Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MSI Hetis H81
Inhaltszusammenfassung für MSI Hetis H81
- Seite 1 Hetis H81 MS-B073 System...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Contents Hinweis zum Urheberrecht �����������������������������������������������������������������������������iii Marken �����������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Änderung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Aufrüsten und Garantie ��������������������������������������������������������������������������������� iv Ersatzteilverfügbarkeit ����������������������������������������������������������������������������������� iv Technischer Kundendienst ���������������������������������������������������������������������������� iv “Grüne” Produkteigenschaften ����������������������������������������������������������������������� v Umweltpolitik �������������������������������������������������������������������������������������������������� v Sicherheitshinweise �������������������������������������������������������������������������������������� vi CE-Konformität ���������������������������������������������������������������������������������������������viii WEEE-Hinweis ���������������������������������������������������������������������������������������������� ix 1. Überblick ............1-1 Lieferumfang �����������������������������������������������������������������������������������������������1-2 Systemübersicht ������������������������������������������������������������������������������������������1-3 Komponentenaustausch &... -
Seite 3: Hinweis Zum Urheberrecht
Änderungen vorzunehmen� Marken Alle Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber� ￭ MSI ist eine eingetragene Marke der Micro-Star Int’l Co�, Ltd� ￭ Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation� ￭ Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation�... -
Seite 4: Aufrüsten Und Garantie
Lösungsansätze dieses behebt, wenden Sie sich bitte an den Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, oder einen örtlichen Händler� Alter- nativ erhalten Sie unter folgenden Quellen weitere Anleitungen� ◙ Auf den MSI-Webseiten finden Sie technische Unterstützung, BIOS-Ak- tualisierungen, Treiberaktualisierungen und weitere Informationen http:// www�msi�com/service/download/ ◙... -
Seite 5: Grüne" Produkteigenschaften
Recycling und Entsorgung des Produktes kontaktieren� ◙ Weitere Recycling-Informationen finden Sie auf der MSI-Internetseite sowie bei einem Vertrieb in Ihrer Nähe� ◙ Bei weiteren Fragen zur korrekten Entsorgung, Rücknahme, Recycling oder Zerlegung der MSI Produkte können Sie sich gern an gpgreen- team@msi�com wenden�... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Vorwort Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und gründlich durch� Halten Sie sich an sämtliche Hinweise in der Bedienungsanleitung oder am Produkt selbst� Bewahren Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können� Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit und hohen Temperaturen fern� Platzieren Sie das Gerät vor dem Einrichten auf einem stabilen, flachen Untergrund�... - Seite 7 Hetis H81 Lassen Sie keinesfalls Flüssigkeiten in die Öffnungen des Gerätes gelan- gen; es besteht Stromschlaggefahr� Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand versehentlich darauf treten kann� Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel ab� Achten Sie beim Anschluss des Koaxkabels an den TV-Tuner unbedingt darauf, dass die Abschirmung guten Kontakt zur Gebäudeerdung erhält�...
-
Seite 8: Ce-Konformität
Hereby, Micro Star International CO., LTD declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directives 2004/108/EC and 1999/5/EC. The respective Declaration of conformity can be found online: http://www.msi-computer.de/index.php?func=konformitaet Standards der Direktive 2004/108/EC/ Standards of the Directive 2004/108/EC:... -
Seite 9: Weee-Hinweis
Hetis H81 WEEE-Hinweis (English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of “electrical and electronic equipment” cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life�... - Seite 10 Vorwort (Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού» δεν είναι δυνατόν να απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές κεκαλυμμένου...
- Seite 11 Hetis H81 (Indonesia) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa (“UE”) perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk “peralatan listrik dan elektronik” tidak lagi dapat dibuang sebagai sampah umum dan pabrik peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk terse- but pada saat masa pakainya habis�...
- Seite 12 Vorwort (Danish) (Dansk) I henhold til direktiv fra den europæiske union (EU) vedrørende elektrisk og elektronisk affald , Direktiv 2002/96/EC, som træder i kraft den 13� august 2005, må produkter som “elektrisk og elektronisk udstyr” ikke mere bortskaffes som kommunalt af- fald�...
-
Seite 13: Überblick
Kapitel 1 Überblick Hetis H81 (MS-B073) – das Multimedia-Talent im Klein- format� Das elegante Design in Kombination mit einem sehr leisen Lüfter und einem niedrigen Stromverbrauch, macht die Hetis H81 ideal für den Gebrauch auf klein- stem Raum�... -
Seite 14: Lieferumfang
Überblick Lieferumfang Hetis H81 Standfuß Netzkabel Medium mit Treibern Bedienungsanleitung und Dienstprogrammen * Bitte wenden Sie sich umgehend an uns, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte� * Die Abbildung dient nur der Veranschaulichung� Ihr Lieferumfang kann je nach gekauftem Modell ein wenig variieren�... -
Seite 15: Systemübersicht
Hetis H81 Systemübersicht Vorderansicht Kopfhöreranschluss Hier können Sie einen Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen� Mikrofonanschluss Hier können Sie ein Mikrofon anschließen� USB 3�0-Anschluss Mit dem USB-Anschluss (Universal Serial Bus) verbinden Sie USB- Geräte wie Mäuse, Tastaturen, und andere USB-kompatible Geräte�... - Seite 16 Überblick Festplattenlaufwerk-LED Dieser Indikator zeigt den Aktivitätszustand der Festplatte� Die LED blinkt, wenn das System auf Daten der Festplatte zugreift und bleibt ausgeschaltet, wenn keine Aktivität der Festplatte erkannt wird� Optisches Laufwerk Ein DVD-Super-Multi-Laufwerk ist zu Unterhaltungszwecken integriert (ein Blu-ray-Laufwerk ist optional)� Auswerftaste Mit der Auswurftaste öffnen Sie das optische Laufwerk�...
-
Seite 17: Rückansicht
Hetis H81 Rückansicht Stromanschluss Die über diesen Anschluss gelieferte Spannung versorgt den PC mit Strom� Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um die Stromversorgung ein- und aus- zuschalten� Die Stellung “Ein” ist die durchgezogene Linie und die Stellung “Aus” ist der Kreis� Bevor Sie die Ein-/Austaste drücken, um das System einzuschalten, vergewissern Sie sich, dass die Stromver- sorgung zu der “EIN”-Position bewegt�... - Seite 18 Überblick LAN-Anschluss Der Standard-RJ-45-LAN-Anschluss dient der Verbindung mit dem Local Area Network (LAN)� Hier können Sie ein Netzwerkkabel an- schließen� Gelb Grün/ Orange Farbe LED-Status Zustand Links Gelb LAN-Verbindung besteht nicht� Ein (ständig leuchtend) LAN-Verbindung besteht� Ein (heller & pulsierend) Der Computer kommuniziert mit einem anderen Computer im LAN�...
- Seite 19 Hetis H81 VGA-Anschluss Die DB15-polige Buchse dient zur Verbindung mit einem Monitor� eSATA-Anschluss Der eSATA/USB Anschluss verbindet eSATA externe Festplatten� HDMI-Anschluss HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine rundum digitale AV-Schnittstelle zur Übertragung unkomprimierter Audio-/Videodaten- ströme� HDMI unterstützt sämtliche Videoformate wie Standard, Er- weitert und HD�...
-
Seite 20: Komponentenaustausch & Aufrüstung
Überblick Komponentenaustausch & Aufrüstung Bitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind� Sie können solche Komponenten jedoch je nach Modell aufrüsten oder austauschen las- sen� Informationen zu den Aufrüstungsbeschränkungen entnehmen Sie bitte den Spezifika- tionen in der Bedienungsanleitung� Weitere Informationen zum Produkt erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler�... -
Seite 21: Erste Schritte
Kapitel 2 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie erste Informationen zum Einrichten der Hardware� Damit es nicht zu statischen Entladungen kommt, tragen Sie beim Anschluss von Peripheriegeräten ein geerdetes Armband�... -
Seite 22: Tipps Zur Sicheren Und Komfortablen Bedienung
Erste Schritte Tipps zur sicheren und komfortablen Bedienung Die Hetis H81 ist eine portable Plattform, mit der Sie nahezu überall arbeiten können� Allerdings ist es wichtig, für eine gute Arbeitsumgebung zu sorgen, wenn Sie längere Zeit mit Ihrem PC arbeiten möchten�... -
Seite 23: Peripheriegeräte Anschließen
Hetis H81 Peripheriegeräte anschließen An die I/O-Anschlüsse (Ein-/Ausgänge) können Sie unterschiedliche Peripheriegeräte anschließen� Die hier aufgelisteten Geräte dienen lediglich zur Veranschaulichung� Serielle Geräte anschließen Serielle Schnittstellen werden häufig in den Bereichen, wie zum Beispiel industriellen Automatisierungssystemen, wissenschaftlichen Analysen, Shop-Systemen und man- chen Industrie- und Konsumprodukten eingesetzt�... -
Seite 24: Vga-Out Und Hdmi-Out Geräte Anschließen
über dasselbe Kabel übertragen� Beim Anschließen eines VGA- oder HDMI Geräte überzeugen Sie sich zunächst davon, dass sowohl das Hetis H81 Modell, als auch das externe Anzeigegerät ausgeschaltet sind, erst dann schließen Sie das zu verbindende Gerät an Ihr Hetis H81 Modell an�... -
Seite 25: Usb-Geräte Anschließen
Laufwerke, usw� Zum Anschluss solcher Geräte installieren Sie zuerst die entsprechenden Gerätetreiber (sofern erforderlich) und schließen das jeweilige Gerät anschließend an das Hetis H81 Modell an� Die Hetis H81 kann installierte USB-Geräte automatisch erkennen� Falls ein Gerät nicht erkannt werden sollte, aktivieren Sie das USB-Gerät manuell, indem Sie das Startmenü... -
Seite 26: Netzwerkgeräte Anschließen
Netzwerkgeräte anschließen Über den RJ-45-Anschluss können Sie LAN-Geräte (LAN = lokales Netzwerk) wie einen Hub, Switch oder Gateway an die Hetis H81 anschließen und einem Netzwerk beitreten� Weitere Hinweise und detaillierte Schritte zum Anschluss an ein LAN erhalten Sie von... -
Seite 27: Externe Sata-Festplatten Anschließen
Die eSATA-Standardschnittstelle unterstützt „Plug-and-Play“ – das bedeutet, dass Sie eSATA-Geräte im laufenden Betrieb anschließen und trennen können, ohne Ihr Hetis H81 Modell zuvor ausschalten zu müssen� Zum Anschluss einer eSATA-Festplatte verbinden Sie das Kabel des Gerätes einfach mit dem eSATA-Anschluss Ihres Hetis H81 Modell�... -
Seite 28: Hardware-Einstellungen
Netzverbindung 1� Packen Sie sämtliche Teile aus, legen Sie das Netzkabel zur Seite� Verbinden Sie den kleinen Stecker des Netzkabels mit dem Netzteilanschluss des Hetis H81 Modell� 2� Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine geeignete Steckdose� ... -
Seite 29: Betrieb
Kapitel 3 Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Informationen zu speziellen Bedienschritten� Wichtig Sämtliche Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern�... -
Seite 30: Energieverwaltung
Betrieb Energieverwaltung Eine intelligente Energieverwaltung bei Computern und Monitoren spart deutlich Ener- gie und leistet einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz� Um Energie zu sparen, schalten Sie den Monitor ab oder versetzen den PC in den Energiesparmodus (auch Schlafmodus oder Ruhezustand genannt), wenn Sie längere Zeit nicht mit dem Gerät arbeiten�... -
Seite 31: Energieverwaltung Von Energy-Star-Monitoren (Optional)
Hetis H81 ■ Im Herunterfahren-Menü finden Sie verschiedene Optionen (wie Energiesparen, Herunterfahren, Neu starten), mit denen Sie den Energiebedarf Ihres Systems schnell und einfach reduzieren können� Energieverwaltung von ENERGY-STAR-Monitoren (optional) Um Strom zu sparen, ermöglicht die Energiesparfunktion es, den Niedrigverbrauchs- oder Schlaf-Modus nach einer Zeit der Inaktivität... -
Seite 32: Netzwerkverbindungen (Windows 7)
Betrieb Netzwerkverbindungen (Windows 7) Kabelnetzwerk (LAN) 1� Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung)� 2� Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [Connect to the Internet] (Mit dem Internet verbinden)� 3� Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort abgefragt werden�... -
Seite 33: Netzwerkverbindungen (Windows 8)
Hetis H81 Netzwerkverbindungen (Windows 8) Kabelnetzwerk (LAN) 1� Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung)� 2� Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [View network sta- tus and tasks] (Netzwerkstatus und -aufgaben anzeigen)� 3� Zum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie [Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter)�... - Seite 34 Betrieb 5� Wählen Sie [Connect to the Internet] (Mit dem Internet verbinden)� 6� Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort abgefragt werden� 7� Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter (ISP) erhaltenen Daten ein, klicken Sie zum Aufbau der Netzwerkverbindung auf [Connect] (Verbinden)�...
-
Seite 35: Systemwiederherstellung (Windows 7)
Hetis H81 Systemwiederherstellung (Windows 7) Wichtig Das Wiederherstellungstool (Recovery Tool) ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Windows-Betriebssystem und MSI-Dienstprogrammen geliefert wurden, verfügbar� Das Wiederherstellungstool hilft bei Folgendem: ■ System in den Auslieferungszustand zurücksetzen� ■ Wenn während des Betriebs Fehler im Betriebssystem aufgetreten sind�... -
Seite 36: System Backup (Systemsicherung)
Betrieb 3� Jetzt startet das Wiederherstellungstool, dieses Tool enthält drei Funktionen: Backup System (System sichern), Restore System (System zurücksetzen) und Recover to factory default (Auf die Werkseinstellung zurücksetzen)� System Backup (Systemsicherung) Es wird dringend empfohlen, eine Systemwiederherstellung zu erstellen, um im Falle eines Problems den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen�... -
Seite 37: Das Erste Backup
Hetis H81 2� Wählen Sie [BACKUP], um die Systemsicherung (System Backup) zu starten� Das erste Backup Das erste Backup kann eine Weile dauern� Bitte lassen Sie es ohne Unterbrechung durchlaufen� Nachfolgende Backups Nachfolgende Backups werden die früheren Sicherungsdateien ersetzen�... - Seite 38 Betrieb 3� Das System-Backup wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann� Bitte schalten Sie die Stromversorgung während des System-Backups nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen� 4� Alternativ wählen Sie [CANCEL] (Abbrechen), um das System-Backup sofort zu stop- pen�...
-
Seite 39: System Restore (Systemwiederherstellung)
Hetis H81 5� Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Backup erfolgreich ausgeführt wurde� Drücken Sie [OK] zum Beenden� System Restore (Systemwiederherstellung) Über den Menüpunkt “System-Restore” (Systemwiederherstellung) gelangen Sie zu den Systemsicherungs-Dateien, die in einem vorherigen Schritt auf der Festplatte gespeichert wurden�... - Seite 40 Betrieb 2� Wählen Sie [OK] oder [NEXT] (Weiter), so dass das System das vorherige Backup oder die Standard-Einstellung wiederherstellen kann� Alternativ wählen Sie [CAN- CEL] (Abbrechen), um das System-Restore sofort zu stoppen� Mit Backup-Dateien: Setzen Sie das System in den Zustand der ...
- Seite 41 Hetis H81 3� Die System-Wiederherstellung wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann� Bitte schalten Sie die Stromversorgung während des System- Restores nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen� 4� Die folgende Meldung zeigt, dass die Systemwiederherstellung (System Restore) erfolgreich ausgeführt wurde�...
-
Seite 42: System Recovery (Werkseinstellungen Zurücksetzen)
Betrieb System Recovery (Werkseinstellungen zurücksetzen) Mit diesem Programm kann das System auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden� Werden die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, werden alle vorhandenen Daten auf der Festplatte gelöscht� Zum Fortsetzen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1�... - Seite 43 Hetis H81 3� Bitte wählen Sie [OK], so dass das System die Standard-Einstellung wieder- herstellen kann� 4� Das System-Recovery wird durchgeführt� Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann� Bitte schalten Sie die Stromversorgung während diesem Vorgang nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen�...
- Seite 44 Betrieb 5� Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Recovery erfolgreich ausgeführt wurde� Drücken Sie [OK] zum Beenden� Starten Sie das System neu und Sie kön- nen nun wieder wie gewohnt mit Windows arbeiten� Wenn das System-Recovery gescheitert ist oder unterbrochen wurde, können Sie den Vorgang erneut beginnen� 3-16...
-
Seite 45: Systemwiederherstellung (Windows 8)
Hetis H81 Systemwiederherstellung (Windows 8) Wichtig Die Systemwiederherstellungsfunktion ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Windows-Betriebssystem und MSI-Dienstprogrammen geliefert wurden, verfügbar� Die Systemwiederherstellung hilft bei Folgendem: ■ System in den Auslieferungszustand zurücksetzen� ■ Wenn während des Betriebs Fehler im Betriebssystem aufgetreten sind�... -
Seite 46: System Über Die Wiederherstellungsdisks Wiederherstellen
Betrieb System über die Wiederherstellungsdisks wiederherstellen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das System über die Wiederherstellungsdisks, die Sie zuvor erstellt haben, wiederherstellen� Zum Fortsetzen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1� Legen Sie die Wiederherstellungsdisk in das optische Laufwerk� 2�... - Seite 47 Hetis H81 4� Wählen Sie die Wiederherstellungsdisk als Boot-Gerät� 5� Drücken Sie zur erneuten Bestätigung der Auswahl eine beliebige Taste, sobald die folgende Mitteilung erscheint� 6� Das Windows-Betriebssystem beginnt mit dem Laden der Dateien� 3-19 7� Das Systemwiederherstellungsmenü erscheint� [Hard Disk Recovery] (Festplatten- wiederherstellung) und formatiert die gesamte Festplatte�...
- Seite 48 Betrieb [System Partition Recovery] (Wiederherstellung der Systempartition) formatiert nur die C-Partition� Damit wird nur die C-Partition auf die Werkseinstellungen zurückge- setzt� Andere Partitionen sind davon nicht betroffen� Wir empfehlen dringend, dass Sie zur Wiederherstellung des Systems die Option [System Partition Recovery] (Wie- derherstellung der Systempartition) wählen�...
- Seite 49 Hetis H81 10� Die folgende Meldung zeigt, dass die Systemwiederherstellung erfolgreich ausge führt wurde� Wählen Sie [OK]� Das System startet neu, Sie können nun wieder wie gewohnt mit Windows arbeiten� 11� Falls die Systemwiederherstellung unterbrochen worden oder misslungen ist, wie- derholen Sie den Recovery-Prozess bitte wieder von vorn�...
-
Seite 50: Wiederherstellung Vom Betriebssystem
Betrieb Wiederherstellung vom Betriebssystem Refresh PC (PC aktualisieren) Das Refresh PC Dienstprogramm überprüft, ob die System-Dateien, Windows-Regis- try und andere wichtige Systemkomponenten ordnungsgemäß arbeiten� Sonst wird es versuchen, Ihren PC zu reparieren� Wenn Ihr PC nicht gut läuft, können Sie das System aktualisieren, ohne Ihre persönlichen Dateien zu verlieren�... - Seite 51 Hetis H81 3� Diese Meldung zeigt an, dass Ihr PC bereit ist, aufgefrischt zu werden� Klicken Sie zum Start auf [refresh] (Aktualisieren)� Der Prozess kann eine längere Zeit in Anspruch nehmen� 4� Nach dem Ende des Aktualisierens gelangen Sie wieder zurück zum Windows 8-Startbildschirm, auf dem Sie alle Windows 8-Standardanwendungen und Widgets finden�...
- Seite 52 Betrieb Reset PC (PC zurücksetzen) Mit dem Reset-Utility können Sie das System wieder auf die ursprünglichen werkseiti- gen Einstellungen zurücksetzen� 1� Wählen Sie auf dem Desktop [Settings] (Einstellungen) und dann “Change PC settings” (Ändern PC-Einstellungen)� Von der Hauptseite der PC-Einstellungen wählen Sie General >...
- Seite 53 Hetis H81 3� Sie werden aufgefordert, die Laufwerke auszuwählen, die gesäubert werden sollen, falls Sie eine Festplatte mit mehreren Partitionen verwenden� 4� Geben Sie an, ob Sie nur die Dateien entfernen oder Laufwerke völlig säubern wollen (höhere Datensicherheit)� 3-25 5� Der Prozess ist jetzt bereit, Ihren PC zurückzusetzen� Klicken Sie auf [Reset] (zurücksetzen) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren PC...