Verwandte Anleitungen für Kjellberg PA-S45 W
Inhaltszusammenfassung für Kjellberg PA-S45 W
- Seite 1 Bedienungsanleitung Plasmaschneidanlage PA-S45 W Artikel-Nr.: .11.031.802 / .11.031.803 / .11.031.805 / .11.031.806 / .11.031.80xA (4-Takt-Handbetrieb)
- Seite 2 Unsere Erzeugnisse zeichnen sich durch Qualität, hohe Zuverlässigkeit und stete Einsatzbereitschaft aus. Sie sichern sich diese Vorteile, wenn Sie unsere Hinweise zur Bedienung, Wartung und Pflege sorgfältig beachten. Aus technischen Gründen bedingte Änderungen in der Serienfertigung behalten wir uns vor. Aus dieser Bedienungsanleitung können daher Ansprüche, gleich welcher Art, nicht hergeleitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Überprüfung, Aufstellung und Transport Netzanschluß Werkstückanschluß Einfüllen des Kühlmittels Anschlußeinheit in der PA-S45 W Anschluß der Plasmabrenner 5.6.1 Anschluß der Plasmabrenner an die PA-S45 W 5.6.2 Anschluß der Plasmabrenner an die Plasmazündeinheit PZ-S45 W 5.6.3 Anschluß der Plasmabrenner an die Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 Anschluß... - Seite 4 PZL-S45 W (Zg.-Nr.: .11.821.010 AS1b) Betrieb mit PZ-S45 W-1 • Übersichtsschaltplan Zusammenschaltung (PA-S45 W / PZ-S45 W-1 / PM-S45 W / PZL-S45 W-1 / (Zg.-Nr.: .11.031.802 ÜP1 a) PB-S45 W(H-1) / PB-S45 W-1/O • Anschluß PZ-S45 W-1 an PA-S45 W mit PZL-S45 W-1 (Zg.-Nr.: .11.823.210 AS1b)
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Die beim Plasmaschneiden auftretenden Gefährdungen sind 1 Sicherheitshinweise verfahrensbedingt. Sie beinhalten insbesondere Gefährdungen durch: • Hohe Berührungsspannungen • Hochspannungszündung • Gefährdung durch elektromagnetische Störungen • Wärme- und Lichtstrahlung • Gas und Rauch • Lärm • Schneidspritzer sowie • Umgang mit Gasflaschen Die Plasmaschneidanlage wurde nach den Bestimmungen folgender Normen entwickelt: •... - Seite 6 Bei der PA-S45 W ist der Kühlkreislauf vom Gehäuse der Plasmaanlage isoliert. Deshalb tritt diese Berührungsspannung nicht auf. Das Gehäuse der Pumpe wird über eine Fehler- spannungsauswertung überwacht. Weitere Hinweise: • Plasmagleichrichter nur an vorschriftsmäßig geerdeten Steckdosen vorschriftsmäßig angeschlossenem Schutzleiter anschließen •...
- Seite 7 ACHTUNG! Düse und Düsenkappe bei eingeschalteter Plasmaanlage nicht berühren! Deshalb ist die Düsenkappe des Plasmahandbrenners durch eine Schutzkappe vor Berührung geschützt. Durch die Hochspannungszündung entstehen elektrische und elektromagnetische Felder, Störungen verursachen können. Funktionsbeeinträchtigungen Nähe Plasmaanlage beim Zünden können z. B. möglich sein bei: •...
- Seite 8 wird. Empfehlungen für Verfahren zur Minimierung von Störungen Bei auftretenden Beeinträchtigungen kann es erforderlich sein, folgende Maßnahmen zu treffen: • Filter für Netzanschluß • Abschirmung der Netzleitung fest installierter Plasma- schneideinrichtungen (guter Kontakt zwischen Abschirmung und Gehäuse der Einrichtung) • Regelmäßige Wartung der Plasmaschneideinrichtung •...
- Seite 9 Gefährdungen durch Lärm Beim Plasmaschneiden entsteht verfahrensbedingt Lärm. Schneidstrom Materialdicke Lärm im Abstand von 0,5m 1,0m Leerlauf 56 dB(A) 82 dB(A) 79 dB(A) 16mm 86 dB(A) 83 dB(A) 130A 16mm 96 dB(A) 92 dB(A) Als Lärmschutz sind geeignete Ohrenschützer oder -stöpsel zu tragen.
-
Seite 10: Allgemeines
Als Plasma bezeichnet man ein Gas, dessen Atome und Allgemeines Moleküle zu einem beachtlichen Teil in Ionen und Elektronen zerfallen sind und damit eine hohe elektrische Leitfähigkeit 2.1 Verfahren besitzen. Im Plasmabrenner erhält das Gas eine hohe Strömungs- geschwindigkeit. Das zu bearbeitende Werkstück wird sowohl einer thermischen als auch einer mechanischen Wirkung ausgesetzt. - Seite 11 • Schmale Schnittfugen • Geringer Materialverlust • Geringer Wärmeeintrag • Geringer Verzug • Hohe Schneidgeschwindigkeit • Ausgezeichnete Schnittqualität Weiterhin zeichnet sich die PA-S45 W durch folgende Merkmale aus: • Wahlweiser Anschluß eines Maschinen- oder Hand- brenners • Plasmaschneiden mit den Gasen Luft und Sauerstoff (in Verbindung mit der Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1) sowie...
-
Seite 12: Anwendungsbereich
Die nach dem direkten Entladungsprinzip auf das Werkstück 2.3 Anwendungsbereich übertragene max. Schneidleistung von 20 kW gestattet das Schneiden elektrisch leitender Werkstoffe bis zu einer Dicke von 45 mm in Abhängigkeit von der Materialart und das Fugen solcher Werkstoffe. Es können Baustähle, hochlegierte Stähle, Nichteisenmetalle (z.B. -
Seite 13: Technische Daten
3 Technische Daten Art.-Nr.: PA-S 45 W, .11.031.8xx Netzseite 3.1 Plasmagleichrichter Anschlußspannung .11.031.802 3~ 400V , +5/-10%, 50Hz .11.031.803 3~ 230/400V (umschaltbar), +5/-10%, 50Hz .11.031.805 3~ 400/500V (umschaltbar), +5/-10%, 50Hz .11.031.806 3~ 500V , +5/-10%, 50Hz Absicherung, träge: Absicherung, träge Querschnitt Cu 230V 100A... -
Seite 14: Plasmabrenner
Plasmabrenner 3.2.1 Plasmabrenner PB-S 45 W Art.-Nr. Handbrenner: PB-S45 WH/L .11.831.601 PB-S45 WH-1/L .11.831.701 PB-S45 WH-1/A .11.831.711 Art.-Nr. Maschinenbrenner: PB-S45 W/L .11.832.401 PB-S45 W-1/L .11.832.501 PB-S45 W-1/A .11.832.511 max. Leerlaufspannung U max. Schneidstrom I max. Pilotstrom I Einschaltdauer: 100 % Zündung: Hochspannungszündung (max. -
Seite 15: Komponenten
24 V AC, 50 / 60 Hz Abmessungen (lxbxh): 500 x 185 x 348 mm Masse: 10 kg Plasmagas: Luft Anschluß an PA-S45 W mit Leitungssatz PZL-S45 W 3.3.3 Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 Art.-Nr.: .11.821.923 Betriebsspannung (Magnetventile): 24 V AC, 50 / 60 Hz Abmessungen (lxbxh):... -
Seite 16: Technische Beschreibung
-fugenhobeln) von elektrisch leitenden Werkstoffen mit der Beschreibung Plasmaschneidanlage werden als Mindestausstattung benötigt: Plasmagas Luft: • Plasmagleichrichter PA-S45 W • Plasmahandbrenner PB-S45 WH bzw. PB-S45 WH-1 oder Plasmamaschinenbrenner PB-S45 W bzw. PB-S45 W-1 mit den entsprechenden Verschleißteilen und Werkzeugen • Gasschlauch mit Wartungseinheit bzw. Druckminderer... -
Seite 17: Plasmabrenner
Gasversorgung über die Plasmagasmischeinheit PM-S45 W, Verwendung Sauerstoff über Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1. Das Leistungsteil der PA-S45 W umfaßt den Transformator, den Gleichrichter und Schütze, zum Zünden des Pilotbogens ein Hochspannungszündgerät sowie für den Pilotbogen einen Pilotbogenwiderstand. 4.2 Plasmabrenner ACHTUNG! -
Seite 18: Plasmahandbrenner Pb-S45 Wh/Pb-S45 Wh
4.2.1 Plasmahandbrenner PB-S45 WH / PB-S45 WH-1 Die Plasmahandbrenner der Typenreihe PB-S45 WH können für einen Schneidstrom bis 130 A und einer damit erreichbaren Schneiddicke von 45 mm eingesetzt werden. Sie bestehen im wesentlichen aus dem Brennerkopf, dem Handgriff mit Brennertaster, dem Schlauchpaket und den Verschleißteilen. -
Seite 19: Plasmamaschinenbrenner Pb-S45 W/Pb-S45 W
ACHTUNG! Betreiben Plasmahandbrenners muß überprüft werden, ob sich die Verschleißteile für das entsprechende Verfahren im Brenner befinden. Nach Verschleißteilwechsel Brenner durch Schalten Drehschalters S6 auf "Gasblasen" wasserfrei blasen, da vorhandenes Restwasser Zerstörung Brennerkopfes bei der Hochspannungszündung führen kann! Verschleißteile sind die Katode, die Düsen, die Düsenkappen, Kühlrohr, die Gasführung, die Schutzkappen, der Abstandshalter sowie die Rundringe 20 x 2;... -
Seite 20: Plasmamaschinenbrenner Pb-S45 W-1/O
Schneiddicke von 45 mm eingesetzt werden. Er besteht im wesentlichen aus dem Brennerkopf, dem Brennerschaft, dem Schlauchpaket und den Verschleißteilen. Bei dem max. Schneidstrom der PA-S45 W von 130 A kann mit diesem Plasmabrenner eine Blechdicke von 45 mm getrennt werden. -
Seite 21: Zubehör
Die Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 wird zusammen mit dem Leitungssatz PZL-S45 W-1 (10, 20 oder 30 m) zur Erweiterung des Aktionsradius auf 20, 30 oder 40 m verwendet. Mit dieser Anordnung können alle für die PA-S45 W angegebenen Plasmagase verwendet werden. Für das Schneiden mit O ist die Plasmazündeinheit... -
Seite 22: Plasmagasmischeinheit Pm-S45 W
Anschlußleitung mit einer 5poligen Buchse, die an dem Stecker "PM/X-105" in der Plasmaschneidanlage PA-S45 W oder Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 angeschlossen wird. 4.3.5 Fahreinheit FE1 Die transportable Fahreinheit FE1 kann in Zusammenhang mit der Plasmaschneidanlage PA-S45 W mit den Plasmahand- brennern PB-S45 WH(-1) bzw. -
Seite 23: Inbetriebnahme
Nach Erhalt der Anlage überprüfen Sie bitte die Vollständigkeit 5 Inbetriebnahme der Lieferung an Hand des Lieferscheins und reklamieren eventuelle Transportschäden beim Zulieferer. Die Plasmaschneidanlage ist für die Aufstellung und den 5.1 Überprüfen, Aufstel- Betrieb in nicht explosionsgefährdeten Räumen oder im Freien lung und Transport unter einer Überdachung bei folgenden Einsatzbedingungen geeignet:... -
Seite 24: Netzanschluß
ACHTUNG! Gabelstaplerverladung Plasmaschneidanlage hinten aufnehmen, da sich hier der Schwerpunkt befindet! Plasmaschneidanlage nicht seitlich aufnehmen, Kipp- gefahr! 5.2 Netzanschluß ACHTUNG! Öffnen Plasmaschneidanlage muß diese grundsätzlich abgeschaltet sichtbar Netz getrennt werden (Netzstecker ziehen)! Das Öffnen des Gerätes und der Anschluß des Netzkabels darf nur unter Verantwortung eines Elektroinstallateurs oder entspre- chend ausgebildeten... -
Seite 25: Werkstückanschluß / Schneidstromrückleitung
Pumpe, Dichtungen Kühlwasserkanälen Plasmabrenners. Das Kühlmittel ist in den an der Rückwand der PA-S45 W befindlichen Einfüllstutzen einzufüllen. Das Volumen des Kühlmittelbehälters beträgt ca. 7 l, bei Erreichen der Füllmenge läuft das Kühlmittel aus dem Überlauf des Behälters und tropft aus dem Bodenblech auf die Erde. - Seite 26 CNC-Schnittstelle und die Sicherungen F1 - F6. An der Anschlußplatte der PA-S45 W können folgende Komponenten angeschlossen werden: • die Plasmabrenner der Typenreihe PB-S45 W • die Schlauchpaketverlängerung PZL-S45 W für das Betrei- ben des PZ-S45 W zur Verlängerung des Aktionsradius bei Verwendung des Plasmagases Luft •...
-
Seite 27: Anschluß Der Plasmabrenner
Plasmazündeinheiten PZ-S45 W, PZ-S45 W-1 muß die Plasmaschneidanlage grundsätzlich abgeschaltet und sichtbar vom Netz getrennt werden (Netzstecker ziehen)! Die Plasmabrenner der Typenreihe PB-S45 W können je nach Anwendungsfall direkt an der Plasmaanlage PA-S45 W o. an Plasmazündeinheiten PZ-S40 W bzw. -
Seite 28: Anschluß Der Plasmabrenner An Die Plasmazündeinheit Pz-S45 W
Anschluß PB-S45 W(H-1)/PB-S45 W-1/O an PZ-S45 W-1/PM-S45 W 5.7 Anschluß der Plasma- Für Verbindung Plasmazündeinheiten zündeinheiten PA-S45 W werden folgende Leitungssätze benötigt: PZ-S45 W: PZL-S45 W, für das Plasmagas Luft PZ-S45 W-1: PZL-S45 W-1 für die Plasmagase Luft, O , Ar/H... -
Seite 29: Anschluß Der Plasmabrenner An Die Plasmazündeinheit Pz-S45 W
"X102: 17, 18, "17, 18, 19, 20" 4polig 19, 20" Tabelle 9: Anschluß PZ-S45 W an PA-S45 W mit PZL-S45 W 5.7.2 Anschluß der Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 an die PA-S45 W mit Leitungssatz PZL-S45 W-1 • Siehe Zg.-Nr.: .11.823.210 AS1 b Anschluß... -
Seite 30: Anschluß Der Plasmagasmischeinheit Pm-S45 W
Gerät ohne Befestigung betrieben werden. Die Anschlüsse für die Plasmagase befinden sich in den 5.9 Anschluß der Gasver- Rückwänden der Plasmaschneidanlage PA-S45 W für Luft, in sorgung der Plasmazündeinheit PZ-S45 W-1 für Luft und Sauerstoff und in der Plasmagasmischeinheit PM-S45 W für Argon, Was- serstoff und Stickstoff. - Seite 31 Abb. 6: Wartungseinheit (Wartungseinheit.plt) Gaseingang Stellknopf zur Druckeinstellung des Plasmagases - Herausziehen Entriegelung - Drehung in Uhrzeigersinn Druckerhöhung - Drehung entgegengesetzt Druckverminderung - Hineindrücken Arretieren Manometer Gasausgang Wartungseinheit, Gaseingang PA-S45 W Kondensatablaßventil (CK-Datei \\Gs\ck\BA´s Deutsch\PA-W\031_802_BA_A.doc) PA-S 45 W...
- Seite 32 Gasversorgung mit Druckluftflasche: • Flaschenventile auf Sauberkeit (öl- und fettfrei) prüfen, gegebenenfalls reinigen • Flaschenventile kurz öffnen, um Staub auszublasen • Druckminderer für Luft an der Flasche anschließen • Mit Gasschlauch G1/4"-G1/4" Druckminderer Wartungseinheit verbinden • Ventil öffnen, Gasdruck am Druckminderer auf 0,5 bis 0,7 MPa (5 bis 7 bar) einstellen (Regelreserve für Wartungseinheit) •...
-
Seite 33: Anschluß An Cnc- Steuerung
: 0,6 MPa (6 bar) (bei Bedarf) Die Anschlußleiste X102 , Anschlüsse 1-13 sind für die Kopp- 5.10 Anschluß an CNC- lung der PA-S45 W mit einer Führungsmaschine vorgesehen. Steuerung Hierbei ist ein entsprechendes Steuerkabel vom Anwender be- reitzustellen. Die potentialfreien Schaltkontakte sind für einen max. - Seite 34 • Gasdrucküberwachung Schaltet bei Gasdruck < 0,3 MPa (3 bar) ab bzw. der Drehschalter "Handbrenner Gasblasen Maschinenbrenner" steht Gasblasen (mittlere Stellung) Gelbe LED H3 "Fehler" leuchtet • Berührungsschutz der Düsenkappe der Plasmahand- brenner PB-S45 WH / PB-S45 WH-1 Schutzschaltung des Plasmahandbrenners verhindert Auftreten Spannungen damit...
-
Seite 35: Bedienung
ACHTUNG! 6 Bedienung Es ist verboten, die Plasmaschneidanlage mit geöffnetem Gehäuse zu betreiben! Neben der damit verbundenen elektrischen Gefährdung kann die ungenügende Kühlung der Bauteile zu deren Beschädigung führen! Vor Öffnen der Plasmaschneidanlage muß diese grund- sätzlich abgeschaltet und sichtbar vom Netz getrennt wer- den (Netzstecker ziehen)! 1 Schlüsselschalter S1 "Netz EIN"... - Seite 36 X102:5/6) 8 Drehschalter S10 Gaswahlschalter "Air - O - Ar/H -Ar/H " • Plasmagas Luft "Air" (Anschluß an PA-S45 W oder PZ-S45 W-1) • Plasmagas Sauerstoff "O " (Anschluß an PZ-S45 W-1) • Plasmagas Argon - Wasserstoff - Gemisch "Ar/H "...
-
Seite 37: Einschalten
6.2 Einschalten ACHTUNG! Die Plasmaschneidanlage darf nur mit den Plasma- brennern der Typenreihe PB-S45 W bzw. in Verbindung mit PZ-S45 W-1 PB-S45 W-1/O betrieben werden! Vor Wartungs- und Montagearbeiten am Plasmabrenner (z.B. zum Verschleißteilwechsel) muß grundsätzlich die Plasmaschneidanlage abgeschaltet und sichtbar vom Netz getrennt werden (Netzstecker ziehen)! Schneiden müssen... -
Seite 38: Handbrennerbetrieb
7. Plasmaanlage ist betriebsbereit, wenn: • Die grüne Meldeleuchte H1 (3) leuchtet und • Die gelbe LED-Meldeleuchte H3 (6) "Fehler" aus ist. 8. Drehschalter S5 (9) "Betriebsweise" auf gewünschte Be- triebsweise stellen 9. Drehschalter S7 (4) auf den gewünschten Schneidstrom stellen 6.3 Handbrennerbetrieb ACHTUNG! -
Seite 39: Plasmafugenhobeln
Einstechen: • Bis einer Materialdicke 6 mm kann Abstandshalter direkt auf das Werkstück aufgesetzt werden • Nach Zündung des Pilotbogens bildet sich sofort der Hauptbogen aus • Um durch hochspritzendes Material die Verschleißteile (Düse, Düsenkappe) nicht unnötig zu belasten, Brenner möglichst gleich bewegen •... -
Seite 40: Maschinenbrennerbetrieb
nach Abb. 10 führen • Schutzkappe sollte einen Abstand von ca. 2 mm zum Werkstück haben, kann aber auch aufgesetzt werden, dies führt jedoch zu einem höherem Verschleiß der Schutzkappe Abb. 10: Plasmafugenhobeln (Plasmafugenhobeln.plt) 6.4 Maschinenbrenner- ACHTUNG! Plasmabrenner nicht Augen oder andere betrieb... -
Seite 41: Ausschalten Der Plasmaanlage
- Beginn der Fahrbewegung und, wenn möglich, kurzes An- heben des Plasmabrenners, damit das hochspritzende Material nicht zur Düse zurückspritzt - nach Durchstechen des Materials Plasmabrenner auf den Schneidabstand bringen Das Abschalten der PA-S45 W erfolgt durch Schalten des 6.5 Ausschalten der Schlüsselschalters "0". Damit... - Seite 42 Außer den genannten Verschleiß- teilen dürfen keine anderen Teile der Plasmabrenner eigenmächtig gewechselt werden. Es dürfen nur Original- Kjellberg-Verschleißteile verwendet werden. Verwendung anderer Verschleißteile führt zu Garantieverlust. Ein weite- res Öffnen des Plasmabrenners von der Kopfseite her ist nicht möglich!
- Seite 43 Abb. 11: Verschleißteile des Plasmahandbrenners PB-S45 WH(-1) (PB-S45WH1_BA.cdr) Verschleißteile: Rundring 20 x 2 mm Kühlrohr (geschlitztes Ende in Katodenbohrung) Rundring 6 x 2 mm Katoden Katode Kb (Luft) Katode Ka [Ar/H Gasführung Rundring 12 x 1,5 Düsen Düsen L... für Luft, Schneiden mit Abstandshalter: Lle (∅...
- Seite 44 Abb. 12: Verschleißteile des Plasmamaschinenbrenners PB-S45 W(-1) / PB-S45 W-1/O (PB-S45W1o2_BA.cdr) Verschleißteile: Rundring 20 x 2 mm Kühlrohr (geschlitztes Ende in Katodenbohrung) Rundring 6 x 2 mm Katoden Katode Kb (Luft) Katode Ka [Ar/H Gasführung Rundring 12 x 1,5 Düsen Düsen L...
-
Seite 45: Hinweise Zur Fehlersuche
6.7 Hinweise zur Fehler- Sollte die Plasmaschneidanlage einmal nicht ordnungsgemäß funktionieren, ist die Arbeit sofort einzustellen und wenn suche möglich, die Fehlerursache zu ermitteln. ACHTUNG! Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie vor Öffnen der Plasmaschneidanlage (z.B. zur Fehlersuche) muß diese grundsätzlich abgeschaltet und sichtbar vom Netz getrennt werden (Netzstecker ziehen)! Das Öffnen des Gerätes darf nur unter Verantwortung eines... -
Seite 46: Wartung
Besonders wichtig ist die Überprüfung des Gasleitungs- systems. Unbemerkter Wasserstoff- oder Sauerstoffaustritt kann schwerwiegende Folgen haben, Argonverlust erhöht die Betriebskosten. Folgende Gasdruckprobe ist wöchentlich der Verwendung von Argon-Wasserstoff-Gemisch oder Sauerstoff Plasmagas durchzuführen: • PA-S45 W sichtbar vom Netz trennen, (CK-Datei \\Gs\ck\BA´s Deutsch\PA-W\031_802_BA_A.doc) PA-S 45 W... -
Seite 47: Elektrische Revision
• Ausgangsventile an den Druckminderern der Gasflaschen öffnen, 8 MPa (8 bar) einstellen • Ausgangsventile an den Durckminderern schließen, • Die Plasmagasmanometer müssen dann ca. 5 min auf dem eingestellten Wert von 8 MPa (8 bar) stehen bleiben Tritt jedoch ein Druckabfall auf, ist die Ursache zu ermitteln und sofort zu beseitigen. -
Seite 48: Kühlwassersystem
Festgestellte Mängel müssen durch einen Fachmann beseitigt werden. 7.1.5 Kühlwassersystem Das Kühlmittel ist nach ca. 200 Betriebsstunden bzw. 6 Monaten zu wechseln. Mögliche Kühlmittelverluste durch Verschleißteil- und Brenner- wechsel sind zu ersetzen. Deshalb ist einmal wöchentlich das Kühlmittel bis zum Überlaufen (läuft aus dem Boden der Plasmaschneidanlage heraus) nachzufüllen. - Seite 49 öl- und fettfrei gehalten werden! Bei Verschleißteilwechsel ist unbedingt darauf zu achten, daß der Brennerkopf und die Verschleißteile öl- und fettfrei gehalten werden! Kjellberg Finsterwalde Elektroden und Maschinen GmbH Germany D - 03238 Finsterwalde Leipziger Str. 82 Tel.: +49 3531 500-0 Fax: +49 3531 500-227 e-mail: kjellberg@kjellberg.de...
-
Seite 50: Schneidgeschwindigkeit Pa-S45 W (Baustahl, Luft)
Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (Baustahl, Luft) lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Luft Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in m/min in m/min 3,60 2,40 3,20 2,00 2,40 1,25... - Seite 51 Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (Baustahl, O lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in m/min in m/min 0,45 3,40 0,45 2,50 3,50 0,45 1,80...
-
Seite 52: Schneidgeschwindigkeit Pa-S45 W (Crni-Stahl, Luft)
Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (CrNi-Stahl, Luft) lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Luft Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in m/min in m/min 3,70 3,00 4,50 1,70 2,20 0,70... - Seite 53 Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (CrNi-Stahl, Ar/H lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in MPa in MPa in m/min in m/min 3,00 1,45 2,00...
- Seite 54 Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (CrNi-Stahl, Ar/H lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in MPa in MPa in m/min in m/min 4,70 3,80 1,45...
-
Seite 55: Schneidgeschwindigkeit Pa-S45 W (Aluminium, Luft)
Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (Aluminium, Luft) lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Luft Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in m/min in m/min 3,00 3,50 2,10 2,50 1,30 1,70... - Seite 56 Schneidgeschwindigkeit PA-S45 W (Aluminium, Ar/H lfd. Material- Schneid- Schneid- Düse Brenner- Gasdruck Schneidgeschwindigkeit dicke spannung strom abstand Qualität Trenn in mm in V in A in mm in MPa in MPa in m/min in m/min 5,60 7,20 3,00 3,50 1,85...
-
Seite 57: Ersatzteillisten
Werter Kunde, mit dem Kauf der Plasmaanlage haben Sie ein Qualitätserzeugnis der Kjellberg Finsterwalde Elektroden und Maschinen GmbH erworben. Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen die vollständige Artikel-Nr. des Brenners sowie die Bezeichnung und die Artikel-Nr. des Ersatzteiles entsprechend dieser Liste an. -
Seite 58: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste PA-S45 W 400V 50Hz INT. WASSERK. Juni 2005 .11.031.802.E Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Schaltplan-Code Anzahl 01.00 .16.500.368 FRONTWAND 01.01 .10.504.563 GRIFFSTUECK PA SW. 2,00 01.02 .10.504.562 STAHLROHR Dm 30x1,5 KS-BESCH. 366mm 1,00 01.03 .10.146.013 STUFENSCHALTER 3X4, LOETANSCHLUSS, 5A S6,S10 2,00 01.04... - Seite 59 Ersatzteilliste PA-S45 W 400V 50Hz INT. WASSERK. Juni 2005 .11.031.802.E Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Schaltplan-Code Anzahl 03.00 .16.500.460 ANSCHLUSSPLATTE, BILD 3 03.01 .10.164.220 EINBAUDOSE 17-POLIG X103 1,00 03.02 .10.164.051 MESSKLEMME B 35/02 -BLANK- SCHWARZ 1,00 03.03 .10.164.236 EINBAUDOSE 680 5A/60V, 5-POLIG/STEREO...
- Seite 74 08/2003...
- Seite 75 Änderungsnummer Änderungsdatum ab BON-Nr. durch .11.031.802 BA A 11.11.1997 18731 .11.031.802 BA B 25.03.1999 18731 .11.031.802 BA C 21.10.1999 18731 .11.031.802 BA D 14.01.2000 18731 .11.031.802 BA E 13.03.2002 18731 (CK-Datei \\Gs\ck\BA´s Deutsch\PA-W\031_802_BA_A.doc) PA-S 45 W...