Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB Kaufel Naveo Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Regelkreise
  5. Kaufel Naveo
  6. Bedienungsanleitung
ABB Kaufel Naveo Bedienungsanleitung

ABB Kaufel Naveo Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DCP (Data-Collection-Point)
Bedienungsanleitung
320.02.DE.07
Mai 2015 (Firmwareversion 1.06)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB Kaufel Naveo

Inhaltszusammenfassung für ABB Kaufel Naveo

  • Seite 1 DCP (Data-Collection-Point) Bedienungsanleitung 320.02.DE.07 Mai 2015 (Firmwareversion 1.06)
  • Seite 2 COPYRIGHT Die Benutzung dieser Beschreibung ist nur unseren Kunden, den Anwendern des Systems und den Mitarbeitern der ABB Kaufel GmbH zum Zwecke der Bedienung, Inspektion oder Reparatur erlaubt und darf nicht als Grundlage für die Herstellung gleicher oder ähnlicher Geräte oder Teilen davon benutzt werden. Sie darf ohne unsere schriftliche Genehmigung weder reproduziert noch vervielfältigt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung DCP Inhalt Sicherheitshinweise ..............3 Wichtiger Hinweis zur Leuchteninstallation ........5 Hinweis zum Schalten von Sicherheitsleuchten ........ 6 Anwendungszweck ..............7 Komponentenbeschreibung ..............7 2.1.1 Webbasierte Systemüberwachung NAVEO ........... 7 2.1.2 Einzelbatterieleuchten mit Busankopplung ..........7 2.1.3 Gleichspannungsversorgungsgeräte mit Busankopplung ....... 8 2.1.4 Bus-Trenner ...................
  • Seite 4 ABB Kaufel GmbH 7.1.4 Elektrische Anschlüsse ................ 32 Inbetriebnahme .................. 33 7.2.1 Umstellung der Programmsprache ............33 7.2.2 Konfiguration von DCP Info- & Netzwerkparametern ......34 7.2.2.1 Gebäudename ..................34 7.2.2.2 Sicherheitsschlüssel ................36 7.2.2.3 Netzwerk ....................36 7.2.2.3.1 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ........36 7.2.2.3.2...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung DCP 1 Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung muss vor der Installation oder Inbetriebnahme sorgfältig durch Fachpersonal in vollem Umfang gelesen und verstanden werden. Bei Unklarheiten ist der Hersteller zu kontaktieren. Falsche Installation kann zu Personenschäden, zur Zerstörung Gerätes eventuell weiterer angeschlossener Geräte führen. Die Montage des Gerätes darf nur in geschlossenen Räumen erfolgen.
  • Seite 6 ABB Kaufel GmbH Bei der Anwendung von mehrdrähtigen Leitern ist die Verwendung von Aderendhülsen zwingend vorzusehen. Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll. Verbraucher sind verpflichtet Batterien einer geeigneten Sammelstelle bei Handel oder Kommune zu bringen. 320.02.DE.07...

  • Seite 7: Wichtiger Hinweis Zur Leuchteninstallation

    Bedienungsanleitung DCP 1.1 Wichtiger Hinweis zur Leuchteninstallation Es ist unbedingt notwendig, dass während der Montage der Leuchten zu jeder Leuchte verschiedene Informationen dokumentiert werden. Eine Vorlagendatei für die Erfassung mittels Tabellenkalkulationsprogramm (Excel- Format), für Informationen 1)…7) und a)…g), kann nach Installation des Programms DCPS über INBETRIEBNAHME/Leuchteninformationen/Export Leuchten erzeugt werden.

  • Seite 8: Hinweis Zum Schalten Von Sicherheitsleuchten

    ABB Kaufel GmbH 1.2 Hinweis zum Schalten von Sicherheitsleuchten Sollte die Möglichkeit genutzt werden sollen, mittels des DCP Sicherheitsleuchten zu schalten, so müssen diese in Dauerschaltung funktionieren. Dazu ist bei vielen Leuchten eine Brücke zwischen den Eingängen 1L und 2L erforderlich. Beachten Sie dazu bitte die Installationsanleitung der entsprechenden Leuchte.

  • Seite 9: Anwendungszweck

    Bedienungsanleitung DCP 2 Anwendungszweck Der Data-Collecting-Point (nachfolgend DCP abgekürzt) dient zur Sammlung und Aufbereitung von Daten und Informationen und zur Steuerung von verschiedenen Vorgängen (Funktionstest, Dauertest) im Bezug auf die an ihn angeschlossenen Einzelbatterieleuchten. An einen DCP können über eine Busleitung mit zwei Abgängen bis zu 1000 Leuchten angeschlossen werden.

  • Seite 10: Gleichspannungsversorgungsgeräte Mit Busankopplung

    ABB Kaufel GmbH 2.1.3 Gleichspannungsversorgungsgeräte mit Busankopplung Gleichspannungsversorgungsgeräte dienen dazu Leuchten der Allgemeinbeleuchtung zum Zwecke der Sicherheitsbeleuchtung mit zu benutzen. Sie bestehen aus einer Batterie und einer Elektronik, die die Ladung der Batterie und die Ansteuerung des/der Leuchtmittel(s) in der angeschlossenen Leuchte realisiert. Zum Zwecke der Überwachung muss die Elektronik über eine Kaufel-Busankopplung verfügen.
  • Seite 11 Bedienungsanleitung DCP Aus der dargestellten Busstruktur kann beispielhaft die Installation von möglichen Bus- Trennern entnommen werden. Bild 2.1: Busstruktur mit Bus-Trennern Bei der Projektierung sind folgende Grundsätze zu beachten.  Es dürfen nicht mehr als 15 Stück Bus-Trenner an einen DCP angeschlossen werden.
  • Seite 12 ABB Kaufel GmbH 320.02.DE.07...

  • Seite 13: Aufbau Und Darstellung In Dieser Anleitung

    Bedienungsanleitung DCP 3 Aufbau und Darstellung in dieser Anleitung 3.1 Aufbau dieser Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung ist in verschiedene Teile untergliedert, die in ihrer Abfolge nicht der natürlichen Vorgehensweise folgt. So liegen die Teile der Beschreibung, die nur einmalig oder nur selten benötigt werden am Ende, um ein unnötiges Blättern zu den öfter gebrauchten Abschnitten zu vermeiden.
  • Seite 14 ABB Kaufel GmbH 320.02.DE.07...

  • Seite 15: Anzeige- Und Bedienelemente

    Bedienungsanleitung DCP 4 Anzeige- und Bedienelemente Der DCP kommt mit wenigen Komponenten für seine Bedienung aus. Im Wesentlichen wird sein Erscheinungsbild durch das Display bestimmt. Zusätzlich geben noch zwei farbige Leuchtdioden oberhalb des Displays Informationen aus. Bild 4.1: DCP-Ansicht 4.1 Display 4.1.1 Ausführung Beim Display handelt es sich um ein Touchpanel, das Eingaben in Form von Displayberührungen erkennt und entsprechend verarbeitet.

  • Seite 16: Grunddarstellung

    ABB Kaufel GmbH 4.1.2 Grunddarstellung In der Grunddarstellung zeigt das Display fünf Icons, die mit „LEUCHTENSTATUS“, „LEUCHTENTEST“, „EREIGNISHISTORIE“ „ALARM STATUS“ „KONFIGURATION“ bezeichnet sind. Das Icon für den Leuchtenstatus kann zwei unterschiedliche Darstellungen annehmen abhängig davon ob eine Fehlermeldung vorliegt (weißes Kreuz auf rotem Grund) oder nicht (weißer Haken auf grünem Grund).
  • Seite 17 Bedienungsanleitung DCP Verbindung zum NAVEO-Server Ist der DCP in ein Netzwerk eingebunden und über dies mit dem NAVEO-Server verbunden zeigt dieses Symbol den Zustand der Verbindung an. Aktive Serververbindung keine Serververbindung (stilisierte Funkwellen rot) (stilisierte Funkwellen weiß) Hinter diesem Symbol verbirgt sich eine weitere, allerdings nur intern genutzte, Anzeigefunktion, die jedoch nur angewählt werden kann, wenn sich das Display in der Grunddarstellung befindet.

  • Seite 18: Leuchtdioden

    ABB Kaufel GmbH 4.2 Leuchtdioden Oberhalb des Displays sind zwei Leuchtdioden angeordnet. Die linke Leuchtdiode (gelb) zeigt einen Fehlerzustand (blinkend) an. Im nicht leuchtenden Zustand (aus) wird eine fehlerfreie Anlage signalisiert. Die rechte Leuchtdiode (grün) zeigt an, dass das Gerät aktuell mit Netzspannung versorgt wird (statisch).

  • Seite 19: Einzelne Befehle

    Bedienungsanleitung DCP 5 Einzelne Befehle Im Verlauf der Eingabe verschiedener Befehle bzw. bei der Konfiguration wird nach einem PIN-Code gefragt. Der Code lautet „1893“ und kann nicht verändert werden. Dieser Code dient dazu, dass keine fremde Person eine willkürliche Eingabe bzw. Konfigurationsänderung vornehmen kann.

  • Seite 20: Leuchten Mit Fehlern

    ABB Kaufel GmbH In der unteren Hälfte werden zur jeweils angewählten Leuchte folgende Informationen angezeigt: Kategorie: Leuchtenkategorie [Rettungszeichenleuchte, Sicherheitsleuchte, Ersatz- beleuchtung, Bus-Trenner (Sonderbauteil, keine Leuchte)] Beschreibung: Beschreibung z.B. des Montageortes [z.B. „Ausgang Flur Mitte“] Kommunikation: Aussage über den Zustand der Kommunikation mit der Leuchte...

  • Seite 21: Leuchtentest

    Bedienungsanleitung DCP 5.2 Leuchtentest Zur Ausführung eines manuellen Leuchtentest ist Icon/Leuchtentest zu betätigen. Um sicher zu gehen, dass nur berechtigte Personen einen Test ausführen können, ist die Auslösung eines Tests von der Eingabe eines Pincodes abhängig. Es öffnet sich eine Nummerntastatur über die Sie den Pincode eingeben können. Die Anzahl der eingegebenen Ziffern wird auf der rechten Seite in Form von weißen Sternen angezeigt.

  • Seite 22: Ereignishistorie

    ABB Kaufel GmbH Nach der Festlegung der zu testenden Leuchten erfolgt die Auswahl der „Zeitdauer des manuellen Test“. Über die zugehörigen Pfeiltasten kann eine Dauer von 1…10 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten und 1…5 Stunden ausgewählt werden. Mit Icon/START DES TESTS wird der Test ausgelöst.
  • Seite 23 Bedienungsanleitung DCP Nach Icon/Historie pro Tag wird eine vertikal in 3 Bereiche eingeteilte Darstellung angezeigt. Bild 5.4: Darstellung Historie pro Tag Im oberen Bereich wird das Datum des letzten Tages mit vorliegenden Ereignissen angezeigt. Die Datumsanzeige besteht aus drei/vier Buchstaben für den jeweiligen Wochentag, gefolgt von der Tages-, Monats und Jahresangabe.

  • Seite 24: Historie Der Funktionstests

    ABB Kaufel GmbH Ist ein USB-Speicherstick angeschlossen wird die erfolgreiche Datenübertragung wie folgt angezeigt. Bild 5.6: Meldung über erfolgreiche Datenspeicherung Die Datei wird unter dem Dateinamen „DCP-EVENTS [Datum] [Startzeit].csv“ im CSV- Format auf dem USB-Speicherstick gespeichert. 5.3.2 Historie der Funktionstests Das Ergebnis eines jeden Funktionstest wird im DCP zur Einsichtnahme dokumentiert.

  • Seite 25: Export Ereignisse

    Bedienungsanleitung DCP Die zugehörige Exportdatei wird unter dem Dateinamen „DCP-DT [Datum] [Startzeit].csv“ im CSV-Format auf dem USB-Speicherstick gespeichert. 5.3.4 Export Ereignisse Für den Export der Ereignisdaten über einen größeren Zeitbereich, dient dieser über Icon/EXPORT EREIGNISSE erreichbare Programmpunkt. Er bietet die Möglichkeit in monatlichen Schritten die zwischen zwei Daten liegenden Ereignisse in elektronischer Form zu speichern bzw.
  • Seite 26 ABB Kaufel GmbH 320.02.DE.07...

  • Seite 27: Technische Daten

    Bedienungsanleitung DCP 6 Technische Daten 6.1 Technische Daten DCP Bemessungsspannung: 1/N/PE AC 50 - 60 Hz 230 -240 V Leistungsaufnahme: 12 VA (0,05 A) Empfohlene Vorsicherung: 2 A (soweit separate Vorsicherung notwendig) 0…35°C, 80% rel. Feuchte, nicht betauend Bemessungstemperatur: Gehäuse: Kunststoffgehäuse für Tischanwendung bzw.

  • Seite 28: Technische Daten Busleitung

    ABB Kaufel GmbH Schnittstellen Gehäuseoberseite: 1 x USB-A (oben) für Firmwareupdate und Datenexport 1 x USB-B (unten) zur internen Verwendung Klemmleiste innen: 1 x RS485 z.Z. ohne Funktion Batterietyp (intern): 9,6 V 600 mAh (Stabform 4 x 2 Zellen parallel) Speichertyp (intern): SD-Speicherkarte max.
  • Seite 29 Bedienungsanleitung DCP Ring-Topologie Es ist zwingend auf die Einhaltung der Polarität des Busanschlusses zu achten! Freie Topologie Dies ist unabhängig von der gewählten Topologie. Busabschlüsse sind an keiner Stelle erforderlich! 320.02.DE.07...
  • Seite 30 ABB Kaufel GmbH 320.02.DE.07...

  • Seite 31: Montage Und Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung DCP 7 Montage und Inbetriebnahme 7.1 Montage 7.1.1 Lieferumfang Die Lieferung besteht aus folgenden Einzelteilen: 1 Stück 1 Stück Tragschiene gem. EN 50022, Länge 250 mm 2 Stück Tragschienenhalter TSH35 mit je 4 Befestigungsschrauben (nur je 2 Stück werden benötigt!) 1 Stück Zugentlastung für die Netzzuleitung mit 2 Stück Befestigungsschrauben...
  • Seite 32 ABB Kaufel GmbH Um die Änderung der Riegelposition leicht und sicher durchzuführen, sollte, beim Aus- und Einrasten, der Sockel im oberen Bereich von Hand leicht durchgebogen werden (siehe Bild 7.1). Bild 7.1: Einstellung Betätigungshebel (1) Gleichzeitig muss der Betätigungsriegel nach vorne herausgedrückt werden (siehe Bild 7.2).
  • Seite 33 Bedienungsanleitung DCP Der Betätigungsriegel ist jetzt so einzustellen, dass er in der 3. Rastmöglichkeit von oben einrastet wobei der Betätigungsriegel jetzt mit dem oberen Rand der Halterung abschließt. Die Halter sind so vorbereitet am Gehäuse zu befestigen, dass der Betätigungsriegel in entgegengesetzter Richtung zum Kabeleinlass weist.

  • Seite 34: Elektrische Anschlüsse

    ABB Kaufel GmbH 7.1.4 Elektrische Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse befinden sich hinter der oberen Gehäuseabdeckung. Die Belegung der einzelnen Klemmen können Sie der angebrachten Beschriftung entnehmen. Die Anschlüsse lauten von links nach rechts: Klemmenbezeichnung Funktion Klemmenquerschnitt 5, 4, 3, 2 Anschlüsse von späteren...

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung DCP Bitte schließen Sie die Kabel ausschließlich an den mitgelieferten Steckklemmen an. Den Anschluss der Netzleitung nehmen Sie unbedingt als letztes vor, wobei nicht vergessen werden darf die Zugentlastung zu montieren. Bei der Anwendung von mehrdrähtigen Leitern ist die Verwendung von Aderendhülsen zwingend vorzusehen.

  • Seite 36: Konfiguration Von Dcp Info- & Netzwerkparametern

    ABB Kaufel GmbH 7.2.2 Konfiguration von DCP Info- & Netzwerkparametern Der DCP besitzt nur eine gemeinsame Anschlussmöglichkeit für den wechselseitigen Anschluss eines Netzwerkes oder eines lokalen PCs. Auf diese Art wird verhindert, dass durch die lokale Änderung von Einstellungen das Zusammenspiel mit dem NAVEO- Server für die webbasierte Überwachungsmöglichkeit gestört wird.
  • Seite 37 Bedienungsanleitung DCP Icon/GEBÄUDENAME öffnet sich ein Eingabefeld (blau unterlegt) zusammen mit einer Bildschirmtastatur und 4 Stück Befehlsicons. Da die Tastatur wegen der Displaygröße nur sehr klein ausgeführt werden konnte, empfehlen deren Bedienung ausschließlich einem Stylus vorzunehmen. Bild 7.5: Eingabefeld Gebäudename mit Bildschirmtastatur Um eine Eingabe bzw.

  • Seite 38: Sicherheitsschlüssel

    ABB Kaufel GmbH 7.2.2.2 Sicherheitsschlüssel Der Sicherheitsschlüssel dient dazu um sicherzustellen, dass der DCP nur Kontakt zu bekannten Gegenstellen (NAVEO-Server oder lokaler PC mit Software DCPS) aufnehmen kann, in denen der gleiche Schlüssel hinterlegt ist. Der frei wählbare Sicherheitsschlüssel besteht aus genau 25 Zeichen (nicht mehr und...

  • Seite 39: Ip-Adresse

    Bedienungsanleitung DCP Um hier eine Eingabe bzw. Änderung vornehmen zu können, müssen Sie sich durch die Eingabe eines Pincodes autorisieren. Die Eingabe des Codes erfolgt wie im Abschnitt 7.2.2.1 Gebäudename beschrieben. Danach können Sie die Einstellung durch Betätigung der blauen Pfeile ändern Bei der Auswahl „Nein“...

  • Seite 40: Server

    ABB Kaufel GmbH 7.2.2.4 Server Für die Kontaktaufnahme des DCP mit dem Naveo-Server wird dessen Homepage- bzw. IP-Adresse und die Portnummer benötigt. Durch Icon/Server gelangen Sie zur Auswahl für die Eingabe der jeweiligen Daten. Bild 7.8 Auswahl Eingabe Serveradresse bzw. Portadresse 7.2.2.4.1...

  • Seite 41: Geplante Tests

    Bedienungsanleitung DCP 7.2.3 Geplante Tests In einem DCP können die Daten von bis zu 100 unterschiedlichen Tests parametriert werden. Die Tests können sowohl mit relativem, als auch mit absolutem Startdatum versehen werden. Es stehen folgende Testvarianten zur Verfügung:  Jährlicher Test am x. Wochentag relativ ...
  • Seite 42 ABB Kaufel GmbH Die Datenmaske weist in Abhängigkeit des gewählten Testintervalls Unterschiede auf. Am Beispiel eines „Jährlichen Test am x. Wochentag“ stellen wir die Vorgehens-weise bei der Eingabe der Daten dar. Testintervall: Jährlicher Test am x. Blättert in den o.g.

  • Seite 43: Kontinuierliche Zustandsabfrage

    Bedienungsanleitung DCP 7.2.4 Kontinuierliche Zustandsabfrage Der DCP schickt ständig an die angeschlossenen Leuchten eine Anfrage über die Busleitung ob alle Leuchten in Ordnung sind. Liegen Fehlfunktionen vor, schicken Sie eine entsprechende Antwort zurück und der DCP wertet diese in Form einer Meldung aus.

  • Seite 44: Leuchtenliste

    ABB Kaufel GmbH 7.2.5 Leuchtenliste Zum Abschluss der Inbetriebnahme, muss dem DCP noch mitgeteilt werden welche Leuchten an ihm angeschlossen sind. Da diese wegen des Fehlens einer Eingabemöglichkeit, die Bildschirmtastatur wäre hierfür keine Alternative, nicht mit Bordmitteln erfolgen kann, muss hierzu auf das Installationsprogramm DCPS zurückgegriffen werden.
  • Seite 45 Bedienungsanleitung DCP Betätigen Sie den blauen Pfeil rechts neben dem oberen Eingabefeld („Ändern von LUM.ID“). Es öffnet sich eine Eingabemöglichkeit für die Leuchtenadresse in Form eines Zahlenblocks einer Tastatur. Bild 7.12: Eingabe der Leuchtenadressen Löschen Sie Ziffern durch Betätigung der Taste „C“, geben Sie über die Zifferntasten die entsprechende Leuchtenadresse der Ersatzleuchte ein und schließen Sie die Eingabe durch Betätigung der Taste „OK“...
  • Seite 46 ABB Kaufel GmbH Nach erfolgreicher Durchführung der Adressenänderung wird folgende Meldung ausgegeben. Bild 7.14: Adressenänderung erfolgreich durchgeführt Die Änderung der Leuchtenadresse ist damit abgeschlossen. Beachten Sie bitte in diesem Zusammenhang, dass mit der beschriebenen Funktion lediglich die Leuchtenadresse in der Leuchte geändert wird. Es wird hiermit keinerlei Änderung in der Leuchtenliste vorgenommen.

  • Seite 47: Steuereingänge

    Bedienungsanleitung DCP 7.4 Steuereingänge Am DCP können vier Steuereingänge (Steuereingang 1…4) aufgeschaltet werden, wobei für jeden Eingang parametriert werden kann, welche Funktionalität mit dem Eingang verbunden ist. Die Parametrierung der Steuereingänge ist nur mittels der Inbetriebnahmesoftware DCPS oder mittels Naveo möglich. Es werden folgende Funktionalitäten unterschieden: ...
  • Seite 48 ABB Kaufel GmbH Die Reihenfolge der Funktionalitäten ist beliebig. Es können auch mehrere gleichartige Funktionalitäten an verschiedenen Eingängen parametriert werden. Über das ICON/ALARM STATUS wird der Zustand der Steuereingänge des DCP angezeigt. Bild 7.15: Anzeige Zustand der Steuereingänge 320.02.DE.07...

  • Seite 49: Wartung

    Bedienungsanleitung DCP 8 Wartung Ein DCP bedarf über seine gesamte Lebensdauer keinerlei kontinuierlichen Wartung. Lediglich nach unterschiedlichen Intervallen sind Teile auszutauschen, die einem gewissen Verschleiß unterliegen. Vielfach handelt es sich bei den genannten Intervallen um vorausschauende Zeiträume, da die Haltbarkeit der Teile z. B. von der Anzahl der angeschlossenen Leuchten oder eventuell von der Anzahl erfolgter Spannungsausfälle abhängig ist.

  • Seite 50: Ersatz Der Speicherkarte

    ABB Kaufel GmbH 9) Entfernen Sie den USB-Speicherstick und berühren Sie das Display an beliebiger Stelle als Bestätigung, dass der USB-Speicherstick entfernt wurde! Der DCP führt automatisch einen Neustart durch, womit der Firmware-update/upgrade beendet ist. 8.2 Ersatz der Speicherkarte Nach einer Betriebszeit von ca. 8 Jahren ist die integrierte Speicherkarte zu ersetzen.

  • Seite 51: Ersatz Interne Stützbatterie

    Bedienungsanleitung DCP 8.4 Ersatz interne Stützbatterie Das Gerät beinhaltet einen Akkumulator, der das Gerät im Falle eines Ausfalls der Allgemeinen Stromversorgung solange mit Spannung versorgt bis alle Daten auf der Speicherkarte gesichert sind. Dieser Akkumulator wird ständig geladen und unterliegt einer natürlichen Alterung. Wir empfehlen den Akkumulator nach ca.

  • Seite 52: Kalibrierung Des Displays (Touchpanelfunktion)

    ABB Kaufel GmbH 8.5 Kalibrierung des Displays (Touchpanelfunktion) Im Falle einer ausbleibenden Reaktion des Displays auf Betätigungen besteht die Möglichkeit die Touchpanelfunktion durch Kalibrierung wieder herzustellen. Bitte gehen Sie dazu wie folgt vor: 1) Schalten Sie das Gerät netzseitig spannungsfrei und warten Sie ab bis das Display ausgeschaltet ist.

  • Seite 53: Anhang

    Bedienungsanleitung DCP 9 Anhang 9.1 Liste der Fehlercodes Die Meldungen über den Zustand einer Leuchte bzw. eines Bus-Trenners werden in Form eines Datenbytes von der Leuchte über den Bus zum DCP gesendet. Das Byte besteht aus 8 Bit, wobei einzelne Bits einen bestimmten Leuchtenzustand beschreiben. Beinhaltet dieses Bits den Wert „0“...
  • Seite 54 ABB Kaufel GmbH Dezimal Binär 00FF 00FE 00FB 00FA 00F7 00F6 00F3 00F2 00DF 00DE 00DB 00DA 00D7 00D6 00D3 00D2 00BF 00BE 00BB 00BA 00B7 00B6 00B3 00B2 320.02.DE.07...
  • Seite 55 Bedienungsanleitung DCP Dezimal Binär 009F 009E 009B 009A 0097 0096 0093 0092 007F 007E 007B 007A 0077 0076 0073 0072 005F 005E 005B 005A 0057 0056 0053 0052 003F 003E 003B 003A 0037 0036 320.02.DE.07...
  • Seite 56 ABB Kaufel GmbH Dezimal Binär 0033 0032 001F 001E 001B 001A 0017 0016 0013 0012 320.02.DE.07...

  • Seite 57: Formblatt Leuchtenerfassung Manuell

    Bedienungsanleitung DCP 9.2 Formblatt Leuchtenerfassung manuell 320.02.DE.07...

  • Seite 58: Kundendienst

    ABB Kaufel GmbH 10 KUNDENDIENST Systeme, die immer funktionieren müssen, brauchen einen ebenso zuverlässigen Kundendienst. Diese Anforderung erfüllt unser Servicenetz optimal: Wir sind Ihr Ansprechpartner in ganz Deutschland. 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr. Wir montieren Batterien und Anlagen und nehmen sie in Betrieb. Wir weisen in alle Funktionen ein und warten die Systeme, prüfen Funktionen und Zuverlässigkeit mit...

Inhaltsverzeichnis