Verwandte Anleitungen für Berbel BIH 60 CB
Inhaltszusammenfassung für Berbel BIH 60 CB
- Seite 1 Inselhaube BIH 60/90 CB Gebrauchsanleitung 10/2009 (aktualisiert 01/2014) Deutschsprachige Original-Anleitung...
-
Seite 2: Gestaltungsmerkmale In Abbildungen
Gebrauch unseres Produktes. Im verschiedenen Graustufen. Auszuführende folgenden Text wird unser Produkt berbel- Bewegungen werden durch Bewegungs- oder Inselabzugshaube BIH 60 CB kurz Gerät genannt. Richtungspfeile verdeutlicht. Wenn mehrere Diese Anleitung wendet sich an folgende Handlungsschritte in einer Abbildung dargestellt Personen: werden, wird die Reihenfolge durch Zahlen (1., 2.,... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reinigen bei starker Verunreinigung ........................18 Oberflächen reinigen ............................22 Drehknopf reinigen ............................22 Warten................................24 Gerät warten ..............................24 Beleuchtung warten ............................24 Filter-Füllung wechseln (Hybrid- und Umluftfilter) ....................24 Störungen beheben ............................31 Entsorgen ..............................34 Verpackung entsorgen............................34 Gerät entsorgen..............................34 Technische Daten............................35 Typenschild...............................35 Inselhaube BIH 60 CB ............................35 Kontakt zum Hersteller..........................36... -
Seite 4: Sicherheit
· Prüfen Sie das Gerät und alle Teile auf sichtbare Tätigkeiten am Gerät. Schäden. Kontaktieren Sie bei Schäden Ihren Ø Liefern Sie diese Anleitung mit, wenn Sie das Fachhändler oder den berbel-Kundendienst. Sie Gerät weitergeben. dürfen das Gerät nur in einwandfreiem Zustand benutzen. - Seite 5 Sicherheit Gefahren durch elektrischen Stromschlag · Falls dennoch Flüssigkeit eindringt: vermeiden - Unterbinden Sie sofort die Stromzufuhr, indem · Lassen Sie Arbeiten an der Sie die Sicherung entfernen. Spannungsversorgung nur von einer - Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr des qualifizierten, ausgebildeten Elektro-Fachkraft Gerätes nicht versehentlich wiederhergestellt ausführen.
- Seite 6 Sicherheit ausströmende Luft ungehindert in die Küche Einsturzgefahr verhindern strömen kann. · Der erforderliche Wanddurchbruch muss von einem Fachbetrieb hergestellt werden. Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe (z. B. Wanddurchbrüche beeinflussen die Kohleofen) ist die Montage des Gerätes nur Gebäudestatik. Unsachgemäß hergestellte zulässig, wenn: Wanddurchbrüche können zum Einsturz des ·...
-
Seite 7: Gestaltungsmerkmale Der Gefahrenhinweise
Sicherheit Gestaltungsmerkmale der Gefahrenhinweise In dieser Anleitung finden Sie folgende Kategorien von Gefahrenhinweisen: GEFAHR Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor einer gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. -
Seite 8: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung zu. Die Reinigung erfolgt in mehreren Reinigungsstufen. Die erste Reinigungsstufe Die folgenden Abbildungen zeigen die entfernt z. B. Fett- und Ölpartikel aus der Funktionsweise der möglichen Betriebsarten. angesaugten Raumluft. Die nächste Die verwendeten Geräte werden symbolisch Reinigungsstufe filtert leicht fliegende Partikel (z. B. dargestellt. - Seite 9 Beschreibung Hybridbetrieb außen ab. Der restliche Teil der angesaugten Raumluft wird durch das Hybridfilter zurück in den Raum geleitet. Die Reinigung erfolgt in mehreren Reinigungsstufen. Die erste Reinigungsstufe entfernt z. B. Fett- und Ölpartikel aus der gesamten angesaugten Raumluft. Die nächste Reinigungsstufe filtert leicht fliegende Partikel (z.
-
Seite 10: Geräteansicht Mit Geschlossener Klappe
Beschreibung Geräteansicht mit geschlossener Klappe Drehknopf (ThinCoder) Klappe mit unterer Fettschale Beleuchtung... -
Seite 11: Geräteansicht Mit Geöffneter Klappe
Beschreibung Geräteansicht mit geöffneter Klappe Obere Fettschale Klappe mit unterer Fettschale Capillar Trap... -
Seite 12: Geräteansicht Von Links
Beschreibung Geräteansicht von links Verschlussaufhängungen für das Kaminblech optional: Umluftfilter oder Hybridfilter untere Halterungen für das Kaminblech optional: Lüftungsschlitze Drehknopf (ThinCoder) Kaminblech Abzugshaube... -
Seite 13: Bedienen
Bedienen Bedienen ACHTUNG WARNUNG Brandgefahr durch Flambieren unter dem Gerät. Erstickungsgefahr durch Sauerstoffmangel beim Betrieb des Offenes Feuer kann z. B. benachbarte Gerätes. Schränke beschädigen. Ø Stellen Sie eine ausreichende Ø Flambieren Sie nicht unter dem Frischluftzufuhr in der Wohnung Gerät. -
Seite 14: Leistungsstufe Wechseln
Bedienen Lüftungsfunktion ausschalten Um das Gerät einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Um die Lüftungsfunktion abzuschalten, gehen Sie Ø Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn von wie folgt vor: Stufe „0“ bis zur gewünschten Leistungsstufe. Ø Drehen Sie den Drehknopf gegen den Der Drehknopf rastet in jeder Leistungsstufe ein. -
Seite 15: Beleuchtung Ein- Und Ausschalten
Bedienen Um die Nachlauffunktion einzuschalten, gehen Sie Ø Drehen Sie den Drehkopf in die Stufe „1“. wie folgt vor: Ø Drehen Sie den Drehknopf von der aktuellen Leistungsstufe zur Stufe „0“. In jeder Leistungsstufe rastet der Drehknopf ein. Ø Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn in die Leistungsstufe „1“... - Seite 16 Bedienen Beleuchtung einschalten Um die Beleuchtung einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Ø Drücken Sie leicht mit einem Finger auf den Drehknopf. Die Beleuchtung ist eingeschaltet. Beleuchtung ausschalten Um die Beleuchtung auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor: Ø Drücken Sie leicht mit einem Finger auf den Drehknopf.
-
Seite 17: Reinigen
Reinigen Reinigen Reinigungsintervalle Nutzungsverhalten Zeitraum GEFAHR Geringer bzw. Nach jedem Kochvorgang. gelegentlicher Tödlicher elektrischer Stromschlag Siehe Reinigen bei Gebrauch. durch Flüssigkeiten, die ins Gerät normaler Verunreinigung gelangen. auf Seite 17. Ø Schütten Sie niemals Flüssigkeiten Täglicher bzw. Spätestens nach 3 ins Gerät. -
Seite 18: Reinigen Bei Starker Verunreinigung
Reinigen Ø Benutzen Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Untere Fettschale ausbauen Tuch oder Küchenpapier. Ø Schalten Sie das Gerät aus. Ø Wischen Sie die Fettschalen ab. Ø Öffnen Sie die Klappe, indem Sie die Klappe an der abgerundeten Kante nach unten ziehen. Untere Klappe schließen Die Klappe ist geöffnet. - Seite 19 Reinigen Obere Fettschale ausbauen Ø Öffnen Sie mit beiden Händen die beiden Verschlüsse der Fettschale, indem Sie die Verriegelung nach unten ziehen. Capillar Trap ausbauen Ø Fassen Sie das Capillar Trap seitlich an. Ø Ziehen Sie das Capillar Trap nach unten ab.
- Seite 20 Reinigen Ø Lösen Sie die Fettschale, indem Sie die Nach der Reinigung setzen Sie die gereinigten Teile Fettschale nach unten ziehen. wie folgt ein: Die Fettschale setzt im hinteren Bereich des Gerätes auf den Führungsstiften der Klappe auf. Obere Fettschale einbauen Ø...
- Seite 21 Reinigen Ø Befestigen Sie die Fettschale, indem Sie die Ø Setzen Sie das Capillar Trap in das Gerät ein, Fettschale nach oben ins Gerät drücken bis die indem Sie es fest nach oben drücken. Verschlüsse hörbar einrasten. Das Capillar Trap rastet nicht ein, sondern wird nur Ø...
-
Seite 22: Oberflächen Reinigen
Reinigen Oberflächen reinigen Ø Befestigen Sie die Fettschale, indem Sie die Fettschale nach hinten ins Gerät drücken (1.). ACHTUNG Ø Senken Sie die Fettschale. Ø Stellen Sie sicher, dass die Fettschale richtig Beschädigung der Oberflächen durch eingesetzt ist. Die Fettschale ist richtig eingesetzt, scharfkantige Gegenstände oder wenn beide Führungsnuten der Klappe in die aggressive Reinigungsmittel. - Seite 23 Reinigen Drehknopf montieren ACHTUNG Beschädigung des Drehknopfs bei falscher Ausrichtung. Ø Drehen Sie den Drehknopf in die richtige Einbaustellung. Der Drehknopf muss auf eine Achse gesteckt werden. Diese runde Achse ist an einer Kante abgefräst. Der Drehknopf kann daher nur in einer Position auf die Achse gesteckt werden.
-
Seite 24: Warten
Lebensdauer von ca. 50.000 Betriebsstunden. ACHTUNG Eine Wartung ist nicht erforderlich. Beschädigung durch herunterfallende Teile. Ø Wenden Sie sich bei Störungen an Ihren berbel- Ø Sichern Sie Flächen und Geräte Fachhändler oder Kundendienst. (z. B. abgekühltes Kochfeld) unterhalb Ihres Arbeitsbereiches Filter-Füllung wechseln (Hybrid- und... - Seite 25 Warten Die untere Kante des Kaminblechs ist von unten in Ø Stellen Sie sich vor die linke Seite des Gerätes. die unteren Halterungen (2) geschoben. Ø Greifen Sie das Kaminblech im oberen Bereich des Gerätes mit beiden Händen. Ø Ziehen Sie das Kaminblech im oberen Bereich (1.) zu sich.
- Seite 26 Warten Ø Lassen Sie das Kaminblech senkrecht ab, bis das Ø Stellen Sie das Kaminblech an einem Ort Kaminblech frei ist. außerhalb des Arbeitsbereiches sicher ab. Hybridfilter ausbauen Um die Filter-Füllung zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Ø Entfernen Sie die Abluftleitung von der Muffe.
- Seite 27 Warten Ø Entfernen Sie die Muffe vom Filter. Umluftfilter ausbauen Um die Filter-Füllung zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Ø Ziehen Sie das Filter am Klappgriff nach oben heraus. Ø Ziehen Sie das Filter nach oben heraus. Filter-Füllung wechseln Ø...
- Seite 28 Warten Ø Setzen Sie das Filter von oben auf das Gerät. Ø Nur bei Hybridbetrieb: Setzen Sie die Muffe auf das Filter. Das Filter ist richtig eingesetzt, wenn die Unterkante vollflächig auf dem Gerät aufliegt. Ø Schieben Sie die Abluftleitung in die Muffe. Ø...
- Seite 29 Warten Ø Stellen Sie sicher, dass die Abluftleitung korrekt Ø Klappen Sie die beiden Verschlussaufhängungen angeschlossen ist. (1) auf, indem Sie unten gegen die Schenkel der Verschlussaufhängungen drücken. Die Filter-Füllung ist gewechselt. Kaminblech einsetzen Nach erfolgtem Wechsel der Filter-Füllung müssen Sie das Kaminblech einsetzen.
- Seite 30 Warten Ø Führen Sie die untere Kante des Kaminbleches Die Verschlussaufhängungen greifen in die eckigen hinter die unteren Halterungen (1). Zentrieröffnungen der Oberkante des Kaminbleches und hängen das Kaminblech ein. In der Endposition Ø Schieben Sie das Kaminblech nach oben (1.), bis sichern Haltemagnete die die obere Kante des Kaminbleches über den Verschlussaufhängungen.
-
Seite 31: Störungen Beheben
Störungen beheben Störungen beheben GEFAHR Tödlicher elektrischer Stromschlag durch unsachgerecht durchgeführte Reparaturen. Ø Stellen Sie sicher, dass Reparaturen ausschließlich vom Hersteller oder autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. - Seite 32 Fensterschalter angeschlossen und das Fenster ist geschlossen. Beleuchtung Die Licht-Leiste ist defekt. Wenn die Beleuchtung nicht funktioniert nicht. funktioniert, wenden Sie sich an Ihren berbel-Fachhändler. Erhöhte Die Umluftfilter-Füllung ist verbraucht. Wechseln Sie die Umluftfilter-Füllung. Geräuschentwicklung Siehe Filter-Füllung wechseln (Hybrid- während des und Umluftfilter) auf Seite 24.
- Seite 33 Störungen beheben Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Abluftleitung wurde nicht Wenden Sie sich an Ihren berbel- sachgemäß angeschlossen oder Fachhändler oder den berbel- verlegt. Kundendienst. Ø Falls sich eine Störung nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren berbel-Fachhändler oder den berbel-Kundendienst.
-
Seite 34: Entsorgen
Entsorgen Entsorgen Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen Gesichtspunkten ausgewählt und aus wieder verwertbaren Materialien Verpackung entsorgen hergestellt. Die Verpackungsmaterialien können nach Gebrauch in den Rohstoffkreislauf zurück GEFAHR geführt werden. Dadurch können wertvolle Rohstoffe eingespart werden. Erstickungsgefahr durch Verpackungsteile (z. B. Folien und ·... -
Seite 35: Technische Daten
· Herstelleradresse · Geräte-Typ · Spannung · Gesamtleistung · Seriennummer · Baujahr · Symbole der eingehaltenen gesetzlichen Bestimmungen und Prüfzeichen. Inselhaube BIH 60 CB Breite 600 mm Tiefe 430 mm Höhe 800 mm Max. Lüfterleistung 1 Lüfter mit 750 m³/h... -
Seite 36: Kontakt Zum Hersteller
Kontakt zum Hersteller Kontakt zum Hersteller Falls Sie Fragen haben, die Ihnen diese Anleitung nicht beantwortet, wenden Sie sich an: berbel Ablufttechnik GmbH Sandkampstraße 100 D-48432 Rheine Telefon +49 (0)5971 / 80 80 9 - 660 +49 (0)5971 / 80 80 9 - 650 Internet www.berbel.de... - Seite 37 Inselhaube BIH 60/90 CB Montageanleitung 03/2010 (aktualisiert 01/2014) Deutschsprachige Original-Anleitung...
- Seite 38 Die Abbildungen enthalten Darstellungen in Montage unseres Produktes. Im folgenden Text verschiedenen Graustufen. Auszuführende wird unser Produkt berbel-Inselhaube BIH 60 CB Bewegungen werden durch Bewegungs- oder kurz Gerät genannt. Richtungspfeile verdeutlicht. Wenn mehrere Diese Anleitung wendet sich an folgende...
- Seite 39 Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..............................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................5 Verbot eigenmächtiger Umbauten und Veränderungen..................5 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................5 Gestaltungsmerkmale der Gefahrenhinweise ....................7 Gestaltungsmerkmale der Hinweise auf Sach- oder Umweltschäden ...............8 Vorbereiten der Montage ..........................Qualifikation des Personals ..........................9 Benötigtes Werkzeug und Material........................9 Auspacken ................................10 Lieferumfang kontrollieren ..........................11 Teile für Montage entnehmen...........................12 Deckenbefestigung entnehmen........................12 Elektrisches Anschlusskabel vormontieren ......................12...
- Seite 40 Gerät entsorgen..............................44 Technische Daten............................45 Typenschild...............................45 Inselhaube BIH 60 CB ............................45 Garantie..............................46 Kontakt zum Hersteller..........................47...
-
Seite 41: Sicherheit
· Prüfen Sie das Gerät und alle Teile auf sichtbare Tätigkeiten am Gerät. Schäden. Kontaktieren Sie bei Schäden Ihren Ø Liefern Sie diese Anleitung mit, wenn Sie das Fachhändler oder den berbel-Kundendienst. Sie Gerät weitergeben. dürfen das Gerät nur in einwandfreiem Zustand benutzen. - Seite 42 Sicherheit Gefahren durch elektrischen Stromschlag · Falls dennoch Flüssigkeit eindringt: vermeiden - Unterbinden Sie sofort die Stromzufuhr, indem · Lassen Sie Arbeiten an der Sie die Sicherung entfernen. Spannungsversorgung nur von einer - Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr des qualifizierten, ausgebildeten Elektro-Fachkraft Gerätes nicht versehentlich wiederhergestellt ausführen.
-
Seite 43: Gestaltungsmerkmale Der Gefahrenhinweise
Sicherheit ausströmende Luft ungehindert in die Küche Einsturzgefahr verhindern strömen kann. · Der erforderliche Wanddurchbruch muss von einem Fachbetrieb hergestellt werden. Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe (z. B. Wanddurchbrüche beeinflussen die Kohleofen) ist die Montage des Gerätes nur Gebäudestatik. Unsachgemäß hergestellte zulässig, wenn: Wanddurchbrüche können zum Einsturz des ·... -
Seite 44: Gestaltungsmerkmale Der Hinweise Auf Sach- Oder Umweltschäden
Sicherheit Gestaltungsmerkmale der Hinweise auf Sach- oder Umweltschäden ACHTUNG Diese Hinweise warnen vor einer Situation, die zu Sach- oder Umweltschäden führt. -
Seite 45: Vorbereiten Der Montage
Den Anschluss der Spannungsversorgung darf nur Beton) geeignet. Bei anderen eine qualifizierte ausgebildete Elektro-Fachkraft Montageverhältnissen kontaktieren unter Berücksichtigung der landesspezifischen Sie vor der Montage die berbel Gesetze und Vorschriften (in Deutschland z. B. Ablufttechnik GmbH und erfragen DIN 57100/VDE 0100, Teil 701) durchführen. alternative Befestigungsmöglichkeiten. -
Seite 46: Auspacken
Vorbereiten der Montage Auspacken VORSICHT Schnittverletzungsgefahr durch Glasbruch. Ø Tragen Sie Schutzhandschuhe. Ø Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Ø Fassen Sie nicht in Glasscherben. ACHTUNG Beschädigung der Oberflächen durch unsachgemäßes Auspacken. Ø Trennen Sie Packband und Haltebänder mit einer Schere. Ø... -
Seite 47: Lieferumfang Kontrollieren
Montageanleitung Beschädigungen. Ø Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden *) Die Deckenbefestigung ist für den Transport am Sie sich an Ihren berbel-Fachhändler oder den Gerät montiert und mit Packband fixiert. Kundendienst. **) Der Wielandstecker ist für den Transport im... -
Seite 48: Teile Für Montage Entnehmen
Vorbereiten der Montage Optionales Zubehör: Ø Belassen Sie das Gerät in der schützenden Verpackung. Ø Entnehmen Sie den Karton mit den Kaminblechen. Ø Entfernen Sie die obere Lage des Füllmaterials. Ø Halten Sie die Deckenbefestigung fest. Ø Lösen Sie die handfest angezogenen Sechskantmuttern. - Seite 49 Vorbereiten der Montage Ø Verlegen Sie das Anschlusskabel innerhalb des Lochausschnittes der Deckenbefestigung ohne den Montagebereich der Abluftleitung zu behindern. Ø Montieren Sie das Anschlusskabel nur innerhalb des vorgeschriebenen Positionsbereiches. Die folgenden Arbeitschritte darf nur eine Elektro- Fachkraft durchführen: Ø Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Typenschild der Abzugshaube übereinstimmt.
-
Seite 50: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Das Gerät saugt Raumluft an, filtert die Raumluft und führt die geruchsfreie, gereinigte Raumluft dem Die folgenden Abbildungen zeigen Raum wieder zu. Funktionsweisen oder Bemaßungen. Die verwendeten Geräte werden symbolisch Bei der Montage wird ein Umluftfilter BUF auf den dargestellt. - Seite 51 Beschreibung Montage für den Hybridbetrieb und einen Teil gereinigt und geruchsfrei dem Raum wieder zu. Bei der Montage wird ein Hybridfilter BHF auf den Lüfterabgang des Gerätes gesetzt. Die Abluftleitung wird an das Hybridfilter angeschlossen. Sie benötigen zur Montage zusätzlich eine optional erhältliche Muffe (Artikelnummer: 6000 313).
-
Seite 52: Geräteansicht Von Vorne
Beschreibung Geräteansicht von vorne Deckenbefestigung mit vier eingepressten Langlöcher Gewindebolzen Bolzenanker Abzugshaube Kamin, zweiteilig * Lüfterabgang mit Führungshilfe für Filter und Abluftleitung Schlosslöcher *) Die Kaminbleche sind während des Transports nicht montiert. -
Seite 53: Geräteansicht Von Rechts
Beschreibung Geräteansicht von rechts Deckenbefestigung untere Halterungen für das Kaminblech Abzugshaube Kontakte für Fensterschalter (Multifunktionskontakt) und Mauerkasten BMK Verschlussaufhängungen für das Kaminblech Wielandstecker, festmontiert Drehknopf (ThinCoder) Wielandstecker * *) Der Wielandstecker ist während des Transports aufgesteckt. -
Seite 54: Geräteansicht Von Unten Mit Geschlossener Klappe
Beschreibung Geräteansicht von unten mit geschlossener Klappe Drehknopf (ThinCoder) Klappe mit unterer Fettschale Beleuchtung... -
Seite 55: Geräteansicht Von Unten Mit Geöffneter Klappe
Beschreibung Geräteansicht von unten mit geöffneter Klappe Obere Fettschale Klappe mit unterer Fettschale Capillar Trap... -
Seite 56: Abluftbetrieb
· Öffnen Sie die Fenster. werden. · Öffnen Sie die Türen. Ø Die Montage muss unter Einhaltung der · Installieren Sie einen berbel-Mauerkasten BMK. behördlichen und gesetzlichen Vorschriften (z. B. · Stellen Sie sicher, dass die vorgeschriebene Landesbauordnungen) durchgeführt werden. -
Seite 57: Abluft Im Separaten Abluftkanal
Abluftbetrieb Leistungsverluste und Geräusche entstehen z. B. GEFAHR durch hart umgelenkte Luft in der Abluftleitung. Brandgefahr durch brennbare Die optimale Leistung des Gerätes erhalten Sie, Abluftleitung. wenn Sie bei der Montage der Abluftleitung sicherstellen, dass: Führen brennbare Abluftleitungen durch einen zweiten Raum oder Dachboden, kann Feuer in andere ·... - Seite 58 125er-Systemen (BEH 60 N und BEH 60 O) 125 mm und bei 150er-Systemen (alle anderen Wenn Sie einen Kamin als Abluftleitung nutzen, berbel-Abzugshauben) 150 mm. müssen Sie in Abhängigkeit von der Kaminlänge mit einem erhöhten Luftwiderstand rechnen. Jede Reduzierung der Abluftleitung erzeugt ungewollte Luftwiderstände, Leistungsminderung...
- Seite 59 Abluftbetrieb Ø Stellen Sie sicher, dass der Anschluss im Kamin Wenn Sie die Abluftleitung durch das Dach führen, müssen Sie sicherstellen, dass: mit einem nach oben gerichteten 90 -Bogen erfolgt. · der Querschnitt des Lüfterabgangs in der Dachdurchführung nicht unterschritten wird ·...
- Seite 60 Abluftbetrieb Stellen Sie sicher, dass · die Lamellen der Jalousie des Mauerkastens nicht eng und dick sind · die Lamellen der Jalousie des Mauerkastens nicht steil nach unten stehen. · kein Insektengewebe im Mauerkasten montiert ist. Insektengewebe führen zur völligen Beeinträchtigung des Querschnittes der Abluftleitung.
-
Seite 61: Gerät Montieren
Gerät montieren Gerät montieren Folgende, gesetzlich vorgeschriebene Mindestabstände müssen eingehalten werden: WARNUNG Bezeichnung Maß Verletzungsgefahr durch 0 mm herunterfallende Teile. Bei Gaskochfeldern: Ø Stellen Sie sicher, dass sich mindestens 650 mm während der Arbeiten keine Bei Elektrokochfeldern: Personen unterhalb der mindestens 350 mm Arbeitsfläche aufhalten. -
Seite 62: Maße Anzeichnen
Gerät montieren Maße anzeichnen ACHTUNG Beschädigung durch herunterfallende Teile. Ø Sichern Sie Flächen und Geräte (z. B. abgekühltes Kochfeld) unterhalb Ihres Arbeitsbereiches gegen Schäden, z. B. mit einer dicken Pappe. Sie benötigen für diesen Arbeitschritt Werkzeug um die Maße anreißen zu können, z. B. Stift, Gliedermaßstab, Lot, Wasserwaage. - Seite 63 Gerät montieren Ø Markieren Sie cirka 250 mm rechts vom Ø Befestigen Sie das Lot an der Markierung des Mittelpunkt „M“ des Kochfeldes den Abstand „A“ Steges der Deckenbefestigung. von der vorderen Kante des Kochfeldes den Ø Zeichnen Sie den Mittelpunkt „M“ des Kochfeldes Punkt „P1“...
-
Seite 64: Bohren Der Erforderlichen Löcher
Ø Falls erforderlich, entfernen Sie den Steg der Beton) geeignet. Bei anderen Deckenbefestigung. Montageverhältnissen kontaktieren Ø Legen Sie die Deckenbefestigung ab. Sie vor der Montage die berbel Ablufttechnik GmbH und erfragen Bohren der erforderlichen Löcher alternative Sie benötigen für diesen Arbeitschritt eine Befestigungsmöglichkeiten. -
Seite 65: Gerät Einhängen
Massivbaudecke (z. B. Unterlegscheiben und der Unterkante der Beton) geeignet. Bei anderen Deckenbefestigung 10 mm beträgt. Montageverhältnissen kontaktieren Sie vor der Montage die berbel Ablufttechnik GmbH und erfragen alternative Befestigungsmöglichkeiten. Ø Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt aufgehängt ist. - Seite 66 Gerät montieren Ø Ziehen Sie das Gerät (2.), sodass die ACHTUNG Gewindebolzen mindestens 20 mm im jeweiligen Langloch des Schlossloches sitzen und das Gerät Verkratzte oder zerstörte Oberflächen an den Unterlegscheiben hängt. durch falsche Handhabung Ø Senken Sie langsam das Gerät ab. z.
-
Seite 67: Anschlusskontakt Für Mauerkasten Und Fensterschalter (Multifunktionskontakt)
DIN 57100/VDE 0100, Teil 701), ausführen. Sie können an das Gerät einen Fensterschalter und einen berbel-Mauerkasten (z B. BMK-F) anschließen. Die Kabelklemmen finden Sie an der oberen Ecke des Steuerungskastens im Gerät. Die folgenden Arbeitschritte darf nur eine Elektro-... - Seite 68 Im folgenden Abschnitt wird der Anschluss der Baureihe Mauerkasten BMK-F beschrieben. Sie benötigen für diesen Arbeitschritt einen kleinen Schlitzschraubendreher für die Anschlussklemmen in der berbel-Abzugshaube. Ø Verlegen Sie die Steuerungsleitung des Mauerkastens zur Abzugshaube. Klemme für den Multifunktionskontakt (F-K) Ø...
- Seite 69 Gerät montieren Ø Öffnen Sie die Schraube der „BMK“-Klemme 1. Ø Drehen Sie die Schraube der Klemme 1 fest. Ø Nehmen Sie die abgesetzte Ader 1 der Steuerungsleitung. Ø Schließen Sie die Kabelader 2 in gleicher Weise an die „BMK“-Klemme 2 an. Ø...
- Seite 70 Ø Nehmen Sie die abgesetzte Ader 1 der Schlitzschraubendreher für die Anschlussklemmen Steuerungsleitung. in der berbel-Abzugshaube. Ø Führen Sie die Ader 1 in die Klemme 1 ein. Ø Stellen Sie sicher, dass die Ader-Endhülse der Ø Verlegen Sie die Steuerungsleitung des Steuerungsleitung komplett in der Klemme ist.
-
Seite 71: Abluftanschluss Herstellen
Gerät montieren Das Filter ist richtig eingesetzt, wenn die Unterkante des Filters ganzflächig auf dem Lüftergehäuse Abluftanschluss herstellen aufliegt. Sie können das Gerät für verschiedene Betriebsarten montieren: Ø Setzen Sie das Umluftfilter am Klappgriff von · Umluftbetrieb oben auf das Gerät. ·... - Seite 72 Gerät montieren Ø Stellen Sie sicher, dass die Abluftleitung korrekt VORSICHT angeschlossen ist. Verletzungsgefahr durch Gerät für den Hybridbetrieb montieren herunterfallende Teile. Ø Stellen Sie sicher, dass sich WARNUNG während der Arbeiten keine Personen unterhalb des Gerätes Sturzgefahr beim Filterwechsel. aufhalten.
-
Seite 73: Drehknopf Montieren
Gerät montieren Ø Setzen Sie das Hybridfilter von oben auf das Ø Schieben Sie die Abluftleitung in die Muffe. Gerät. Ø Kleben Sie den Übergang zwischen Abluftleitung Ø Stellen Sie sicher, dass das Filter korrekt und der Führungshilfe mit Dichtungsband ab. aufgesetzt ist. -
Seite 74: Elektrische Spannungsversorgung Herstellen
Gerät montieren Ø Stecken Sie den Drehknopf in der richtigen Ø Stecken Sie die Wieland-Steckerbuchse auf den Einbaustellung auf die Achse. Wieland-Stecker. Ø Montieren Sie den Drehknopf, indem Sie den Drehknopf in der richtigen Position auf die Achse drücken. Kaminbleche einsetzen Nach erfolgter Montage des Gerätes müssen Sie die Kaminbleche einsetzen. - Seite 75 Gerät montieren Während Sie das Kaminblech einschieben, Ø Führen Sie die untere Kante des Kaminbleches müssen die Verschlussaufhängungen hinter die unteren Halterungen (1). ausgeklappt sein. Wenn die Ø Schieben Sie das Kaminblech nach oben (1.), bis Verschlussaufhängungen eingeklappt sind, wird die obere Kante des Kaminbleches über den das Kaminblech nicht aufgenommen.
- Seite 76 Zentrieröffnungen der Oberkante des Kaminbleches und hängen das Kaminblech ein. In der Endposition sichern Haltemagnete die Verschlussaufhängungen. Ø Stellen Sie sicher, dass das Kaminblech im oberen Bereich von beiden Verschlussaufhängungen (1) gehalten wird. Das Kaminblech ist eingesetzt. Die berbel-Abzugshaube ist montiert und einsatzbereit.
-
Seite 77: Oberflächen Reinigen
Oberflächen reinigen Oberflächen reinigen ACHTUNG Beschädigung der Oberflächen durch scharfkantige Gegenstände oder aggressive Reinigungsmittel. Ø Verwenden Sie niemals scharfkantige Gegenstände, Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel. Ø Benutzen Sie ein weiches, feuchtes Tuch. Ø Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Haushaltsreiniger. -
Seite 78: Gerät Demontieren
Gerät demontieren Gerät demontieren Sie benötigen für diesen Arbeitschritt einen Schraubenschlüssel SW 10 und einen Schraubenschlüssel SW 13. GEFAHR Um das Gerät zu demontieren, gehen Sie wie folgt Tödlicher elektrischer Stromschlag vor: durch unsachgemäß ausgeführte Elektroarbeiten. Ø Unterbrechen Sie allpolig die Ø... - Seite 79 Gerät demontieren Ø Sichern Sie die untere Klappe, indem Sie die Klappe mit Klebeband abkleben. Nur Hybrid- und Abluftbetrieb: Ø Entfernen Sie die Abluftleitung. Nur Hybrid- und Umluftbetrieb: Ø Entnehmen Sie das Filter. Ø Lösen (maximal 2 Umdrehungen) Sie an den Schlosslöchern die beiden Sechskantmuttern der Deckenbefestigung an.
-
Seite 80: Entsorgen
Entsorgen Entsorgen Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen Gesichtspunkten ausgewählt und aus wieder verwertbaren Materialien Verpackung entsorgen hergestellt. Die Verpackungsmaterialien können nach Gebrauch in den Rohstoffkreislauf zurück GEFAHR geführt werden. Dadurch können wertvolle Rohstoffe eingespart werden. Erstickungsgefahr durch · Die Außenverpackung besteht aus Pappe. Verpackungsteile (z. -
Seite 81: Technische Daten
· Herstelleradresse · Geräte-Typ · Spannung · Gesamtleistung · Seriennummer · Baujahr · Symbole der eingehaltenen gesetzlichen Bestimmungen und Prüfzeichen. Inselhaube BIH 60 CB Breite 600 mm Tiefe 430 mm Höhe 800 mm 1 Lüfter mit 750 m³/h Max. Lüfterleistung... -
Seite 82: Kontakt Zum Hersteller
Kontakt zum Hersteller Kontakt zum Hersteller Falls Sie Fragen haben, die Ihnen diese Anleitung nicht beantwortet, wenden Sie sich an: berbel Ablufttechnik GmbH Sandkampstraße 100 D-48432 Rheine Telefon +49 (0)5971 / 80 80 9 - 660 +49 (0)5971 / 80 80 9 - 650 Internet www.berbel.de... - Seite 83 © KONTECXT GmbH Technische Dokumentation D-45145 Essen www.technische-dokumentation.de Printed in Germany...