Seite 1
/ f r y s e s k a b / f r y s s k å p / f r e e z e r GEBRAUCHSANWEISUNGEN BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING INSTRUCTION BOOK EU 6835 C 2223 175-92...
Rear spacers WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE The plastic bag containing all relevant documen- tation also contains two spacers to be fitted into Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte special holes in the back of the appliance. Fit the dieses Gerät verkauft bzw.
genommen wird, damit das Öl in den Kompressor • Zum Lösen der festgefrorenen Eisschalen keine TECHNICAL INFORMATION zurückströmen kann. scharfkantigen oder spitzn Gegenstände benutzen. Gebrauch Net Frezer Capacity lt. • Es sollten keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt werden, Energy Consumption kWh/24h 0,75 •...
INHALT Periods of non-operation Periodic cleaning Many proprietary kitchen surface cleaners When the appliance is not in use for long periods, contain chemicals that can attack/damage the Warnungen und wichtige Hinweise ..........2 take the following precautions: plastics used in this appliance.
Seite 5
GEBRAUCH HINTS Bedienungsblende Hints for freezing Hints for storage of frozen food To help you make the most of the freezing process, To obtain the best performance from this appliance, here are some important hints: you should: • the maximum quantity of food which can be •...
Seite 6
Thermometer Internal thermometer Das Anzeigeinstrument informiert Sie über die This indicates the internal temperature of the Temperatur im Gefrierschrank. Das Instrument kann freezer. It may indicate a temperature above -18°C wärmer als -18°C anzeigen, falls Sie größere when large quantities of food are placed inside for Mengen frischer Lebensmittel einlagern oder die freezing or when the door is left open for a long time.
Seite 7
TIPS Control panel Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost Für ein einwandfreies Einfrieren der Lebensmittel Um optimale Leistungen des Gerätes zu erhalten, geben wir folgende Ratschläge: sich vergewissern, • Das Gefriervermögen des Gefrierabteils (in 24 • daß die Tiefkühlkost beim Verkäufer gut SUPER ALARM Std.) kann auf dem Typenschild abgelesen...
speed up the thawing process other than those WARTUNG Environment Protection recommended by the manufacturer. Never use metal objects for cleaning your appliance as it Regelmäßige Reinigung Vor jeder Reinigungsarbeit immer den may get damaged. This appliance does not contain gasses which Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
WARNINGS STÖRUNGEN Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, “Abtauen”) It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future überprüfen Sie zuerst folgendes: reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house Sollten Sie nach o.e.
INSTALLATION Omhängning av dörrar Koppla ifrån strömmen innan följande Aufstellung arbetsmoment genomförs. Achtung: Tillvägagångssätt: Es muß möglich sein, das Gerät vom Netz zu Das Gerät sollte nicht in der Nähe von trennen; nach der Installation muß sie Steckdose 1. Lossa stödfötterna (2) och (3). Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen daher zugänglich bleiben.
INSTALLATION Türanschlagwechsel Bevor Sie nachstehende Arbeitsvorgänge durchführen, Netzstecker unbedingt aus der Placering Steckdose ziehen! Kylskåpet skall inte placeras nära element, ugnar Den Wechsel auf folgende Weise ausführen: eller vara utsatt för direkt solljus eller nära andra 1. Unteres Scharnier abnehmen un das Füßchen värmekällor (ugn, kökselement eller skarpt solljus).