Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Lanzette/Lancet
SAE HAN Medical Corp.
Blutzuckermessgerät & Teststreifen
#700-113, Pugot-Dong, Ilsan-Gu, Goyang-City
Blood Glucose Meter & Test Strips
Kyunggi-Do, Korea
Infopia Co., Ltd.
Repräsentant/EU Representative:
#1603, Dongil Technotown A bldg. 889-3,
MSP Bodmann GmbH, Römerstraße 23,
Kwanyang2-Dong, Dongan-Gu, Anyang,
86507 Oberottmarshausen, Germany
Kyunggi, 431-716, Korea
Repräsentant/Authorized Representative:
Vertrieb/distribution in
Obelis S.A.
METRADO GmbH
Av. de Tervuren 34, bte 44
Auf Pfuhlst
B- 1040 Brussels, Belgium
D-66589 Merchweiler
0 68 21 / 8 69 13 91
Stechhilfe/Lancing Dev
www.metrado.de
Wuxi Xinda Medical Device Co.,Ltd.
No.42 Xixin road, Xibei Town, Wuxi city,
Chi Jiangsu 214194, P.R.China
Repräsentant/Authorized Representative:
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15, 2513 Bh The Hague,
The Netherlands
D
GL-9B4-1B0-02 2008.09
Blutzucker-Mess-System / Benutzerhandbuch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Infopia Finetest IGM-0002A
Inhaltszusammenfassung für Infopia Finetest IGM-0002A
- Seite 1 SAE HAN Medical Corp. Blutzuckermessgerät & Teststreifen #700-113, Pugot-Dong, Ilsan-Gu, Goyang-City Blood Glucose Meter & Test Strips Kyunggi-Do, Korea Infopia Co., Ltd. Repräsentant/EU Representative: #1603, Dongil Technotown A bldg. 889-3, MSP Bodmann GmbH, Römerstraße 23, Kwanyang2-Dong, Dongan-Gu, Anyang, 86507 Oberottmarshausen, Germany Kyunggi, 431-716, Korea Repräsentant/Authorized Representative:...
- Seite 2 Blutzucker-Mess-System / Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Kurzanleitung System Sehr geehrter Kunde, Dies ist lediglich eine Kurzanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Finetest™ Blutzucker-Mess-System benutzen. Vielen Dank, dass Sie sich für das Finetest™ Blutzucker-Mess-System entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet wichtige Informationen. Lesen Sie sie deshalb aufmerksam, um eine einwandfreie Funktion des Gerätes und eine sichere Messung zu gewährleisten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen Inhaltsverzeichnis Bevor Sie das Finetest™ Blutzucker-Mess-System nutzen, lesen Sie bitte die gesamte Bedienungsanleitung, Das System kennen lernen Finetest™ Blutzucker-Mess-System Lieferumfang um eine einwandfreie Funktion und eine sichere Messung zu gewährleisten. Finetest™ Blutzucker-Messgerät Finetest™ Messgerät Anzeige • Das Finetest™ Blutzucker-Mess-System ist nur für einen Gebrauch außerhalb des Körpers (In-Vitro) bestimmt. Finetest™... -
Seite 5: Finetest™ Blutzucker-Messgerät
Speichertaste (MEM): Anzeige der letzten Messergebnisse und Taste für Geräteeinstellungen (siehe Seiten 12, 13, 20 und 21). Datenport: Hier kann ein spezielles Schnittstellenkabel zur Auswertung der Testergebnisse mit der Finetest™ Software angeschlossen werden. [ 1 ] INFOPIA [ 2 ]... -
Seite 6: Lcd-Anzeige
Einlegen der Teststreifen Anzeige der Maßeinheit Kontaktelektroden Anzeige der Speicherlöschung Schieben Sie den Teststreifen mit diesem Ende in das Gerät, bis er einrastet und sich nicht weiter schieben lässt. Vorderseite Rückseite Monat Stunden Minuten INFOPIA [ 4 ] [ 3 ]... -
Seite 7: Wichtige Informationen Zumteststreifen
Messergebnissen führen. das Gerät selbst eingeschaltet ist. • Biegen, schneiden, brechen Sie die Teststreifen nicht. • Jeder Teststreifen ist ausschließlich zum einmaligen Gebrauch bestimmt. • Weitere Informationen erhalten Sie aus der Beilage der Teststreifenpackung. [ 5 ] INFOPIA [ 6 ]... -
Seite 8: Kalibrieren Des Gerätes
• zur routinemäßigen Überprüfung der Testresultate. packung nicht kalibrieren, können falsche Messergebnisse auftreten. Der Messvorgang mit den Kontroll-Lösungen ist identisch mit der Messung eines Bluttropfens. Wichtig: Kontrollieren Sie bitte bei jeder Messung unbedingt die Übereinstimmung der Codenummer. [ 7 ] INFOPIA [ 8 ]... -
Seite 9: Messvorgang Mit Einer Finetest™ Kontroll-Lösung
Tuch ab. Geben Sie keine Blasen auf den Teststreifen. Tragen Sie einen kompletten Tropfen Kontroll-Lösung auf den Teststreifen auf, bis Sie einen Ton hören (Bild 2). Kontroll-Lösung. Es ist kein empfohlener Blutzuckerwert, sondern ein Testwert für das Gerät. [ 9 ] INFOPIA [ 10 ]... -
Seite 10: Einstellen Des Gerätes
Wert einzustellen, drücken Sie die Einstelltaste (SET). Halten Sie sie gedrückt, um einen automatischen Vorlauf auszulösen. Ist der gewünschte Wert erreicht, drücken Sie sie Speichertaste (MEM), um den Wert zu bestätigen und zur nächsten Einstellung weiter zu springen. [ 11 ] INFOPIA [ 12 ]... -
Seite 11: Jahres- Und Datumseinstellung
• Benutzen Sie keine Lanzette, deren Schutzkappe bereits fehlt oder beschädigt ist. dem Gebrauch und nach einem Batteriewechsel vorzunehmen. Während des Einstellens können Sie • In keinem Fall dürfen verschiedene Personen eine gemeinsame Lanzette gebrauchen. keine Blutzuckermessungen durchführen. [ 13 ] INFOPIA [ 14 ]... -
Seite 12: Messung
• Benutzen Sie bei jeder Messung eine neue, sterile Lanzette. • vor der Messung Ihre Hände abtrocknen. • Benutzen Sie keine Lanzette, deren Schutzkappe bereits fehlt oder beschädigt ist. • In keinem Fall dürfen verschiedene Personen eine gemeinsame Lanzette gebrauchen. [ 15 ] INFOPIA [ 16 ]... - Seite 13 3 Minuten durchführen. Beginnen Sie in diesem Fall mit der Messung erneut. • Stimmen beide nicht überein, codieren Sie bitte vorab das Gerät mit der auf dem Teststreifenröhrchen aufgedruckten Codenummer (siehe Kapitel „Kalibrieren des Gerätes“). [ 17 ] INFOPIA [ 18 ]...
-
Seite 14: Ergebnisauswertung
Zeitraum, dann der zuletzt gemessene Wert mit matisch nach 3 Sekunden ab. gespeichert, zeigt das Gerät den Achtung: Datum und Uhrzeit. Wert 0 an. Sollten sie eine Fehlermeldung erhalten, sehen Sie bitte im Kapitel „Fehlersuche“ nach. [ 19 ] INFOPIA [ 20 ]... -
Seite 15: Wartung Des Gerätes
Unvollständig durchgeführte Einstellungen führen zur Anzeige der Fehlermeldung „Er3“ 7. Setzen Sie das Messgerät und die Teststreifen keiner großen Hitze aus. (siehe Kapitel „Einstellen des Gerätes“). 8. Verwenden Sie das Messgerät nur entsprechend der Bedienungsanleitung. [ 21 ] INFOPIA [ 22 ]... - Seite 16 Nach dem Batteriewechsel nehmen Sie bitte unbedingt ein erneutes Einstellen des Gerätes vor (siehe Kapitel „Einstellen des Gerätes“). Problem des Teststreifens Durchführung einer erneuten Messung mit neuem Teststreifen. Die Geräteeinstellungen wurden nicht Siehe Kapitel „Einstellen des Gerätes“. richtig durchgeführt. [ 23 ] INFOPIA [ 24 ]...
- Seite 17 „HI“ bedeutet schwere Hyperglykämie (Überzucker). Wenn die Meldung „HI“ weiterhin erscheint, begeben Sie sich umgehend in medizinische Hilfe. Zu hohe Umgebungs- Lagern Sie das Gerät vor einer Messung für mindestens 10 Minuten temperatur innerhalb des vorgegebenen Temperaturbereiches. [ 25 ] INFOPIA [ 26 ]...
-
Seite 18: Technische Daten
Lebensdauer Batterie ca. 5.000 Messungen Messergebnis ist Problem des Teststreifens. Weitere Messung mit neuem Teststreifen durchführen. zweifelhaft. Kalibrierung Plasma-Äquivalent Maßeinheit mmol/l oder mg/dl Gerät neu codieren und weitere Messung durchführen. Eingestellte und aufgedruckte Codenummer stimmen nicht überein. [ 27 ] INFOPIA [ 28 ]... - Seite 19 Garantie Symbole Nachfolgende Auflistung dient zur ldentifizierung der Symbole Wir garantieren für einen Zeitraum von 3 Jahren, dass das Finetest™ Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Seriennummer Bitte beachen Sie die Bedienungsanleitung. Während dieser Zeit tauschen wir lhr defektes Gerät kostenlos um, es sei denn, das Gerät wurde Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Zu verbrauchen bis nicht entsprechend der Bedienungsanleitung verwendet oder mutwillig zerstört.
- Seite 20 Notizen Notizen...