AEG SLS 4700 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Surround-Lautsprecher-System
Surround luidsprekersysteem • Système haut-parleur surround
Sistema de altavoces envolventes • Sistema de alto-falantes surround
Sistema di casse Surround • Surround-høyttaler-system
Surround Loudspeaker System • Zestaw nagłaśniający Surround
Reproduktorová soustava typu Surround • Surround-hangszórórendszer
Аккустическая система типа "Surround"
SLS 4700
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG SLS 4700
Inhaltszusammenfassung für AEG SLS 4700
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Bedienungsanleitung........... Seite Bruksanvisning ............. Side 22 Übersicht Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementer....... Side 23 Garantie............... Seite Garanti..............Side 24 NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Gebruiksaanwijzing .......... Pagina Instruction Manual..........Page 25 Overzicht bedieningselementen ....... Pagina Control element overview........Page 26 Garantie............ - Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise Eine optimale Aufstellung der Lautsprecherboxen kann wie folgt aussehen: Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittel- barer Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimmbecken, feuchte Keller).
- Seite 5 Die korrekte Verkabelung sieht wie folgt aus: 5 BASS (SUBWOOFER) +/-: Mit diesen Tasten stellen Sie die Lautstärke des Wenn Sie alle Lautsprecherboxen und Geräte wie Subwoofers ein. beschrieben angeschlossen haben, können Sie den 6 SUR (SURROUND) +/-: Netzstecker des Subwoofers in eine vorschriftsmä- Mit diesen Tasten stellen Sie die Lautstärke der ßig installierte Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz Surroundlautsprecher ein.
-
Seite 6: Garantie
Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Repa- ratur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie! -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten GARANTIE-KARTE Modell: SLS 4700 Garantiebewijs • Carte de garantie Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Leistungsausgänge Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list L, R, C, LS, RS: 5 x 8 W Garancia lap •...