IDEAL 2245 CC Betriebsanleitung Seite 14

IDEAL 2245 • IDEAL 2265
• •
Bedienung Operation
•
Istruzioni per l´uso
F Appuyer rapidement sur la touche
(1.).
Le voyant vert indique que la
machine est prête à fonctionner. Mise en
route automatique lors de l'introduction
du papier (2.).
Appuyer longuement sur la touche
La machine démarre et détruit le papier
restant dans la fente d'introduction, sans
que la cellule ait détecté le papier.
Démarrage automatique par la suite par
introduction du papier.
Arrêt automatique après le passage des
documents.
Mise en veille automatique après
30 minutes. La machine peut être arrêtée
à tout moment en appuyant 2 secondes
sur l'interrupteur
marche arrière). Le voyant vert s'éteint.
Ceci permet une économie d'énergie.
NL Schakelaar
licht gaat aan, machine is bedrijfsklaar.
Start automatisch zodra papier wordt
ingevoerd (2.).
Druk en houdt schakelaar
ingedrukt. Machine start en vernietigt het
restant papier in de invoersleuf, zonder
contact te maken met de lichtstraal,
daarna automatische start bij invoeren
van papier. Stopt automatisch zodra het
papier is vernietigd.
Automatische standby schakelt naar 30
minuten uit. De machine kan op elk
gewenst kan op elk gewenst moment
worden uitgeschakeld door gedurende
2 seconden op de
(Niet mogelijk als de machine in de
achteruitstand staat). Groene LED
controlelampje is uit.
De machine verbruikt dan geen stroom
meer.
- 14 -
• •
Utilisation Bediening
•
Funcionamiento
•
Obsluha stroje
. (Impossible en
kort indrukken (1.) : groen
(1.)
knop te drukken.
•
•
•
(1.).