SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.
SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem Dokument 1 Hinweise zu diesem Dokument 1.1 Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt für den Gerätetyp „NA-BOX-12.3-20“ (NA-Box 12). 1.2 Zielgruppe Die in diesem Dokument beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur Fachkräfte durchführen. Fachkräfte müssen über folgende Qualifikation verfügen: •...
1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG Auszeichnung Verwendung Beispiel > • Verbindet mehrere Elemente, – die Sie wählen sollen [Schaltfläche/Taste] • Taste am Gerät, die Sie wählen • In der NA-Box an jeder oder drücken sollen Fehlerstrom-Schutzeinrichtung die Taste [TEST] drücken.
2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die NA-Box ist eine automatische Umschalteinrichtung und ermöglicht den Betrieb eines SMA Multicluster-Systems an einem öffentlichen Stromnetz nach der Anwendungsregel VDE-AR-N 4105. Bei Netzausfall trennt die NA-Box das SMA Multicluster-System über einen redundant ausgeführten Kuppelschalter vom öffentlichen Stromnetz.
Produkt, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Die Haftung von SMA Solar Technology AG für Schäden aufgrund solcher Eingriffe ist ausgeschlossen.
Seite 9
SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit Verletzungsgefahr durch Kippen der NA-Box Die NA-Box ist schwer und kann bei fehlender Sicherung am Untergrund kippen. Quetschungen können die Folge sein. • NA-Box nach der Aufstellung am Untergrund befestigen. Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile Bauteile und Anschlüsse im Inneren der NA-Box können während des Betriebs heiß...
3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Abbildung 2: Bestandteile des Lieferumfangs Position Anzahl Bezeichnung NA-Box Kabelschelle mit Gegenwanne (22 mm bis 28 mm) Sicherungseinsatz 6 A, Auslösecharakteristik: gG...
4 Produktbeschreibung 4.1 NA-Box Die NA-Box ist eine automatische Umschalteinrichtung und ermöglicht den Betrieb eines SMA Multicluster-Systems an einem öffentlichen Stromnetz nach der Anwendungsregel VDE-AR-N 4105. Bei Netzausfall trennt die NA-Box das SMA Multicluster-System über einen redundant ausgeführten Kuppelschalter vom öffentlichen Stromnetz.
4 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung Erklärung Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Dient dem Schutz gegen Stromschlag und wird immer zusätzlich zu bestehenden Schutzmaßen wie Isolierung oder Schutzerdung eingesetzt. In der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung erfasst ein Summenstromwandler die elektrischen Ströme auf den Leitern L1, L2, L3 und N.
4.2 Typenschild Das Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Gehäuses. Auf dem Typenschild befinden sich folgende Informationen: • Adresse der SMA Solar Technology AG • Gerätetyp (Type) • Seriennummer (Serial No.) • Artikelnummer (Art No.) •...
5 Aufstellung SMA Solar Technology AG 5 Aufstellung 5.1 NA-Box lagern • NA-Box an einem trockenen Ort bei einer Umgebungstemperatur von − 20 °C bis +50 °C lagern. 5.2 Voraussetzungen für die Aufstellung Aufstellort ☐ Fester und ebener Untergrund muss für die Aufstellung gegeben sein, z. B. Beton.
SMA Solar Technology AG 5 Aufstellung 5.3 Aufstellort vorbereiten Lebensgefahr durch Feuer und Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann durch fehlerhafte Aufstellung elektronischer Geräte ein Brand entstehen. Ein Kontakt mit brennbaren Baustoffen ermöglicht die Ausbreitung des Brandes. Tod und schwere Verletzungen können die Folge sein.
5 Aufstellung SMA Solar Technology AG 5.4.2 NA-Box transportieren und aufstellen Quetschgefahr durch Kippen oder Abstürzen von angehobener oder schwebender NA-Box Die NA-Box kann durch unachtsames oder zu schnelles Anheben und Transportieren kippen oder abstürzen. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 Elektrischer Anschluss 6.1 Übersicht des Anschlussbereichs 6.1.1 Komponenten und Anschlüsse Abbildung 8: Übersicht des Anschlussbereichs Position Bezeichnung Erklärung Anschluss X210, X211 mit Federkraftklemmen Zum Anschließen der Steuerkabel von der Multicluster-Box Überspannungsableiter Die Signalleuchte am Überspannungsableiter muss regelmäßig geprüft werden (siehe...
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6.1.2 Kabeleinführungen am Boden Abbildung 9: Position der Kabeleinführungen Position Erklärung Kabeleinführungen für die Steuerkabel Kabeleinführungen für die Leistungskabel der Multicluster-Box Kabeleinführungen für die Leistungskabel des öffentlichen Stromnetzes 6.2 Multicluster-Box anschließen Kabelanforderungen: ☐ Material der Leiter: Kupfer ☐...
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 3. Den Neutralleiter an der Federkraftklemme N am Anschluss X201:4 anschließen. 4. Die Außenleiter an den Federkraftklemmen L1, L2 und L3 am Anschluss X201:1-3 anschließen. 5. Sicherstellen, dass am Netzanschlusspunkt ein rechtes Drehfeld anliegt.
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Die Steuerkabel in die NA-Box einführen (siehe Kapitel 9.3, Seite 25). 2. Die Steuerkabel an den Federkraftklemmen anschließen (siehe Kapitel 9.4.2, Seite 27). • X210:1,2: Verriegelung des Erdungsschütz der Multicluster-Box • X210:4,5: Rückmeldung vom Netzschütz der NA-Box •...
Serviceleistungen für Sunny Island-System Um Serviceleistungen für das Sunny Island-System zu erhalten, müssen alle Systemdaten während der Inbetriebnahme im Informationsbogen für Sunny Island-Systeme erfasst und dem Service zugänglich gemacht werden (für Informationsbogen siehe www.SMA-Solar.com). Voraussetzungen: ☐ NA-Box muss ordnungsgemäß aufgestellt sein (siehe Kapitel 5, Seite 14).
8 NA-Box und Multicluster-System freischalten SMA Solar Technology AG 8 NA-Box und Multicluster-System freischalten 1. Die elektrischen Verbraucher abschalten. 2. Multicluster-System am Master des Main Clusters stoppen (siehe Dokumentation des Wechselrichters Sunny Island). 3. Alle Wechselrichter Sunny Island ausschalten (siehe Dokumentation des Wechselrichters Sunny Island).
SMA Solar Technology AG 9 Wiederkehrende Handlungen 9 Wiederkehrende Handlungen 9.1 Schutzabdeckung demontieren Lebensgefahr durch Stromschlag In der NA-Box und im Multicluster-System liegen hohe elektrische Spannungen an. Das Berühren spannungsführender Bauteile kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen.
9 Wiederkehrende Handlungen SMA Solar Technology AG 9.2 Schutzabdeckung montieren 1. Die Schutzabdeckung in die NA-Box einsetzen. 2. Alle 4 Befestigungsschrauben einsetzen und festziehen (TX30, Anzugsdrehmoment: 4 Nm). NA-BOX-12-3-20-BE-de-11 Betriebsanleitung...
SMA Solar Technology AG 9 Wiederkehrende Handlungen 9.3 Kabel einführen Beschädigung der NA-Box durch eindringende Feuchtigkeit Durch überdehnte oder beschädigte Membrane können Staub und Feuchtigkeit in die NA-Box dringen. Staub und Feuchtigkeit können die NA-Box irreparabel beschädigen. • Bei der Wahl der Kabeleinführung den Durchmesser der Membran und den Durchmesser des Kabels beachten.
9 Wiederkehrende Handlungen SMA Solar Technology AG 9.4 Anschluss an Federkraftklemmen 9.4.1 Leistungskabel an Federkraftklemmen anschließen 1. Den Schraubendreher in den Klemmkontakt der Federkraftklemme einführen. 2. Schraubendreher im Klemmkontakt in 2 Schritten bis zum Anschlag nach oben drücken. Dadurch spannen Sie die Feder der Federkraftklemme vor.
SMA Solar Technology AG 9 Wiederkehrende Handlungen 9.4.2 Steuerkabel an Federkraftklemmen anschließen 1. Mit dem Schraubendreher auf den orangen Öffnerkontakt der Federkraftklemme drücken und gedrückt halten. 2. Die abisolierte Ader in die Federkraftklemme bis zum Anschlag einführen. Dabei darauf achten, dass die Isolierung nicht geklemmt wird.
10 Wartung SMA Solar Technology AG 10 Wartung 10.1 Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen prüfen Prüffrist für Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Die Prüffrist für die Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen richtet sich nach der vorherrschenden Betriebstemperatur. • Bei vorherrschender Betriebstemperatur bis 40 °C: alle 6 Monate • Bei vorherrschender Betriebstemperatur über 40 °C: alle 3 Monate Unterweisung der Endanwender Da bei der Prüfung der Fehlerstromschutzeinrichtung die Schutzabdeckung montiert bleibt, ist die Prüfung der...
SMA Solar Technology AG 10 Wartung 10.2 Überspannungsableiter prüfen Prüffrist für Überspannungsableiter Die Prüffrist für die Überspannungsableiter richtet sich nach der vorherrschenden Betriebstemperatur. • Bei vorherrschender Betriebstemperatur bis 40 °C: alle 6 Monate • Bei vorherrschender Betriebstemperatur über 40 °C: alle 3 Monate Unterweisung der Endanwender Da bei der Prüfung der Überspannungsableiter die Schutzabdeckung montiert bleibt, ist die Prüfung der...
10 Wartung SMA Solar Technology AG 10.3 Auslösen der Kuppelschalter alle 6 Monate prüfen Unterweisung der Endanwender Die Prüfung der Kuppelschalter ist ungefährlich und kann vom Endanwender durchgeführt werden. Nur wenn die Kuppelschalter nicht ausgelöst werden, muss eine Fachkraft die NA-Box und das Multicluster-System freischalten.
Aufstellort und Umgebungsbedingungen beeinflussen Wartungsintervalle. Insbesondere Reinigung und Korrosionsschutz können bei widrigen Umgebungsbedingungen häufiger fällig werden. • Wenn die NA-Box bei widrigen Umgebungsbedingungen aufgestellt ist, empfiehlt SMA Solar Technology AG die NA-Box häufiger zu warten. • SMA Solar Technology AG empfiehlt eine monatliche optische Inspektion, um den Wartungsbedarf festzustellen.
Seite 32
10 Wartung SMA Solar Technology AG Wartungstätigkeiten • Prüfen, ob in der NA-Box alle Adern, Anschlussklemmen und Sicherungselemente frei von Verfärbungen oder Veränderungen an Isolierungen sind. Wenn in der NA-Box eine Ader, eine Anschlussklemme oder ein Sicherungselement verfärbt oder verändert ist, Service kontaktieren (siehe Kapitel 13, Seite 37).
SMA Solar Technology AG 11 Außerbetriebnahme 11 Außerbetriebnahme 11.1 NA-Box demontieren In der NA-Box und im Multicluster-System liegen hohe elektrische Spannungen an. Das Berühren spannungsführender Bauteile führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag. • NA-Box und Multicluster-System freischalten (siehe Kapitel 8, Seite 22).
12 Technische Daten SMA Solar Technology AG 12 Technische Daten Anschluss öffentliches Stromnetz Anzahl der Anschlüsse 1 x 3-phasig Bemessungseingangsleistung 138 kW Bemessungsbetriebsspannung zwischen L und N 230 V Bemessungsbetriebsspannung zwischen L1 und L2 400 V Bemessungsstrom / AC-Eingangsstrom 3 x 200 A Klemmen für Anschluss N, PE, L1, L2, L3...
SMA Solar Technology AG 13 Kontakt 13 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen folgende Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Typ der Multicluster-Box • Seriennummer der Multicluster-Box •...
Seite 38
+27 (0)21 826 0600 Australia SMA Australia Pty Ltd. Other countries International SMA Service Line Sydney Niestetal Toll free for Australia: 1800 SMA Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE (1800 762 287) (+800 762 7378423) International: +61 2 9491 4200 NA-BOX-12-3-20-BE-de-11...
Seite 40
SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...