Instrucciones de servicio Set altoparlanti Bluetooth Istruzioni per l’uso Bluetooth speaker set Instruction Manual Zestaw głośników Bluetooth Instrukcja obsługi Bluetooth hangszórószett Használati utasítás Комплект гучномовців Bluetooth Інструкція з експлуатації Комплект динамиков с функцией Руководство по эксплуатации BLUETOOTH LAUTSPRECHER-SET BSS 4833 10.09.2015_TH...
Seite 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 30 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Data ..............Page 34 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 34 Entsorgung ................
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Indicación de los elementos de manejo Огляд елементів управління Elementi di comando Обзор деталей прибора Overview of the Components...
Deutsch Bedienungsanleitung • Setzten Sie den eingebauten Akku keinem harten Auf- prall oder Druck aus. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden • Das Gerät muss regelmäßig auf Zeichen von Beschä- haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. digungen oder Materialermüdung untersucht werden. Wird eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht Symbole in dieser Bedienungsanleitung mehr benutzt werden.
Seite 5
Deutsch Eingebauten Akku aufladen Lautstärke Mit den VOL+/VOL– Tasten (5/4) lässt sich die gewünschte Bevor Sie die Geräte verwenden können, müssen Sie die Lautstärke einstellen. eingebauten Akkus aufladen. HINWEIS: 1. Klappen Sie die Gummiabdeckung ab. Ist die maximale bzw. minimale Lautstärke erreicht, ist ein 2. Stecken Sie den Micro-B USB Stecker vom Ladekabel akustisches Signal zu hören.
Menü und melden Sie das Gerät in Ihrem Abspielge- geschlossen. rät an. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät HINWEIS: „AEG BSS 4833“ in Ihrem Abspielgerät. • Stellen Sie, falls möglich, die Lautstärke des externen Gerätes auf eine hörgerechte Lautstärke. • Ein Paar-Betrieb ist hierbei nur mit entsprechendem Adapterkabel möglich. (Adapterkabel nicht im Liefer-...
Deutsch Beschreibung der Bluetooth Bedientasten HINWEIS: • Wenn Sie die Lautsprecher für den Paar-Betrieb / (3) angemeldet haben, blinkt nur die BT/LINE Drücken Sie die Taste kurz, um die Wiedergabe zu unterbre- Kontrollleuchte am „Master“. chen. Nochmaliges Drücken der Taste setzt die Wiedergabe • Es kann immer nur ein Abspielgerät mit dem an derselben Stelle fort. Lautsprecher verbunden werden.
Hinweis zur Richtlinienkonformität Fehler Ursache Lösung Kein Audio- Lautsprecher Überprüfen Sie, ob die Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät BSS 4833 signal bei ist nicht an der Verbindung besteht. in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen Bluetooth- Audioquelle Melden Sie ggf. den...
Deutsch 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue tige Reparaturen zum Festpreis! Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts.
Seite 58
BSS 4833 Elektro-technische Vertriebsges. mbH www.etv.de...