Allgemeines: Handhabung der Die Regelgeräte der Serie Gamma 2 dienen zur Steue- Bedienungsanleitung rung von Heizungsanlagen mit einstufigem Brenner und erfüllen hinsichtlich der regelungstechnischen Ausstat- Die nachstehend beschriebene Bedienungsanleitung tung und Bedienung alle Anforderungen, die an moder- ist für drei Gerätetypen gültig: ne Heizungsregelungen gestellt werden.
Bedienungs- 3 Betriebsarten-Wahlschalter und Anzeigenelemente Mittels eines 8-stufigen Betriebsartenwahlschalters- stehen diverse praxisgerechte Heiz- und Warmwasser- programme zur Verfügung, welche je nach aktuellen Anlässen individuell ausgewählt werden können. Standby-Betrieb — Diese Schalterstellung bewirkt eine Ab- schaltung aller Regelfunktionen bei stän- diger Frostüberwachung. Sämtliche Heiz- kreispumpen sind ausgeschaltet, evtl.
S 3 — Automatik-Betrieb 3 Automatikprogramme (S 1 – S 2 – S 3) (Fußbodenheizung) Im Automatikbetrieb stehen drei Schaltzeitenpro- Diese Betriebsart ist speziell auf Heizungsanlagen mit gramme mit unterschiedlichem Belegungscharakter zur kombiniertem Radiator- und Fußbodensystem zuge- Verfügung. Diese werden bei Inbetriebnahme ent- schnitten.
U – Ständiger Tagesbetrieb Der Heizbetrieb für Kessel- und evtl. vorhandene Mischerkreise ist unterbunden, bleibt jedoch Diese Schalterstellung ermöglicht einen durch- frostgesichert. gehenden Heizbetrieb entsprechend vorgege- Anwendung: Abschaltung des Heizbetriebes benem Tages-Raumsollwert unter Berücksichti- bei Mehrfamilienhäusern am Ende gung der werksseitig vorgegebenen Minimal- der Heizperiode bei uneinge- temperaturbegrenzung.
Seite 7
D – Diagnosesystem Außenfühler 1 + 2 Nach abgeschlossenem Segmenttest erfolgt eine automatische Überprüfung aller ange- schlossenen Fühler auf Kurzschluß bzw. Unter- Gamma 2 B brechung (Fühlertest). Liegt kein Fehler vor, geht Gamma 23 B die Anzeige automatisch in den Normalbetrieb Gamma 233 B über.
Abfrage und Sollte in Ausnahmefällen dennoch eine Korrektur der aktuellen Tageswerte erforderlich sein, können diese im Programmierung Uhrstellmodus in nacheinander erscheinender Reihen- folge der Tageswerte aufgerufen und korrigiert werden Nach Öffnen der nach unten aufklappbaren (siehe Seite 11). Abdeckung im oberen rechten Teil des Gerätes Funkuhr-Option werden neben einer Service-Buchse die beiden gelben und blauen Bedienungstasten zugäng-...
Seite 9
Schaltzeiten-Reset (Löschen) Schaltzeitenanwahl Nach dem Aufruf der letzten Ausschaltzeit am letzten Lesen der Schaltzeiten Wochentag (Sonntag) wird mit weiterer Betätigung der Nach Anwahl des abzuändernden Heizkreises erfolgt gelben Taste die Schaltzeiten-Resetfunktion aufgeru- der Einsprung in die Schaltzeitebene durch Betätigung fen. der blauen Taste.
Seite 10
Allgemeine Programm-Struktur der Schaltzeitenverstellung letzter Einstellwert in der Uhrzeit-Stellebene ca. 2 sec Heizkreis gelbe Taste Montag, 1. Zyklus – EIN Anwahl Korrektur: blaue Taste Nächste Schaltzeit: gelbe Taste Änderung: blaue Taste ca. 2 sec Montag, 1. Zyklus – AUS Korrektur: blaue Taste Nächste Schaltzeit: gelbe Tast Warmwasserkreis 1.
Einsprung in die Uhrzeit- und Kalendermonat (mit statischer Tagesanzeige) Schaltzeitverstellung Um in den Stellmodus zu gelangen, ist die gelbe Taste für ca. 5 Sekunden zu betätigen. Abänderbare Werte werden im Uhrenstellmodus Einstell- blinkend dargestellt und können mit der blauen bereich Taste korrigiert werden.
Seite 12
Rücksprung in den normalen Anzeigemodus: gelbe Taste Heizbetrieb Gamma 2 B – 2. Einschaltzeit des angewählten Heizkreises – am Montag – Gamma 23 B Änderung: blaue Taste Nächste Schaltzeit: gelbe Taste Gamma 233 B Reduzierter Betrieb – 2. Ausschaltzeit des angewählten Heizkreises –...
Seite 13
Weitere Programmierung wie Montag Mit Betätigen der gelben Taste erfolgt Rücksprung in die Heizkreisanwahl mit Aufruf des zuletzt gewählten Heiz- kreises. A – Heizkreisanwahl DIENSTAG Beispiel Mischerkreis 1 Bei nachfolgender Betätigung der blauen Taste erfolgt erneuter Einsprung in die Schaltzeitenanwahl. Abgeän- MITTWOCH derte Schaltzeiten können somit unmittelbar kontrolliert und ggf.
5.3 Außentemperaturabfrage 5.4 Betreiberebene Nach kurzer Betätigung der blauen Taste er- Programmierung durch scheint die aktuelle Außentemperatur den Anlagenbetreiber Diese Programm-Ebene ist hauptsächlich dem Anla- genbetreiber vorbehalten und dient zur Anzeige bzw. gemeinsamer Korrektur von anlagenspezifischen Einstellwerten, wel- Außenfühler che sich auf individuelle Wärmeanforderungen und ver- brauchstypische Informationen beziehen.
Seite 18
Betreiber-Ebene Gamma 2 B Reset Hinweis: Sofern eine Änderung der Werkseinstellung erfolgt, können in der Rubrik > individueller Einstellwert < eigene anlagenspezifische Werte eingetragen werden. Rücksetzen aller vorangegangenen Parameter auf Einsprung: blaue Taste ca. 5 Sekunden betätigen Werkseinstellung Bei Rückstellung erscheint 0:S E T im Display. Achtung: Während dieser Zeit erscheint vorübergehend die aktuelle Außentemperatur im Display.
Seite 19
Betreiber-Ebene Gamma 23 B Parameter 5 Legionellenschutz Hinweis: Sofern eine Änderung der Werkseinstellung erfolgt, können in der Rubrik > individueller Einstellwert < eigene anlagenspezifische Werte eingetragen werden. Werkseinstellung: OFF Einsprung: blaue Taste ca. 5 Sekunden betätigen Einstellbereich: OFF, 1..7 Individueller Einstellwert: Achtung: Während dieser Zeit erscheint vorübergehend die aktuelle Außentemperatur im Display.
Seite 20
Betreiber-Ebene Gamma 233 B Parameter 6 Legionellenschutz Hinweis: Sofern eine Änderung der Werkseinstellung erfolgt, können in der Rubrik > individueller Einstellwert < eigene anlagenspezifische Werte eingetragen werden. Werkseinstellung: OFF Einsprung: blaue Taste ca. 5 sec. betätigen Einstellbereich: OFF, 1..7 Individueller Einstellwert: Achtung: Während dieser Zeit erscheint vorübergehend die aktuelle Außentemperatur im Display.
Funktionsbeschreibung Heizkennlinien-Diagramm der Parameter- und Programmschritte in der Betreiber-Ebene Heizkennlinien-Steilheit a – Direkt gesteuerter Kesselheizkreis (Gamma 2 B, Gamma 23 B, Gamma 233 B) b – Mischerheizkreis 1 (Gamma 23 B, Gamma 233 B) c – Mischerheizkreis 2 (Gamma 233 B) Die Heizkennliniensteilheit beschreibt das Verhältnis von Kessel- (bzw.
Seite 22
ratur unter die vorgegebene Frostschutzgrenze, Brennerbetriebsstunden geht der Regler vom abgeschalteten in den Die Erfassung der Brennerbetriebsstunden dient einer- abgesenkten Betrieb über und regelt die jewei- seits als unterstützende Information bei der Heizkosten- lige Heizkreistemperatur gemäß eingestellter erfassung, andererseits als Vorgabegrenzwert für erfor- Absenkkennlinie unter Berücksichtigung der derliche Wartungsarbeiten.
5.5 Fachmannebene Hinweis: Sofern eine Änderung der Werkseinstellung erfolgt, können zur Kontrolle für spätere Nachkorrekturen die anlagenspezifischen Programmierung durch Einstellungen in der Rubrik > individuelle den Heizungsfachmann Einstellwerte < vermerkt werden. Diese Programmierebene erfordert eine umfassende Einsprung gelbe und blaue Taste Kenntnis von regelungstechnischen Abläufen in der gleichzeitig ca.
Seite 24
Parameter 4 Kesselminimaltemperatur Parameter 8 Speichervorrang/Speicherparallelbetrieb Werkseinstellung: 38 °C Werkseinstellung: ON Einstellbereich: 10 … 95 °C Einstellwerte: ON (Vorrang) Individueller Einstellwert: OFF (Parallelbetrieb) Individueller Einstellwert: Änderung: Nur durch autorisierte Fachbetriebe nach Rücksprache mit dem Kesselhersteller. Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Parameter 9 Speicheranfahrentlastung Parameter 5 Kesselmaximaltemperatur...
Seite 25
Parameter 12 Automatische Sommer-Winterzeit- Für Gamma 23 B Umstellung nach internem Kalender Parameter 1 Frostschutzgrenze Werkseinstellung: ON Einstellwerte: ON (mit autom. Umstellung) Werkseinstellung: 3 OFF (ohne autom. Umstellung) Einstellbereich: — 10 … + 10 Individueller Einstellwert: Individueller Einstellwert: Änderung: blaue Taste Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Nächster Parameter: gelbe Taste...
Seite 26
Parameter 5 Kesselmaximaltemperatur Parameter 9 Minimaltemperaturbegrenzung Mischerheizkreis Werkseinstellung: 80 °C Einstellbereich: 10 … 95 °C Werkseinstellung: 20 °C Individueller Einstellwert: Einstellbereich: 10 … 95 °C Individueller Einstellwert: Änderung: blaue Taste Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Parameter 10 Maximaltemperaturbegrenzung Parameter 6 Brennerschaltdifferenz Mischerheizkreis...
Seite 27
Parameter 13 Pumpennachlauf für Parameter-Reset (Gesamt-Reset in allen Programm- Kesselkreispumpe und Speicherladepumpe ebenen) Werkseinstellung: 5 min. Rücksetzung aller vorangegangener Parameter in der Einstellbereich: 0 … 60 min. Fachmann-Ebene und in der Betreiber-Ebene auf Individueller Einstellwert: Werkseinstellung. Änderung: blaue Taste Bei Rückstellung erscheint Nächster Parameter: gelbe Taste 0 : SET im Display.
Seite 29
Parameter 9 Minimaltemperaturbegrenzung Parameter 13 Speichervorrang/Speicherparallel– Mischerheizkreis betrieb Werkseinstellung: 20 °C Werkseinstellung: ON (Ein) Einstellbereich: 10 … 95 °C Einstellwerte: ON (Vorrang) Individueller Einstellwert: OFF (Parallelbetrieb) Individueller Einstellwert: Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Parameter 10 Maximaltemperaturbegrenzung Parameter 14 Speicheranfahrentlastung Mischerheizkreis...
Seite 30
Parameter 17 Automatische Sommer-Winterzeit- Umstellung nach internem Kalender Werkseinstellung: ON Einstellwerte: ON (mit autom. Umstellung) OFF (ohne autom. Umstellung) Individueller Einstellwert: Änderung: blaue Taste Nächster Parameter: gelbe Taste Parameter-Reset (Gesamt-Reset in allen Programm- ebenen) Rücksetzung aller vorangegangener Parameter in der Fachmann-Ebene und in der Betreiber-Ebene auf Werkseinstellung.
Funktionsbeschreibung der Kesselminimalbegrenzung Das Regelgerät ist je nach Art des Heizkessels mit einer Parameter in der vom Kesselhersteller fest vorgegebenen Minimalbe- grenzungseinstellung versehen. Fachmann-Ebene Die Einschaltung des Kessels erfolgt bei Unterschrei- (Seite 23–30) tung des Einstellwertes, die Abschaltung erfolgt bei Überschreitung des Einstellwertes zuzüglich der einge- Frostschutzgrenze stellten Brennerschaltdifferenz.
Seite 32
Minimaltemperaturbegrenzung der Achtung: Direkt gesteuerte Kesselheizkreise werden im Speicherparallelbetrieb bei Warmwas- Mischerheizkreise seranforderung mit der Speicherladetempe- (Gamma 23 B, Gamma 233 B) ratur beschickt und arbeiten nicht mehr wit- terungsgeführt. Eine Abregelung der Über- Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des temperatur kann nur durch Thermostatven- jeweiligen Mischerheizkreises nach unten hin entspre- tile erfolgen.
5.6 Programmierung Die Zuordnung kann nur mittels einer Raumstation oder eines Laptops mit entsprechender Hard- und Software über Service-Buchse getroffen werden. Mit dem Zentralgerät ist diese Funk- tion nicht aktivierbar. 2 – Erweiterte Kesseltemperatur- erfassung Die 5-polige Service-Buchse dient zu Program- mierzwecken über das Raumgerät RS-10 (RS- Bei Heizkesseln mit größerem Wasserinhalt treten in 20) bzw.
Montage 3 – Kesselstörungserkennung Mittels eines intelligenten Regelalgorithmus erfolgt Die Regler der Serie Gamma sind ausschließlich als eine Kessel-Störmeldung ohne Rückmeldeleitung vom Einbaugeräte konzipiert. Zur Montage in Kesselschalt- Kessel. Durch diese innovative Funktion läßt sich eine feldern oder Schalttableaus ist ein Ausschnitt von 138 x schnelle Fehleranalyse und ein gezieltes Beheben des 92 mm (B x H) erforderlich.
Elektrischer Anschluß Zubehör Der Vorlauffühler VF 202 wird mit angegossenem Kabel (Kabellänge 2 m) geliefert, welches bei Bedarf verlän- gert werden kann. Außenfühler AF 200 Bei witterungsgeführtem Heizbe- Kesselfühler trieb wird das Regelgerät mit KVT 20 einem bzw. zwei Außenfühler AF Speicherfühler 200 betrieben.
Ein übersichtliches Display informiert neben aktuellen Zubehör auf Wunsch Daten wie Uhrzeit, Datumsanzeige, Außen- und Raum- temperatur auch über sämtliche Anlagendaten (Soll- Raumstation Gamma-RS 10 und Ist-Temperaturen, Parameterwerte, Programman- zeigen etc.) und meldet irreguläre Betriebszustände (Störmeldungen). Raumfühler mit Fernbedienung RFF 40 S In Verbindung mit der Raumstation RS 10 wird der RFF 40 S Bedienungskomfort erheblich vergrößert, da alle Ein-...
Funkuhrmodul Gamma FU 77 Elektrischer Anschluß Das Funkuhrmodell wird über ein dreiadriges Kabel (z.B. NYM 3 x 0,75) mit dem Zentralgerät elektrisch ver- bunden. Der Anschluß erfolgt an den gleichnamigen Klemmen. Widerstandswerte der Fühlerelemente (Vorlauf, Kessel-, Außen- und Speicherfühler) bei Auf Wunsch kann an alle Regelgeräte der Serie Gamma ein Funkuhr-Empfänger in Modulausführung ange- schlossen werden.