Flymo POWER HOE Bedienungsanweisung
Quicklinks
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het
gebruik en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen nøye før bruk
og oppbevar denne for senere bruk
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
®
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen
och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
Du bør læse dette før brug og gemme
til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela
como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare
per ulteriori consultazioni
Verwandte Anleitungen für Flymo POWER HOE
Inhaltszusammenfassung für Flymo POWER HOE
- Seite 1 ® IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Du bør læse dette før brug og gemme durchlesen und gut aufbewahren til senere henvisning RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS...
- Seite 2 9. Takuukortti 10. Manual de Instrucciones 7. Griffe universelle 10. Käyttöopas 11. Directorio de Servicio 8. Disque émietteur 11. Kansainvälinen Internacional 9. Carte de garantie Flymo/partner- 10. Manuel d’instructions huoltohakemisto. PAGINAS EN 11. Répertoire d’entretien CASTELLANO (66-73) international SUOMALAISET SIVUT (42-49) LES PAGES EN LANGUE FRANÇAISE (18-25)
- Seite 3 KARTONGEN CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNEHOLDER CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD CONTENUTO (DK) KARTONINDHOLD...
- Seite 4 Bei unsachgemäßem Gebrauch der Turbokralle besteht Gefahr! Diese Turbokralle kann schwere Verletzungen der Bedienperson und anderer Personen verursachen. Warnungen und Sicherheitshinweise sind unbedingt einzuhalten, um die hohe Sicherheit und Wirksamkeit bei der Verwendung dieses Geräts zu gewährleisten. Die Bedienperson ist für die Einhaltung der in diesem Handbuch aufgeführten und an der Turbokralle angebrachten Warn- und Sicherheitshinweise verantwortlich.
- Seite 5 Immer zuerst die Stromversorgung (insbesondere Kinder) in der Nähe aufhalten. unterbrechen, bevor ein Stecker, Kabelverbinder 12. Kabel nie in den Bereich der Kralle bringen. oder ein Verlängerungskabel entfernt wird. Bei verfangenem Kabel Netzstecker vom Netz Die Turbokralle ausschalten, den Stecker aus trennen und Kabel sorgfältig auf der Steckdose ziehen und das elektrische Beschädigungen untersuchen.
- Seite 6 Produkttypenschild Jedes Flymo-Produkt ist durch ein silberfarbiges Produktnummer ....und schwarzes Produkttypenschild gekennzeichnet. Damit sichergestellt werden kann, Modellnummer....
-
Seite 7: Starten Und Stoppen
Starten und Stoppen Starten der Turbokralle 1. Verbinden Sie die Verlängerungskabelbuchse mit der Steckerleitung am Gerät. (Abb. J) 2. Mit dem Netzkabel eine Schlaufe formen und diese Schlaufe so durch den Schlitz schieben, wie es Abb. K1 veranschaulicht. 3. Zum Sichern Schlaufe über den Haken bringen (K2) und das Kabel durch den Schlitz zurückziehen (K3). -
Seite 8: Arbeiten Mit Dem Gerät
Arbeiten mit dem Gerät Gebrauch der Turbokralle • Während des Betriebs die Turbokralle fest mit beiden Händen halten. 1. Bei Verwendung der Allzweckkralle die gewünschte Geschwindigkeit wählen (siehe Abschnitte ‚Starten der Turbokralle‘ und ‚Stoppen der Turbokralle‘) und Boden aufbrechen, indem - so wie in Abb. - Seite 9 Pflege der Turbokralle • Versehentliches Starten des Geräts vermeiden. Wenn aus dem Krallenbereich Schmutz entfernt wird, zuvor Netzstecker vom Netz trennen und Füße nicht in die Nähe des Einschalters bringen (siehe Abb. V und Reinigung (X) 1. Die Turbokralle mit einem trockenen Tuch abwischen.
- Seite 10 Hinweise zur Fehlersuche, Wartungsempfehlungen Hinweise zur Fehlersuche Wartungsempfehlungen Turbokralle läuft nicht Damit Sie von Ihrem Flymo-Produkt 1. Ist die Stromversorgung eingeschaltet? maximale Benutzungsdauer und 2. Die Sicherung überprüfen. Falls sie Zuverlässigkeit erhalten, empfehlen durchgebrannt ist, muß sie ersetzt werden. wir, die Maschine regelmäßig von 3.
- Seite 11 Herstellungsfehlers innerhalb von 12 Monaten des Betriebsanleitung gegebenen Anweisungen ursprünglichen Kaufdatums als defekt durchlesen und verstehen, wie Ihre Maschine herausstellen sollte, wird Flymo/Partner über seine bedient und gewartet wird. autorisierten Flymo/Partner service center kostenlos Reparaturarbeiten ausführen oder Teile Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt auswechseln lassen.
- Seite 12 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Flymo/Partner, a division of Electrolux Outdoor Products Ltd. manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.