Die folgende Bedienungsanleitung OpenCom 510 gehören. wird Sie beim Gebrauch Ihres Wird im Text auf die OpenCom 100 OpenPhone 26 oder OpenPhone 27 Bezug genommen, ist die Beschrei- begleiten und alle wesentlichen Fra- bung für alle Anlagen gültig; sind gen beantworten.
Inhalt OpenPhone 26/27 am Inbetriebnahme Kommunikationssys- Mobilteil anmelden (einbuchen) . 14 tem OpenCom 100 Hintergrundinformation ..14 Allgemeines Displayanzeigen, Berechtigung muss sein..5 Tasten und Symbole Das Glossar .
Seite 4
Stummschaltung ....28 Rückfragen, Makeln, Vermitteln Optische Anrufanzeige ..28 und Konferenz Uhrzeit/Alarm ....28 Rückfrage/Makeln über die Interne und externe Rufnummern 28 R-Taste.
Seite 5
..89 Einstellungen für das OpenPhone 27 ... . . 90 Einstellungen für den Internetzu- gang über DFÜ-Verbindung . 90...
OpenPhone 26/27 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Allgemeines Das OpenPhone 26 und das Leistungsmerkmale und Programm- OpenPhone 27 sind schnurlose Sys- funktionen können am Telefon temendgeräte, die Sie an Ihrem selbst und ebenso komfortabel über Kommunikationssystem den Konfigurator der OpenCom 100 OpenCom 100 betreiben.
Das Glossar – in die Nähe von Wärme- quellen, In dieser Bedienungsanleitung fin- den Sie alle Grundfunktionen Ihres – in direkte Sonneneinstrah- Telefons beschrieben. Sollten Sie zu lung, den Systemmerkmalen weitere In- formationen benötigen, lesen Sie – in die Nähe von anderen bitte das mit Ihrem Kommunikati- elektrischen Geräten.
Bestimmungen der jeweiligen Institute ein. Gürtelclip ■ MEM-Card (siehe dazu auch ■ Konformität OpenPhone 27 mit MEM-Card ab Seite 95) Das CE-Zeichen auf dem Produkt bestätigt seine Konformität zu den Lieferumfang Ladeablage technischen Richtlinien zur Benut- zersicherheit und elektromagneti- Ladeablage ■...
Ausstattung Ihres Telefons Umgang mit dem Telefon Allgemeines dazu bitte an den Kundendienst Ihres Lieferanten. Mit dem OpenPhone 26/27 haben Sie ein schnurloses Telefon für den Verwendung Betrieb am Kommunikationssystem OpenCom 100 erworben. Neben der komfortablen Softkey-Steuerung zur Wie jedes schnurlose Telefon ver- Unterstützung der Systemmerk- wendet dieses Mobilteil Funksig- male bietet es eine Vielzahl von Leis-...
Das Generic Access Profile (GAP) und Geräte zu vermeiden, empfehlen wir der DECT-Standard legen Verfahren einen möglichst großen Abstand fest, nach denen digitale schnurlose (mindestens 1 m) zwischen der Telefone Verbindungen herstellen Ladeablage bzw. dem Mobilteil und können. Der GAP-Standard ist her- anderen Geräten (z.
Installation Aufstellungsort Akku einlegen/entfernen Stellen Sie die Ladeablage auf eine Verwenden Sie ausschließlich den flache, ebene Oberfläche. Ladeab- Akkutyp Typ: AAA. Ersatz kann über lage und Zubehör nicht aufstellen in Ihren Lieferanten bezogen werden. der Nähe von: Zum Einlegen und Entfernen des Wasser, Feuchtigkeit oder feuch- Akkupacks gehen Sie bitte wie folgt ■...
Polung der Akkus Verbinden Sie das Kabel des Stecker- Achten Sie auf die richtige Polung netzteils mit dem Anschluss der La- der Akkus. Die + - Angaben im Akku- deablage an deren Unterseite und fach müssen mit den + - Angaben stecken Sie das Netzteil in die Netz- auf den Akkus übereinstimmen.
Lade- und Entlade- OpenPhone 26: bis zu 20 Stunden zyklen erreicht. (mit voller Ladung) Legen Sie das Mobilteil regelmäßig OpenPhone 27: bis zu 14 Stunden in die Ladeablage, um so die opti- (mit voller Ladung) male Akkuladung zu erreichen. Standby-Zeit...
Ihnen noch bis zu 3 Minuten Gesprächszeit, bevor sich das Mobilteil abschaltet. Führen Sie Ladeanzeige am OpenPhone 27 kein Gespräch und das Mobilteil be- findet sich nicht in der Ladeschale, Ladezustand 81 - 100 % erscheint im Display „Akku leer“. Sie Ladezustand 61 - 80 % können jetzt nicht mehr telefonie-...
Inbetriebnahme Mobilteil anmelden Hintergrundinformation (einbuchen) Einbuchen Ihr Mobilteil kann an maximal An der OpenCom 100 wird der Ein- 10 unterschiedlichen Kommunika- buchungsvorgang vom System- tionssystemen betrieben werden. verwalter oder einem Benutzer mit Dazu muss es bei jedem System an- Administrationsrechten über die gemeldet werden, genauer: einge- Web-Konsole gestartet.
Seite 17
gesichertes Verfahren: Das Mo- ten, können Sie das Mobilteil bei ei- ■ bilteil muss sich innerhalb von ner gewünschten Basisstation 1 Stunde einbuchen. Für diesen anhand der gespeicherten Registrie- Einbuchungsvorgang benöti- rungseinträge selbst anmelden. gen Sie die IPEI Ihres Mobilteils und eventuell noch einen Zu- gangscode (AC = Authentication Code).
OpenPhone 26 ab Seite 13) OpenPhone 27: 2 Textzeilen: eine Zeile am Ladezustand der Akkus OpenPhone 26, drei Zeilen am (siehe Ladeanzeige am OpenPhone 27 (siehe Seite 19) OpenPhone 27 ab Seite 13) 3 Softkey-Zeile (siehe Seite 20) Tastensperre ist aktiviert Wahlwiederholungsliste OpenPhone 26...
In der mittleren Zeile am Dazu muss ein Voice-Mail- OpenPhone 26 und in den drei mitt- System an Ihrem Kommu- leren Zeilen am OpenPhone 27 wer- nikationssystems ange- den Informationen zum aktuellen schlossen sein. Das Symbol Verbindungszustand oder Listen und ist nur sichtbar, wenn Texte des Menüs angezeigt.
Anrufe Rufumleitungen Mitteilungen ¨ § Zurück Textzeilen am OpenPhone 27 Softkeys und Tasten Die beiden Tasten unterhalb des Dis- plays sowie die Pfeil-Tasten werden als Softkeys bezeichnet. Die den Tas- ten zugeordneten Funktionen wer- den in der untersten Displayzeile an- gezeigt.
Sie mit den Pfeil-Tasten den Text nach oben bzw. unten schieben (scrollen). Im Gespräch können Sie mit den Pfeil- Tasten die Lautstärke des Hörers oder des Lautsprechers verändern (am OpenPhone 27 auch die Lautstärke des Headset). OpenPhone 26/27 Softkeys und Tasten...
Softkey: Esc/Zurück Automatisches Wenn Sie am OpenPhone 26 den Ausblenden von Menüs Softkey Esc –am OpenPhone 27 den Softkey Zurück – kurz drü- cken, verlassen Sie jeweils den ange- Menüs werden unter folgenden zeigten Menüabschnitt. Das Display Bedingungen automatisch ausge- zeigt anschließend die Auswahl des...
Befinden Sie sich in einem Menü … blinkt am OpenPhone 27 die ■ und ein Anrufer versucht, Sie zu Info-Taste. erreichen, erhält er den Besetzt- Hinweis: Um die Funktionalität ton. Sie verlassen das Menü au- tomatisch, wenn Sie länger der Info-Taste nutzen zu können, keine Eingabe machen.
Anfang oder Ende des Eintrags. Die Taste löscht ein- Folgende Zeichen können Sie durch zelne Ziffern/Zeichen. Mit Esc (am mehrfachen Tastendruck der Ziffern- OpenPhone 26, am OpenPhone 27 tasten eingeben Taste Großbuchstabe Kleinbuchstabe 1 ? ! , . : ; ” ‘...
Seite 28
gen erteilt hat, wird durch einen Wechsel der Zeitgruppe die Ver- riegelung Ihres Telefons mögli- cherweise aufgehoben. Wenden Sie sich an Ihren Systemver- walter, wenn Sie Fragen zu Ihren Be- rechtigungen haben. Softkeys und Tasten OpenPhone 26/27...
Im Gespräch können Sie die Hörer- Funktion durch Drücken der Pfeil- oder Lautsprecherlautstärke (am Tasten oder mit dem Softkey OK. OpenPhone 27 auch die Headset- Lautstärke) in mehreren Stufen (3 Stufen am OpenPhone 26, sieben Gerät aus-/einschalten Stufen am OpenPhone 27) verän- dern.
Seite 31). genblick dauern, bis die aktuelle Uhrzeit von der OpenCom 100 über- Nachwahl MFV/Tonwahl mittelt wird. Das OpenPhone 27 bietet Ihnen eine Abhängig von der Systemkonfigura- programmierbare Alarmfunktion. tion, ist Ihr Telefon im Verbindungs- Einzelheiten dazu siehe Seite 72.
Entgeltanzeige (110/112 in Deutschland) können je- (Gebühren) doch – unabhängig von Ihrer Extern- berechtigung – in einer Sonderliste Sofern Ihr Netzbetreiber Entgelt- erfasst werden und sind damit je- informationen überträgt, sehen derzeit wählbar. Fragen Sie dazu Ih- Sie – beim selbst gewählten ren Systemverwalter.
Least Cost Routing (LCR) Übertragung von Rufnummern Bei jeder abgehenden externen Ver- bindung stellt Ihr System automa- Im ISDN gibt es verschiedene tisch – über LCR – eine Verbindung Dienste, die das Übertragen der Ruf- zu einem vom Systemverwalter ein- nummern zwischen Teilnehmern ge- gestellten Netzbetreiber (Provider) statten oder verhindern.
und angezeigt. Dies setzt voraus, Ihre Warteschlange aufgenommen dass der Netzbetreiber diese Infor- werden können, legt der Systemver- mation mit der Verbindung über- walter bei der Systemkonfiguration tragt. Ist die Rufnummer des Anru- fest, z. B. 5 Anrufe. Ist diese Anzahl fers auch im Telefonbuch der erreicht, hören weitere Anrufer den OpenCom 100 eingetragen, wird...
Menü „Auswahl“ im In der Bedienungsanleitung Ruhezustand „OpenCom 100 Montage und In- betriebnahme“ finden Sie weitere Hinweis: Menüpunkte, die mit ei- Informationen im Kapitel „Anruf- Warteschlange“. nem * gekennzeichnet sind, werden Ihnen nur angeboten, wenn im Kon- figurator die entsprechende Menü...
Seite 35
Pickup gezielt:* Sie nehmen einen oder interne) Gespräch nicht an den Anruf für ein beliebiges anderes Te- Angerufenen übertragen. Dieser lefon entgegen. Geben Sie dazu die Menüpunkt ist abhängig von der Rufnummer des anderen Telefons Systemeinstellung. ein. Ist das andere Telefon bereits im Gesprächszustand (z.
Extern/Intern anrufen Externbelegung (manuell/ Wenn Sie eine Rufnummer für eine spontan) und Eingabe von Rückfrage wählen oder wenn Sie Rufnummern Rufnummernziele programmieren, müssen Sie diese Rufnummern ent- Hören Sie nach dem Drücken der Hö- sprechend der für Sie gültigen Ex- rer-Taste den externen Wählton, ist ternbelegung eingeben.
Geben Sie die Rufnummer ein und drücken Sie die Taste erst, wenn ‘ Zurück die Rufnummer komplett ist. Display am OpenPhone 27 Eingabe bei der Wahlvorbereitung korrigieren: Auswahl: Drücken Sie im Ruhezustand den lin- ken Softkey ¤. Sie erhalten die An- kurz drücken:...
Sie die Peters, Max gesamte Wahlwiederholungs- liste. ‘ Zurück Display am OpenPhone 27 Hinweis: Wenn Ihre interne Ruf- nummer (z. B. die „30“) an mehre- ren Endgeräten eingerichtet ist, Wahl aus dem Telefonbuch der können Sie die Wahlwiederholungs- OpenCom 100 liste für die Rufnummer 30 an je-...
oder sich Informationen zum Tele- richten, die Anrufer in Ihrer Sprach- fonbucheintrag ansehen können. box hinterlassen haben. Wahl aus dem lokalen Hat ein Anrufer mehrmals angeru- Telefonbuch fen, werden seine Anrufe zu einem Geben Sie den/die Anfangsbuchsta- Eintrag zusammengefasst. Hat ein ben des gewünschten Namens ein.
Sie sind wieder erreich- ten: bar. Dies gilt ebenso, wenn Sie mit ihm über Ihr Headset verbunden wa- über OpenVoice (von einem Te- ren (nur am OpenPhone 27). Die ■ lefon aus, dessen Rufnummer Zeitspanne, bis der Besetztton im Ihrer Sprachbox nicht zugeord-...
Sie schalten das Freisprechen „entparkt“. ein bzw. aus. Dieser Menüpunkt wird Die Berechtigung zum Parken von nur am OpenPhone 27 angezeigt. Verbindungen und die Zeitspanne, nach der ein Wiederanruf erfolgt, Trennen: Die Verbindung wird ge- richtet der Systemverwalter bei der trennt.
Seite 42
dazu, die Kosten (Gebühren und Gesprächs über das Menü einge- Zeitaufwände) in einer Kanzlei pro geben wird. Er kann allerdings Mandant abzurechnen. Wählen Sie auch festlegen, dass die Bu- den Menüpunkt aus. Geben Sie un- chungsnummer mit einer Kenn- ter Nr. die Buchungsnummer ein zahlenprozedur eingegeben (max.
rechtigung „Gesprächwegnahme“ Teilnehmer (Ausnahme: Ziel ist Sam- aktiviert ist, andernfalls ist kein melrufnummer). „Pickup gezielt“ möglich. Pickup gezielt:* Sie nehmen einen Hinweis: „Pickup“ und „Pickup Anruf für ein beliebiges anderes Te- gezielt“ sind nicht möglich, wenn lefon entgegen. Geben Sie dazu die der gerufene Teilnehmer zu einer Rufnummer des anderen Telefons Benutzergruppe gehört, für die der...
Anrufers angezeigt (sofern 10:00 übertragen). ‘ Menü Ist diese Rufnummer auch in Ihrem Display am OpenPhone 27 Telefonbuch verzeichnet, sehen Sie stattdessen den eingetragenen Na- men. Außerdem wird angezeigt, ob Drücken Sie die Taste , um den die Rufnummer des Anrufers die Anruf anzunehmen oder nehmen Sie Büro-, die Mobil- oder die Privat-...
œ ¢ Anklopfen int. œ ¢ Max Peters VIP-Ruf Max Peters ‘ Menü Display am OpenPhone 27 ‘ Menü Das Display zeigt die Meldung „An- Display am OpenPhone 27 klopfen“, den Namen und die Ruf- nummer des anklopfenden Teilneh- mers an.
Menü „Anruf“ aus: Sie schalten das Freisprechen ein bzw. aus. Dieser Menüpunkt wird Sie erhalten im Ruhezustand einen nur am OpenPhone 27 angezeigt. kommenden Anruf. Drücken Sie kurz den Softkey Menü und wählen Trennen: Sie trennen die aktuelle Sie dann …...
Abweisen: Sie weisen den anklop- Sie die Zielrufnummer ein und be- stätigen Sie mit OK. Sie können die fenden Anruf zurück, indem Sie den Softkey OK drücken. Der Anrufer Funktion „Anruf ablenken“ nur dann hört den Besetztton. benutzen, wenn Ihre Benutzer- gruppe berechtigt ist, Anrufe auf Annehmen: Sie nehmen den an- interne und/oder externe Ziele um-...
Oder, wenn Sie nicht auf die Mel- dung des anderen Teilnehmers war- ‘ Menü ten wollen: Drücken Sie die Taste Display am OpenPhone 27 der andere Teilnehmer wird gerufen. Der Teilnehmer in Rückfrage und der aktuelle Gesprächspartner werden Hebt der angerufene Teilnehmer ab, angezeigt.
Gesprächspartner wird gehal- aus: Sie schalten das Freisprechen ten. ein bzw. aus. Dieser Menüpunkt wird nur am OpenPhone 27 angezeigt. Drücken Sie kurz den Softkey Menü und bestätigen Sie Übergabe mit Trennen: Sie trennen die aktuelle Verbindung und gehen in den Wahl- zustand.
Gespräch in das Telefonbuch über- Makeln: Sie wechseln zwischen dem nehmen ab Seite 55. aktuellen und dem zuletzt gespro- chenen Gesprächspartner. Parken:* Sie können den aktuellen Gesprächspartner „parken“ (siehe Türöffner:* Sie betätigen den Tür- dazu auch Menü „Im Gespräch“ ab öffner.
Sie schalten das Freisprechen dazu auch Menü „Im Gespräch“ ab ein bzw. aus. Dieser Menüpunkt wird Seite 39). nur am OpenPhone 27 angezeigt. Übergabe:* Sie schalten sich aus der Trennen (z. B. 034565483): Sie tren- Konferenz heraus. Die anderen Teil- nen den Teilnehmer mit der Ruf- nehmer bleiben verbunden.
Makeln: Sie lösen die Konferenz auf Türöffner:* Sie betätigen den Tür- und können nun abwechselnd mit öffner. den Teilnehmern sprechen. Besondere Anrufe/Gespräche Terminruf Babyruf entgegennehmen Im Menüpunkt Babyruf im Menü Mit dem Menüpunkt Termine im „Schutz“ können Sie eine interne Menü...
A*101 Türklingel, Türöffner in Rückfrage: Eine Türklingel wird im Display an- GR*101 gezeigt. … im Ruhezustand öffnen Wenn Sie eine Türfreisprecheinrich- Drücken Sie die Taste tung des Typs „DoorLine“ betreiben, nutzen Sie folgende Kennzahlenpro- Zum Öffnen der Tür wählen Sie aus zedur: dem angezeigten Menü...
A*151* fragen Sie ihn nach dem aktuellen ein: Wert. (externe Vorwahl-Kennzahl, z. B. 0) (Ziel-Rnr) A#151# Durchsage aus: Durchsagen können nur zu System- In der OpenCom 100 können meh- endgeräten (schnurgebundene und rere Türklingeln eingerichtet sein. schnurlose Systemtelefone) erfol- Diese Türklingeln können Sie jeweils gen.
Rückruf beantworten … auf Durchsage reagieren Wenn Sie selbst eine Durchsage er- halten, hören Sie einen Aufmerkton. Wenn Sie einen anderen Teilnehmer Sie sehen im Display den Meldungs- Ihres Telekommunikationssystems text Durchsage und den Namen des OpenCom 100 anrufen und dieser Anrufers.
Hinweis: Das Telefonbuch der Drücken Sie den Softkey OK, können OpenCom 100 kann auch auf der Sie vor der Wahl eine der Rufnum- Web-Konsole des Systems bearbei- mern des Telefonbucheintrags aus- tet werden, vorausgesetzt Sie sind wählen (Büro, Mobil oder Privat). Nach OK können Sie mit Wählen die vom Systemverwalter dazu berech- tigt worden.
Rufnummern aus Listen Geben Sie in diesem Fall im Feld oder im Gespräch in das Name: den Anfangsbuchstaben des Telefonbuch übernehmen gesuchten Eintrags ein und blättern Sie ggf. mit der Pfeil-Taste weiter in der Liste. Sie können Rufnummern, die in Ihrer Anrufliste oder in Ihrer Wahlwieder- holungsliste gespeichert sind, in ein Kurzwahl...
Seite 58
gewünschte Telefonbuch und drü- Anschließend wählen Sie, welche cken Sie OK. Rufnummer die Vorzugsnummer ist (Vorzug Büro, Vorzug Mobil oder Büro, Mobil, Privat: Vorzug Privat) und bestätigen mit OK. Die Vorzugsnummer wird auto- Legen Sie fest, als welche Rufnum- mer der Listeneintrag gespeichert matisch gewählt, wenn Sie vor dem werden soll.
Hinweis: Wenn Sie Telefonbuch- Menü des lokalen Telefonbuchs einträge bearbeiten möchten (z. B. (OpenPhone 26 um Namen und Rufnummern zu Neuer Eintrag: Sie erfassen einen ändern), benutzen Sie das Menü neuen Eintrag. Geben Sie zuerst die „Telefonbuch“ (siehe Menü „Telefon- Rufnummer, dann den Namen ein.
Seite 60
Telefonbuches eine Kurz- wahl (0…9) zu vergeben. Die pro- grammierte Kurzwahl wird rechts vom Telefonbucheintrag angezeigt. Im Ruhezustand des OpenPhone 27 kann der Eintrag aus dem lokalen Te- lefonbuch mittels langem Druck der Kurzwahlnummer (Taste 0…Taste 9) als Wahlvorberei- tung angezeigt mit der Taste wählt werden.
Leistungsmerkmale und Menüs Einstellvarianten für Leistungs- merkmale Stern- und Raute-Taste Es gibt mehrere Möglichkeiten, die benutzen Leistungsmerkmale Ihres Telefons und des Systems einzustellen: Viele Leistungsmerkmale können auch durch die Eingabe von Kenn- Menüs benutzen zahlen eingestellt werden. Die Kenn- zahleneingabe erfolgt jeweils mit Rufen Sie, wie bereits unter Display- den Tasten in Kombina-...
Die Menüs Hinweis: Einige Menüpunkte Anrufe: Hier sind die wichtigsten werden an Ihrem Telefon nur dann Leistungsmerkmale gruppiert, die angezeigt, wenn Sie zu einer Be- mit einem Anruf zusammenhängen. nutzergruppe gehören, die berech- tigt ist, das entsprechende Leis- Rufumleitungen: In dieser Menü- tungsmerkmal zu nutzen.
Verbindungen: Alle Leistungsmerk- Benutzergruppe bestimmt. Der male, die auf eine Verbindung wir- Systemverwalter kann dort ein- ken, werden Ihnen hier angeboten. stellen, dass interne Anrufe, Diese Merkmale werden Ihnen auch externe Anrufe, Anrufe bei be- in den Menüs, die Sie während einer setzt und Anrufe von der Tür in Verbindung aufrufen können, zu- Ihre Anrufliste aufgenommen...
Seite 64
OpenPhone 26 mit das Telefonbuch übernehmen ab einem Häkchen (“) gekenn- Seite 55). zeichnet, am OpenPhone 27 mit einem „+“. Bereits abgehörte – Infos: Sie sehen die Rufnum- Nachrichten mit einem „-“ ge- mer bzw. den Benutzernamen kennzeichnet.
– Infos: Sie sehen die Rufnum- die Auswahlliste der entsprechen- mer bzw. den Benutzernamen den Sammelrufnummern ange- des Anrufers sowie Dauer, Da- zeigt. Mit den Optionen ein/aus tum und Uhrzeit der Nachricht. schalten Sie die Signalisierung von Sammelrufen an Ihrem Telefon ein –...
Seite 66
Systemverwalter bei der Konfigura- das Kapitel Extern/Intern anrufen ab tion eine Zeitspanne in Sekunden Seite 34). Wählen Sie danach, ob nur vor. Sind mehrere Umleitungsarten interne Anrufe, nur externe Anrufe gleichzeitig aktiviert, hat immer die oder alle Anrufe auf das Ziel umge- Rufumleitung sofort Vorrang.
Seite 67
Ein „?“ vor einem Eintrag (z. B. der Option ein. Eine aktive Ruf- ? MSN Gruppe 1) bedeutet, dass in umleitung wird mit einem „+“ ge- dieser Gruppe die Rufumleitung nur kennzeichnet, dahinter wird das Ziel für einige MSNs aktiviert ist oder der Rufumleitung angezeigt.
… blinkt am OpenPhone 26 das schnitt beschrieben, weiterlei- Info-Symbol langsam im Display ten oder sich anzeigen lassen. … blinkt am OpenPhone 27 die Neue Nachricht: Sie können ■ Info-Taste. eine Nachricht an einen anderen Benutzer senden. Geben Sie zu- Nachr.
Informationen dazu finden Sie in der reitete Nachrichtentexte zur Verfü- Online-Hilfe der OpenCom 100. gung. Wählen Sie einen dieser Nachrichtentexte aus und drücken Sie OK. Der Text wird nun bei einem E-Mail: Sie sehen die Liste (Absen- der) eingetroffener E-Mails. Wählen internen Anruf auf dem Display des Sie einen Eintrag.
Seite 70
Rufen für Ihr Tele- (Intern, Extern, Nachrichten, fon ein. Dieses Menü wird nur am VIP). Wählen Sie danach die Me- OpenPhone 27 angezeigt. lodie mit den Pfeil-Tasten oder geben Sie eine Ziffer 0…9 ein. Melodie: Sie können die Signali- ■...
Seite 71
(interne Anrufe, externe Anrufe, – Summer: Aktiviert oder deak- Nachrichten und VIP-Rufe). tiviert den akustischen Rufton. Wählen Sie die Rufart aus Deaktivieren Sie diesen Signal- (Intern, Extern, Nachrichten, geber, wird dies auch durch das VIP). Es stehen 30 verschiedene Symbol im Display ange- Melodien zur Auswahl.
Seite 72
Das Menü „Registrierung“ am Sie sich nicht mehr in Reichweite OpenPhone 27 auf Seite 71. der aktuellen Basis befinden. Ist das Mobilteil an einer oder meh- IPEI: Sie können die internatio- reren Basisstationen einge- ■ nale Mobilteil-Kennung ausle- bucht, folgt auf den Menüpunkt sen (IPEI, International Portable „Automat.
Seite 73
– Wählen (bei Auswahl eines anderen Registrierungseintra- Das Menü „Registrierung“ am ges): Haben Sie das Mobilteil an OpenPhone 27 mehreren Basisstationen einge- bucht, können Sie auswählen, Sie haben den Menüeintrag welche Registrierung Ihr Mo- ■...
Seite 74
Ihnen im Ruhezustand angezeigt, wenn Tastenklick: Dieser Menüein- ■ das Mobilteil an der entspre- trag wird nur am OpenPhone 27 chenden Basisstation angemel- angezeigt. Für jede Tastenbetä- det ist. tigung kann ein kurzer Signalton aktiviert werden. Mit OK aktivie- Hinweis: An der OpenCom 100 ist ren (“) oder deaktivieren Sie den...
Seite 75
Auto-Abheben: Wird das Tele- Reichw.alarm: Dieser Menüein- ■ ■ fon bei einem Anruf aus der La- trag wird nur am OpenPhone 27 destation genommen, wird der angezeigt. Der Reichweitena- Anruf ohne Drücken der Hörer- larm zeigt mit einem Warnton Taste beantwortet.
VIP-Rufe werden weiterhin ■ (OpenPhone 26) / Kontrast signalisiert). Sie können den Anruf- (OpenPhone 27): Wählen Sie die schutz nur für interne Anrufe, nur für Stärke des Displaykontrasts mit externe oder alle Anrufe aktivieren den Pfeil-Tasten aus und bestäti- (“).
gung geschaltet. Sie können den, wird der Anrufschutz dort nicht u. U. nicht mehr oder nur einge- automatisch mit aktiviert. schränkt nach extern wählen. Notrufnummern können in einer Menü „Verbindungen“ für Ihre Benutzergruppe gülti- gen Sonderliste erfasst werden Hinweis: Die folgenden Leis- und sind dann unabhängig von der Externberechtigung immer tungsmerkmale werden Ihnen nur...
Hinweis: Ist das andere Telefon Türöffner: Sie betätigen den ■ bereits im Gesprächszustand (z. B. Türöffner. ein Anrufbeantworter ist im Ansa- gebetrieb), können Sie mit Telefonbuch: Sie öffnen das Te- ■ „Pickup gezielt“ das Gespräch über- lefonbuch der OpenCom 100 nehmen.
Geben Sie den Namen, den Vor- diese Kurzwahlnummer mit der namen sowie für die Rubriken Taste (geben Sie bei Bedarf Büro, Mobil und Privat die Ruf- eine andere noch freie Kurz- nummer ein. wahlnummer ein) und drücken dann OK. Zu jeder Rufnummer des Tele- fonbucheintrags können Sie Anschließend wählen Sie, wel- festlegen, ob Ihre eigene Ruf-...
Seite 80
OpenPhone 26 mit einem Häkchen bzw. den Benutzernamen des (“) gekennzeichnet, am Anrufers sowie Datum und Uhr- OpenPhone 27 mit einem „+“. Be- zeit der Nachricht. reits abgehörte Nachrichten mit ei- nem „-“ gekennzeichnet. Wählen Sie Alles löschen: Sie löschen alle ■...
Hinweis: Ausführliche Informati- pen kann automatisch – nach onen zum Einsatz und zur Bedie- einem vom Systemverwalter nung von OpenVoice finden Sie in eingerichteten Plan – oder ma- der Anleitung für die Zusatzkompo- nuell gewechselt werden. nente „OpenVoice – Das Voice-Mail- System im Kommunikationssystem Wählen Sie den Eintrag OpenCom 100“.
… blinkt am OpenPhone 26 das ben (siehe dazu den Abschnitt Info-Symbol langsam im Display „Termine“ auf Seite 67). … blinkt am OpenPhone 27 die Entgelte: Sie sehen die Entgelte des Info-Taste. letzten Gesprächs und die Gesamt- summe für Ihr Gerät.
Seite 83
Drücken Sie im Ruhezustand lang siehe dazu den Abschnitt „Zeitsteue- die Info-Taste oder wählen Sie rung“ auf Seite 79. Aktive LM im Menü „Infos“ und wählen Sie dann … Telefonschloss: Dieser Menüpunkt wird Ihnen nur angeboten, wenn Sie Anrufschutz: Dieser Menüpunkt das Telefonschloss aktiviert haben.
1. Unter Windows 2000/XP müssen Sie sich als Administrator anmel- Mit Hilfe eines Datenkabels kann die den. Software für Ihr OpenPhone 27 aktu- alisiert werden. Sie benötigen dazu 2. Verbinden Sie den USB-Port Ih- folgendes: res PC mit Hilfe des beiliegenden...
Seite 85
Hinweis: Es werden zwei Treiber Ihres OpenPhone 27, das sich installiert: USB- und UART-Treiber. ebenfalls auf der mitgelieferten CD befindet. Sie sehen folgen- 4. Starten Sie nun das Programm den Bildschirm: zum Aktualisieren der Software USB Anschluss Software aktualisieren...
Seite 86
Bitte folgen Sie nun zur Durchfüh- rung der Software-Aktualisierung den Anweisungen des PC-Pro- gramms. Nachdem das Programm die Konfi- guration ermittelt hat, wird Ihr Tele- fon abgeschaltet. Schalten Sie nun das Gerät wieder an, wobei Sie die -Taste gedrückt halten und dann zusätzlich die Taste drücken.
Microsoft Windows 98/Me/2000 ■ die dem Kommunikationssystem oder XP beiliegt, auf Ihrem PC. eine freie USB-Schnittstelle ■ Dazu müssen Sie das OpenPhone 27 anmelden als „OpenPhone 27/28 + CD-ROM-Laufwerk ■ Daten“. Nähere Informationen erhal- ten Sie über die Online-Hilfe des Hinweise zur...
Installation der Software Reihenfolge der Software installieren Installation 1. Verbinden Sie Ihr OpenPhone 27 Gehen Sie bei der Installation in und installieren Sie den USB- nachstehender Reihenfolge vor: Treiber wie unter Software aktu- alisieren ab Seite 82 beschrie- 1. OpenPhone 27 USB-Treiber ben.
Seite 89
Wenn Sie die Standardvorgaben nicht geändert haben, enthält das Startmenü Ihres PC nun un- ter dem Menüpunkt „Pro- gramme“ einen neuen Ordner mit dem Namen „OpenCom“, der wiederum einen Ordner mit dem Namen „OpenPhone 27“ USB Anschluss Installation der Software...
Seite 90
enthält. In diesem Ordner finden rot – deaktiviert Sie „CAPI-Control“. gelb – keine Verbindung zum Nach dem Neustart wird Ihnen Gerät rechts in der Windows-Task- Leiste ein LED-Symbol für den grün – bestehende Datenverbin- CAPI-Treiber angezeigt. dung zum ISDN grau – bestehende Verbindung zum Gerät.
Internetzugang Zugang über eine DFÜ- Mit dem OpenPhone 27 ist es auf Verbindung verschiedene Arten möglich, eine einrichteinrichten Verbindung zu einem Internet Ser- vice Provider (ISP) herzustellen. Be- stehen gleichzeitig auch Verbin- Sie können eine DFÜ-Verbindung dungswünsche von mehreren PC, mit Angabe der Zugangskennungen bietet die Verbindung über die RAS-...
Rufnummern für Telefonie und DFÜ-Verbindung Daten müssen beide Rufnummern einem Benutzer zugeordnet werden. Ist Ihr OpenPhone 27 für Daten an- Von der mitgelieferten Anlagen-CD gemeldet, erkennen Sie dies im Dis- müssen zunächst die Treiber für das play des Mobilteils an dem PC-Sym- OpenPhone 27 installiert werden, bol.
Folgen Sie den An- – Benutzername weisungen des Assistenten. – Passwort Wählen Sie als Modem den Ein- trag DeTeWe ISDN aus. Aufruf des Verbindungsassistenten Hinweis: Bei Erstellung der DFÜ- für den ausgewählten Benutzer Verbindung ist darauf zu achten,...
Einstellungen für den Einstellungen im Konfigurator der Internetzugang über OpenCom erforderlich: RAS-Schnittstelle Dem Benutzer muss eine Benutzer- Für die Einwahl zum Internet Service gruppe zugewiesen sein, in der der Provider über die RAS-Schnittstelle Punkt NET Configuration/RAS akti- der OpenCom unter Nutzung des in- viert ist.
Statuszeile für den Internetzugang über die neben der Uhrzeit das Zeichen für DFÜ-Verbindung. eine bestehende DFÜ-Verbindung. Im Display des OpenPhone 27 wird Im Verbindungsfenster sind der glei- Datenverbindung angezeigt. che Benutzername und das gleiche Treiber entfernen Wollen Sie die Treibersoftware spä-...
Anhang Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein Produkt, das in De- Sollte Ihr Telefon oder eines der Zu- sign und Ausführung höchsten An- behörteile nicht einwandfrei funkti- sprüchen genügt. Es sollte daher mit onieren, wenden Sie sich bitte an Sorgfalt behandelt werden.
1. Drücken Sie zunächst die MEM- Card mit dem Finger aus dem größeren Rahmen heraus. Betrieb mit/ohne MEM- Card Das OpenPhone 27 ist bei der Erstin- betriebnahme auch ohne MEM-Card voll betriebsfähig (ohne die zuvor genannten Vorteile). Wenn Sie je- doch eine MEM-Card eingesetzt ha- 2.
2. Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand auf die Entriege- lung (b), siehe nebenstehende Skizze. 3. Heben Sie die MEM-Card heraus. 6. Verschließen Sie das MEM-Card- Fach mit der Abdeckung (schie- ben Sie dabei die Haltenasen in OpenPhone 27 mit MEM-Card Anhang...
OpenPhone 26: bis zu 200 Stunden OpenPhone 27: bis zu 140 Stunden Gesprächszeit: OpenPhone 26: bis zu 20 Stunden OpenPhone 27: bis zu 14 Stunden Ladezeit: ca. 5-6 Stunden (leerer Akku auf volle Kapazität) Datenport: USB (OpenPhone 27) Anhang Technische Daten...
Seite 100
Hinweise für die Entsorgung Zur Vermeidung möglicher Auswir- kungen bei der Entsorgung von Elek- tro- und Elektronikgeräten enthalte- nen gefährlichen Stoffen auf die Umwelt und die menschliche Ge- sundheit wurden die Richtlinien des Europäischen Parlamentes und des Das Produkt ist mit dem abgebilde- Rates ten Symbol gekennzeichnet.