Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Landmann Grill-Lok 11094 Montage- Und Betriebsanleitung

Landmann Grill-Lok 11094 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Grill-Lok 11094:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Adresse / Address / Adresse / Indirizzo / Cím /
Adres/ Adress / Adresse / Adresse / Osoite
Germany
Landmann GmbH & Co. Handels-KG
k
Am Binnenfeld 3-5, D-27711 Osterholz-Scharmbeck, Deutschland
Tel. **49 - 47 91 - 30 8 - 59 oder 78, Fax **49 - 47 91 - 30 8 - 36
Mo-Do 8:00 bis 16:45 Uhr, Fr 8:00 bis 15:30 Uhr
e-mail: ohz@landmann.de, internet: www.landmann.com
United Kingdom
Landmann® Ltd.
t
Unit 6 Blackstone Road, Stukeley Meadows Huntingdon, PE29 6EF · United Kingdom
Helpline **44 0871-231-1990,
Sales Office fax: **44 - 01480 458876
Monday to Thursday 9am to 5pm, Friday, 9am to 4pm.
e-mail: enquiries@landmann.co.uk, internet: www.landmann.co.uk
France
Veuillez vous adresser au bureau allemand.
p
Italiy
La preghiamo di rivolgersi all'ufficio tedesco.
C
Hungary
Landmann Hungária Kft.
H
Almáskert u. 4., H-2220 Vecsés
Tel. **36 - 29 - 55 50 70, Fax **36 - 29 - 35 49 32
Hétfő-Csütörtök 8:00 - 15:30, Péntek 8:00 - 14:00
e-mail: infohun@landmann. de, www.landmann.hu
Poland
Landmann® Polska Sp.z.o.o.
ul. Kuziennicza 13b, 59-400 Jawor, Polska
Tel. **48 - 76 - 8 70 24 61, Fax **48 - 76 - 8 70 23 88
Poniedziałek - czwartek od 8:00 do 16:45, piątek od 8:00 do 15:30
e-mail: landmann@landmann.pl, internet: www.landmann.pl
Sweden
Landmann® Skandinavia AB
U
Storgatan 70, S-568 32 Skillingaryd, Sverige
Tel. **46 - 3 70 - 69 35 80, Fax **46 - 3 70 - 4 95 80
Måndag-Fredag, 08.00 - 16.00
e-mail: landmann@landmann.se, internet: www.landmann.se
Norway
Landmann® Norge AS
N
Sandstuveien 60 A, N-1184 Oslo, Norway
Tel. **47 - 23 - 16 50 10, Fax **47 - 23 - 16 50 11
Mandag-Fredag 08:00 - 16:00
e-mail: landmann@landmann.no, internet: www.landmann.no
Denmark
Landmann® Danmark A/S
l
Hvidsværmervej 147, C/O BasicCon Scandinavia A/S, DK-2610 Rødovre, Danmark
Tel. **45 - 59 44 74 14, Fax **45 - 59 44 74 41
Mandag-Torsdag: 8.00 - 16.00, Fredag 8.00 - 15.00
e-mail: info@basiccon.com, internet: www.landmann.dk
Finland
Landmann® Finland OY
q
Laulakuja 4, PL. 1, SF-00421 Helsinki, Finland
Tel. **358 - 9 - 47 70 93 - 0, Fax **358 - 9 - 47 70 93 50
Maanantai-Perjantai 8:30 - 16:30
e-mail: landmann@landmann.fi, internet: www.landmann.fi
k Montage- und Betriebsanleitung
 Instrukcja montażu i obsługi
t Assembly Instruction
U Monterings- och bruksanvisning
p Instructions de montage
N Monterings- og bruksanvisning
C Istruzioni di montaggio
l Monterings- og brugsanvisning
H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató
q Kokoamis- ja käyttöohjeet
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird nicht gehaftet.
réserve de modifications techniques. Nous ne nous porterons pas responsables des erreurs d'impression.
di eventuali errori di stampa.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomtatási hibákért nem vállalunk felelősséget.
u
Nie odpowiadamy za błędy w druku.
Vi förbehåller oss rätten till tekniska förändringar. Feltryck ligger utanför vårt ansvar.
u
Vi tar forbehold om trykkfeil.
Der tages forbehold for tekniske ændringer samt trykfejl.
u
11094 / 08-11 / #0031-2012
11094
cd
Technical details are subject to change. We do not take any responsibility for misprints.
Sous
u
u
Con riserva di modifiche tecniche. Non ci si assume la responsabilità
u
Zmiany techniczne zastrzeżone.
u
Tekniske endringer kan forekomme.
u
Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja painovirheisiin.
u
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Landmann Grill-Lok 11094

  • Seite 1 Adres/ Adress / Adresse / Adresse / Osoite Germany k Montage- und Betriebsanleitung  Instrukcja montażu i obsługi Landmann GmbH & Co. Handels-KG Am Binnenfeld 3-5, D-27711 Osterholz-Scharmbeck, Deutschland t Assembly Instruction U Monterings- och bruksanvisning Tel. **49 - 47 91 - 30 8 - 59 oder 78, Fax **49 - 47 91 - 30 8 - 36...
  • Seite 2 Gewährleistung / Warranty / Garantie / Garanzia / Jótállás / Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire / Indice / Tartalomjegyzék / Gwarancja / Garanti / Garanti / Garanti /Takuu Spis treści / Innehåll / Deleliste / Indholdsfortegnelse / Sisällysluettelo Gewährleistung Gwarancja ...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Montage- und Betriebsanleitung Vorwort Bestimmungsgemäße Verwendung Bevor Sie die LANDMANN Gill-Lok in Betrieb nehmen, Die Grill-Lok darf ausschließlich, zum Grillen mit lesen Sie bitte diese Montage- und Betriebsanleitung LANDMANN-Holzkohle verwendet werden. Das sorgfältig durch. Räuchern erfolgt ausschließlich mit Holzspäne oder Sie werden schnell feststellen: Räuchermehl und Gewürzmischungen als Zusatz. Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung Funktionsstörungen sind bei bestimmungsgemäßem...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ➱ Lassen Sie den Anzünder vollständig verbrennen und beginnen Sie mit dem Grillen erst, wenn die Holzkohle mit einer grauen Ascheschicht überzogen sind. Beim American Barbecue: ➱ ACHTUNG! Verwenden Sie geruchsneutrale Anzünder! Keine Flüssiganzünder, Anzündgels und paraffinhaltige Anzünder verwenden! ➱ Lassen Sie den Anzünder vollständig verbrennen, bevor Sie die Ware in die Grill-Lok legen! Beim Räuchern: ➱ ACHTUNG! Verwenden Sie geruchsneutrale Anzünder! Keine Flüssiganzünder, Anzündgels und paraffinhaltige Anzünder verwenden! ➱ Lassen Sie den Anzünder vollständig verbrennen, bevor Sie die zu räuchernde W are in die Grill-Lok legen! LANDMANN...
  • Seite 5: Verbindungselemente

    Radstativbögen (G). Stecken Sie die Räder (I) Stativbögen (G, L). über die Enden der Radachse (H) und fixieren Sie diese mit je einem Splint. Verschrauben Sie montierten Stativbögen (G, L) Drehen Sie die große Kammer (R) wieder mittels M6x45 Schrauben und M6 Muttern mit der großen Kammer (R), so dass die Löcher für so um, dass die große Öffnung nach oben die Radachse (H) am Boden sind. zeigt. Platzieren Sie die kleine Kammer (O) auf die Öffnung und verschrauben Sie beide LANDMANN...
  • Seite 6: Indirektes Grillen

    Fisch und Würstchen bietet dieser Räuchervorgang. Bei diesen hohen Temperaturen Indirektes Grillen erhöht sich die Kerntemperatur des Räuchergutes bis in den Garbereich. Das Resultat ist die geschätzte Die Befeuerung mit Holzkohle oder Holz erfolgt in Räucherfärbung und das typische Räucheraroma. der kleinen Kammer. Verwenden Sie höchstens 0,5kg des Brennstoffes. Das Grillgut liegt so in der großen Kammer nicht direkt über der glühenden Kohle. Herabtropfendes Fett kann so nicht verbrennen, da es nicht auf die Kohle tropft. LANDMANN...
  • Seite 7: Zum Räuchervorgang

    Salzen Sie den Fisch vor dem Räuchern gut, oder würzen Sie das Räuchergut nach belieben; z. B. mit einer Prise Salz, oder legen Sie das Räuchergut in eine Gewürzlauge ein. Sollten Für ihre individuellen Ansprüche beim American Sie das Räuchergut nur salzen, spülen Sie das Barbecue und Räuchern empfehlen wir einschlägige Salz vor dem räuchern wieder ab, da sonst das Literatur. Räuchergut salzig werden kann oder zu wässrig. LANDMANN...

Inhaltsverzeichnis