VRO 632 TD B Deutsch English Bedienungsanleitung KOCHFELD Operating Instructions Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung,1 ZUR BEACHTUNG,2 Contents Beschreibung des Gerätes- Bedienfeld,6 Operating Instructions,1 WARNING,2 Installation, 46 Inbetriebsetzung und Gebrauch,49 Description of the appliance-Control Panel,6 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 53 Installation,10 Reinigung und Pflege, 54...
Italiano Deutsch ATTENZIONE! ZUR BEACHTUNG ! • ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch • ATTENZIONE: Questo apparecchio wird dieses Gerät und alle e le sue parti accessibili diventano zugänglichen Teile sehr heiß. molto caldi durante l’uso. • Es ist darauf zu achten, dass die •...
Seite 8
Beschreibung des Gerätes Descrizione dell’apparecchio Bedienfeld Pannello di controllo Das hier beschriebene Bedienfeld dient nur als Beispiel, Il pannello di controllo che qui viene descritto è es handelt sich nicht unbedingt um eine genaue rappresentato a fini esemplificativi: può non essere una Widergabe des von Ihnen erworbenen Modells.
Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Verkaufs, eines Umzugs oder einer Übergabe an min. 20 mm einen anderen Benutzer das Gerät stets begleitet, damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit hat, darin nachschlagen zu können.
• Angrenzende Schränke, deren Höhe die der KOCHFELD Einphasenanschluss Arbeitsplatte überschreiten, müssen einen Abstand UMGEDREHT vom Rand der Kochmulde von mindestens 600 mm Das Kochfeld ist mit einem bereits angeschlossenen aufweisen. Netzkabel ausgestattet und ist für einen Einphasenanschluss Befestigung voreingestellt. Schließen Sie die perfekt ebenen Stütz- bzw.
Netzkabel. Wird das Kabel entfernt oder ersetzt, an. Ziehen Sie die Klemmenschrauben hierbei fest an. verfallen sowohl die Gewährleistung als auch das CE- Zeichen. INDESIT übernimmt keine Verantwortung Netzspannung für Unfälle oder Schäden, die durch das Entfernen/ Elektrischer Anschluss Klemmengehäuse und -frequenz Ersetzen des Original-Netzkabels verursacht werden.
Inbetriebsetzung und Gebrauch Der auf die Dichtungen aufgetragene Leim die Funktion aktiv ist, für mindestens 2 Sekunden könnte Fettspuren auf dem Glas hinterlassen. Wir gedrückt oder wählen Sie eine andere Leistungsstufe empfehlen Ihnen, diese vor Einsatz des Gerätes mit von 0 bis 9 über den Leistungswähler. einem herkömmlichen Reinigungsmittel (eine nicht scheuernde Poliercreme) zu entfernen.
einige Sekunden; die Kontrollleuchte erlischt, die der übrigen programmierten Kochzonen sind Schaltelemente werden freigegeben. eingeschaltet. Um die Restzeit der anderen programmierten Ausschalten des Kochfeldes Kochfelder anzuzeigen drücken Sie wiederholt die Durch Drücken der Taste wird das Kochfeld Taste : es werden in Folge und im Uhrzeigersinn ausgeschaltet.
Sicherheitsautomatik Das Gerät ist mit einer Sicherheitsautomatik ausgestattet, die die Kochzone automatisch abschaltet, wenn die maximale Betriebszeit auf einer • Achten Sie darauf, dass der Boden des gewissen Leistungsstufe erreicht wird. Bei Auftreten Kochgeschirrs trocken und sauber ist; nur so ist ein eines solchen Sicherheitsintervalls erscheint auf dem perfektes Aufliegen des Geschirrbodens sowie eine Display die Anzeige „0“.
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise dem Kochfeld fern. Achten Sie besonders auf Das Gerät wurde entsprechend den strengsten Verpackungsmaterial, Frischhaltefolie und Alufolie: internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Nachstehende Hinweise werden aus Sicherheitsgründen Wird derartiges Material auf den noch heißen oder geliefert und sollten aufmerksam gelesen werden. warmen Oberflächen belassen, können sie das Kochfeld dauerhaft beschädigen.
Kundendienst. Technische Beschreibung der Modelle In den angeführten Tabellen werden, Modell für Modell, die Energiebedarfswerte, die Art der Heizelemente und der Durchmesser einer jeden Kochzone ausgewiesen. Kochfelder VRO 632 TD B Legende: H = hilight einfach Kochzonen Leistung (W)