Firmware-Installation - Martin MAC Quantum Wash Bedienungsanleitung

Firmware-Installation

Bitte beachten Sie die Hinweise an Ende dieses Abschnitts, bevor Sie die Firmware aktualisieren.
Die Version der installierten Firmware können Sie unter dem Menüpunkt INFORMATION im Gerätemenü
aufrufen. Die neueste Firmware finden Sie auf der Martin™ Webseite. Sie kann mit einem USB Speicher-
medium oder einem Windows-PC, der Martin Software Uploader-Anwendung undeinem Martin USB Duo™
oder einem Martin DABS1™ USB-DMX Interface installiert werden.
Die Kalibrationsdaten werden, wo möglich, lokal im entsprechenden Modul gespeichert. Die Kalibrierung
des Moduls bleibt bei Demontage aus dem Gerät oder Installation in einem anderen Gerät erhalten.
Schalten Sie das Gerät während eines Updates nicht aus, da dadurch die Firmware beschädigt wird.
Installation mit einem USB Speichermedium
Wichtig! Entfernen Sie das USB Speichermedium während des Kopiervorganges nicht!
Sie benötigen:
• Die MAC Quantum Wash '.BANK' Firmware-Datei von der Martin Webseite http://www.martin.com.
• Ein USB Speichermedium mit der Update-Datei im Root-Verzeichnis.
Installation der MAC Quantum Wash Firmware:
1. Laden Sie die '.BANK' Firmware-Datei von der MAC Quantum Wash Support-Seite auf www.martin.com
herunter, lesen Sie die sorgfältig die Release-Hinweise um besondere Anweisungen oder Warnungen
zu erkennen und kopieren Sie die Datei in das Root-Verzeichnis des USB Speichermediums.
2. Trennen Sie die Datenlinie des MAC Quantum Wash.
3. Stecken Sie das USB Speichermedium in den USB Host-Anschluss des MAC Quantum Wash. Das
Gerät erkennt das Speichermedium, beleuchtet das Display. Wenn das Gerät das Speichermedium
nicht automatisch erkennt, öffnen Sie das Menü SERVICE
4. Im Display erscheint die Meldung AVAILABLE FIRMWARE. Sie können nun durch die gespeicherten
Firmware-Versionen blättern.
5. Zur Installation einer Firmware wählen Sie die Datei in drücken Enter. Der MAC Quantum Wash verlangt
die Bestätigung der Auswahl. Brechen Sie den Vorgang, wenn erforderlich, mit der Menu-Taste ab.
6. Das Gerät installiert nun die neue Firmware und startet neu.
7. Entfernen Sie das USB Speichermedium. Die Version der neu installierten Firmware wird nun im Menü
INFORMATION gezeigt.
8. Schließen Sie die Datenleitung wieder an.
9. Prüfen Sie nach Installation einer neuen Firmware, ob auf der Martin™ Webseite eine aktualisierte
Bedienungsanleitung für diese Firmware verfügbar ist.
Geräteinformationen und Einstellungen werden durch die Installation neuer Firmware nicht verändert.
Installation mit einem PC und Interface
Gehen Sie zur Installation der Firmware mit einem PC und einem Interface wie folgt vor Sie benötigen:
• Die MU3-Datei für den MAC Quantum Wash im Supportbereich der Martin Webseite
http://www.martin.com.
• Einen Windows PC mit der neuesten Version der Martin™ Software Uploader-Anwendung (zum freien
Download auf www.martin.com verfügbar)
• Ein USB/DMX-Interface (Martin Universal USB Duo™ oder Martin DABS1™).
Installation der Firmware:
1. Laden Sie die Software für den MAC Quantum Wash im MU3-Format vom Support-Bereich der Martin
Webseite www.martin.com herunter.
2. Lesen Sie die Release-Hinweise der Software. Beachten Sie die Hinweise und Warnungen.
3. Verbinden Sie das Interface und das Gerät mit einer Datenleitung. Übertragen Sie die Software, wie in
der Anleitung der Martin Software Uploader-Anwendung beschrieben, auf das Gerät.
Servicefunktionen der Firmware
→
USB des Gerätemenüs.
15