Verwandte Anleitungen für SMA Sunny Boy Erduns-Set
Inhaltszusammenfassung für SMA Sunny Boy Erduns-Set
- Seite 1 Sunny Boy Erdungs-Set Sunny Boy Grounding Set Installation Guide Version 1.0 ESHV-11:SX0407 TBX-ESHV...
- Seite 3 Technologie AG Inhaltsverzeichnis ....... 5 Table of Contents ......17 Installation Guide ESHV-11:SX0407...
- Seite 4 Technologie AG ESHV-11:SX0407 Installation Guide...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technologie AG Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erklärung der verwendeten Symbole....7 Vorwort ........8 Funktionsweise . - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Technologie AG ESHV-11:SX0407 Installationsanleitung...
-
Seite 7: Erklärung Der Verwendeten Symbole
Technologie AG Erklärung der verwendeten Symbole 1 Erklärung der verwendeten Symbole Um Ihnen einen optimalen Gebrauch dieses Handbuchs und einen sicheren Baugrup- peneinsatz in den Phasen der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Wartung zu ge- währleisten, beachten Sie die folgenden Erklärungen zu den verwendeten Symbolen. -
Seite 8: Vorwort
Darüber hinaus kann die am Generator durchgeführte Erdung eine Verschlech- terung der EMV Eigenschaften der PV-Anlage zur Folge haben. Um diese möglichen Komplikationen auszuschließen, hat die SMA Technologie AG ein spezielles „Erdungs-Set“ entwickelt, mit dem die vom Modulhersteller empfohlene positive oder negative Erdung des PV-Generators bereits im Wechselrichter vorge- nommen werden kann. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Technologie AG Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese „Kurzanleitung“ und die Installationsanleitung des Wechselrichters sorgfältig durch. Alle vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften, die technischen An- schlussbedingungen des zuständigen Energieversorgungsunternehmens und alle an- wendbaren Vorchriften müssen eingehalten werden. Arbeiten am geöffneten Wechselrichter und der Einbau des Er- dungs-Set darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. -
Seite 10: Das Sunny Boy Erdungs-Set
Das Sunny Boy Erdungs-Set Technologie AG 4 Das Sunny Boy Erdungs-Set Um auf aktuelle Empfehlungen der Modulhersteller zu reagieren, stellt die SMA Technologie AG zwei unterschiedliche Erdung-Sets als optionales Zubehör bereit: • „Erdungs-Set positiv“ für positive Generatorerdung (Best. Nr. SBES-P-NR) Das positive Erdungs-Set hat drei Anschlüsse in den Farben rot, weiß... -
Seite 11: Installation
Technologie AG Installation 5 Installation Bevor Sie das Erdungs-Seit installieren, überprüfen Sie ob es sich um ein positives oder negatives Set handelt (Farbe der Anschlusskabel zu Farben der Folie, siehe Ka- pitel 4 „Das Sunny Boy Erdungs-Set” (Seite 10)). Halten Sie bei der Installation des Erdungs-Set unbedingt die unten aufgeführte Rei- henfolge ein. - Seite 12 Installation Technologie AG Nur durch die richtige Positionierung des entsprechenden Varistoraufklebers kann ein verpolsicherer Anschluss des Erdungs-Set und eine sichere Funktion gewährleistet werden. Das Erdungs-Set wird an der Innenseite der Wechselrichters befestigt. Reinigen Sie die Fläche mit einem fettlösenden nicht ätzenden Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit auf die Elektronik des Wechselrichters ge- langt.
- Seite 13 Technologie AG Installation 11. Führen Sie die Anschlussleitungen des Er- dungs-Set zu dem Varistorklemmenblock und befestigen Sie die Anschlusskabel mit Hilfe des Sonderwerkzeugs in den Klemmen mit der entsprechenden farbigen Aufklebermar- kierung (rotes Kabel an die Stelle des Varis- torklemmenblocks, die rot gekennzeichnet ist usw.).
- Seite 14 Installation Technologie AG 15. Nehmen Sie den Wechselrichter in Betrieb und überprüfen Sie, ob die LED-An- zeige einen ordnungsgemäßen Betrieb signalisiert. Die Garantie für den Wechselrichter ist nur dann gewährleistet, wenn der Einbau des Erdungs-Set wie in dieser Anleitung beschrie- ben vorgenommen wurde.
-
Seite 15: Austausch Der Geräte
Technologie AG Austausch der Geräte 6 Austausch der Geräte Nehmen Sie mit der Sunny Boy Hotline Kontakt auf, wenn der Wechselrichter defekt ist. Muss der Wechselrichter ausgetauscht werden, benötigt die Hotline folgende In- formationen: • Die Seriennummer des Wechselrichters. • Ist ein Erdungs-Set eingebaut? •... -
Seite 16: Kontakt
Kontakt Technologie AG 7 Kontakt Bei Fragen zu den SMA Wechselrichtern, dem Erdungs-Set oder technischen Proble- men können Sie sich gern an unsere Hotline wenden. Haben Sie folgende Daten zur Hand, wenn Sie mit SMA Kontakt aufnehmen: • Wechselrichtertyp • Angeschlossene Module und Anzahl der Module •... - Seite 17 Technologie AG Table of Contents Table of Contents Explanation of the Symbols Used ....19 Foreword ....... . 20 Operating Principles .
- Seite 18 Table of Contents Technologie AG ESHV-11:SX0407 Installation Guide...
-
Seite 19: Explanation Of The Symbols Used
Technologie AG Explanation of the Symbols Used 1 Explanation of the Symbols Used In order to guarantee optimum use of this handbook and to ensure the safe use of the device during the commissioning, operational and maintenance phases, pay attention to the following explanations of the symbols used. This symbol indicates a fact which, if not observed, could result in damage to components or represent a danger to persons. -
Seite 20: Foreword
PV system. Grounding at the generator can also influence the EMC properties of the PV system. To rule out these possible complications, SMA Technologie AG has developed a dedicated "grounding set", with which the positive or negative grounding of the PV generator, as recommended by the module manufacturer, can be performed already within the inverter. -
Seite 21: Safety Instructions
Technologie AG Safety Instructions 3 Safety Instructions Thoroughly read through these brief instructions and the inverter's installation guide. All prescribed safety regulations, the technical connection requirements of the local energy supplier and all other applicable regulations must be adhered to. Only trained specialists may carry out work on the opened inverter and install the grounding set. -
Seite 22: The Sunny Boy Grounding Set
Technologie AG 4 The Sunny Boy Grounding Set As a response to the present recommendations of module manufacturers, SMA Technologie AG provides two different grounding sets as optional accessories: • The "positive grounding set" for positive generator grounding (order no. ESHV-P- NR). -
Seite 23: Installation
Technologie AG Installation 5 Installation Before installing the grounding set, check whether it is a positive or negative set (by means of the colors of the connection cables and of the label sheet, see section 4 "The Sunny Boy Grounding Set" (page 22)). When installing the grounding set, it is imperative to follow the sequential order listed below. - Seite 24 Installation Technologie AG A label sheet is provided with the grounding set. You must use the label Attach the which corresponds to the relevant device label and type. Peel the label slowely off the sheet, fold down and check that the label material is the flaps removed from the perforated holes.
- Seite 25 Technologie AG Installation Feed the cable ties through the slots in the Cable ties mounting base. 10. With the aid of cable ties, fasten the Cable ties grounding set onto the inner side of the inverter, shorten cable ties appropriately. Observe the position of the cable ties in the adjacent illustration.
- Seite 26 Installation Technologie AG 13. Close the inverter as described in its installation guide. 14. Once you have installed the grounding set, you must attach the provided label to the housing cover beneath the front label. 15. Activate the inverter, and check whether the LED display indicates that the device is functioning correctly.
-
Seite 27: Replacing Devices
Technologie AG Replacing Devices 6 Replacing Devices Contact the Sunny Boy hotline if the inverter is defective. If the inverter needs to be replaced, the hotline requires the following information: • The inverter's serial number. • Is a grounding set installed? •... -
Seite 28: Contact
Contact Technologie AG 7 Contact If you have any questions concerning SMA inverters, the grounding set, or technical problems, please contact our hotline. Have the following information available when you contact SMA: • Inverter type • Type and number of modules connected •... - Seite 29 Technologie AG Contact Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 30: Anhang / Appendix
Anhang / Appendix Technologie AG 8 Anhang / Appendix 8.1 Sunny Boy SB 700, SB 1100 (small housing) Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung... - Seite 31 Technologie AG Anhang / Appendix Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 32: Sunny Boy Sb 1100Lv
Anhang / Appendix Technologie AG 8.2 Sunny Boy SB 1100LV Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable ESHV-11:SX0407 Installation Guide... - Seite 33 Technologie AG Anhang / Appendix Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 34: Sunny Boy Sb 1100 (Large Housing), Sb 1700
Anhang / Appendix Technologie AG 8.3 Sunny Boy SB 1100 (large housing), SB 1700 Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable ESHV-11:SX0407... - Seite 35 Technologie AG Anhang / Appendix Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 36: Sunny Boy Sb 2500, Sb 2800I, Sb 3000
Anhang / Appendix Technologie AG 8.4 Sunny Boy SB 2500, SB 2800i, SB 3000 Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable ESHV-11:SX0407... - Seite 37 Technologie AG Anhang / Appendix Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 38: Sunny Boy Sb 3300, Sb 3800
Anhang / Appendix Technologie AG 8.5 Sunny Boy SB 3300, SB 3800 Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable ESHV-11:SX0407... - Seite 39 Technologie AG Anhang / Appendix Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 40: Sunny Mini Central Smc 5000, Smc 6000
Anhang / Appendix Technologie AG 8.6 Sunny Mini Central SMC 5000, SMC 6000 ESHV-11:SX0407 Installation Guide... - Seite 41 Technologie AG Anhang / Appendix Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable Installation Guide ESHV-11:SX0407...
-
Seite 42: Sunny Mini Central Smc X000A, Smc 7000Hv
Anhang / Appendix Technologie AG 8.7 Sunny Mini Central SMC 5000A, SMC 6000A, SMC 7000HV ESHV-11:SX0407 Installation Guide... - Seite 43 Technologie AG Anhang / Appendix Deutsch English Position der Varistoren Position of varistors Position des Erdungs-Set Position of grounding set DC + DC + DC - DC - PE-Anschluss der PE connector for AC-Leitung AC cable Installation Guide ESHV-11:SX0407...
- Seite 44 Anhang / Appendix Technologie AG ESHV-11:SX0407 Installation Guide...
- Seite 46 Fax: +49 561 9522 4040 E-mail: info@SMA.de Freecall: +800 SUNNYBOY Freecall: +800 7 8 6 6 9 2 6 9 SMA America, Inc. SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L. Grass Valley, California, USA Barcelona, Spain E-mail: info@SMA-America.com E-mail: info@SMA-Iberica.com SMA Solar Technology China SMA Italia S.r.l.