iMAGE GATEWAY in die entsprechenden Felder ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hochladen, um den Ladevorgang zu starten.
  • Seite 208 Movie-Format ändern Sie können ein Movie in ein für das Hochladen geeignetes Format konvertieren. Vor dem Hochladen von Bildern müssen diese in ein hierfür geeignetes Format konvertiert werden. Während der Konvertierung können Sie die Bildgröße und die Dauer des Movies festlegen. Stellen Sie sicher, dass Quick Time installiert ist.
  • Seite 209 , um weitere Informationen zu erhalten. Beachten Sie : Um die Funktion zum Hochladen von Movies nutzen zu können, müssen Sie zunächst unter Meine Daten > Software herunterladen auf der CANON iMAGE GATEWAY- Website den Vorgang Image Gateway Upload herunterladen und installieren.
  • Seite 210 Anmeldung bei CANON iMAGE GATEWAY in die dafür vorgesehenen Felder ein. Inhalt "My Camera" herunterladen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die CANON iMAGE GATEWAY-Seite zu gelangen, von der Sie Sounddateien und Grafiken für Ihre Kamera herunterladen können. Bei den Sounddateien und Grafiken von My Camera handelt es sich um Startbilder, Startgeräusche, Verschlussgeräusche,...
  • Seite 211 Sie die Funktion zum Hochladen von Videos aus dem Bereich Meine Daten > Software herunterladen der CANON iMAGE GATEWAY-Site herunterladen und installieren. *** Der Dienst CANON iMAGE GATEWAY ist gegenwärtig nur in den folgenden europäischen Ländern verfügbar: United Kingdom, Deutschland, France, Italia, Suomi, Danmark, Nederland, Sverige,Schweiz, Norge, Eire, Belgie, Österreich, España, Luxembourg,...
  • Seite 212 Wenn Sie auf Registrieren klicken, wird eine Webseite geöffnet und eine Internetsitzung gestartet, und Sie können die Online-Registrierung bei CANON iMAGE GATEWAY abschließen. Anschließend klicken Sie in CANON iMAGE GATEWAY auf die Schaltfläche Registrieren und folgen den Anweisungen. Für die Registrierung müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben.
  • Seite 213: Die Canon Image Gateway

    Wählen Sie auf der Menüleiste den Punkt Internet und klicken Sie anschließend auf Image Gateway-Homepage. Anmeldedetails eingeben Geben Sie Benutzernamen und Kennwort für CANON iMAGE GATEWAY in die entsprechenden Felder ein und bestätigen Sie anschließend mit OK. Benutzername und Kennwort haben Sie bei Ihrer Registrierung für CANON iMAGE...
  • Seite 214 Das RAW-Format wird nicht unterstützt. Anmeldedetails eingeben Geben Sie Benutzernamen und Kennwort für die Anmeldung bei CANON iMAGE GATEWAY in die entsprechenden Felder ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um fortzufahren, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
  • Seite 215 Töne und Kommentare hinzufügen Sie können Ihre Bilder mit Ton und Kommentaren hochladen. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren, auf Zurück, um zum vorherigen Schritt zurückzugehen, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Größe des Standbilds ändern Anschließend können Sie die Größe der Bilder, die Sie hochladen möchten, ändern.
  • Seite 216 Klicken Sie auf Prüfen, um sicherzustellen, dass die Gesamtgröße der Dateien, die Sie hochladen möchten, nicht die verfügbare Kapazität im CANON iMAGE GATEWAY überschreitet. Verringern Sie die Größe Ihrer Movies, indem Sie die Einstellung für Originalgröße oder kleine Größe wählen. Movies mit einer Größe über 320 x 240 oder 352 x 288 können nur nach einer...
  • Seite 217 Beachten Sie : Um die Funktion zum Hochladen von Movies nutzen zu können, müssen Sie zunächst unter Meine Daten > Software herunterladen auf der CANON iMAGE GATEWAY- Website den Vorgang CANON iMAGE GATEWAY Upload herunterladen und installieren. Ihr Album anzeigen Wählen Sie auf der Menüleiste den Punkt Internet und...
  • Seite 218 Wählen Sie auf der Menüleiste den Punkt Internet und anschließend Inhalt "My Camera" herunterladen. Anmeldedetails eingeben Geben Sie Benutzernamen und Kennwort für CANON iMAGE GATEWAY in die entsprechenden Felder ein und bestätigen Sie mit OK. Bei den Sounds und Grafiken handelt es sich um Startbilder, Startgeräusche, Verschlussgeräusche, Betriebsgeräusche oder...
  • Seite 219 Weitere Informationen über den CANON iMAGE GATEWAY, die vielfachen- teils kostenlosen - Service-Angebote oder eine Einführung zu den Möglichkeiten des CANON iMAGE GATEWAY finden Sie unter www.cig.canon-europe.com Canon Digitalkamera und Internet – so holen Sie das Beste aus Ihren Bildern heraus: • Online Fotoalben erstellen •...
  • Seite 220 Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O.Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands www.canon-europe.com CEL-DSC5.6_0106DE...

Diese Anleitung auch für:

Powershot a430

Inhaltsverzeichnis