Montaggio del camino telescopico............................................................................
Montage de la cheminée télescopique .....................................................................
Safety Warnings ..........................................................................................................
Sicherheitshinweise ......................................................................................................
Veiligheidsmaatregelen ................................................................................................
Uso ..............................................................................................................................
Use ..............................................................................................................................
Utilisation ....................................................................................................................
Gebruik .......................................................................................................................
Manutenzione ..............................................................................................................
Maintenance ................................................................................................................
Entretien ......................................................................................................................
Wartung und Pflege ...................................................................................................
Onderhoud ..................................................................................................................
Metal grease filters ................................................................................................
Metall-Fettfilter ....................................................................................................
Metalen vetfilter ...................................................................................................
Active carbon filter ...............................................................................................
Filtre à charbon actif ............................................................................................
Aktiv-Kohlefilter ....................................................................................................
Koolstoffilters .........................................................................................................
Illuminazione ........................................................................................................
Illumination ..........................................................................................................
Eclairage ...............................................................................................................
Beleuchtung ...........................................................................................................
Verlichting ............................................................................................................
Pulizia .................................................................................................................
Cleaning ...............................................................................................................
Nettoyage ..............................................................................................................
Pflege ....................................................................................................................
Reiniging ..............................................................................................................
Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud
6
11
16
23
28
7
12
18
24
29
7
12
18
24
29
7
12
18
24
29
7
12
18
24
29
7
12
19
25
30
8
13
19
25
30
8
13
19
25
30
3