Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens c45 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für c45:

Werbung

s
Es wird empfohlen, nur Siemens Original Accessories zu verwenden,
um mögliche Beschädigungen zu vermeiden.
Be inspired
In der beiliegenden ausführlichen Bedienungsanleitung sind alle
Funktionen des Telefons beschrieben.
Bitte beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise am Anfang
der Bedienungsanleitung.
C
Issued by
45
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2001
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Bedienungsanleitung
Siemens Aktiengesellschaft
www.my-siemens.com
Ref.No.: A31008-H5100-A2-2-19
*A5B00075001789*

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens c45

  • Seite 1 Es wird empfohlen, nur Siemens Original Accessories zu verwenden, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden. Be inspired In der beiliegenden ausführlichen Bedienungsanleitung sind alle Funktionen des Telefons beschrieben. Bitte beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise am Anfang der Bedienungsanleitung. Issued by Information and Communication mobile...
  • Seite 2 Vielen Dank für den Kauf Ihres neuen Siemens Mobiltelefons. Wir wünschen Ihnen damit viel Freude und Erfolg. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit und lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. So lernen Sie alle Funktionen des Telefons kennen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise (siehe Sicherheitshin- weise S.
  • Seite 3 ,QKDOWVYHU]HL.KQLV 6L.KHUKHLWVKLQZHLVH  7H[WPHOGXQJ 606   Meldungen lesen ....23 hEHUVL.KW 7HOHIRQ  Eingang/Ausgang ....24 $OOJHPHLQH +LQZHLVH   Meldung schreiben ....25 Bedienungsanleitung ....5 Textbausteine ......26 Menüsteuerung ....... 5 SMS an Gruppe ...... 26 ,QEHWULHEQDKPH   Bilder &...
  • Seite 4 ,QKDOWVYHU]HL.KQLV 2UJDQL]HU   Hinweistöne......57 Termine ........45 Tastentöne......57 Geburtstage......46 Minutenton ......58 Notizen ........47 Melodien......... 58 Wecker ........48 Melodie Manager ....58 Entgangene Termine ..... 48 (LQVWHOOXQJHQ  8KU   Telefon........59 Zeit/Datum......49 Sicherheit ........
  • Seite 5 6L.KHUKHLWVKLQZHLVH $XVV.KDOWHQ LQ .UDQNHQKlXVHUQ :LU HPSIHKOHQ QXU 6LHPHQV E]Z LQ GHU 1lKH YRQ PHGL]LQL 2ULJLQDO$NNXV  TXH.NVLO V.KHQ *HUlWHQ ZLH +HU]V.KULWW EHUIUHL XQG /DGHYRUUL.KWXQJHQ PD.KHUQ RGHU +|UKLOIHQ ]X YHUZHQGHQ $QGHUQIDOOV VLQG 'DV 7HOHIRQ N|QQWH GLH )XQNWLRQ HUKHEOL.KH *HVXQGKHLWV XQG GHU *HUlWH VW|UHQ 6D.KV.KlGHQ QL.KW DXV]XV.KOLH ‰HQ 7HOHIRQLHUHQ 6LH ZlKUHQG GHU...
  • Seite 6 hEHUVL.KW 7HOHIRQ ,QWHJULHUWH $QWHQQH /DXWVSUH.KHU 'LVSOD\$Q]HLJHQ (PSIDQJVVLJQDOVWlUNH $NNXODGH]XVWDQG 9HUELQGXQJVWDVWH 'DV 7HOHIRQ REHUKDOE GHV $QJH]HLJWH 5XIQXPPHU $NNXGH.NHOV QL.KW XQQ|WLJ RGHU 1DPHQ ZlKOHQ $QUX 'LHQVWDQELHWHU DEGH.NHQ 'LH (PSIDQJV IH DQQHKPHQ ,P %HUHLW   TXDOLWlW ZUGH JHPLQGHUW V.KDIWV]XVWDQG GLH OHW]WHQ 6HW]HQ 0HQ $QUXIH DQ]HLJHQ (LQ$XV(QGH7DVWH 7HOHIRQEX.K7DVWH...
  • Seite 7 $OOJHPHLQH +LQZHLVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 0HQVWHXHUXQJ Folgende Symbole werden zur Erklä- Mit den Menüs haben Sie Zugriff auf rung der Bedienung benutzt: Funktionen, Netzdienste und indivi- duelle Einstellungen. (LQJDEH YRQ =DKOHQ RGHU +DXSWPHQ %X.KVWDEHQ Aufruf des Hauptmenüs aus dem (LQ$XV(QGH7DVWH Bereitschaftszustand (Standby): Drücken Sie die rechte Taste auf der 9HUELQGXQJVWDVWH rechten Außenseite (Display-Taste).
  • Seite 8 ,QEHWULHEQDKPH 6,0.DUWH$NNX HLQVHW • SIM-Karte mit der Kontaktfläche nach unten flach in die Aufnahme- öffnung legen und mit leichtem Druck bis zum Anschlag in die Auf- Vom Dienstanbieter erhalten Sie ei- nahmeöffnung hineinschieben ne SIM-Karte, auf der alle wichtigen (auf richtige Lage der abgeschräg- Daten Ihres Anschlusses gespei- ten Ecke achten chert sind.
  • Seite 9 ,QEHWULHEQDKPH $NNX ODGHQ /DGHYRUJDQJ 'DV /DGHJHUlW ZLUG EHL OlQJHUHP *HEUDX.K Der Akku ist im Lieferzustand nicht ZDUP 'LHV LVW QRUPDO XQG XQJHIlKUOL.K komplett geladen, daher: :lKUHQG GHV /DGHQV • Ladekabel unten am Telefon an- < (QGH GHV /DGHYRUJDQJV stecken, das Steckernetzteil in die Steckdose einstecken und min- (LQ OHHUHU $NNX HUUHL.KW QD.K .D  6WXQGHQ destens zwei Stunden laden.
  • Seite 10 (LQ $XVV.KDOWHQ3,1 (LQ $XVV.KDOWHQ 1RWUXI 626 'XU.K 'U.NHQ GHU 'LVSOD\7DVWH g626g Ein-/Aus-/Ende-Taste ODQJ N|QQHQ 6LH DX.K RKQH 6,0.DUWH E]Z 3,1 drücken zum Ein- oder (LQJDEH HLQHQ 1RWUXI EHU GDV 1HW] DEVHW Ausschalten. ]HQ QL.KW LQ DOOHQ /lQGHUQ P|JOL.K  1XU LP 1RWIDOO EHQXW]HQ 3,1 HLQJHEHQ 3,13UREOHPH Die SIM-Karte kann mit einer...
  • Seite 11 GDQQ )XQNWLRQ DXVZlKOHQ Sie können ihm jede beliebige 4- bis 8-stellige Nummer geben. Wenn Sie *HKHLP]DKOHQ ihn vergessen haben, dann rufen Sie bitte den Siemens-Service an (S. 72). 6,0.DUWHQ6SHUUH DXIKHEHQ 3,1%HQXW]XQJ Nach dreimaliger Falscheingabe der Die PIN wird normalerweise nach je- PIN wird die SIM-Karte gesperrt.
  • Seite 12 7HOHIRQLHUHQ :DKO PLW =LIIHUQWDVWHQ *HVSUl.K EHHQGHQ Ende-Taste NXU] drücken. Das Telefon muss eingeschaltet sein Gespräch wird beendet. (Bereitschaftszustand). 'U.NHQ 6LH GLHVH 7DVWH DX.K GDQQ ZHQQ Rufnummer eingeben ,KU *HVSUl.KVSDUWQHU ]XHUVW DXIJHOHJW KDW (immer mit Vorwahl, ggf. mit internationaler Vor- $QUXI DQQHKPHQ wahl).
  • Seite 13 7HOHIRQLHUHQ :HQQ $QV.KOXVV EHVHW]W :DKOZLHGHUKROXQJ • Zur Wiederwahl der ]XOHW]W ge- Ist der angerufene Anschluss be- setzt oder kann wegen Netzproble- wählten Rufnummer: men nicht erreicht werden, haben Die Verbindungstaste Sie je nach Dienstanbieter folgende ]ZHLPDO drücken. Möglichkeiten: • Zur Wiederwahl von anderen vor- (QWZHGHU her gewählten Rufnummern: $XWRP :DKOZLHGHUKROXQJ...
  • Seite 14 7HOHIRQLHUHQ :lKUHQG GHV *HVSUl.KV /DXWVWlUNH HLQVWHOOHQ Mit den Pfeiltasten kön- $QNORSIHQ nen Sie die Hörerlautstär- ke einstellen. (YWO PVVHQ 6LH VL.K IU GLHVH )XQNWLRQ EHLP 'LHQVWDQELHWHU UHJLVWULHUHQ ODVVHQ XQG Wird ein Kfz-Einbausatz benutzt, be- GDV 7HOHIRQ GDIU HLQVWHOOHQ 6   einflusst dessen Lautstärkeeinstel- lung nicht die übliche Einstellung am Werden Sie während eines Ge-...
  • Seite 15 7HOHIRQLHUHQ 0DNHOQ.RQIHUHQ] 'DV DNWXHOOH *HVSUl.K EHHQ GHQ (YWO ZHUGHQ QL.KW DOOH EHV.KULHEHQHQ )XQN (V HUIROJW GLH $EIUDJH WLRQHQ YRP 'LHQVWDQELHWHU XQWHUVWW]W Ä=XU.N ]XP JHKDOWHQHQ *H VSUl.K"³ Während eines Gesprächs rufen Sie g-Dg 'DV JHKDOWHQH *HVSUl.K ZLUG einen zusätzlichen Gesprächspartner EHUQRPPHQ RGHU Sie können zwischen beiden Gesprä- chen hin- und herschalten (makeln)
  • Seite 16: Folgende Funktionen Sind Nur Während Eines Gesprächs Möglich

    7HOHIRQLHUHQ *HVSUl.KVPHQ 7RQIROJH VHQGHQ 0HQ®g Folgende Funktionen sind nur wäh- Menü öffnen. rend eines Gesprächs möglich: 7RQIROJH VHQG 0HQ®g Auswählen. Menü öffnen. Zum Beispiel zur Fernabfrage eines 0LNURIRQ HLQ 'DV 0LNURIRQ HLQ RGHU DXV Anrufbeantworters können Sie Ton- V.KDOWHQ :HQQ DXVJHV.KDO folgen (Ziffern) während einer beste- WHW NDQQ GHU *HVSUl.KVSDUW henden Verbindung eingeben.
  • Seite 17 7HOHIRQLHUHQ %DE\VLWWHU $XVV.KDOWHQ /DQJ drücken. Es kann nur noch HLQH Rufnummer gewählt werden. Dazu rechte Dis- Telefoncode eingeben. play-Taste rechts außen ODQJ drü- g{QGHUQg cken. Drücken. g2.g Eingabe bestätigen. 7HOHIRQ.RGH 'HU 7HOHIRQ.RGH  ELV VWHOOLJ ZLUG EHL GHU HUVWHQ $EIUDJH ] % YRQ ,KQHQ GHILQLHUW XQG HLQJHJHEHQ %LWWH GHQ &RGH XQEHGLQJW PHUNHQ (U JLOW GDQQ DX.K IU DQGHUH )XQNWLRQHQ...
  • Seite 18 7HOHIRQEX.K In das Telefonbuch tragen Sie häufig =XVDW]IHOGHU genutzte Rufnummern mit einem *UXSSH Namen ein. Die Wahl erfolgt dann später einfach durch Markieren des 'HQ (LQWUDJ HLQHU *UXSSH ]XRUGQHQ ] % Namens. Ist eine Rufnummer mit ei- %UR )DPLOLH )UHL]HLW 9,3 nem Namen gespeichert, erscheint VLHKH *UXSSHQIXQNWLRQHQ 6   dieser im Display, wenn Sie angeru-...
  • Seite 19 7HOHIRQEX.K 7H[WHLQJDEH 6RQGHU]HL.KHQ =LIIHUQWDVWH PHKUID.K GU.NHQ ELV GDV JH 7DVWH VR RIW GU.NHQ ELV GDV =HL.KHQ HU ZQV.KWH =HL.KHQ HUV.KHLQW 'HU &XUVRU V.KHLQW. =XU (LQJDEH YRQ 6RQGHU]HL.KHQ VSULQJW QD.K NXU]HU 3DXVH ZHLWHU QD.K =DKOHQ ] %  … ]XHUVW ZLHGHU LQ GHQ %X.KVWDEHQPRGXV ZH.KVHOQ (LQPDO NXU] GU.NHQ V.KUHLEW GHQ %X.KVWDEHQ D ]ZHLPDO...
  • Seite 20 7HOHIRQEX.K $QUXIHQ (LQWUDJ VX.KHQ 7HOHIRQEX.K0HQ g2SWLRQHQ Menü öffnen. Telefonbuch öffnen. /HVHQ $XVJHZlKOWHQ (LQWUDJ DQ]HL Auswahl eines Namens JHQ mit Anfangsbuchstaben bQGHUQ 5XIQXPPHU XQG 1DPH ]XP (Suchfunktion) und/oder bQGHUQ DQ]HLJHQ blättern. 1HXHU (LQ 1HXHQ 7HOHIRQEX.KHLQWUDJ HU *UXSSHQ! VWHOOHQ WUDJ &DUROD /|V.KHQ $XVJHZlKOWHQ (LQWUDJ DXV GHP 7HOHIRQEX.K O|V.KHQ 'LDQD...
  • Seite 21 7HOHIRQEX.K *UXSSH *UXSSHQ0HQ g2SWLRQHQ Menü öffnen. Zum Überblick bei vielen Telefon- 0LWJOLHGHUOLV $OOH GHU *UXSSH ]XJHRUGQH bucheinträgen können diese einer WHQ (LQWUlJH DQ]HLJHQ Gruppe zugeordnet werden, z. B.: *UXSSH XP $NWXHOOH %H]HL.KQXQJ GHU %UR )DPLOLH )UHL]HLW 9,3 *UXSSH XPEHQHQQHQ EHQ Ist die Rufnummer eines Anrufs ei- (LQWU HQW $OOH 0LWJOLHGHU GHU DXVJH...
  • Seite 22 7HOHIRQEX.K 6SHL.KHURUW *UXSSHQHLQWUDJ0HQ Folgende Funktionen werden auf Telefonbuch öffnen. einzelne Einträge einer Gruppe ange- wendet. Eintrag auswählen. g2SWLRQHQ Menü öffnen. g2SWLRQHQg Menü öffnen und (LQWUDJ lQGHUQ /HVHQ (LQWUDJ DQ]HLJHQ auswählen. bQGHUQ (LQWUDJ ]XP bQGHUQ DQ]HL 6SHL Bis zum Eingabefeld JHQ .KHURUW gehen.
  • Seite 23 7HOHIRQEX.K (LQWUDJ 1U 7RQIROJH VSHL.KHUQ (Speicherplatznummer) Zum Beispiel zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters speichern Sie Jeder Rufnummer im Telefonbuch ist Rufnummern XQG Tonfolgen (DTMF- eine Eintragsnummer zugeordnet, Töne) im Telefonbuch wie einen nor- die beim Neueintrag automatisch malen Eintrag. vergeben wird. Rufnummer eingeben.
  • Seite 24 7HOHIRQEX.K %LOG HLQIJHQ &DOOLQJ 6\PEROV Sie können einer Rufnummer aus ei- Versehen Sie Einträge mit einem Bild ner Vielzahl vorgegebener Symbole oder Symbol, das bei einem Anruf eines zuordnen. Es werden immer mit dieser Rufnummer im Display drei Symbole im Display gleichzeitig angezeigt wird.
  • Seite 25: Nach Der Bearbeitung Der Meldung Im Editor Kann Diese Mit

    7H[WPHOGXQJ 606 $QWZRUW0HQ Mit Ihrem Telefon können Sie Text- meldungen senden und empfangen g$QWZRUWg Antwort-Menü öffnen. (max. 160 Zeichen). Abhängig vom Dienstanbieter kön- 7H[W HUVWHOOHQ 1HXHQ $QWZRUWWH[W HU nen via SMS auch E-Mails und Faxe VWHOOHQ 6   versendet werden (ggf. Einstellung bQGHUQ (PSIDQJHQH 0HOGXQJ ändern, S.
  • Seite 26: Je Nach Situation Sind Unterschiedliche Funktionen Möglich

    7H[WPHOGXQJ 606 (LQJDQJ$XVJDQJ (LQJDQJ$XVJDQJ0HQ Je nach Situation sind unterschiedli- g0HQ®g Î 0HOGXQJHQ che Funktionen möglich: Î (LQJDQJ$XVJDQJ g2SWLRQHQg Menü öffnen. Es wird die Liste der gespeicherten Meldungen angezeigt. /HVHQ (LQWUDJ OHVHQ $QWZRUWHQ %HL HLQJHKHQGHQ 606 GLUHNW %DUEDUD DQWZRUWHQ &DUROD 6HQGHQ 5XIQXPPHU HLQJHEHQ RGHU  DXV GHP 7HOHIRQEX.K DXV...
  • Seite 27 7H[WPHOGXQJ 606 0HOGXQJ V.KUHLEHQ 7H[W0HQ g2SWLRQHQg Text-Menü öffnen. g0HQ®g Î 0HOGXQJHQ Î 1HXH 606 6HQGHQ 5XIQU GHV (PSIlQJHUV HLQJH 7H[WHLQJDEH PLW Å7´ EHQDXV GHP 7HOHIRQEX.K (S. 27) erlaubt es Ihnen, ZlKOHQ GDQQ YHUVHQGHQ mit wenigen Tastenein- 6L.KHUQ *HV.KULHEHQHQ 7H[W LQ GHU gaben sehr schnell auch $XVJDQJVOLVWH VSHL.KHUQ längere SMS zu schrei-...
  • Seite 28 7H[WPHOGXQJ 606 7H[WEDXVWHLQH %LOGHU 7|QH (06 Im Telefon sind vorbereitete Textbau- In den Meldungstext können Bilder steine gespeichert, mit denen Sie Ih- und Töne eingesetzt werden. Die re Meldungen ergänzen können. Wiedergabe erfolgt nur bei Telefo- Fünf Textbausteine können von Ih- nen, die diese Funktion unterstüt- nen zusätzlich erstellt werden.
  • Seite 29 7H[WPHOGXQJ 606 7H[WHLQJDEH PLW Å7´ 9RU GHP :RUW GU.NHQ IU .OHLQ*UR‰EX.KVWDEHQ =LI „ T9“kombiniert aus den einzelnen IHUQ Tasten-Eingaben das richtige Wort /HHU]HL.KHQ %HHQGHW :RUW durch Vergleich mit einem umfas- 3XQNW %HHQGHW :RUW ZHQQ HLQ senden Wörterbuch. /HHU]HL.KHQ IROJW ,P :RUW 7 HLQ DXVV.KDOWHQ VWHKW HU IU $SRVWURSK%LQGH g2SWLRQHQg...
  • Seite 30 7H[WPHOGXQJ 606 7:RUWYRUV.KOlJH :RUW NRUULJLHUHQ Stehen im Wörterbuch für eine Tas- Mit T9 geschrieben: tenfolge (ein Wort) mehrere Möglich- Wortweise links/rechts keiten, wird die wahrscheinlichste gehen, bis gewünschtes zuerst angezeigt. Wurde das Wort Wort invertiert ist. nicht in Ihrem Sinn erkannt, ist viel- leicht der nächste Vorschlag von T9 T9-Wortvorschläge noch- richtig.
  • Seite 31 7H[WPHOGXQJ 606 (LQVWHOOXQJHQ 0HOGXQJVW\S 0DQXHOOH %HL MHGHU 0HOGXQJ ZLUG GHU 0HO In einem SMS-Profil (max. 5) sind die GXQJVW\S DEJHIUDJW $XVZDKO Versandeigenschaften einer SMS 6WDQGDUG 1RUPDOH 6060HOGXQJ festgelegt. 7H[W Die Voreinstellung entspricht der ein- (0DLO 9HUVDQG YLD 606 gelegten SIM-Karte. 9HUVDQG YLD 606 g0HQ®g Î...
  • Seite 32 6WDUWPHQ Holen Sie sich die neuesten WAP- Informationen aus dem Internet, die 6WDUWVHLWH 'LH 9HUELQGXQJ ]XP 3RUWDO auf die Anzeigemöglichkeiten des GHV ,QWHUQHWDQELHWHUV ZLUG Telefons genau abgestimmt sind. KHUJHVWHOOW HYWO YRP 3URYL Der Internetzugang erfordert unter GHU IHVWJHOHJWYRUEHOHJW  Umständen die Registrierung beim /HVH]HL.KHQ ,P 7HOHIRQ JHVSHL.KHUWH /LVWH Provider.
  • Seite 33 %URZVHUPHQ :HLWHU  3URILOH (LQVWHOOXQJ YRQ ELV ]X  =X Der Menüaufruf erfolgt nur, wenn JDQJVSURILOHQ 6   am Display eine WAP-Seite ange- =XU.NVHW 'LH ]XOHW]W EHVX.KWHQ 6HLWHQ zeigt ist (online oder offline): &D.KH O|V.KHQ 'U.NHQ XP GDV (LQJDQJ 3RVWHLQJDQJ IU DQNRPPHQ %URZVHUPHQ...
  • Seite 34: Einrichten Eines Neuen Profils

    (LQVWHOOXQJHQ 3URILOQDPH 'HP 3URILO HLQHQ 1DPHQ JH EHQ E]Z EHUV.KUHLEHQ Die Vorbereitung des Telefons für :DS3DUD ,3$GUHVVH den Internet-Zugang ist vom jeweili- PHWHU ,3$GUHVVH HLQJHEHQ gen Provider abhängig: 3RUW • Die Einstellungen sind bereits 3RUW1XPPHU HLQJHEHQ vom Provider durchgeführt. Sie können sofort starten.
  • Seite 35 3URILO DNWLYLHUHQ 6RQGHU]HL.KHQ ZLH EHLP 6067H[WHGLWRU S 3URILOH  [ GU.NHQ IU  6WDQGDUG  [ GU.NHQ IU  H&RPPHU.H bQGHUQ $XVZDKO DU.NHQ IU (Punkt) 0HKUID.K GU.NHQ IU So aktivieren Sie ein eingestelltes Profil, mit dem die Internetverbin- MHKUID.K GU.NHQ IU dung hergestellt werden soll.
  • Seite 36 %HGLHQKLQZHLVH ,QWHUQHWDGUHVVH 85/ HLQJHEHQ Der Menüaufruf erfolgt, wenn am 6WDUWHQ PLW Display WAP-Seiten angezeigt sind Sie können einstellen, was am Dis- (online oder offline). play nach dem Internet-Aufruf ange- Browser-Menü öffnen. zeigt wird: :HLWHU  Auswählen. Browser-Menü öffnen. *HKH ]X 85/ Auswählen.
  • Seite 37 6SUD.KPHOGXQJ0DLOER[ 8POHLWXQJV5XIQXPPHU Die meisten Dienstanbieter stellen Ihnen einen externen Anrufbeant- An diese Rufnummer werden die worter zur Verfügung. In dieser Mail- Anrufe umgeleitet. Zum Einstellen: box kann ein Anrufer eine Sprach- g0HQ®g Î 8POHLWXQJ meldung für Sie hinterlassen, wenn Î 8QEHDQWZ5XIH z.
  • Seite 38 &%'LHQVWH 1HXHV 7KHPD Einige Dienstanbieter bieten Infor- mationsdienste (Info-Kanäle) an, z. B. 1HXHV 7KHPD Auswählen. Ortsvorwahlen, Börseninfos etc. Je • Ist kein Themen-Index vorhanden nach Dienstanbieter werden unter- (siehe „ Themenabruf“ , S. 37), ein schiedliche Informationen angebo- Thema mit seiner Kanalnummer ten.
  • Seite 39 &%'LHQVWH6,0'LHQVWH 6,0'LHQVWH 7KHPHQDEUXI (optional) Die Liste der aktuell von Ihrem Ihr Dienstanbieter kann über die Dienstanbieter angebotenen The- SIM-Karte besondere Anwendungen men wird zur Auswahl angezeigt. wie Mobile Banking, Börseninfo etc. Erfolgt keine Anzeige, müssen Sie anbieten. die Kanalnummern (ID) manuell ein- Besitzen Sie eine entsprechende tragen („...
  • Seite 40 5XIOLVWHQ *HZlKOWH 1XPPHUQ Das Telefon speichert die Rufnum- mern der Anrufe zur komfortablen Wiederwahl. Zugriff auf die zuletzt von Ihnen ge- wählten Rufnummern. g0HQ®g Î 5XIOLVWHQ 6.KQHOOHU =XJULII LP %HUHLW Gewünschte Rufliste und V.KDIWV]XVWDQG dort die Rufnummer aus- wählen. /LVWHQ O|V.KHQ Rufnummer wählen oder Die Inhalte aller Ruflisten werden ge-...
  • Seite 41 =HLW.RVWHQ *HEKU(LQK Sie können sich während des Ge- sprächs die Kosten und die Dauer an- (PIN 2 erforderlich) zeigen lassen sowie eine Einheiten- Eingabe der Kosten pro Einheit/Zeit- begrenzung für abgehende raum. Gespräche einstellen. .RQWROLPLW $Q]HLJHQ (PIN 2 erforderlich) Auf speziellen SIM-Karten können g0HQ®g Î...
  • Seite 42 8POHLWXQJ $OOH $QUXIH Stellen Sie die Bedingungen ein, un- ter denen Anrufe an Ihre Mailbox Alle Anrufe werden umgeleitet. oder andere Rufnummern umgelei- Anzeige in der obersten tet werden. Zeile des Displays im Be- g0HQ®g Î 8POHLWXQJ reitschaftszustand. 8POHLWXQJ HLQVWHOOHQ 6SH]LHOOH 8POHLWXQJ Die gebräuchlichste Bedingung für eine Umleitung ist z.
  • Seite 43 8POHLWXQJ 6WDWXVDEIUDJH %LWWH EHD.KWHQ 6LH GDVV GLH 8POHLWXQJ LP 1HW] JHVSHL.KHUW LVW XQG QL.KW LP 7HOHIRQ Sie prüfen damit den aktuellen Sta- ] % EHLP :H.KVHO GHU 6,0.DUWH  tus der Umleitungen für alle Bedin- gungen. 8POHLWXQJ ZLHGHUKHUVWHOOHQ Nach einer kurzen Pause wird die ak- 'DV OHW]WH 8POHLWXQJV]LHO ZXUGH JHVSHL tuelle Information vom Netz übertra- .KHUW...
  • Seite 44 *UXSSH *UXSSHQDQUXI Zum besseren Überblick bei vielen Telefonbucheinträgen können diese einer Gruppe zugeordnet werden Sie können nacheinander bis zu %UR )DPLOLH )UHL]HLW 9,3 (S. 19) z. B.: 5 Gruppenmitglieder anrufen und zu einer Telefonkonferenz zusammen- 0HQ®g Î .RQWDNWH Î *UXSSH schalten.
  • Seite 45 *UXSSH Drücken. Der erste Ein- 0LNURIRQ HLQ 'DV 0LNURIRQ HLQ RGHU DXV trag wird gewählt. Wurde V.KDOWHQ :HQQ DXVJHV.KDO die Verbindung herge- WHW NDQQ GHU *HVSUl.KVSDUW stellt, wird das Gespräch QHU 6LH QL.KW K|UHQ gehalten. $OWHUQDWLY Weiter fortfahren mit /DQJ GU.NHQ Wahl des nächsten Ein- 'LH (LQJDEHQ EHL 7RQIROJH...
  • Seite 46 *UXSSH *UXSSHQ]XRUGQXQJ lQGHUQ 0HQ®g Î .RQWDNWH Î *UXSSH Normalerweise wird einem Telefon- (LQVWHOOXQJHQ bucheintrag bei der Erstellung eine Gruppe zugewiesen (S. 16). Eine Gruppe auswählen. Um die Zugehörigkeit zu einer Grup- pe zu ändern bzw. einem Eintrag g$XVZDKOg Drücken. Die Gruppe nachträglich eine Gruppe zuzuwei- wird zur Bearbeitung sen, sind folgende Schritte notwen-...
  • Seite 47: Die Eingaben Feld Für Feld Vornehmen

    2UJDQL]HU g0HQ®g Î .RQWDNWH Î 2UJDQL]HU 'DWXP Î dann Funktion auswählen Startdatum eintragen. %HJLQQ 7HUPLQH Startzeit eintragen. Max. 50 Termine können eingetra- g6L.KHUQg Speichern des Termins. gen werden. Ein Alarm ertönt auch 7HUPLQOLVWHQ0HQ bei ausgeschaltetem Telefon (das Gerät geht nicht in den Bereit- g2SWLRQHQg Menü...
  • Seite 48 2UJDQL]HU g0HQ®g Î .RQWDNWH Î 2UJDQL]HU $OOH O|V.KHQ 1D.K HLQHU 6L.KHUKHLWVDEIUD Î JH DOOH *HEXUWVWDJH O|V.KHQ dann Funktion auswählen bQGHUQ (LQWUDJ ]XP %HDUEHLWHQ |II *HEXUWVWDJH QHQ 606 VHQ DOV (LQWUDJ Damit Sie künftig keine Geburtstage *HEXUWVWDJVHLQWUDJ DQ (PS GHQ mehr vergessen, werden Sie vom IlQJHU VHQGHQ Telefon daran erinnert.
  • Seite 49 2UJDQL]HU g0HQ®g Î .RQWDNWH Î 2UJDQL]HU 606 VHQ DOV (LQWUDJ Î 1RWL]HLQWUDJ DQ (PSIlQJHU dann Funktion auswählen GHQ VHQGHQ 1RWL]HQ DOV 7H[W (LQWUDJ DOV 7H[W HLQHU 606 0HOGXQJ YHUVHQGHQ Die T9-Unterstützung (S. 27) erleich- tert Ihnen das Erstellen von Notizen, (LQWUDJ DQ]HLJHQ z.
  • Seite 50 2UJDQL]HU :H.NHU g0HQ®g Î .RQWDNWH Î 2UJDQL]HU Î dann Funktion auswählen Stellen Sie mit dieser Weckfunktion 1RWL]HQOLVWH0HQ HLQH Weckzeit ein. Der Alarm ertönt auch bei ausgeschaltetem Telefon. g2SWLRQHQg Menü öffnen. g(LQ  $XVg Ein- und Ausschalten der Weckfunktion. /HVHQ (LQWUDJ DQ]HLJHQ bQGHUQ (LQWUDJ ]XP %HDUEHLWHQ DQ]HL g{QGHUQg...
  • Seite 51 $XWRPDWLV.KHV $XV g0HQ®g Î .RQWDNWH Î 8KU V.KDOWHQ =HLW'DWXP Das Telefon schaltet sich täglich zur Bei der Inbetriebnahme muss die vorgegebenen Zeit aus. Uhr einmal korrekt eingestellt wer- den. $NWLYLHUHQ g{QGHUQg Drücken. g=HLWg Drücken. Zuerst Datum Zeit eingeben (Tag/Monat/Jahr), (24-Std.-Uhr). dann Zeit (24 Stunden inkl.
  • Seite 52 %DWWOH0DLOŒ .XQJ)X 7DVWHQVWHXHUXQJ g0HQ®g Î 6XUI )XQ Î 6SLHOH Î %DWWOH0DLO Die Angriffs- und Verteidigungszüge BattleMail™ Kung-Fu ist ein Kampf- können in drei Richtungen erfolgen: spiel, bei dem Sie einen Gegner durch eine Kombination von Angriffs- & Einen Spielzug bestä- und Verteidigungszügen besiegen tigen.
  • Seite 53 6SLHOH g0HQ®g Î Î Î Î 6XUI )XQ Î 6SLHOH g0HQ®g Î Î Î Î 6XUI )XQ Î 6SLHOH Î Î Î (LQVWHOOXQJHQ Î Î Î Î Î Spiel auswählen Wählen Sie das gewünschte Spiel (LQVWHOOXQJHQ aus der Liste aus. Viel Spaß! Sie können folgende Funktionen für 6SLHODQOHLWXQJHQ die Spiele ein- und ausschalten:...
  • Seite 54 3URILOH (LQVWHOOXQJHQ Mit einem Profil werden verschiede- ne Einstellungen mit HLQHU Funktion gesetzt. Ein Standardprofil verändern oder ein persönliches Profil neu erstellen: • Fünf Profile sind mit Standardein- stellungen vorgegeben, können Profil auswählen. aber verändert werden: 1RUP 8PJHE /HLVH 8PJHE g2SWLRQHQg Menü...
  • Seite 55 +HDGVHW Î g0HQ®g 3URILOH 2KQH $ODUP Nur in Verbindung mit einem Origi- auswählen. nal-Siemens-Headset wird das Profil g$NWLYg Das Profil einschalten. automatisch aktiviert, wenn das Headset angesteckt wird (siehe auch Nach der Auswahl des S. 66). Profils muss eine Sicher- heitsabfrage bestätigt...
  • Seite 56 0HLQ 0HQ bQGHUQ g0HQ®g Î 0HLQ 0HQ Stellen Sie sich Ihr eigenes Menü Sie können jeden gesetzten Eintrag mit häufig benutzen Funktionen, Ruf- (1-10) gegen einen anderen aus der nummern oder WAP-Seiten zusam- 0HLQ 0HQ Auswahl-Liste von austau- men. schen. Die Liste der 10 möglichen Einträge Wählen Sie den ge- ist vorbelegt, kann aber von Ihnen...
  • Seite 57 6.KQHOODXVZDKO /LQNH 'LVSOD\7DVWH Die linke Display-Taste und die Zif- ferntasten 2 bis 9 (Kurzwahlnum- Zur Schnellauswahl kann die OLQNH mern) können Sie mit je einer wichti- gen Rufnummer oder einer Funktion Display-Taste frei mit einer Funktion/ belegen. Die Wahl der Rufnummer Rufnummer belegt werden.
  • Seite 58 6.KQHOODXVZDKO .XU]ZDKOWDVWHQ $QZHQGHQ Eine hinterlegte Rufnummer wählen Zur Schnellauswahl von Funktionen bzw. eine hinterlegte Anwendung oder Rufnummern können die Zif- (z. B. Spiele) starten. ferntasten 2 bis 9 als Kurzwahltasten Im Bereitschaftszustand: benutzt werden. Mögliche Belegun- gen siehe 6 . Drücken.
  • Seite 59 $XGLR 9LEUDWLRQ Sie können die Signaltöne nach Ihren Wünschen einstellen. Um eine akustische Störung durch g0HQ®g Î $XGLR Signaltöne zu vermeiden, können Sie Î Funktion auswählen: statt dessen die Vibration des Telefons aktivieren. Die Vibration 5XIWRQ HLQVWHOOHQ kann auch zusätzlich zum Signalton eingeschaltet werden (z.
  • Seite 60 $XGLR 0LQXWHQWRQ g$EVSLHOg Melodie anhören. 0HORGLH HPSIDQJHQ XQG VL.KHUQ Während des Gesprächs hören Sie jede Minute einen Signalton zur Kon- Eine Melodie wird per SMS/WAP in trolle der Gesprächsdauer. den Zwischenspeicher übertragen. 0HORGLHQ Der Empfang wird durch ein Symbol über der linken Display-Taste ange- zeigt.
  • Seite 61 (LQVWHOOXQJHQ 7HOHIRQ %LOGYRUV.KDX Eine Grafik kann per SMS von einem g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 7HOHIRQ Anbieter oder mit WAP per Down- Î Funktion auswählen. load in die Bildvorschau geladen wer- den. 6SUD.KH • Gespeicherte Grafik anzeigen. Einstellung der Sprache der Display- %LOGYRUV.KDX Öffnen.
  • Seite 62 (LQVWHOOXQJHQ 7DVWDWXU g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 7HOHIRQ Î Funktion auswählen. -HGH 7DVWH (noch Anzeige) Sie können ankommende Gespräche %HOHX.KWXQJ mit jeder Taste annehmen (ausgenommen Die Displaybeleuchtung kann ein- und ausgeschaltet werden (Verlän- 7DVWHQVSHUUH gerung der Standby-Zeit). Die automatische Tastensperre akti- *UR‰V.KULIW viert sich selbständig, wenn eine Mi- nute lang keine Taste betätigt wurde.
  • Seite 63 (LQVWHOOXQJHQ g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 7HOHIRQ Î Funktion auswählen. 6WDWXV 6WDQGDUGZHUWH Das Telefon wird auf die Standard- werte zurückgesetzt (betrifft nicht SIM-Karte und Netzeinstellungen). *HUlWHQXPPHU Die Geräte-Identitätsnummer (IMEI) wird angezeigt. Diese Information kann für den Geräteservice hilfreich sein. 6.KQHOOH 6X.KH Bei eingeschalteter Funktion erfolgt das Einbuchen ins Netz in kürzeren Zeitintervallen (die Standby-Zeit wird...
  • Seite 64 (LQVWHOOXQJHQ 6L.KHUKHLW 3,1  JHV.KW]W Telefon und SIM-Karte sind durch Die Wahlmöglichkeiten werden auf mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- SIM-geschützte Rufnummern einge- gen Missbrauch gesichert. schränkt. Sind nur Ortskennziffern g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 6L.KHUKHLW eingetragen, können diese vor der Î Funktion auswählen: Wahl manuell mit entsprechenden Rufnummern ergänzt werden.
  • Seite 65 (LQVWHOOXQJHQ 1HW] .RQILJXUDWLRQ 1HW],QIR g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 1HW] Î Die Liste der aktuell verfügbaren Funktion auswählen: GSM-Netze wird angezeigt. $QV.KOXVV Markierung der nicht zu- Diese Funktion wird nur angezeigt, gelassenen Dienstanbie- wenn sie vom Dienstanbieter unter- ter (je nach SIM-Karte). stützt wird.
  • Seite 66 (LQVWHOOXQJHQ g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î 1HW] $OOH JHKHQGHQ Î Funktion auswählen: Alle abgehenden Gespräche, außer Notruf 112, sind gesperrt. %HYRU]XJWHV 1HW] *HK LQWHUQDW Hier tragen Sie die Dienstanbieter Nur Inlandsgespräche möglich. ein, bei denen Sie bevorzugt einbu- chen möchten, wenn Sie den Hei- *HKLQWR+HLP mat-Bereich verlassen (z.
  • Seite 67 (LQVWHOOXQJHQ %HQXW]HUJUXSSH ,P *HVSUl.K g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î %HQXW]HUJUXSSH Î ,P *HVSUl.K Î Funktion auswählen: Falls vom Dienstanbieter angeboten, $QNORSIHQ ermöglicht es dieser Dienst, Grup- pen zu bilden. Diese haben z. B. Zu- Falls Sie für diesen Dienst re- gang zu internen (Firmen-) Informati- gistriert sind, können Sie prüfen, ob onen oder es gelten besondere...
  • Seite 68 (LQVWHOOXQJHQ =XEHK|U +HDGVHW Nur in Verbindung mit einem Origi- g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î =XEHK|U nal-Siemens-Headset wird das Profil Î Funktion auswählen: automatisch aktiviert, wenn das &DU .LW Headset angesteckt wird. 9HUlQGHUEDUH (LQVWHOOXQJHQ Nur in Verbindung mit einem Origi- nal-Siemens-Kfz-Einbausatz. Das...
  • Seite 69 )D['DWHQEHWULHE PLW 3& 6SUD.KH)D[ g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Î )D['DWHQ 6HQGHQ Sie können mit dem Telefon und ei- nem angeschlossenen PC Faxe und g0HQ®g Î (LQVWHOOXQJHQ Daten senden und empfangen. Auf Î )D['DWHQ0RGXV Ihrem PC muss eine passende Soft- Î 6SU)D[ VHQG ware für Daten-/Faxkommunikation vorhanden sein und eine Verbindung Stellen Sie diese Funktion am Tele-...
  • Seite 70 'LVSOD\6\PEROH $XVZDKO 'LVSOD\$Q]HLJHQ +HDGVHW%HWULHE 6WlUNH GHV (PSIDQJVVLJQDOV =XVDW]K|UHU%HWULHE < (QGH GHV /DGHYRUJDQJV +RPH6WDWLRQ DNWLY $NNX/DGH]XVWDQG &DU .LW DNWLY $OOH $QUXIH ZHUGHQ XPJHOHLWHW $XWRPDWLV.KH 5XIDQQDKPH HLQ 6LJQDOWRQ DXV 1XU NXU]HU 6LJQDOWRQ %HHS  7HUPLQ6\PEROH 1XU 5XIWRQ ZHQQ GHU $QUXIHU LP 0HPR 7HOHIRQEX.K JHVSHL.KHUW LVW 7UHIIHQ $ODUP HLQJHVWHOOW...
  • Seite 72 )HKOHUEHKHEXQJ 7UHWHQ EHLP *HEUDX.K GHV 7HOHIRQV 3UREOHPH DXI YHUVX.KHQ 6LH ELWWH ]XHUVW KLHU HLQH /|VXQJ ]X ILQGHQ *HOLQJW GLHV QL.KW IUDJHQ 6LH ,KUHQ 'LHQVWDQELHWHU RGHU GHQ 6LHPHQV6HUYL.H 3UREOHP 0|JO 8UVD.KHQ 0|JOL.KH $EKLOIHPD‰QDKPHQ 7HOHIRQ OlVVW (LQ$XVWDVWH ]X NXU] JHGU.NW (LQ$XVWDVWH PLQ ]ZHL 6HNXQGHQ GU.NHQ VL.K QL.KW HLQ $NNX OHHU $NNX ODGHQ /DGHDQ]HLJH LP 'LVSOD\ SUIHQ...
  • Seite 73 )HKOHUEHKHEXQJ 3UREOHP 0|JO 8UVD.KHQ 0|JOL.KH $EKLOIHPD‰QDKPHQ .HLQH 9HUELQGXQJ 6LJQDO V.KZD.K +|KHUHQ 6WDQGRUW)HQVWHU DXIVX.KHQ RGHU LQV )UHLH ]XP 1HW] JHKHQ $X‰HUKDOE GHV *609HUVRU 9HUVRUJXQJVEHUHL.K GHV 'LHQVWDQELHWHUV EHUSUIHQ JXQJVEHUHL.KV 6,0.DUWH XQJOWLJ %HLP 'LHQVWDQELHWHU UHNODPLHUHQ 1HXHV 1HW] XQ]XOlVVLJ 0DQXHOOH $XVZDKO YHUVX.KHQ RGHU DQGHUHV 1HW] ZlK OHQ 6   1HW]VSHUUH JHVHW]W 1HW]VSHUUHQ SUIHQ 6  ...
  • Seite 74 )HKOHUEHKHEXQJ 3UREOHP 0|JO 8UVD.KHQ 0|JOL.KH $EKLOIHPD‰QDKPHQ 0HOGXQJ NDQQ QL.KW 'LHQVWDQELHWHU XQWHUVWW]W GLHVHQ %HLP 'LHQVWDQELHWHU QD.KIUDJHQ JHVHQGHW ZHUGHQ 'LHQVW QL.KW 5XIQXPPHU GHV 6HUYL.H=HQWUXPV 6HUYL.H=HQWUXP HLQVWHOOHQ 6   QL.KW RGHU IDOV.K HLQJHVWHOOW 6,0.DUWHQ9HUWUDJ XQWHUVWW]W GLHVHQ 'LHQVWDQELHWHU DQUXIHQ 'LHQVW QL.KW 6HUYL.H]HQWUXP EHUODVWHW 0HOGXQJ ZLHGHUKROHQ (PSIlQJHU KDW NHLQ NRPSDWLEOHV 7HOH hEHUSUIHQ...
  • Seite 75 Abu Dhabi ..Siemens Service Malaysia....Siemens ....03 79 52 51 84 Center..... 0 26 42 38 00 Malta ....Siemens ..00 35 32 14 94 06 32 Ägypten .... Siemens....0 23 33 41 11 Marokko ....Setel S.A....22 66 92 32 Argentinien ..
  • Seite 76 *HUlWHGDWHQ3IOHJH .RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ 3IOHJHWLSSV Siemens Information and Communi- • Die SIM-Karte ist mit derselben cation mobile erklärt hiermit, dass Vorsicht zu behandeln wie eine das im vorliegenden Handbuch be- Scheckkarte. Nicht biegen, ver- schriebene Mobiltelefon den we- kratzen oder statischer Elektrizität sentlichen Anforderungen und ande- aussetzen.
  • Seite 77 =XEHK|U %DVL.V 7DON &DUU\ 3D.N /1$ 1L0+ %DWWHU\ P$K &DUU\ 6HW XQG +HDGVHW IU RSWLPDOH %HZH JXQJVIUHLKHLW /1$ /L,RQ %DWWHU\ P$K %DVL. &DU 3D.N /1$ /1$ 'HU /L,RQHQ $NNX HUK|KW GLH 6WDQGE\ XQG (UP|JOL.KW LP $XWR JOHL.K]HLWLJHV IUHLVSUH *HVSUl.KV]HLW XQG LVW YLHO OHL.KWHU .KHQ XQG ODGHQ GHV $NNXV LP 7HOHIRQ 7UDYHO &KDUJHU &/,3LWŒ...
  • Seite 78 HQWKDOWHQ GLH LQGLYLGXHOOH $QWHQQHQO|VXQJ DEJHZL.NHOW ZHUGHQ LVW LP )D.KKDQGHO HUKlOWOL.K 3URGXNWH HUKlOWOL.K LP )D.KKDQGHO RGHU EH &DU .LW 8SJUDGH VX.KHQ 6LH XQVHU 2QOLQH6KRS XQWHU /1$ Siemens Original Accessories 7HOHIRQKDOWHUXQJ IU GDV 8PUVWHQ ,KUHU )UHLVSUH.KHLQUL.KWXQJ GHU 0RGHOOH & KWWSZZZVLHPHQV.RP  0 6 6/ PRELOHVWRUH...
  • Seite 79 Telefons gemessen nach dem chen Organisationen durch regelmä- Standard ist 0,93 W/kg. Den SAR- ßige und gründliche Auswertung Wert des C45 finden Sie auch im In- wissenschaftlicher Studien entwi- ternet unter KWWSZZZP\VLHPHQV.RP ckelt. Zur Gewährleistung der Sicher- Auch wenn sich die SAR-Werte je heit aller Personen, unabhängig von...
  • Seite 80 6WL.KZRUWYHU]HL.KQLV Angenommene Anrufe ....38 Datum einstellen ....... 49 Anruf Display abweisen ....... 12 Großschrift ......60 annehmen/beenden ....10 Kontrast ......... 60 mehrere gleichzeitig ....12 Display-Symbole ......68 nicht möglich ......8 Display-Taste umleiten ......... 40 einstellen ....... 55 Anrufbeantworter (im Netz) ..
  • Seite 81 Service-Töne ......57 Mailbox ........35 Service-Zentrum ......29 Makeln ........12 Sicherheitshinweise ..... 3 Meldungen (SMS) ..... 23 Siemens Service ......72 Melodie auswählen ....58 Signalton, Anrufton ....57 Melodie Manager ...... 58 Menü-Steuerung ......5 Merker ........11...
  • Seite 82 6WL.KZRUWYHU]HL.KQLV SIM-Dienste ......8, 37 Texteingabe ......17, 27 Textmeldung (SMS) ....23 an Gruppe ......42 Themenliste (CB) ....... 36 Bild einfügen ....25, 26 Tonfolge (DTMF) ....14, 21 Einstellung ......29 Kapazität ........ 24 Uhr ..........49 Status Report ......