Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ABB cm15 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cm15:

Werbung

Benutzerhandbuch IM/CM/I–DE Rev. H
ControlMaster CM15
1
Universal-Prozessanzeiger,
/
DIN
8
Das Unternehmen
Wir sind ein auf dem Weltmarkt bekanntes und gut eingeführtes Unternehmen für die Entwicklung und
Fertigung von mess- und regeltechnischen Ausrüstungen industrieller Prozesse, wie Durchflussmessungen,
Analysen von Gasen und Flüssigkeiten und anderer für Umweltbedingungen wichtiger Bestandteile in Luft und
Wasser.
Als Teil des ABB-Konzerns, einem weltweit führenden Unternehmen in der Prozessautomatisierung, bieten wir
unseren Kunden einen weltweiten Kundendienst und das entsprechende Know-how zu
Anwenderapplikationen.
Wir fühlen uns verpflichtet zu konsequenter Teamarbeit, höchster Qualität in der Produktion,
richtungsweisender Technologie sowie konkurrenzlos bestem Kundendienst.
Qualität, Genauigkeit und Leistung der Produkte beruhen auf mehr als 100jähriger Erfahrung, sowie einem
Programm zur Entwicklung neuer Produkte und Ideen unter Verwendung der neuesten Technologien.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ABB cm15

  • Seite 1 Analysen von Gasen und Flüssigkeiten und anderer für Umweltbedingungen wichtiger Bestandteile in Luft und Wasser. Universal-Prozessanzeiger, Als Teil des ABB-Konzerns, einem weltweit führenden Unternehmen in der Prozessautomatisierung, bieten wir unseren Kunden einen weltweiten Kundendienst und das entsprechende Know-how zu Anwenderapplikationen.
  • Seite 2 Standardebene Erweiterte Ebene Siehe Abschnitt 6 auf Seite 21* Siehe Abschnitt 7.1, Seite 22 Siehe Abschnitt 7.2, Seite 25 Siehe Abschnitt 7.3, Seite 31 Siehe Abschnitt 7.4, Seite 39 Menü Menü Menü Menü Menü Menü Select Auswahl Select Auswahl Select Auswahl Select Auswahl...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Inhalt Inhalt 1 Sicherheit ..............3 5 Menüs auf der Bedienerebene ......... 17 1.1 Elektrische Sicherheit ..........3 5.1 Diagnosestatusleiste ..........18 1.2 Symbole ..............3 5.2 Diagnoseansicht ..........19 1.3 Gesundheit und Sicherheit ........4 5.3 Sicherheitsoptionen ..........19 5.4 Zugriffsebene ............
  • Seite 4 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Inhalt 8 Vorlagen und Funktionen ......... 64 Anhang A – Digital- und Analogquellen .......76 8.1 Basisvorlagen ............. 64 A.1 Digitalquellen ............76 8.1.1 Einkanal-PV ..........64 A.2 Analogquellen ............77 8.1.2 Einkan.-PV / Summ........64 8.1.3 Einkanal-Summierer ........65 Anhang B –...
  • Seite 5: Sicherheit

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 1 Sicherheit 1 Sicherheit Die Informationen in dieser Betriebsanleitung sollen den Anwender lediglich beim effizienten Betrieb unserer Geräte unterstützen. Die Verwendung der Betriebsanleitung zu anderen Zwecken als den angegebenen ist ausdrücklich verboten. Der Inhalt darf weder vollständig noch in Auszügen ohne vorherige Genehmigung durch das Technical Publications Department vervielfältigt oder reproduziert werden.
  • Seite 6: Gesundheit Und Sicherheit

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 1 Sicherheit 1.3 Gesundheit und Sicherheit Gesundheit und Sicherheit Um sicherzustellen, dass unsere Produkte keine Gefahr für Sicherheit und Gesundheit darstellen, sind folgende Punkte zu beachten:  Die entsprechenden Abschnitte dieser Betriebsanleitung sind vor dem Betrieb sorgfältig zu lesen.
  • Seite 7: Einleitung

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 2 Einleitung 2 Einleitung Diese Bedienungsanleitung enthält Details zum Anzeiger ControlMaster CM15 ( DIN). Hinweis:  Vor der Systemeinstellung oder dem Ändern von Systemparametern sind alle in diesem Handbuch enthaltenen Abschnitte zu lesen.  Installation und Verwendung eventuell vorhandener Zubehörausrüstung müssen den gültigen Normen im jeweiligen Land und ggf.
  • Seite 8: Anzeige, Symbole Und Tasten

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 3 Anzeige, Symbole und Tasten 3 Anzeige, Symbole und Tasten Ein Beispiel für eine Bedienerseite ist in Abb. 3.1 dargestellt. Navigationstaste (oben) / programmierbare Softkey- Symbole PV-Werte Taste – siehe Seite 26. CM15 Auf- / Ab-Tasten – Zum Nach-oben- und Nach- ControlMaster 144.5...
  • Seite 9: Installation

    Universal-Prozessanzeiger, 4 Installation 4 Installation 4.1 Auswahl des Installationsorts Sensor In Augenhöhe In Sensornähe Vibrationen vermeiden Abb. 4.1 Auswahl des Installationsorts IP66 / NEMA4X (Vorderseite), IP20 (Rückseite) 55 °C Max. 0 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit 0 °C Min. Temperaturgrenzwerte...
  • Seite 10: Abmessungen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 4 Installation 4.2 Abmessungen Abmessungen in mm 44,8 +0,8 –0 Tafelausschnitt +0,6 Abmessungen Abb. 4.3 Abmessungen des ControlMaster CM15 IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 11: Einbau

    (Die Abmessungen finden Sie auf Seite 8.) Schieben Sie den Anzeiger in den Tafelausschnitt. Erläuterungen zu Abb. 4.4: 3. Setzen Sie die obere Spannklammer A oben an der Vorderseite des Gehäuses an der Tafel an. 4. Setzen Sie den Spannklammeranker B in den Schlitz C ein.
  • Seite 12: Verbindungsbrücken Für Relaisausgänge

    Frontplatte des Anzeigers eingesetzt. Die Aussparung ist der einzige Bereich, an dem ein Hebel angesetzt werden kann – versuchen Sie nicht, die Abb. 4.5 Ausbauen des Anzeigers aus dem Gehäuse Frontplatte an einer anderen Stelle abzuhebeln. IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 13: Zurücksetzen Der Verbindungsbrücken

    4.4.2 Zurücksetzen der Verbindungsbrücken Hinweis: Die Verbindungsbrücken sind werkseitig standardmäßig auf Schließer (N/O) eingestellt. 1. Die Zuordnung der einzelnen Verbindungsbrücken zu den Relaisausgängen ist in Abb. 4.6 dargestellt. 2. Verschieben Sie gegebenenfalls die Verbindungsbrücke, entsprechende Relaisaktion auszuwählen (Schließer oder Öffner). CM15 Optionskarte...
  • Seite 14: Elektrische Verbindungen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 4 Installation 4.5 Elektrische Verbindungen Warnung:  Da der Anzeiger nicht mit einem Schalter ausgestattet ist, muss bei der Endmontage eine Trennvorrichtung, wie z. B. ein Trennschalter, installiert werden, die den örtlichen Sicherheitsstandards entspricht.  Diese Trennvorrichtung muss in unmittelbarer Nähe des Anzeigers und in Reichweite des Bedieners montiert werden. Außerdem muss sie deutlich als Trennvorrichtung für den Anzeiger gekennzeichnet sein.
  • Seite 15 *** 200-mA-Sicherung, Typ T (Netzwechselspannung) oder 2-A-Sicherung, Typ T (max. 120 V Gleichspannung) sowie ein externer Trennschutzschalter. Bei Anzeigern mit UL-Zeichen muss die Sicherung UL-zugelassen sein. **** Verfügt über 24 V-Digitalausgang (auf + und – Anschlüsse achten) Abb. 4.7 ControlMaster CM15 – Elektrische Anschlüsse IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 16: Analogeingänge

    Um auch für mA-Eingangstypen die Kontinuität des Kreises sicherzustellen, wenn der Anzeiger ausgeschaltet wird, bauen Sie, wie dargestellt, eine ausreichend bemessene Diode ein (z. B. Typ 1N4148 oder äquivalent). : 3-Leiter-Widerstandsthermometer: Die 3 Leiter müssen den gleichen Widerstand aufweisen; dieser darf maximal 20  betragen. Hinweis Abb. 4.8 Standard-Analogeingänge (1 und 2) IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 17: Frequenz- / Impulseingang

    3 *Den Widerstandswert entnehmen Sie der Dokumentation zum Gerät. Abb. 4.9 Frequenz- / Impulseingang 4.5.3 Digitaleingang / -ausgang Hinweis: Digitaleingänge und Open-Collector-Digitalein- und -ausgänge sind in Abb. dargestellt – siehe 4.10 Seite 97 für Optionen für digitale Eingangs- / Ausgangstypen.
  • Seite 18 Klemme 22 oder 23 (max. 30 V) –ve Digitaleingang / -ausgang – Klemme 24 Digitaleingang / -ausgang Klemme 22 oder 23 ODER 24 V DC Eingang Digitaleingang / -ausgang – –ve Klemme 24 Abb. 4.10 Digitaleingänge und Open-Collector-Digitalein- und -ausgänge IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 19: Menüs Auf Der Bedienerebene

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 5 Menüs auf der Bedienerebene 5 Menüs auf der Bedienerebene Menüs Bedienerebene werden dazu verwendet, Statistiken CM15 zurückzusetzen, die Ansicht auszuwählen und in den Standardmodus oder den ControlMaster 144.5 Erweiterten Modus zu wechseln (über die Zugriffsebene). 3256712 So greifen Sie auf die Menüs der Bedienerebene zu:...
  • Seite 20: Diagnosestatusleiste

    Alarm mit der höchsten Priorität Wartung Prozess Alarm „Min“ wird angezeigt. Andere aktive Fehler PV1 Diagnose- / Alarmzustände Alarm „Max. verriegelt“ Außerhalb der Vorgabe können unter Diagnoseansicht angezeigt werden – siehe Funktionsprüfung Alarm „Min. verriegelt“ Seite 19. Abb. 5.1 ControlMaster Diagnosestatusleiste IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 21: Diagnoseansicht

    CM15 wird, kann ohne Passwort auf die Ebenen Standard und ControlMaster Sehr Hohe Temp. Erweitert zugegriffen werden. Der geschützte Zugriff auf Fehler PV1 diese Ebenen muss gegebenenfalls vor Ort zugewiesen Hohe Temp. werden. Abb. 5.2 ControlMaster Diagnoseansicht IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 22: Zugriffsebene

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 5 Menüs auf der Bedienerebene 5.4 Zugriffsebene Stufe Zugriff Zum Anzeigen der Auswählen Symbol Zugriffsebene Zugriffsebene Abmeldung Wird angezeigt, nachdem auf die Ebene Zugriffsebene Standard oder Erweitert zugegriffen wurde. CM15 ControlMaster Abmeldung Meldet den Benutzer von der Standardebene 144.5...
  • Seite 23: Einfache Einstellg

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 6 Einfache Einstellg. 6 Einfache Einstellg. Bietet Zugriff auf grundlegende Parameter der Alarmeinstellungen. Menü Einfache Einstellg. Hinweis: Auf der Ebene Einfache Einstellg. können zusätzliche Parameter angezeigt werden. Diese hängen von den Parametern ab, die auf der Erweiterten Ebene ausgewählt wurden.
  • Seite 24: Erweiterte Ebene

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7 Erweiterte Ebene 7.1 Konfig Gerät Bietet Zugriff auf die Standardeinrichtungsparameter zur Bestimmung des erforderlichen Anzeigetyps. Menü Konfig Gerät Bietet außerdem die Möglichkeit der Erstellung von Nicht-Standard-Konfigurationen für spezielle Anwendungsanforderungen. Ersteinstellung Applikationsbeisp. Mit Anwendungsvorlagen können Konfigurationen für bestimmte Anwendungen auf einfache Weise erstellt werden.
  • Seite 25 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Konfig Gerät / …Ersteinstellung Konfig.maßnahme Anhand des Parameters Konfig.maßnahme wird festgelegt, wie sich der Anzeiger und die Ausgänge des Anzeigers verhalten, wenn die Erweiterte Ebene aufgerufen wird – siehe Seite 22. Der Anzeiger setzt seinen Betrieb wie auf der Bedienerebene fort. Die Ausgänge verhalten Fortsetzen sich wie im Normalbetrieb.
  • Seite 26 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Konfig Gerät / …Ersteinstellung Stat. Rücks.-Quelle Legt die Digitalquelle für das Zurücksetzen der Statistik fest. Auf Std. zurücks. Setzt alle Konfigurationsparameter auf Werkseinstellung zurück. Sicherheitseinst. Es stehen 2 Sicherheitszugriffsebenen zur Verfügung, die jeweils durch ein aus bis zu 6 alphanumerischen Zeichen bestehendes Passwort abgesichert sind.
  • Seite 27: Anzeige

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.2 Anzeige Zum Einrichten der Anzeigesprache, der Bedienerseitenvorlage sowie des Formats und Typs der Menü Select Anzeige angezeigten Informationen. Select Sprache Zum Auswählen der Sprache für die lokale Anzeige. Bedienerbeispiele Ermöglicht Konfiguration 4 Bedienerseiten entsprechend Anwendungsanforderungen.
  • Seite 28 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Anzeige Bedienerfunktionen Autoscroll Wenn aktiviert (Ein), werden Bedienerseiten in vorgegebenen Zeitabständen weitergeblättert (10 Sekunden je Seite). SW-Tastenfunktion Weist der Navigationstaste (rechts) eine Sonderfunktion zu – siehe Seite 6. Konfiguration Zum Anzeigen der Zugriffsebene, in der die Konfigurationsebene ausgewählt werden kann.
  • Seite 29 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Anzeige Einstell. Zum Anpassen der Anzeigeeinstellungen an die lokalen Umgebungsbedingungen. Helligkeit Erhöht / verringert die Helligkeit der Anzeige. Datum und Uhrzeit Zum Festlegen des Datumformats, der lokalen Uhrzeit / des lokalen Datums sowie der Start- und Endzeiten für die Sommerzeitumstellung.
  • Seite 30 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Anzeige / …Datum und Uhrzeit / …Sommerzeit SZeit-Startereignis Zum Festlegen jenes Tages im Monat, an dem die Sommerzeit beginnt bzw. endet. SZeit-Endereignis Beispiel: Um den Beginn bzw. das Ende der Sommerzeit auf den zweiten Montag im ausgewählten Monat festzulegen, wählen Sie Zweiter aus.
  • Seite 31 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Anzeige / …Seiten anpassen Parameter Parameternummer 1 bis 4 (in Abhängigkeit vom ausgewählten Beispieltyp). Ermöglicht die Modifizierung bestimmter Parametertypen zur Verbesserung der Flexibilität in den verfügbaren Anzeigeformaten:  Parameter, die durch den Beispieltyp als Summiererwert gesetzt wurden, können in analoge oder Zustandsparameter geändert werden.
  • Seite 32 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Anzeige / …Seiten anpassen / …Parameter Kennzeichnung Eine programmierbare, aus 3 alphanumerischen Zeichen bestehende Kennzeichnung zur Identifizierung der einzelnen Parameter. Zustand 0 (1, 2) Eine programmierbare, aus 8 alphanumerischen Zeichen bestehende Kennzeichnung, die Kennzeichnung angezeigt wird, wenn der ausgewählte Parameter einen Wert von 0 (1, 2) hat.
  • Seite 33: Eingang/Ausgang

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.3 Eingang/Ausgang Ermöglicht die Konfiguration von Analog- und Digitaleingängen und -ausgängen sowie von Relais. Menü Eingang/Ausgang Analogeingänge Analogeingang 1 (2)* Millivolt, Milliampere, Volt, Ohm, Wth, Thermoelement, Eingangstyp Mögliche Eingangstypen sind: Digital potenzialfrei, 24V Digital, Freq. Eingang, Impulseingang Zusätzliche Kommentare zum Eingangstyp:...
  • Seite 34 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang / …Analogeingang 1 (2) Elektrode Niedrig Zum Festlegen des erforderlichen Spannungsbereichs Hinweis: Nur verfügbar für Millivolt, Milliampere, Volt und Ohm. Lineare Eingänge Standard-Analogeingang Genauigkeit (% des Messwerts) Millivolt 0 bis 150 mV 0,1 % oder ±20 µV...
  • Seite 35 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang / …Analogeingang 1 (2) Phys. Einheiten Die ausgewählten Einheiten werden vom Linearisierer verwendet und auf den Seiten Bediener angezeigt. Gilt nicht für die Parameter Impulseingang, Digital potenzialfrei, 24V Digital. Thermoelement- und Wth- Eingänge (siehe Seite31) sind beschränkt auf Grad C, Grad F, Kelvin –...
  • Seite 36 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang / …Analogeingang 1 (2) Sensorbruch Hier kann konfiguriert werden, dass der Eingangswert im Fall eines Fehlers am Eingang in eine vorgegebene Richtung wandert. Keine Keine Auswirkung. Automatikbetrieb Wenn der Wert des fehlerhaften Eingangs unter Phys. Niedrig (siehe Seite 33) liegt, wird der Wert auf den minimalen Wert abgesteuert, andernfalls wird der Wert auf den maximalen Wert hochgesteuert.
  • Seite 37 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang Analogausgänge Die Analogausgänge können für die Weiterführung eines beliebigen Analogwertes in einem konfigurierbaren Bereich von 0 bis 24 mA konfiguriert werden. Ausgang 1 kann ebenfalls so konfiguriert werden, dass er sich wie ein Digitalausgang verhält.
  • Seite 38 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang / Ausgang / …Analogausgänge / …Analogausgang 1 (2) Auto Physikalischer Wenn aktiviert (Ein), werden die Werte Phys. Hoch und Phys. Niedrig für den Ausgang Bereich* automatisch auf die Werte des Einheitenbereichs der Quelle festgelegt.
  • Seite 39 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang Digitaler E/A Digital-E / A 1 (2) Legt fest, ob der Digitale E / A als Ausgang oder als Eingang fungiert. Keine Auswirkung. Ausgang Der Digitale E / A fungiert als Ausgang. Potenzialfrei Eingangssignalpegel „Hoch“...
  • Seite 40 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Eingang/Ausgang / …Digitaler E/A / …Digitaler E/A 1 (2) Polarität Zum Festlegen der Polarität des Ausgangssignals. Positiv Bei einem Ausgang ist der Ausgangspegel hoch, wenn die Quelle aktiv ist. Bei einem Eingang ist der Eingang aktiv, wenn ein hohes Signal erkannt wird.
  • Seite 41: Prozess Alarm

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.4 Prozess Alarm Zum Konfigurieren von bis zu 8 unabhängigen Prozessalarmen. Menü Select Prozess Alarm Select Prozess Alarm Hysterese Schaltpunkt Hysterese Prozess variable Alarm Ein Prozess hoch Alarm Aus Alarm Ein Prozess niedrig Alarm Aus Aktion für Prozess Alarm „Max“...
  • Seite 42 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Prozess Alarm Prozessvariable Schaltp. Schaltp. wert wert Hysterese Hysterese Alarm Prozess- Verriegelt Alarm Ein Alarm Ein Alarm verriegelt variable Alarm Alarm Alarm von Bediener bestätigt Alarm von Bediener bestätigt Alarm „Max. verriegelt“ Alarm „Min. verriegelt“...
  • Seite 43 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene ...Prozess Alarm / Alarm 1 (8) Hysterese Hysterese-Schaltpunkt in physikalischen Einheiten. Wird am Alarmschaltpunkt aktiviert, jedoch nur dann deaktiviert, wenn sich die Prozessvariable um einen Betrag gleich dem Hysteresewert in den sicheren Bereich bewegt hat – siehe die Beispiele für Prozessalarme auf Seite 39.
  • Seite 44: Zähler

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.5 Zähler Es werden zwei 9-stellige Summierer bereitgestellt. Diese können unabhängig voneinander konfiguriert Menü Select Zähler werden, sodass jedes Analog- oder Digitalsignal summiert werden kann. Es sind vier Betriebsmodi möglich. Wo möglich, wird die Zählfrequenz automatisch entsprechend den Maßeinheiten der Quelle, den...
  • Seite 45 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Summierer Zählrichtung Aufwärts Der Wert des Summierers erhöht sich mit dem zeitlichen Verlauf. Abwärts Der Wert des Summierers verringert sich mit dem zeitlichen Verlauf. Einheiten Die Maßeinheiten (für den Summierer) werden zusammen mit den Maßeinheiten der Quelle und dem Einheitenbereich zum automatischen Berechnen der Zählfrequenz verwendet...
  • Seite 46 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Summierer Summe DPs Zum Auswählen der Anzahl der Dezimalstellen, die im Summiererwert angezeigt werden. Startwert Zähler Der Wert, ab dem der Summierer zählt, und der Wert, auf den der Summierer zurückgesetzt wird Endwert Zähler Der Wert, an dem der Summierer stoppt oder ein Überlauf stattfindet.
  • Seite 47: Manuelle Berechnung Der Zählfrequenz Des Summierers

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.5.1 Manuelle Berechnung der Zählfrequenz des Summierers Analogmodus Physikalisch hoch (der Quelle) x Umwandlung der Volumeneinheit Zählfrequenz = Umwandlung der Zeiteinheit Beispiel: Phys. hoch = 2500 l/m. Erforderliche Inkrementierung am Summierer in m Umwandlung der Volumeneinheit: 1 l = 0,001 m Zeiteinheiten der Quelle = Minute, Einheiten für die Zählfrequenz = Sekunden.
  • Seite 48 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene Digitaler Modus Die Einstellung für die Zählfrequenz bestimmt die Skalierung der digitalen Eingangsimpulse. Beispielsweise führen 5 digitale Eingangsimpulse bei einer Zählfrequenz von 100 Summierer-Einheiten/Impuls zu einer Inkrementierung des Summierers von 0 auf 500 in Schritten zu 100 Einheiten:...
  • Seite 49 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene Frequenzmodus Physikalisch hoch (der Quelle) x Umwandlung der Volumeneinheit x Impulsdauer Zählfrequenz = Umwandlung der Zeiteinheit Beispiel: Phys. hoch = 6000 l/m. Frequenzeingang Fullscale (Elektr. Wert hoch) = 500 Hz. Erforderliche Inkrementierung am Summierer in m Umwandlung der Volumeneinheit: 1 l = 0,001 m Zeiteinheiten der Quelle = Minute, Einheiten für die Zählfrequenz = Sekunden.
  • Seite 50 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene Impulsmodus Umwandlung der Volumeneinheit Zählfrequenz = Impuls / Einheit Beispiel: Impulse / Einheit = 50, Impulseinheiten = l, Summierer muss in m inkrementieren. Umwandlung der Volumeneinheit: 1 l = 0,001 m 0,001 = 0,00002 m /Impuls Zählfrequenz =...
  • Seite 51: Funktionen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.6 Funktionen Menü Enthält Parameter zum Einrichten der Matheblöcke, logischen Gleichungen und Timer-Funktionen innerhalb Select Funktionen des Anzeigers. Select Log. Gleichungen Es können bis zu 8 logische Gleichungen aufgestellt werden. In jeder Gleichung können bis zu 8 Operanden (Digitalsignale) mittels 7 Operatoren verknüpft werden.
  • Seite 52 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / Logische Gleichungen Gleichungsnum Zum Auswählen der zu konfigurierenden logischen Gleichung. Operand 1 (8) Eine Beschreibung der Quellen finden Sie in Anhang A auf Seite 76. Invertieren 1 (8) Invertiert das Digitalsignal logisch (wendet den Operator NOT darauf an).
  • Seite 53 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke / …Blocktyp Gleichung Ermöglicht das Aufstellen von Gleichungen mit bis zu 4 Operanden und bis zu 3 Operatoren. Die Operanden können jedem beliebigen Analog- oder Digitalsignal zugeordnet werden (siehe Anhang A auf Seite 76). Digitalsignale haben entweder den Wert „0“ oder den Wert „1“.
  • Seite 54 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke / …Blocktyp Durchschn. Berechnet den Mittelwert eines Parameters über eine vom Benutzer vorgegebene Dauer. Der Echtzeit Ausgangswert des Matheblocks wird ausschließlich am Ende der vorgegebenen Dauer aktualisiert. Es kann ein Rücksetzsignal eingerichtet werden, mit dem die Berechnung des Mittelwerts neu gestartet werden kann.
  • Seite 55 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke / …Blocktyp Gleichung – Einrichtung: Quelle 1 (2) Die Quelle des ersten Operanden in der Gleichung (ein beliebiges Analog- oder Digitalsignal oder eine benutzerdefinierte Konstante). Quelle 1 (2) Zum Festlegen des zu verwendenden Konstantwerts Konstante Hinweis: Nur verfügbar, wenn Quelle 1 einer der Konstanten zugeordnet ist.
  • Seite 56 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke / …Blocktyp Durchschn. Echtzeit – Einrichtung: Quelle 1 Zum Auswählen der Quelle für die Berechnung des Echtzeit-Durchschnittswerts – eine Beschreibung der Quellen finden Sie in Anhang A auf Seite 76. (RTA-Quelle) Rücksetzungsqu...
  • Seite 57 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke / …Blocktyp Multiplexer – Einrichtung: Quelle 1 Zum Auswählen der Quelle (beliebiges Analogsignal [siehe Seite 76] oder benutzerdefinierte Konstante) für den ersten Eingang in den Multiplexer. Quelle 1 Zum Festlegen des zu verwendenden Konstantwerts Konstante Hinweis: Nur verfügbar, wenn Quelle 1 einer der Konstanten zugeordnet ist.
  • Seite 58 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen / …Matheblöcke Einstellung für alle Matheblocktypen: Phys. Dps Zum Auswählen der Anzahl der Dezimalstellen für die Anzeige der Matheblockergebnisse. Phys. Niedrig Zum Auswählen des unteren / oberen Werts des Einheitenbereichs zum Anzeigen und Berechnen Phys.
  • Seite 59: Funktionen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen Linearisierer 1 (2) Ein (benutzerspezifischer) Linearisierer mit 20 Linearisierungspunkten. Sie können mit jedem Analogeingang benutzerspezifische Linearisierer verwenden, indem Sie sie als Linearisierertyp für diesen Eingang auswählen – siehe Seite 31 . Dem Ausgang des anwendungsspezifischen Linearisierers werden Bereich und Maßeinheit der physikalischen Größe der Eingangsquelle...
  • Seite 60 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene …Funktionen Echtzeitalarme Es können zwei voneinander unabhängige Alarme konfiguriert werden, die an bestimmten Tagen und zu bestimmten Uhrzeiten für eine vorgegebene Dauer aktiviert werden. Echtzeitalarm 1 (2) Zum Einstellen von Tag, Monat, Uhrzeit und Dauer der Alarmaktivierung.
  • Seite 61: Kommunikation

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.7 Kommunikation Zum Einrichten der Kommunikationsparameter für die MODBUS / Ethernet-Kommunikationsprotokolle – Menü Select Kommunikation siehe die separate Bedienungsanleitung (IM/CM/C-EN). Hinweis: Pro Anzeiger kann nur eine Kommunikationsoption eingebaut werden. Select 7.8 Diagnose Zum Anzeigen von Diagnosedaten – siehe Abschnitt 7.8.1, Seite 61 für eine Beschreibung der Menü...
  • Seite 62 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene ...Diagnose Quellenanalyse Analogquellen Ermöglicht die Anzeige des aktuellen Werts einer beliebigen Analogquelle. Analogquelle Zum Auswählen des anzuzeigenden Analogsignals – siehe Abschnitt A.2, Seite 77. Wert anzeigen Zum Anzeigen des Werts des ausgewählten Analogsignals. Digitalquellen Ermöglicht die Anzeige des aktuellen Zustands einer beliebigen Digitalquelle.
  • Seite 63: Diagnosemeldungen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene 7.8.1 Diagnosemeldungen Symb Nummer / Mögliche Ursache Maßnahmenvorschlag Meldung Problem mit dem Eingang, der der PV für Regelkreis 1 (2) Verdraht. prüf. Prüfen Sie die Eingangsquelle. Prüfen Sie, F250.00 zugeordnet ist. Defekte Sensorkabel, mangelhafte ob das Eingangssignal außerhalb der zulässigen...
  • Seite 64 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 7 Erweiterte Ebene Symb Nummer / Mögliche Ursache Maßnahmenvorschlag Meldung Prüfen Sie die Kalibrierung von AO2, AIN 3 und AIN4 (nur F212.018 Fehler des nichtflüchtigen Speichers der Optionskarte 1 CM50). Führen Sie gegebenenfalls eine Neukalibrierung NVFehl.Opt.plt.1 oder permanente Beschädigung der Daten.
  • Seite 65: Geräteinfo

    Zum Anzeigen von schreibgeschützten, werksseitig eingestellten Parametern für den Anzeiger. Menü Select Geräteinfo Select Gerätetyp Die Modellnummer des Anzeigers (z. B. CM15). E/A-Build Die E / A-Konfiguration (Eingang / Ausgang) Anz. Analogeingänge Die Anzahl der verfügbaren Analogeingänge Anz. Analogausgänge Die Anzahl der verfügbaren Analogausgänge Anz.
  • Seite 66: Vorlagen Und Funktionen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 8 Vorlagen und Funktionen 8 Vorlagen und Funktionen Anzeiger des ControlMaster CM15, die keine Softwaretaste 8.1 Basisvorlagen haben, verfügen über Basisvorlagen und -funktionalität. 8.1.1 Einkanal-PV Anzeiger des ControlMaster CM15, die zwei Softwaretasten haben, verfügen über Zweifach-Vorlagen und doppelte Diese Vorlage ermöglicht die Anzeige einer Einzel-PV.
  • Seite 67: Einkanal-Summierer

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 8 Vorlagen und Funktionen 8.1.3 Einkanal-Summierer 8.1.4 Einkanal-Pegel Diese Vorlage ermöglicht eine Summierung aus einem Diese Vorlage fügt Einzelkanalvorlage digitalen Signal und stellt so eine Zählerfunktion bereit. Füllstandsfunktionalität hinzu. Diese besteht aus der Anwendung einer Berechnung des spezifischen Gewichtes auf die PV, um den Füllstand einer Flüssigkeit in einem...
  • Seite 68: Zweifach-Vorlagen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 8 Vorlagen und Funktionen 8.2 Zweifach-Vorlagen 8.2.1 Zweikanal-PV 8.2.3 Zweikanal-Summierer Diese Vorlage aktiviert alle Funktionen, die für die Einzel-PV- Diese Vorlage aktiviert zwei Summierkanäle von separaten Anzeige zur Verfügung stehen, ermöglicht es jedoch, zwei digitalen Signalen. separate PVs in der Anzeige wiederzugeben.
  • Seite 69: Zweikanal-Pegel

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 8 Vorlagen und Funktionen 8.2.4 Zweikanal-Pegel Diese Vorlage fügt Zweikanal-PV-Vorlage Berechnetes Füllstandsfunktionalität hinzu. spez. PV 1 AIN 1 Für jeden Kanal besteht diese Funktionalität in der (Stufe) Gewicht Anwendung einer Berechnung des spezifischen Gewichtes Volumen Volumen Berechnung auf die PV, um den Füllstand einer Flüssigkeit in einem...
  • Seite 70: Pc-Konfiguration

    Zusätzlich zur lokalen Konfiguration über die Bedientasten kann der Anzeiger auch über einen Infrarotanschluss vom PC aus konfiguriert werden. Der Infrarotanschluss wird bei Zugriff auf die Erweiterte Ebene aktiviert. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Handelsvertreter. Infrarotanschluss an Anzeiger Infrarot-USB-Adapter Abb. 9.1 PC-Konfiguration über Infrarotanschluss IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 71: Technische Daten

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten 10 Technische Daten Operation Standardfunktionen Anzeige Regelstrategien Farbanzeige, -VGA-TFT, Flüssigkristallanzeige (LCD) mit Basisvorlagen Einzel-PV-Anzeige integrierter Hintergrundbeleuchtung Einzel-PV-Anzeige + Summierer Zähler Einzel-PV-Anzeige + Füllstand Sprache Zweifach- Zweifach-PV-Anzeige Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch Vorlagen Zweifach-PV-Anzeige + Summierer Zweifach-Zähler...
  • Seite 72 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten Bestätigung Verzögerungs-Timer* Über Tastatur oder digitale Signale. Anzahl Echtzeitalarme* Programmierbar Verzögerung Anzahl Dauer Programmierbar Zeit Logische Gleichungen Dauer Anzahl Elemente 15 pro Gleichung Matheblöcke* Operatoren OR, AND, NOR, NAND, NOT, EXOR Anzahl Operatoren +, –, x , /...
  • Seite 73 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten Analogeingänge Widerstandsthermometer Pt100 Universal-Prozesseingänge Andere Linearisierungen Anzahl 1 Standard x, x , benutzerspezifische Linearisierung Spannung Digitalfilter Strom Programmierbar, 0 bis 60 s Widerstand Anzeigebereich 3-Leiter-Widerstandsthermometer –9999 bis 99999 Thermoelemnt Aktualisierungsrate Digital, potenzialfrei 125 ms Digital, 24 V Gleichtaktunterdrückung...
  • Seite 74 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten Eingänge Maximalbereich Genauigkeit Genauigkeit Thermoelement Maximalbereich °C (% des angezeigten Werts) (% des angezeigten °C Werts) –18 bis 1800 0,1 % oder ±2 °C (über 200 °C) * –200 bis 600 0,1 % oder ±0,5 °C Pt100 –100 bis 900...
  • Seite 75 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten Ausgänge Digitaleingänge Regel- / Analogausgänge für Signalweitergabe Potenzialfrei oder 24 V Anzahl 2 (1 standardmäßig, 1 optional) Einkanal-Konfiguration – 250 ms Isolierung Galvanisch getrennt vom übrigen Stromkreis, Minimale 500 V für 1 Minute Beide Eingänge als analog oder digital konfiguriert –...
  • Seite 76: Umgebungsbedingungen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, 10 Technische Daten Digitaleingang / -ausgang Kommunikation Für MODBUS- und Ethernet-Kommunikation siehe die separate Anzahl 2 (optional) Bedienungsanleitung (IM/CM/C–EN). Benutzerprogrammierbar als Eingang oder Infrarotanschluss Ausgang  Eingang Baudrate Bis zu 115 kBaud – Potenzialfrei oder 24 V DC...
  • Seite 77 Kommunik. Gewicht ca. 0,38 kg (ohne Verpackung) Messumformer- Relais Stromversorgung Tafelausschnitt 45 x 92 mm, 120 mm hinter Schalttafel Gehäusematerial Analogausg. 1 Digitaler E/A Polykarbonat mit Glasfaserverstärkung Analogausg. 2 Digitaler E/A DS/CM15–DE Rev. G Schlüssel = Isolierung IM/CM/I–DE Rev. H...
  • Seite 78: Anhang A - Digital- Und Analogquellen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang A – Digital- und Analogquellen Anhang A – Digital- und Analogquellen Hinweis: Die Zahlen in Klammern zeigen zusätzliche Parameter an. Beispielsweise zeigt Alarm 1 (8) Bestät. zust. an, dass 8 Parameter vom Typ Alarmbestätig. zust. verfügbar sind.
  • Seite 79: Analogquellen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang A – Digital- und Analogquellen A.2 Analogquellen Quellenname Beschreibung [Kommentar] Summierer-Laufstatus Quellenname Beschreibung T1 (2) Laufstatus 1 = Summierer läuft Anlg IP 1 (2) Analogeingang Summierer-Überlaufimpuls Konstante 1 (8) Konstante für Matheblöcke Wenn Überlauf freigeben auf Ein gesetzt ist –...
  • Seite 80: Anhang B - Konfigurationsfehlercodes

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang B – Konfigurationsfehlercodes Anhang B – Konfigurationsfehlercodes Konfigurationsfehler werden erzeugt, wenn ein Signal, das als Quelle für eine bestimmte Situation zugewiesen wurde, fehlerhaft ist. Konfigurationsfehler werden als numerische Codes angezeigt. Eine Beschreibung der einzelnen Codes finden Sie in den...
  • Seite 81 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang B – Konfigurationsfehlercodes Fehler Fehler Fehler Fehlerbeschreibung Fehlerbeschreibung Fehlerbeschreibung code code code PV-Maximalwert 2 Analogeingang Fehlerzustand C1 Analogeingangszustand A1 (I/P 1) PV-Minimalwert 2 Analogeingang Fehlerzustand C2 Analogeingangszustand A2 (I/P 2) PV-Durchschnittswert 2 Matheblock Fehlerzustand 1 Digitaleingangszustand 1...
  • Seite 82 ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang B – Konfigurationsfehlercodes Fehler Fehler Fehler Fehlerbeschreibung Fehlerbeschreibung Fehlerbeschreibung code code code Summierer-Überlaufimpuls 2 Alarmbestätigungszustand 1 Alarmzustand 8 Summierer-Zwischenimpuls 2 Alarmzustand 2 Alarmbestätigungszustand 8 Ergebnis der logischen Gleichung 1 Alarmbestätigungszustand 2 Analogausgang Regelkreis unterbrochen A1 Ergebnis der logischen Gleichung 2...
  • Seite 83: Anhang C - Analogeingang Physikalische Einheiten

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang C – Analogeingang Physikalische Einheiten Anhang C – Analogeingang Physikalische Einheiten Einheit Beschreibung Einheit Beschreibung gal/d (UK) Britische Gallone pro Tag % Sätt. % Sättigung gal/d (US) US-Gallone pro Tag %d O2 % Gelöstsauerstoff gal/h (GB) / (US)
  • Seite 84: Anhang D - Zuweisungen Der Ausgangstypen

    ControlMaster CM15 Universal-Prozessanzeiger, Anhang D – Zuweisungen der Ausgangstypen Einheit Beschreibung Einheit Beschreibung mg/kg Milligramm pro Kilogramm Teile pro Million Mgal/d (UK) Britische Gallone x 1.000.000 pro Tag Britische Pfund pro Quadratzoll Mgal/d (US) US-Gallone x 1.000.000 pro Tag Siemens...
  • Seite 85 …Erweiterte Ebene Siehe Abschnitt 7.5, Seite Seite 42 Siehe Abschnitt 7.6, Seite Seite 49 Siehe Abschnitt 7.7, Seite Seite 59 Siehe Abschnitt 7.8auf Seite Seite 59 Siehe Abschnitt 7.9, Seite Seite 63 Menü Menü Menü Menü Menü Auswahl Select Select Auswahl Auswahl Select...
  • Seite 86 Setzen Sie sich mit uns in Verbindung Wir bieten einen welweiten Service an. Einzelheiten und Adressen zu den nächstgelegenen Kundendienststellen erhalten sie von: Deutschland ABB Automation Products GmbH ABB Automation Products GmbH Hinweis Tel.: +49 800 1 11 44 11 Process Automation Technische Änderungen sowie...

Diese Anleitung auch für:

Controlmaster cm15

Inhaltsverzeichnis