Inhaltsverzeichnis
Werbung
REPRODUCTION DVD-CD-USB-CARTE SD • DVD-CD-USB-SD-WIEDERGABE
REPRODUCTION MUSIQUE
Selezionare la traccia desiderata per avviare la
riproduzione.
Revenir à la liste des fichiers.
Pour trace précédent ou successif.
Répétition trace / chapitre / disque
Reproduction aléatoire.
Pour lancer ou interrompre la reproduction.
Pour mettre l'audio à zéro.
Sélectionne numéro morceau à reproduire.
MUSIK-WIEDERGABE
Die Wiedergabe startet, sobald das gewünschte
Stück gewählt ist.
Zurück zur Dateien-Liste
/
Ein anderes Stück wählen.
Stück / Ordner / CD wiederholen.
Shuffle.
/
Wiedergabe starten/unterbrechen.
Audio-Stummschaltung.
Stück-Nummer zur Wiedergabe eingeben.
REPRODUCTION VIDEO
Toccare lo schermo per fare apparire il menù
quando il filmato è in riproduzione.
Pour passer au second menu.
Stop a la reproduction.
Pour video précédent ou successif.
Pour lancer ou interrompre la reproduction.
/
Reproduction rapide avance / revient.
Appuyer en haut à gauche pour retourner au
menu principal.
VIDEO-WIEDERGABE
Bildschirm antasten, wenn man, während der Film-
Wiedergabe, das Menü einblenden will.
Sprung zum 2. Menü.
Stoppen Sie die Wiedergabe.
Stück/Kapitel davor/danach
Wiedergabe starten / stoppen
/
Um schnell Vorwärts/Rückwärts zu gehen.
Links oben drücken, um zum Hauptmenü zurück zu
gehen.
35
REPRODUCTION VIDEO
Pour retourner au premier menu.
Pour changer la langue audio..
Pour changer la langue des sous-titres
Répétition video
Reproduction aléatoire.
Revenir à la liste des fichiers.
Pour insérer le numéro de la trace
à reproduire
VIDEO-WIEDERGABE
Zurück zum 1. Menü.
Audio-Sprache ändern.
Untertitel-Sprache ändern.
Stück / Kapitel / CD wiederholen.
Wahllose Wiedergabe
Zurück zur Dateien-Liste.
Eingabe der gewünschten Nummer des
Stücks oder Kapitels.
FR/D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
