Denon DN-508MX Schnellanleitung Seite 31

•
Output : Utilisez ces réglages pour déterminer
comment chaque zone gère sa sortie audio.
Zone Mono/Stereo : Cliquez sur ce menu
o
pour définir si le signal audio de la zone est
monaural (Mono) ou binaural (Stereo).
Lorsque réglée sur stéréo, la sortie utilise 2
zones (p. ex., Zones 1-2, Zones 3-4), qui se
partagent les mêmes réglages de sortie.
Priority Settings : Chaque zone dispose de
o
réglages de priorité : priorité 1 (1
nd
priorité 2 (2
micro/ligne (définie dans le menu Source)
détecte un signal audio entrant, tout autre
signal transmis à cette zone sera atténué afin
que le signal entrant soit entendu. La source
définie comme priorité 1 atténuera la source
définie comme priorité 2.
 Volume : Cliquez sur ce menu pour
régler le volume du signal audio entrant.
 Source : Cliquez sur ce menu pour
sélectionner la priorité de la source :
Mic/Line 1–6 ou aucune source (None).
Définir la même entrée micro/ligne pour
les deux priorités aura comme effet une
atténuation supérieure à la normale.
 Threshold : Cliquez sur ce menu pour
sélectionner le seuil du signal. Le signal
audio entrant doit être plus fort que ce
seuil pour déclencher l'atténuation du
signal en cours. Un seuil plus bas se
traduit par une plus grande atténuation.
 Attack Time : Cliquez sur ce menu pour
définir combien de temps il faut pour
que le signal en cours soit complètement atténué.
 Hold Time : Cliquez sur ce menu pour définir combien de temps le signal en cours demeure
complètement atténué après que l'appareil détecte que le signal entrant est sous le seuil.
 Release : Cliquez sur ce menu pour définir combien de temps il faut au signal complètement
atténué pour à revenir à la normale après que le seuil du signal entrant soit détecté.
 Attenuation Level : Cliquez sur ce menu pour définir la quantité d'atténuation apportée au signal
en cours.
Delay : Cliquez sur ce menu pour définir combien de temps il faut pour que la zone joue le signal audio
o
entrant après qu'il soit reçu. Ceci est utile lorsque plusieurs zones jouent le même signal audio — les
personnes dans certains endroits de la salle peuvent entendre le même signal plusieurs fois parce que
le son de chaque zone leur parvient à des moments différents, plutôt que tous à la fois. Retarder la
sortie du signal audio de la zone peut aider à prévenir cet effet.
Dynamics : Ces réglages déterminent le contrôle dynamique (par compression) du signal de sortie de la
o
zone.

On/Off : Cliquez sur ce menu pour activer (On) ou désactiver (Off) le contrôle dynamique de la
zone.

Threshold : Cliquez sur ce menu pour sélectionner le seuil du signal. Le signal audio entrant doit
être plus fort que ce seuil pour déclencher le contrôle dynamique.

Ratio : Cliquez sur ce menu pour régler le rapport du contrôle dynamique — la quantité
d'atténuation apportée au signal par rapport à son niveau d'origine.

Attack Time : Cliquez sur ce menu pour définir combien de temps il faut au contrôle dynamique
pour comprimer le signal.

Release : Cliquez sur ce menu pour définir combien de temps il faut au signal comprimé à revenir
à la normale après que le seuil du signal entrant soit détecté.

Gain : Cliquez sur ce menu pour définir quelle quantité de gain est ajoutée après que le signal soit
compressé.

Knee : Cliquez sur ce menu pour définir l'arrondi du contrôle dynamique. Ceci détermine si
l'arrondi du seuil de compression appliqué est accentué ou atténué. Un arrondi accentué (hard)
produit une compression audio très dramatique, alors qu'un arrondi atténué (soft) produit une
compression audio plus normale.
st
priority) et
priority). Lorsque l'entrée
31