Herunterladen Diese Seite drucken
Makita BCV01 Gebrauchsanleitung
Makita BCV01 Gebrauchsanleitung

Makita BCV01 Gebrauchsanleitung

Akku-adapter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BCV01:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
G B
B a t t e r y c o n v e r t e r
A d a p t a t e u r - T r a n s f o C e i n t u r e
F
d e B a t t e r i e
D
A k k u - A d a p t e r
I
C o n v e r t i t o r e b a t t e r i a
N L
A c c u d r a a g h o u d e r
E
C o n v e r t i d o r d e B a t e r í a s
P
C o n v e r s o r d e b a t e r i a
D K
A k k u - k o n v e r t e r
S
B a t t e r i a d a p t e r
N O
B a t t e r i k o n v e r t e r
F I N
V a i h t o s u u n n i n
G R
Μ ε τ α τ ρ ο π έ α ς μ π α τ α ρ ι ώ ν
P L
K o n w e r t e r A k u m u l a t o r ó w
L V
A k u m u l a t o r u p ā r v e i d o t ā j s
E E
A k u m u u n d u r
L T
A k u m u l i a t o r i a u s k e i t i k l i s
H U
A k k u m u l á t o r á t a l a k í t ó
R O
T r a n s f o r m a t o r c u b a t e r i i
S K
A d a p t é r b a t é r i í
C Z
A k u m u l á t o r o v ý k o n v e r t o r
U R
А д а п т е р д л я а к у м у л я т о р і в
А к к у м у л я т о р н ы й
R U
П р е о б р а з о в а т е л ь Т о к а
T R
B a t a r y a d ö n ü ş t ü r ü c ü
T H
I D
K o n v e r t e r b a t e r a i
V T
B ộ c h u y ể n đ ổ i p i n
C S
电 池 转 换 器
K R
배 터 리 컨 버 터
P R
I n s t r u c t i o n M a n u a l
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
G e b r a u c h s a n l e i t u n g
M a n u a l e d i i s t r u z i o n i
G e b r u i k s a a n w i j z i n g
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
M a n u a l d e i n s t r u ç õ e s
B r u g e r v e j l e d n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
K ä y t t ö o h j e
Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο ο δ η γ ι ώ ν
I n s t r u k c j a o b s ł u g i
L i e t o š a n a s r o k a s g r ā m a t a
K a s u t u s j u h e n d
N a u d o j i m o i n s t r u k c i j a
H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó
M a n u a l d e i n s t r u c ţ i u n i
N á v o d n a o b s l u h u
N á v o d k p o u ž i t í
І н с т р у к ц і я з е к с п л у а т а ц і ї
И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и
K u l l a n ı m K ı l a v u z u
B u k u P e t u n j u k
H ư ớ n g d ẫ n s ử d ụ n g
使 用 说 明 书
사 용 설 명 서
B C V 0 1
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita BCV01

  • Seite 1 B C V 0 1 B a t t e r y c o n v e r t e r I n s t r u c t i o n M a n u a l A d a p t a t e u r - T r a n s f o C e i n t u r e M a n u e l d ’...
  • Seite 3 E n g l i s h ( O r i g i n a l i n s t r u c t i o n s ) E x p l a n a t i o n o f g e n e r a l v i e w C o v e r H o o k R e m a i n i n g b a t t e r y c a p a c i t y...
  • Seite 4 R e m a i n i n g b a t t e r y c a p a s i t y i n d i c a t i o n ( F i g . 6 ) P r e s s t h e r e m a i n i n g b a t t e r y c a p a c i t y d i s p l a y b u t t o n t o l i g h t t h e i n d i c a t o r l a m p s a n d i n d i c a t e t h e r e m a i n i n g b a t t e r y c a p a c i t i e s f o r a p p r o x i m a t e l y 1 0 s e c o n d s .
  • Seite 5 A b n o r m a l i n d i c a t i o n s d u r i n g u s e T h e B C V 0 1 i n d i c a t e s v a r i o u s s t a t e s u s i n g t h e r e m a i n i n g b a t t e r y c a p a c i t y i n d i c a t i o n . I n d i c a t o r l a m p s I n d i c a t i o n c o n t e n t s : O n...
  • Seite 6 F r a n ç a i s ( I n s t r u c t i o n s o r i g i n a l e s ) D e s c r i p t i f C o u v e r c l e C r o c h e t T é...
  • Seite 7 L e c t u r e d e l ’ i n d i c a t i o n d e c h a r g e r e s t a n t e d e s b a t t e r i e s T é...
  • Seite 8 1 . D y s f o n c t i o n n e m e n t d u B C V 0 1 L o r s q u e l e s t r o i s t é m o i n s d e l a b a t t e r i e 1 e t l e s t r o i s t é m o i n s d e l a b a t t e r i e 2 c l i g n o t e n t a l t e r n a t i v e m e n t , c e l a i n d i q u e u n e p o s s i b i l i t é...
  • Seite 9 D e u t s c h ( O r i g i n a l e A n l e i t u n g e n ) Ü b e r s i c h t A b d e c k u n g H a k e n A k k u - R e s t k a p a z i t ä...
  • Seite 10 A b l e s e w e i s e d e r A k k u - R e s t k a p a z i t ä t s a n z e i g e A n z e i g e l a m p e n ( A k k u 1 o d e r A k k u 2 ) R e s t l a d u n g o d e r A n z e i g e i n h a l t : E i n...
  • Seite 11 1 . F u n k t i o n s s t ö r u n g d e s B C V 0 1 W e n n  j e w e i l s  d i e  d r e i  A n z e i g e l a m p e n  f ü r  A k k u  1  u n d  A k k u  2  a b w e c h s e l n d  a u  e u c h t e n ,  l i e g t  m ö g l i c h e r w e i s e  e i n e  F u n k t i o n s s t ö...
  • Seite 12 I t a l i a n o ( I s t r u z i o n i o r i g i n a l i ) V i s i o n e C o p e r c h i o G a n c i o S p i a d i c a p a c i t à...
  • Seite 13 M o d o d i l e g g e r e l ' i n d i c a z i o n e d e l l a c a p a c i t à r e s t a n t e d e l l e b a t t e r i e S p i e ( B a t t e r i a 1 o B a t t e r i a 2 ) C a r i c a ...
  • Seite 14 1 . M a l f u n z i o n a m e n t o d e l B C V 0 1 S e l e t r e s p i e d e l l a B a t t e r i a 1 e l e t r e s p i e d e l l a B a t t e r i a 2 s i a c c e n d o n o a l t e r n a t i v a m e n t e , s i p o t r e b b e e s s e r e v e r i ...
  • Seite 15 N e d e r l a n d s ( O r i g i n e l e i n s t r u c t i e s ) V e r k l a r i n g v a n a l g e m e n e g e g e v e n s D e k s e l R i e m R e s t s p a n n i n g s l a m p j e v o o r...
  • Seite 16 A  e z e n v a n d e r e s t e r e n d e a c c u s p a n n i n g S p a n n i n g s l a m p j e s ( a c c u 1 o f a c c u 2 ) R e s t e r e n d e a c c u s p a n n i n g o f b e t e k e n i s v a n d e a a n d u i d i n g : A a n : U i t...
  • Seite 17 1 . S t o r i n g i n d e B C V 0 1 W a n n e e r d e d r i e s p a n n i n g s l a m p j e s v o o r a c c u 1 e n d e d r i e s p a n n i n g s l a m p j e s v o o r a c c u 2 b e u r t e l i n g s o p l i c h t e n , k a n e r s p r a k e z i j n v a n e e n s t o r i n g i n d e B C V 0 1 .
  • Seite 18 E s p a ñ o l ( I n s t r u c c i o n e s o r i g i n a l e s ) E x p l i c a c i ó n d e l o s d i b u j o s C u b i e r t a C o r r e a L á...
  • Seite 19 M o d o d e l e e r l a i n d i c a c i ó n d e c a p a c i d a d d e b a t e r í a r e s t a n t e L á...
  • Seite 20 1 . M a l f u n c i o n a m i e n t o d e l B C V 0 1 C u a n d o l a s t r e s l á m p a r a s i n d i c a d o r a s d e l a b a t e r í a 1 y l a s t r e s l á m p a r a s i n d i c a d o r a s d e l a b a t e r í a 2 s e e n c i e n d a n a l t e r n a t i v a m e n t e , e s p o s i b l e q u e e l B C V 0 1 n o e s t é...
  • Seite 21 P o r t u g u ê s ( I n s t r u ç õ e s o r i g i n a i s ) E x p l i c a ç ã o g e r a l T a m p a G a n c h o L â...
  • Seite 22 C o m o l e r a i n d i c a ç ã o d a c a p a c i d a d e r e s t a n t e d a b a t e r i a L â...
  • Seite 23 1 . M a u f u n c i o n a m e n t o d o B C V 0 1 Q u a n d o a s t r ê s l â m p a d a s i n d i c a d o r a s d a b a t e r i a 1 e a s t r ê s d a b a t e r i a 2 s e a c e n d e m a l t e r n a d a m e n t e , o B C V 0 1 p o d e e s t a r a v a r i a d o .
  • Seite 24 D a n s k ( O r i g i n a l e i n s t r u k t i o n e r ) I l l u s t r a t i o n s o v e r s i g t D æ...
  • Seite 25 S å d a n f o r t o l k e s i n d i k e r i n g e n a f d e n t i l b a g e v æ r e n d e a k k u - k a p a c i t e t I n d i k a t o r l a m p e r ( A k k u 1 e l l e r A k k u 2 ) T i l b a g e v æ...
  • Seite 26 1 . B C V 0 1 f e j l f u n k t i o n H v i s d e t r e i n d i k a t o r l a m p e r f o r A k k u 1 o g d e t r e i n d i k a t o r l a m p e r f o r A k k u 2 l y s e r s k i f t e v i s , k a n B C V 0 1 h a v e f u n - g e r e t f o r k e r t .
  • Seite 27 S v e n s k a ( U r s p r u n g l i g b r u k s a n v i s n i n g ) F ö r k l a r i n g a v a l l m ä n ö v e r s i k t K å...
  • Seite 28 S å h ä r k o n t r o l l e r a r d u å t e r s t å e n d e b a t t e r i k a p a c i t e t I n d i k a t o r l a m p o r ( b a t t e r i 1 e l l e r b a t t e r i 2 ) Å...
  • Seite 29 1 . B C V 0 1 - e n h e t e n s - f u n k t i o n s f e l N ä r a l l a t r e i n d i k a t o r l a m p o r f ö r b a t t e r i 1 o c h a l l a t r e i n d i k a t o r l a m p o r f ö r b a t t e r i 2 l y s e r v ä x e l v i s h a r e t t f u n k t i o n s f e l u p p s t å...
  • Seite 30 N o r s k ( O r i g i n a l i n s t r u k s j o n e r ) F o r k l a r i n g t i l g e n e r e l l o v e r s i k t D e k s e l B e l t e L a m p e s o m v i s e r g j e n v æ...
  • Seite 31 H v o r d a n i n d i k a s j o n e n f o r g j e n v æ r e n d e b a t t e r i k a p a s i t e t s k a l l e s e s I n d i k a t o r l a m p e r ( B a t t e r i 1 e l l e r B a t t e r i 2 ) G j e n v æ...
  • Seite 32 1 . F u n k s j o n s s v i k t B C V 0 1 N å r d e t r e i n d i k a t o r l a m p e n e t i l B a t t e r i 1 o g d e t r e i n d i k a t o r l a m p e n e t i l B a t t e r i 2 l y s e r s k i f t e s v i s , k a n d e t h a o p p s t å t t s v i k t i B C V 0 1 .
  • Seite 33 S u o m i ( A l k u p e r ä i s e t o h j e e t ) Y l e i s s e l o s t u s S u o j u s V y ö...
  • Seite 34 T u o t t e e n j ä l j e l l ä o l e v a n k a p a s i t e e t i n i l m o i t u k s e n l u k e m i n e n M e r k k i v a l o t ( a k k u 1 t a i a k k u 2 ) J ä...
  • Seite 35 1 . B C V 0 1 - t o i m i n t a h ä i r i ö K u n a k u n 1 k o l m e m e r k k i v a l o a j a a k u n 2 k o l m e m e r k k i v a l o a p a l a v a t v u o r o t e l l e n , a k u s s a B C V 0 1 v o i o l l a t o i m i n t - a h ä...
  • Seite 36 Ε λ λ η ν ι κ ά ( Α ρ χ ι κ έ ς ο δ η γ ί ε ς ) Π ε ρ ι γ ρ α φ ή γ ε ν ι κ ή ς ό ψ η ς 1 ...
  • Seite 37 Τ ρ ό π ο ς α ν ά γ ν ω σ η ς τ η ς έ ν δ ε ι ξ η ς υ π ό λ ο ι π η ς χ ω ρ η τ ι κ ό τ η τ α ς μ π α τ α ρ ι ώ ν Ε...
  • Seite 38 1 .  Δ υ σ λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α  B C V 0 1 Ό τ α ν  ο ι  τ ρ ε ι ς  ε ν δ ε ι κ τ ι κ έ ς  λ υ χ ν ί ε ς  γ ι α  τ η ν  Μ π α τ α ρ ί α  1  κ α ι  ο ι  τ ρ ε ι ς  ε ν δ ε ι κ τ ι κ έ ς  μ π α τ α ρ ί ε ς  γ ι α  τ η ν  Μ π α τ α ρ ί α  2  α...
  • Seite 39 P o l s k i ( O r y g i n a l n a i n s t r u k c j a ) O p i s w i d o k u o g ó l n e g o P o k r y w a Z a c z e p 1 2 ...
  • Seite 40 O d c z y t y w a n i e p o z i o m u n a ł a d o w a n i a a k u m u l a t o r a W s k a ź...
  • Seite 41 1 . U s t e r k a B C V 0 1 G d y  t r z y  d i o d y  w s k a ź n i k a  a k u m u l a t o r a  1  i  t r z y  d i o d y  w s k a ź n i k a  a k u m u l a t o r a  2  m i g a j ą  n a  z m i a n ę ,  m o ż e  t o  o z n a c z a ć...
  • Seite 42 L a t v i e š u ( T u l k o j u m s n o o r i ģ i n ā l v a l o d a s ) K o p s k a t a s k a i d r o j u m s 1 ...
  • Seite 43 A k u m u l a t o r u a t l i k u š ā s j a u d a s i n d i k a t o r a n o l a s ī š a n a I n d i k a t o r a ...
  • Seite 44 1 .  B C V 0 1  n e p a r e i z a  d a r b ī b a J a  p ā r m a i ņ u s  m i r g o  v i s a s  t r ī s  1 .  a k u m u l a t o r a  i n d i k a t o r a  l a m p i ņ a s  u n  v i s a s  t r ī s  2 .  a k u m u l a t o r a  i n d i k a t o r a  l a m p i ņ a s ,  i e s p ē...
  • Seite 45 E e s t i k e e l e s ( k a s u t u s j u h e n d i t õ l g e ) P i l t i d e s e l g i t u s e d K a a s V ö...
  • Seite 46 A k u l a e t u s e n ä i d u l u g e m i n e M ä r g u t u l e d ( 1 . v õ i 2 . a k u ) L a e t u s e a s t e v õ...
  • Seite 47 1 . B C V 0 1 r i k e K u i 1 . a k u k o l m j a 2 . a k u k o l m m ä r g u t u l d s ü t t i v a d v a h e l d u m i s i , s i i s v õ i b o l l a t e g e m i s t B C V 0 1 r i k k e g a S e a d m e k o n t r o l l i m i s e k s j a / v õ...
  • Seite 48 L i e t u v i ų k a l b a ( o r i g i n a l i i n s t r u k c i j a ) B e n d r o v a i z d o p a a i š k i n i m a i D a n g t e l i s 8 ...
  • Seite 49 L i k u s i o a k u m u l i a t o r i a u s l y g i o r o d y m a s I n d i k a t o r i a i ( 1 - a s a k u m u l i a t o r i u s a r b a 2 - a s a k u m u l i - a t o r i u s ) L i k ę...
  • Seite 50 1 . B C V 0 1 t r i k t i s K a i  p a e i l i u i  m i r k s i  t r y s  1 - o  a k u m u l i a t o r i a u s  i r  t r y s  2 - o  a k u m u l i a t o r i a u s  l e m p u t ė s ,  g a l i  b ū t i  B C V 0 1  t r i k t i s .  K r e i p k i t ė s  į  s a v o ...
  • Seite 51 M a g y a r ( E r e d e t i i n s t r u k c i ó k ) A t e r m é k á l t a t á n o s á t t e k i n t é s e F e d é...
  • Seite 52 A t ö l t ö t t s é g i s z i n t k i j e l z é s é n e k é r t e l m e z é s e J e l z ő...
  • Seite 53 1 .  A  B C V 0 1  h i b á s  m ű k ö d é s e H a  a z  1 - e s  é s  a  2 - e s  s z á m ú  a k k u m u l á t o r  h á r o m  j e l z ő f é n y e  f e l v á l t v a  v i l á g í t ,  a z  a  B C V 0 1  h i b á s  m ű k ö d é s é t  j e l e - z h e t i .
  • Seite 54 R o m â n ă ( I n s t r u c ţ i u n i o r i g i n a l e ) P r e z e n t a r e g e n e r a l ă C a p a c C u r e a L e d i n d i c a t o r a l e n e r g i e i...
  • Seite 55 I n t e r p r e t a r e a i n d i c a ţ i e i d e e n e r g i e r ă m a s ă a b a t e r i i l o r L e d u r i i n d i c a t o a r e ( B a t e r i a 1 s a u B a t e r i a 2 ) E n e r g i a ...
  • Seite 56 1 . D e f e c t a r e a B C V 0 1 A t u n c i  c â n d  c e l e  t r e i  l e d u r i  i n d i c a t o a r e  p e n t r u  B a t e r i a  1  ş i  c e l e  t r e i  l e d u r i  i n d i c a t o a r e  p e n t r u  B a t e r i a  2  s e  a p r i n d  a l - t e r n a t i v , ...
  • Seite 57 S l o v e n s k y ( P ô v o d n ý n á v o d ) V š e o b e c n ý p o p i s j e d n o t l i v ý c h p r v k o v K r y t O p a s o k I n d i k á...
  • Seite 58 V ý z n a m z o b r a z e n i a i n d i k á t o r o v z o s t a t k o v é h o s t a v u n a b i t i a b a t é r i í I n d i k á...
  • Seite 59 1 . P o r u c h a z a r i a d e n i a B C V 0 1 A k  t r i  i n d i k á t o r y  b a t é r i e  1  a  t r i  i n d i k á t o r y  b a t é r i e  2  s t r i e d a v o  b l i k a j ú ,  j e  m o ž n é ,  ž e  s a  n a  z a r i a d e n í  B C V 0 1  v y s k y t l a  p o r u c h a .
  • Seite 60 Č e s k y ( P ů v o d n í n á v o d k p o u ž i t í ) V y s v ě t l i v k y k p ř e h l e d n é m u n á k r e s u 1 0 ...
  • Seite 61 J a k r o z u m ě t i n d i k a c i z b ý v a j í c í k a p a c i t y K o n t r o l k a i n d i k á t o r u ( a k u m u l á t o r 1 n e b o a k u m u l á t o r Z b ý...
  • Seite 62 1 .  P o r u c h a  z a ř í z e n í  B C V 0 1 K d y ž  s e  s t ř í d a v ě  r o z s v ě c u j í  t ř i  k o n t r o l k y  p r o  a k u m u l á t o r  1  a  a k u m u l á t o r  2 ,  j e  m o ž n é ,  ž e  v  z a ř í z e n í  B C V 0 1  d o š l o  k  p o r u š...
  • Seite 63 У к р а ї н с ь к а ( О р и г і н а л ь н а і н с т р у к ц і я ) З а г а л ь н и й в и д 1 ...
  • Seite 64 І н т е р п р е т а ц і я з н а ч е н ь і н д и к а ц і ї з а р я д у а к у м у л я т о р і в Л...
  • Seite 65 1 .  Н е с п р а в н а  р о б о т а  а д а п т е р а  B C V 0 1 К о л и  і н д и к а т о р и  а к у м у л я т о р і в  1  і  2  з а г о р я ю т ь с я  к о ж е н  п о п е р е м і н н о  в с і м а  т р ь о м а  л а м п а м и ,  ц е  м о ж е  о...
  • Seite 66 Р у с с к и й ( О р и г и н а л ь н а я и н с т р у к ц и я ) О б ъ я с н е н и е о б щ е г о в и д а 1 ...
  • Seite 67 Ч т о о з н а ч а е т и н д и к а ц и я о с т а в ш е г о с я з а р я д а б а т а р е и И...
  • Seite 68 1 .  Н е и с п р а в н о с т ь  B C V 0 1 К о г д а  п о п е р е м е н н о  с в е т я т с я  т р и  и н д и к а т о р н ы е  л а м ы  д л я  Б а т а р е и  1  и  т р и  и н д и к а т о р н ы е  л а м п ы  д л я  Б...
  • Seite 69 T ü r k ç e ( K u l l a n ı m t a l i m a t l a r ı ) G e n e l g ö r ü n ü m ü n a ç ı k l a m a s ı K a p a k V i d a 2 n o l u B a t a r y a i ç...
  • Seite 70 K a l a n b a t a r y a k a p a s i t e s i g ö s t e r g e s i n i n o k u n m a s ı G ö...
  • Seite 71 1 .  B C V 0 1  a r ı z a s ı B a t a r y a  1 ’ i n  ü ç  g ö s t e r g e  l a m b a s ı  v e  B a t a r y a  2 ’ n i n  ü ç  g ö s t e r g e  l a m b a s ı  s ı r a y l a  y a n ı y o r s a ,  B C V 0 1 ’ d e  b i r  a r ı z a  v a r  d e m e k t i r .
  • Seite 72 ภ า ษ า ไ ท ย ( ค ํ า แ น ะ น ํ า ต ้ น ฉ บ ั บ ) ค ํ า อ ธ ิ บ า ย ท ั � ว ไ ป ...
  • Seite 73 ว ิ ธ ี อ ่ า น ไ ฟ แ ส ด ง ป ร ิ ม า ณ ไ ฟ ท ี � เ ห ล ื อ อ ย ู ่ ใ น แ บ ต เ ต อ ร ี � ...
  • Seite 74                                                                                                                        ...
  • Seite 75 B a h a s a I n d o n e s i a ( P a n d u a n a s l i ) K e t e r a n g a n t a m p i l a n u m u m P e n u t u p S a b u k L a m p u i n d i k a t o r k a p a s i t a s b a t e -...
  • Seite 76 C a r a m e m b a c a i n d i k a t o r k a p a s i t a s b a t e r a i t e r s i s a L a m p u i n d i k a t o r ( B a t e r a i 1 a t a u B a t e r a i 2 ) D a y a t e r s i s a a t a u k e t e r a n g a n i n d i k a s i : M e n y a l a...
  • Seite 77 1 . B C V 0 1 m e n g a l a m i k e g a g a l a n f u n g s i B i l a t i g a l a m p u i n d i k a t o r B a t e r a i 1 d a n t i g a l a m p u i n d i k a t o r B a t e r a i 2 m e n y a l a b e r g a n t i a n , B C V 0 1 m u n g k i n m e n g a l a m i k e g a g a l a n f u n g s i .
  • Seite 78 T i ế n g V i ệ t ( C á c h ư ớ n g d ẫ n c ơ b ả n ) P h ầ n g i ả i t h í c h h ì n h v ẽ c h u n g 1 ...
  • Seite 79 C á c h đ ọ c c h ỉ b á o d u n g l ư ợ n g p i n c ò n l ạ i . C á c  đ è n  c h ỉ  b á o  ( P i n  1  h o ặ c  P i n  2 ) P h ầ...
  • Seite 80 1 .  B C V 0 1  h o ạ t  đ ộ n g  s a i K h i  b a  đ è n  b á o  c ủ a  P i n  1  v à  b a  đ è n  b á o  c ủ a  P i n  2  l u â n  p h i ê n  n h a u ,  B C V 0 1  c ó  t h ể  đ ã  h o ạ t  đ ộ n g  s a i .  L i ê n  h ệ  v ớ i  c ử...
  • Seite 81 中 文 ( 使 用 说 明 书 ) 一 般 视 图 说 明 应 用 兼 容 的 电 池 : B L 1 8 1 5 N 、 B L 1 8 2 0 B 、 B L 1 8 3 0 B 、 B L 1 8 4 0 B 、 B L 1 8 5 0 B 、 B L 1 8 6 0 B 注...
  • Seite 82 如 何 看 懂 剩 余 电 池 容 量 指 示 指 示 灯 ( 电 池 1 或 电 池 2 ) 剩 余 电 量 或 指 示 内 容  : 点 亮  : 熄 灭 ...
  • Seite 83 注 意 当 本 产 品 在 没 有 任 何 B C V 0 1 指 示 的 情 况 下 自 动 停 止 时...
  • Seite 84 한 국 어 ( 기 존 지 침 ) 일 반 적 인 개 념 설 명 응 용 호 환 배 터 리 : B L 1 8 1 5 N , B L 1 8 2 0 B , B L 1 8 3 0 B , B L 1 8 4 0 B , B L 1 8 5 0 B , B L 1 8 6 0 B 주...
  • Seite 85 배 터 리 잔 량 지 시 등 보 는 법 지 시 등  ( 배 터 리  1  또 는  배 터 리  2 ) 잔 량  또 는  지 시  내 용 ...
  • Seite 86 주 의 B C V 0 1 지 시 등 표 시 없 이 제 품 이 자 동 으 로 정 지 할 때...
  • Seite 89 B C V 0 1  ‫ ﮐ ﺎ ر ی‬ ‫ ﺧ ط ﺎ ی‬ . 1  ‫ ر و ﺑ ر و‬ ‫ ﮐ ﺎ ر ی‬ ‫ ﺧ ط ﺎ ی‬ ‫ و‬ ‫ ا ﺷ ﮑ ﺎ ل‬ ‫ ﺑ ﺎ‬ B C V 0 1 ...
  • Seite 90 ‫ﻧ ﺣ و ه ﺧ و ا ﻧ د ن ﻧ ﺷ ﺎ ﻧ ﮕ ر ﻣ ﻘ د ا ر ظ ر ﻓ ﯾ ت ﺑ ﺎ ﻗ ﯾ ﻣ ﺎ ﻧ د ه ﺑ ﺎ ﺗ ر ی‬ ...
  • Seite 91 ‫ﻓ ﺎ ر ﺳ ﯽ‬ ( ‫) ر ا ھ ﻧ ﻣ ﺎ ی ا ﺻ ﻠ ﯽ‬ ‫ﺷ ر ح ﻧ ﻣ ﺎ ی ﮐ ﻠ ﯽ‬ 2  ‫ ﺑ ﺎ ﺗ ر ی‬ ‫ ﺑ ﺎ ﻗ ﯾ ﻣ ﺎ ﻧ د ه‬ ‫ ظ ر ﻓ ﯾ ت‬ ‫ ﻧ ﺷ ﺎ ﻧ ﮕ ر‬ ‫ﭼ ر ا غ‬ ...
  • Seite 92 J a n - B a p t i s t V i n k s t r a a t 2 , M a k i t a E u r o p e N . V . 3 0 7 0 K o r t e n b e r g , B e l g i u m 3 - 1 1 - 8 , S u m i y o s h i - c h o , M a k i t a C o r p o r a t i o n A n j o , A i c h i 4 4 6 - 8 5 0 2 J a p a n...