Herunterladen Diese Seite drucken
Sony VPL-EW130 Kurzreferenz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VPL-EW130:
D a t a
P r o j e c t o r
V P L - E W 1 3 0
お 買 い 上 げ い た だ き あ り が と う ご ざ い ま す 。
電 気 製 品 は 安 全 の た め の 注 意 事 項 を 守 ら な い と 、
火 災 や 人 身 事 故 に な る こ と が あ り ま す 。
こ の 簡 易 説 明 書 と 付 属 の C D - R O M に 入 っ て い る 取 扱 説 明 書 を よ く お
読 み の う え 、 製 品 を 安 全 に お 使 い く だ さ い 。 お 読 み に な っ た あ と は 、
い つ で も 見 ら れ る と こ ろ に 必 ず 保 管 し て く だ さ い 。
© 2 0 1 1 S o n y C o r p o r a t i o n
4 - 2 7 5 - 5 9 0 - 0 2 ( 1 )
簡 易 説 明 書                 
Q u i c k R e f e r e n c e M a n u a l _ _ _
G u i d e d e r é f é r e n c e r a p i d e _
M a n u a l d e r e f e r e n c i a r á p i d a _ _
K u r z r e f e r e n z _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
G u i d a r a p i d a a l l ' u s o _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
J P
G B
F R
E S
D E
I T
C S
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-EW130

  • Seite 1 4 - 2 7 5 - 5 9 0 - 0 2 ( 1 ) D a t a P r o j e c t o r 簡 易 説 明 書                  Q u i c k R e f e r e n c e M a n u a l _ _ _ G u i d e d e r é...
  • Seite 2 安 全 の た め に 警 告 表 示 の 意 味 安 全 の た め の 注 意 事 項 を 守 る 定 期 点 検 を す る 故 障 し た ら 使 用 を 中 止 す る 万...
  • Seite 3 電 源 コ ー ド の ア ー ス 端 子 か ら は ず し た 絶 縁 下 記 の 注 意 事 項 を 守 ら な い 火 災 感 電 キ ャ ッ プ な ど の 小 さ な 部 品 は 、 幼 児 が 飲 み と...
  • Seite 4 熱 感 知 器 や 煙 感 知 器 の そ ば に 設 置 し な い ラ ン プ 収 納 部 に 金 属 類 や 燃 え や す い 異 物 を 入 れ な い 長...
  • Seite 5 注 意...
  • Seite 6 定 期 的 に 内 部 の 掃 除 を 依 頼 す る 排 気 口 付 近 に 手 や も の を 近 付 け な い 投 写 中 に レ ン ズ の す ぐ 前 で 光 を 遮 ら な い 運...
  • Seite 7 使 用 済 み ラ ン プ を 破 棄 す る 場 合 本 機 の ラ ン プ の 中 に は 水 銀 が 含 ま れ て い ま す 。 使 用 済 み ラ ン プ は 、 地 域...
  • Seite 8 電 池 に つ い て の 安 全 上 の ご 使 用 上 の ご 注 意 注 意 設 置 に つ い て ・ 3 0  c m 以 上 ・ ・ 3 0  c m ・...
  • Seite 9 ・ ・ 避 : 誤 軽 部 屋 の 照 明 に つ い て ・ 避 見 障 液 晶 プ ロ ジ ェ ク タ ー に つ い て 非 高 黒 赤 青 見 造 障 複...
  • Seite 10 ・ 持 ち 運 び に つ い て 警 告 重 要 警 告 注 意 使 用 上 の ご 注 意...
  • Seite 11 付 属 品 を 確 か め る C D - R O M 取 扱 説 明 書 の 見 か た リ モ コ ン に 電 池 を 入 れ る 1 リ チ ウ ム 電 池 入 れ を 引 き 出 す 。 付...
  • Seite 12 2 リ チ ウ ム 電 池 を は め 込 む 。 ( プ ラ ス ) 面 を 上 に 3 リ チ ウ ム 電 池 入 れ を 差 し 込 む 。 電 池 に つ い て は 、 「 電 池 に つ い て の 安 全 上...
  • Seite 13 メ ニ ュ ー の 表 示 言 語 を 切 り 替 え る お 買 い 上 げ 時 は 、 メ ニ ュ ー 画 面 や メ ッ セ ー ジ の 表 示 言 語 が 英 語 に 設 定 さ れ て い ま す...
  • Seite 14 映 像 を 投 写 す る プ ロ ジ ェ ク タ ー ( 本 機 ) は 、 ス ク リ ー ン ま で の 距 離 ( 投 写 距 離 ) に よ っ て 投 写 さ れ る...
  • Seite 15 映 像 を 調 整 す る 画 面 の フ ォ ー カ ス 画 面 の サ イ ズ 画 面 の 位 置 ( フ ォ ー カ ス ) ( ズ ー ム ) ア ジ ャ ス タ ー 調 整 ボ タ ン ア...
  • Seite 16 投 写 画 面 の 縦 横 比 を 変 更 す る 台 形 に な っ た 画 面 を 補 正 す る ( キ ー ス ト ー ン 補 正 ) V v B b 数...
  • Seite 17 電 源 を 切 る 1 本 体 ま た は リ モ コ ン の / ボ タ ン を 押 す 。 確 認 の メ ッ セ ー ジ が 表 示 さ れ ま す 。 メ...
  • Seite 18 イ ン ジ ケ ー タ ー の 見 か た ボ タ ン 状 況 意 味 / 対 処 の し か た L A M P / C O V E R イ ン ジ ケ ー タ ー 状...
  • Seite 19 ラ ン プ を 交 換 す る 1 電 源 を 切 り 、 電 源 コ ー ド を 抜 く 。 2 ラ ン プ が 十 分 冷 え て か ら 、 ラ ン プ 触...
  • Seite 20 4 新 し い ラ ン プ を 確 実 に 奥 ま で 押 し 込 み 、 ネ ジ ( 2 本 ) を 締 め る 。 5 ラ ン プ カ バ ー を 閉 じ 、 ネ ジ (...
  • Seite 21 エ ア ー フ ィ ル タ ー を 掃 除 す る 投 写 画 面 に メ ッ セ ー ジ が 表 示 さ れ た 場 合 、 エ ア ー フ ィ ル タ ー を 掃 除 し て く だ さ い 。 エ...
  • Seite 22 U s e t h e P o w e r C o r d ( 3 - c o r e m a i n s l e a d ) / A p p l i a n c e C o n n e c t o r / P l u g c o n f o r m i n g W A R N I N G t o t h e p r o p e r r a t i n g s ( V o l t a g e , A m p e r e ) .
  • Seite 23 F o r t h e c u s t o m e r s i n T a i w a n o n l y D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y T r a d e N a m e : S O N Y M o d e l...
  • Seite 24 P r e c a u t i o n s • I f t h e v e n t i l a t i o n h o l e s a r e b l o c k e d , O n s a f e t y i n t e r n a l h e a t b u i l d s u p , a n d i t m a y c a u s e a f i r e o r d a m a g e t h e u n i t .
  • Seite 25 • D o n o t u s e t h e S e c u r i t y b a r f o r t h e p u r p o s e • A v o i d u s i n g t h e u n i t i n a l o c a t i o n w h e r e o f p r e v e n t i n g t h e f t f o r t r a n s p o r t i n g o r t h e t e m p e r a t u r e o r h u m i d i t y i s v e r y h i g h , i n s t a l l i n g t h e u n i t .
  • Seite 26 • W h e n u s i n g t h e u n i t a t a n a l t i t u d e o f 1 , 5 0 0 p o i n t s ( r e d , b l u e , o r g r e e n ) t h a t c o n t i n u o u s l y m o r h i g h e r , s e t “...
  • Seite 27 a m e s s a g e d i s p l a y e d o n t h e p r o j e c t e d i m a g e , e v e n i f t h e l a m p n o r m a l l y l i g h t s . F o r c a r r y i n g T h i s u n i t i s p r e c i s i o n e q u i p m e n t .
  • Seite 28 C h e c k i n g t h e S u p p l i e d A c c e s s o r i e s R M - P J 7 R e m o t e C o m m a n d e r ( 1 ) Y o u m u s t h a v e A d o b e A c r o b a t R e a d e r 5 .
  • Seite 29 S e l e c t i n g t h e M e n u L a n g u a g e T h e f a c t o r y s e t t i n g f o r t h e l a n g u a g e f o r d i s p l a y i n g m e n u s , m e s s a g e s , e t c . i s E n g l i s h . T o c h a n g e t h e o n - s c r e e n l a n g u a g e , p r o c e e d a s f o l l o w s : P l u g i n t h e A C p o w e r c o r d i n t o a w a l l M E N U S E T T I N G...
  • Seite 30 P r o j e c t i n g a n I m a g e T h e s i z e o f a p r o j e c t e d i m a g e d e p e n d s o n t h e d i s t a n c e b e t w e e n t h e p r o j e c t o r a n d s c r e e n . I n s t a l l t h e p r o j e c t o r s o t h a t t h e p r o j e c t e d i m a g e f i t s t h e s c r e e n s i z e .
  • Seite 31 A d j u s t i n g t h e P r o j e c t e d i m a g e F o c u s S i z e ( Z o o m ) P o s i t i o n A d j u s t e r a d j u s t m e n t b u t t o n A d j u s t i n g t h e t i l t o f t h e p r o j e c t o r w i t h t h e a d j u s t e r s...
  • Seite 32 C h a n g i n g t h e a s p e c t r a t i o o f t h e p r o j e c t e d i m a g e P r e s s A S P E C T o n t h e r e m o t e c o m m a n d e r t o c h a n g e t h e a s p e c t r a t i o o f t h e p r o j e c t e d i m a g e .
  • Seite 33 T u r n i n g O f f t h e P o w e r P r e s s t h e k e y o n t h e m a i n u n i t o r t h e R e m o t e C o m m a n d e r . T h e m e s s a g e a p p e a r s .
  • Seite 34 I n d i c a t o r s T h e i n d i c a t o r s a l l o w c h e c k i n g t h e s t a t u s a n d n o t i f y y o u o f a b n o r m a l o p e r a t i o n o f t h e p r o j e c t o r . I f t h e p r o j e c t o r e x h i b i t s a b n o r m a l s t a t u s , a d d r e s s t h e p r o b l e m i n a c c o r d a n c e w i t h t h e t a b l e b e l o w .
  • Seite 35 R e p l a c i n g t h e L a m p R e p l a c e t h e l a m p w i t h a n e w o n e i f a m e s s a g e d i s p l a y e d o n t h e p r o j e c t e d i m a g e o r t h e L A M P / C O V E R i n d i c a t o r n o t i f i e s y o u t o r e p l a c e t h e l a m p ( p a g e 1 4 ) .
  • Seite 36 I n s e r t t h e n e w l a m p a l l t h e w a y i n u n t i l C a u t i o n i t i s s e c u r e l y i n p l a c e . T i g h t e n t h e D i s p o s a l o f t h e u s e d l a m p 2 s c r e w s .
  • Seite 37 C l e a n i n g t h e A i r F i l t e r W h e n a m e s s a g e a p p e a r s o n t h e p r o j e c t e d i m a g e , c l e a n t h e a i r f i l t e r . I f t h e d u s t c a n n o t b e r e m o v e d f r o m t h e a i r f i l t e r e v e n a f t e r c l e a n i n g , r e p l a c e t h e a i r f i l t e r w i t h a n e w o n e .
  • Seite 38 P o u r l e s c l i e n t s e n E u r o p e A V E R T I S S E M E N T L e f a b r i c a n t d e c e p r o d u i t e s t S o n y C o r p o r a t i o n , 1 - 7 - 1 K o n a n , M i n a t o - k u , T o k y o , J a p o n .
  • Seite 39 P r é c a u t i o n s • N ’ i n s t a l l e z p a s l ’ a p p a r e i l p r è s d ’ u n e S é...
  • Seite 40 • N e p l a c e z p a s d e s o b j e t s j u s t e d e v a n t L o r s d e I ’ i n s t a l l a t i o n l ’...
  • Seite 41 • É v i t e z d ’ i n s t a l l e r l ’ a p p a r e i l d a n s u n • N e t t o y a g e d e l a s u r f a c e d e l a l e n t i l l e : e n d r o i t s i t u é...
  • Seite 42 É c r a n T r a n s p o r t S i u n é c r a n à s u r f a c e i n é g a l e e s t u t i l i s é , i l s e C e t a p p a r e i l e s t u n é...
  • Seite 43 V é r i f i c a t i o n d e s a c c e s s o i r e s f o u r n i s T é l é c o m m a n d e R M - P J 7 ( 1 ) P o u r l i r e l e M o d e d ’...
  • Seite 44 S é l e c t i o n d e l a l a n g u e d e m e n u L ’ a n g l a i s e s t d é f i n i d ’ o r i g i n e c o m m e l a n g u e d ’ a f f i c h a g e d e s m e n u s , d e s m e s s a g e s , e t c . P o u r c h a n g e r l a l a n g u e d e s m e n u s à...
  • Seite 45 P r o j e c t i o n d ’ u n e i m a g e L a t a i l l e d e l ’ i m a g e p r o j e t é e d é p e n d d e l a d i s t a n c e e n t r e l e p r o j e c t e u r e t l ’ é c r a n . I n s t a l l e z l e p r o j e c t e u r d e f a ç...
  • Seite 46 R é g l a g e d e l ’ i m a g e p r o j e t é e M i s e a u p o i n t T a i l l e ( Z o o m ) P o s i t i o n B o u t o n d e r é...
  • Seite 47 M o d i f i c a t i o n d u r a p p o r t d e f o r m a t d e l ’ i m a g e p r o j e t é e A p p u y e z s u r A S P E C T s u r l a t é...
  • Seite 48 M i s e h o r s t e n s i o n A p p u y e z s u r l a t o u c h e d e l ’ a p p a r e i l p r i n c i p a l o u d e l a t é l é c o m m a n d e . L e m e s s a g e a p p a r a î...
  • Seite 49 T é m o i n s L e s t é m o i n s v o u s p e r m e t t e n t d e v é r i f i e r l ’ é t a t d u p r o j e c t e u r e t v o u s a v e r t i s s e n t d ’ u n é v e n t u e l d y s f o n c t i o n n e m e n t .
  • Seite 50 R e m p l a c e m e n t d e l a l a m p e R e m p l a c e z l a l a m p e p a r u n e n e u v e s i u n m e s s a g e s ’ a f f i c h e s u r l ’ i m a g e p r o j e t é e o u s i l e t é m o i n L A M P / C O V E R v o u s r e c o m m a n d e d e r e m p l a c e r l a l a m p e ( p a g e 1 3 ) .
  • Seite 51 I n t r o d u i s e z l a n o u v e l l e l a m p e à f o n d M i s e e n g a r d e j u s q u ’...
  • Seite 52 N e t t o y a g e d u f i l t r e à a i r Q u a n d u n m e s s a g e a p p a r a î t s u r l ’ i m a g e p r o j e t é e , n e t t o y e z l e f i l t r e à a i r . S ’...
  • Seite 54 P a r a l o s c l i e n t e s d e E u r o p a A D V E R T E N C I A E l f a b r i c a n t e d e e s t e p r o d u c t o e s S o n y C o r p o r a t i o n , c o n d i r e c c i ó...
  • Seite 55 P r e c a u c i o n e s • N o m o n t e e n n i n g ú n c a s o e l p r o y e c t o r e n S e g u r i d a d e l t e c h o n i l o m u e v a s i n l a a y u d a d e o t r a p e r s o n a .
  • Seite 56 • N o c o l o q u e n i n g ú n o b j e t o j u s t o d e l a n t e d e l • E v i t e u t i l i z a r l a u n i d a d s i e s t á i n c l i n a d a o b j e t i v o q u e p u e d a b l o q u e a r l a l u z d u r a n t e m á...
  • Seite 57 • E v i t e i n s t a l a r l a u n i d a d e n u n e n t o r n o e n e l L i m p i e l a c a r c a s a s u a v e m e n t e c o n u n p a ñ o q u e h a y a u n e x c e s o d e p o l v o o h u m o .
  • Seite 58 i n t e r n a a u m e n t e . S e t r a t a d e u n r e s u l t a d o n o r m a l d e l p r o c e s o d e f a b r i c a c i ó n y n o i n d i c a u n f a l l o d e f u n c i o n a m i e n t o .
  • Seite 59 C o m p r o b a c i ó n d e l o s a c c e s o r i o s s u m i n i s t r a d o s M a n d o a d i s t a n c i a R M - P J 7 ( 1 ) U s a r l o s m a n u a l e s d e l P i l a d e l i t i o ( C R 2 0 2 5 ) ( 1 )
  • Seite 60 C i e r r e e l c o m p a r t i m e n t o d e l a p i l a d e l i t i o . P R E C A U C I Ó N P e l i g r o d e e x p l o s i ó...
  • Seite 61 S e l e c c i ó n d e l i d i o m a d e l m e n ú E l i d i o m a p r e d e t e r m i n a d o d e f á b r i c a p a r a v i s u a l i z a r l o s m e n ú s , m e n s a j e s , e t c . e s e l i n g l é s . P a r a c a m b i a r e l i d i o m a d e l a s i n d i c a c i o n e s e n p a n t a l l a , h a g a l o s i g u i e n t e : C o n e c t e e l c a b l e d e a l i m e n t a c i ó...
  • Seite 62 P r o y e c c i ó n d e u n a i m a g e n E l t a m a ñ o d e u n a i m a g e n p r o y e c t a d a d e p e n d e d e l a d i s t a n c i a e x i s t e n t e e n t r e e l p r o y e c t o r y l a p a n t a l l a .
  • Seite 63 A j u s t e d e l a i m a g e n p r o y e c t a d a E n f o q u e T a m a ñ o ( z o o m ) P o s i c i ó...
  • Seite 64 C a m b i o d e l a r e l a c i ó n d e a s p e c t o d e l a i m a g e n p r o y e c t a d a P u l s e A S P E C T e n e l m a n d o a d i s t a n c i a p a r a c a m b i a r l a r e l a c i ó...
  • Seite 65 A p a g a d o d e l a a l i m e n t a c i ó n P u l s e l a t e c l a d e l a u n i d a d p r i n c i p a l o d e l m a n d o a d i s t a n c i a . A p a r e c e e l m e n s a j e .
  • Seite 66 I n d i c a d o r e s L o s i n d i c a d o r e s p e r m i t e n c o m p r o b a r e l e s t a d o y l e n o t i f i c a n e l f u n c i o n a m i e n t o a n ó m a l o d e l p r o y e c t o r .
  • Seite 67 S u s t i t u c i ó n d e l a l á m p a r a S u s t i t u y a l a l á m p a r a p o r u n a n u e v a s i s e m u e s t r a u n m e n s a j e e n l a i m a g e n p r o y e c t a d a o s i e l i n d i c a d o r L A M P / C O V E R l e n o t i f i c a q u e s u s t i t u y a l a l á...
  • Seite 68 I n s e r t e p o r c o m p l e t o l a l á m p a r a n u e v a h a s t a q u e q u e d e e n c a j a d a f i r m e m e n t e e n s u s i t i o .
  • Seite 69 L i m p i e z a d e l f i l t r o d e a i r e C u a n d o a p a r e z c a u n m e n s a j e e n l a i m a g e n p r o y e c t a d a , l i m p i e e l f i l t r o d e a i r e . S i n o e s p o s i b l e e l i m i n a r e l p o l v o d e l f i l t r o d e a i r e i n c l u s o d e s p u é...
  • Seite 70 F ü r K u n d e n i n E u r o p a W A R N U N G D e r H e r s t e l l e r d i e s e s P r o d u k t s i s t S o n y C o r p o r a t i o n , 1 - 7 - 1 K o n a n , M i n a t o - k u , T o k y o , J a p a n .
  • Seite 71 V o r s i c h t s m a ß n a h m e n • T r a n s p o r t i e r e n S i e d e n P r o j e k t o r n i c h t m i t I n f o z u r S i c h e r h e i t a u f g e s e t z t e m G e h ä...
  • Seite 72 • P l a t z i e r e n S i e d a s G e r ä t n i c h t a u f I n f o z u r I n s t a l l a t i o n O b e r f l ä...
  • Seite 73 • V e r m e i d e n S i e d i e A u f s t e l l u n g d e s G e r ä t s • H i n w e i s e z u r R e i n i g u n g d e r i n d e r N ä...
  • Seite 74 j e d e n P r o j e k t o r e i g e n e E i n s t e l l u n g e n d e r m ö g l i c h d u r c h e i n e n e u e , w e n n a u f d e m F a r b b a l a n c e v o r g e n o m m e n w e r d e n k ö...
  • Seite 75 Ü b e r p r ü f e n d e s m i t g e l i e f e r t e n Z u b e h ö r s F e r n b e d i e n u n g R M - P J 7 ( 1 ) B e n u t z u n g d e r C D - R O M - L i t h i u m b a t t e r i e ( C R 2 0 2 5 ) ( 1 ) A n l e i t u n g e n...
  • Seite 76 S c h l i e ß e n S i e d a s F a c h f ü r d i e L i t h i u m - B a t t e r i e . V O R S I C H T E x p l o s i o n s g e f a h r b e i V e r w e n d u n g f a l s c h e r B a t t e r i e n .
  • Seite 77 W ä h l e n d e r M e n ü s p r a c h e D i e w e r k s e i t i g e E i n s t e l l u n g f ü r d i e S p r a c h e z u r A n z e i g e d e r M e n ü s , M e l d u n g e n u s w . i s t E n g l i s c h .
  • Seite 78 P r o j i z i e r e n v o n B i l d e r n W i e g r o ß e i n B i l d p r o j i z i e r t w i r d , h ä n g t v o m A b s t a n d z w i s c h e n P r o j e k t o r u n d L e i n w a n d a b . S t e l l e n S i e d e n P r o j e k t o r s o a u f , d a s s d a s p r o j i z i e r t e B i l d a u f d i e L e i n w a n d p a s s t .
  • Seite 79 E i n s t e l l e n d e s p r o j i z i e r t e n B i l d e s F o k u s G r ö ß e ( Z o o m ) P o s i t i o n E i n s t e l l t a s t e d e s E i n s t e l l f u ß...
  • Seite 80 W e c h s e l n d e s B i l d s e i t e n v e r h ä l t n i s s e s d e s p r o j i z i e r t e n B i l d e s D r ü...
  • Seite 81 A u s s c h a l t e n d e s P r o j e k t o r s D r ü c k e n S i e d i e T a s t e a m H a u p t g e r ä...
  • Seite 82 A n z e i g e n D i e A n z e i g e n g e b e n A u f s c h l u s s ü b e r d e n S t a t u s d e s P r o j e k t o r s u n d w e i s e n a u f F u n k t i o n s s t ö...
  • Seite 83 A u s t a u s c h e n d e r L a m p e T a u s c h e n S i e d i e L a m p e g e g e n e i n e n e u e a u s , w e n n e i n e e n t s p r e c h e n d e M e l d u n g a u f d e m p r o j i z i e r t e n B i l d a n g e z e i g t w i r d o d e r w e n n d i e A n z e i g e L A M P / C O V E R a u f d a s A u s t a u s c h e n d e r L a m p e h i n w e i s t ( S e i t e 1 4 ) .
  • Seite 84 S e t z e n S i e d i e n e u e L a m p e b i s z u m A n s c h l a g e i n , s o d a s s s i e r i c h t i g s i t z t . Z i e h e n S i e d i e 2 S c h r a u b e n f e s t .
  • Seite 85 R e i n i g e n d e s L u f t f i l t e r s W e n n a u f d e m p r o j i z i e r t e n B i l d e i n e M e l d u n g e r s c h e i n t , r e i n i g e n S i e d e n L u f t f i l t e r . F a l l s d e r L u f t f i l t e r a u c h n a c h d e m R e i n i g e n n i c h t f r e i v o n S t a u b i s t , t a u s c h e n S i e d e n L u f t f i l t e r g e g e n e i n e n n e u e n a u s .
  • Seite 86 P e r i c l i e n t i i n E u r o p a A V V E R T E N Z A I l f a b b r i c a n t e d i q u e s t o p r o d o t t o è l a S o n y C o r p o r a t i o n , 1 - 7 - 1 K o n a n , M i n a t o - k u , T o k y o , G i a p p o n e .
  • Seite 87 P r e c a u z i o n i • E v i t a r e d i m o n t a r e i l p r o i e t t o r e s u l s o f f i t t o S i c u r e z z a o d i s p o s t a r l o a u t o n o m a m e n t e .
  • Seite 88 • N o n m e t t e r e a l c u n o g g e t t o d a v a n t i • E v i t a r e d i u t i l i z z a r e l ’ u n i t à s e è i n c l i n a t a d i a l l ’...
  • Seite 89 • N o n i n s t a l l a r e l ’ u n i t à i n u n a m b i e n t e a s c i u g a r e c o n u n p a n n o m o r b i d o a s c i u t t o . m o l t o p o l v e r o s o o e s t r e m a m e n t e f u m o s o .
  • Seite 90 c o n s i g l i a b i l e r i v o l g e r s i a p e r s o n a l e S o n y q u a l i f i c a t o . L a m p a d a L a l a m p a d a u t i l i z z a t a c o m e s o r g e n t e l u m i n o s a c o n t i e n e m e r c u r i o a d a l t a...
  • Seite 91 V e r i f i c a d e g l i a c c e s s o r i i n d o t a z i o n e T e l e c o m a n d o R M - P J 1 7 ( 1 ) P e r l e g g e r e l e i s t r u z i o n i d ’...
  • Seite 92 S e l e z i o n e d e l l a l i n g u a d e l m e n u L ’ i m p o s t a z i o n e d i f a b b r i c a r e l a t i v a a l l a l i n g u a d i v i s u a l i z z a z i o n e d i m e n u , m e s s a g g i e s i m i l i è l ’...
  • Seite 93 P r o i e z i o n e d e l l ’ i m m a g i n e L e d i m e n s i o n i d e l l ’ i m m a g i n e p r o i e t t a t a d i p e n d o n o d a l l a d i s t a n z a t r a i l p r o i e t t o r e e l o s c h e r m o . I n s t a l l a r e i l p r o i e t t o r e i n m o d o c h e l ’...
  • Seite 94 R e g o l a z i o n e d e l l ’ i m m a g i n e p r o i e t t a t a M e s s a a f u o c o D i m e n s i o n i ( z o o m ) P o s i z i o n e P u l s a n t e d e l d i s p o s i t i v o d i...
  • Seite 95 M o d i f i c a d e l r a p p o r t o d i f o r m a t o d e l l ’ i m m a g i n e p r o i e t t a t a P r e m e r e A S P E C T s u l t e l e c o m a n d o p e r m o d i f i c a r e i l r a p p o r t o d i f o r m a t o d e l l ’...
  • Seite 96 S p e g n i m e n t o d e l l ’ a l i m e n t a z i o n e P r e m e r e i l t a s t o s u l l ’...
  • Seite 97 S p i e L e s p i e c o n s e n t o n o d i v e r i f i c a r e l o s t a t o d e l p r o i e t t o r e s e g n a l a n d o e v e n t u a l i a n o m a l i e d i f u n z i o n a m e n t o .
  • Seite 98 S o s t i t u z i o n e d e l l a l a m p a d a S o s t i t u i r e l a l a m p a d a c o n u n a n u o v a s e v i e n e v i s u a l i z z a t o u n m e s s a g g i o s u l l ’ i m m a g i n e p r o i e t t a t a o s e l a s p i a L A M P / C O V E R s e g n a l a l a n e c e s s i t à...
  • Seite 99 I n s e r i r e c o m p l e t a m e n t e l a n u o v a l a m p a d a f i n c h é è s a l d a m e n t e i n p o s i z i o n e .
  • Seite 100 P u l i z i a d e l f i l t r o d e l l ’ a r i a Q u a n d o v i e n e v i s u a l i z z a t o u n m e s s a g g i o s u l l ’ i m m a g i n e p r o i e t t a t a , p u l i r e i l f i l t r o d e l l ’ a r i a . S e n o n è...
  • Seite 102 机 型 名 称 : 数 据 投 影 机 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 本 使 用 说 明 书 , 并 请 妥 善 保 管 。 警 告 警 告 警 告 警...
  • Seite 103 使 用 前 须 知 风 , • 安 全 须 知 风 , • 项 : 需 , ( 页 ) • , • , , • , • 附 • 风 ( • , • ) , , •...
  • Seite 104 • • • 致 经 销 商 • 安 装 须 知 • • 至 少 3 0 c m 至 少 3 0 c m • 至 少 3 0 c m • 1 5 ° 1 5 ° •...
  • Seite 105 关 于 清 洁 镜 头 和 机 壳 冷 却 扇 部 装 防 部 • 连 高 , 这 造 , 过 , 表 障 • 表 面 , 请 露 虫 质 询 • 长 间 触 , 表...
  • Seite 106 检 查 随 机 附 件 安 装 电 池 ( 正 ) 面 朝 上 。 注 意 【 电 池 使 用 安 全 须 知 】 • 使 用 C D - R O M 手 册 •...
  • Seite 107 选 择 菜 单 语 言 菜 单 、 信 息 等 显 示 语 言 的 出 厂 设 定 为 英 文 。 若 要 更 改 画 面 显 示 语 言 , 请 按 以 下 步 骤 操 作 : 将...
  • Seite 108 投 影 图 像 投 影 的 图 像 大 小 视 投 影 机 与 银 幕 之 间 的 距 离 而 定 。 安 装 投 影 机 使 投 影 的 图 像 符 合 银 幕 大...
  • Seite 109 调 节 投 影 图 像 聚 焦 画 面 大 小 ( 缩 放 ) 位 置 调 节 器 调 节 按 钮 用 调 节 器 调 节 投 影 机 的 倾 斜 度 可 使 用 调 节 器 调 节 投 影 机 的 高 度 。 通...
  • Seite 110 改 变 投 影 图 像 的 纵 横 比 按 遥 控 器 上 的 A S P E C T 改 变 投 影 图 像 的 纵 横 比 。 也 可 以 在 输 入 设 定 菜 单 的 纵 横 比 中 改 变...
  • Seite 111 关 闭 电 源 按 主 机 或 遥 控 器 上 的 / 键 。 出 现 信 息 。 根 据 信 息 再 次 按 此 键 。 拔 掉 电 源 插 座 中 的 交 流 电 源 线 。 在...
  • Seite 112 指 示 灯 键 状 态 含 义 / 解 决 方 法 • • • • L A M P / C O V E R 指 示 灯 状 态 含 义 / 解 决 方 法 指 示 灯...
  • Seite 113 更 换 投 影 灯 注 意 • 如 果 触 摸 投 影 灯 , 手 指 可 能 会 被 烫 伤 。 更 换 投 影 灯 时 , 请 在 关 闭 投 影 机 电 源 后...
  • Seite 114 将 新 的 投 影 灯 完 全 插 入 , 使 其 固 定 到 位 。 拧 紧 2 个 螺 丝 。 关 闭 投 影 灯 盖 并 拧 紧 1 个 螺 丝 。 注 意 确...
  • Seite 115 清 洁 空 气 滤 网 当 投 影 图 像 上 出 现 信 息 时 , 请 清 洁 空 气 滤 网 。 如 果 在 清 洁 后 仍 然 无 法 除 掉 空 气 滤 网 上 的 灰 尘 , 请 更 换 新 的 空 气 滤 网 。 有...