Werbung
Quicklinks
DE
Inselhaube
FR
Hotte aspirante îlot
IT
Cappa ad isola
NL
Eilandkap
EN
Island hood
Skyline Edge Base
DE
Gebrauchs- und Montageanleitung für die Modelle
FR
Manuel d'utilisation et de montage des modèles
IT
Istruzioni d'uso e di montaggio per i modelli
NL
Gebruiks- en montagehandleiding voor de modellen
EN
Operating and installation instructions for the models
/ BIH 100 SKEB
/ BIH 120 SKEB
6006890_0
Werbung
Verwandte Anleitungen für Berbel Skyline Edge Base BIH 100 SKEB
Inhaltszusammenfassung für Berbel Skyline Edge Base BIH 100 SKEB
- Seite 1 Inselhaube Hotte aspirante îlot Cappa ad isola Eilandkap Island hood Skyline Edge Base Gebrauchs- und Montageanleitung für die Modelle Manuel d’utilisation et de montage des modèles Istruzioni d‘uso e di montaggio per i modelli Gebruiks- en montagehandleiding voor de modellen Operating and installation instructions for the models / BIH 100 SKEB / BIH 120 SKEB...
- Seite 2 Dokumentinformationen Symbolerklärung Text 1 Handlungsaufforderung Gebrauchs- und Montageanleitung für: 2 Inselhaube BIH 100 SKEB E00 2 Aufzählung 2 Inselhaube BIH 120 SKEB E00 , Verweis auf andere Stellen in diesem Dokument Beschreibungen sind für alle Modelle identisch. Auf Unterschiede wird gesondert hingewiesen. - Verweis auf andere Dokumente, die zu beachten sind Abbildungen zeigen: 2 Inselhaube BIH 100 SKEB E00...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ..... . 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 4 Autorisierte Zielgruppen ....4 Allgemeine Sicherheitshinweise .
- Seite 4 Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitshinweise . WARNUNG! Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahr durch Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Montage anleitung! Das Gerät dient zur Absaugung von Kochdünsten. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in privaten sicheren Umgang mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren Haushalten bestimmt.
- Seite 5 Produktinformationen Produktinformationen Umluftbetrieb Funktionsprinzip Das Gerät wird in der Betriebsart Umluftbetrieb verwendet. Die Filter-Füllung im Umluftfilter neutralisiert die vorhandenen Geruchsanteile. Die geruchsfreie, gereinigte Raumluft wird dem Raum wieder zugeführt. Durch Frischluftzufuhr kann die Luftfeuchtigkeit im Raum reduziert werden. Beim Umluftbetrieb ist die Benutzung der Nachlauffunktion erforderlich, damit das Gerät die restlichen Geruchsanteile aufnehmen kann.
- Seite 6 Produktinformationen Produktvarianten Produktübersicht Breiten 2 1000 mm (BIH 100 SKEB) 2 1200 mm (BIH 120 SKEB) Deckenkonsolen 230 V A Deckenkonsole bestehend aus Decken anschluss platte 2 Mit Edelstahl-Verkleidung und Verkleidung B Hauben korpus Umluftfilter C Lichtspalt mit Effekt beleuchtung Alle Varianten können mit folgenden Umluftfiltern D Unterschale ausgestattet werden:...
- Seite 7 Produktinformationen Lieferumfang A Decken anschluss platte B Gewindezapfen C Befestigungshülsen D Tragseile E Verkleidung für Decken anschluss platte F Kabelbuchse G Zugentlastung H Netzkabel Verschlussmutter für Decken anschluss platte A Decken anschluss platte B Verkleidung für Decken anschluss platte C Hauben korpus mit Tragseilen (vormontiert) D 2 Umluftfilter BUF BIH (im Hauben korpus) E Fernbedienung BFB 7bT F 2 Batterien AAA (IEC LR03)
- Seite 8 Produktinformationen Technische Daten Angaben zum Modell (z. B. Seriennummer, Baujahr) stehen auf dem Typenschild. , „2.4 Produktübersicht“ (Seite 6). 230 V / 230 V / 230 V / 230 V / Anschluss spannung 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz max.
- Seite 9 Montage Montage Anforderung an den Montageort . WARNUNG! Sicherheitshinweise zur Montage Lebensgefahr durch unsachgemäße Montage! Die Nichtbeachtung der Umgebungsbedingungen kann zu . WARNUNG! gefährlichen Situationen führen, z. B. im Umgang mit Strom oder Gas. Gefahr durch Nichtbeachtung der Montage anweisungen! 1 Stellen Sie sicher, dass die Anforderungen an den Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen für die sichere Montageort unbedingt eingehalten werden.
- Seite 10 Montage Montageschritte 3.4.2 Gerät auspacken Kurzübersicht: . ACHTUNG! 1. Montage vorbereiten 2. Gerät auspacken Gefahr von Glasbruch oder anderen Beschädigungen 3. Decken anschluss platte montieren durch unsachgemäße Handhabung! 4. Gerät aufhängen Das Gerät und seine Oberfläche können beim Auspacken 5. Endpositionen einstellen oder beim Transport beschädigt werden.
- Seite 11 Montage . WARNUNG! Lebensgefahr durch Explosionen oder elektrischen Schlag! Das Anbohren von Gas-, Wasser- oder elektrischen Leitungen kann zu gefährlichen Situationen führen. 1 Stellen Sie sicher, dass sich an den Befestigungspunkten keine Leitungen in der Decke befinden. Ø 8 a Abstand Bolzenanker zu 1 Ermitteln und markieren Sie die Befestigungspunkte: 801 mm 1011 mm...
- Seite 12 Montage 1 Schieben Sie die Decken anschluss platte über die Muttern der Schlosslöcher. 1 Verdrehen Sie die Decken anschluss platte so, dass sie von den Muttern gehalten wird. 1 Stellen Sie sicher, dass die Decken anschluss platte sicher 1 Beachten Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild. hängt.
- Seite 13 Montage . ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden durch fehlerhafte Seilaufhängung! Durch Behinderungen oder Ungleichmäßigkeiten bei der Seilführung, kann das Seil nicht korrekt aufgewickelt werden. 1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät frei und gerade an den Seilen hängt. Zwei Personen halten den Hauben korpus, eine dritte Person erledigt die folgenden Schritte: 1 Führen Sie die Überwurfmuttern auf die Tragseile.
- Seite 14 Montage . WARNUNG! . WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabstürzen des Geräts! Lebensgefahr durch Stromschlag! Zum Ausrichten des Geräts werden die Befestigungshülsen Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu gelöst. Wenn die Befestigungshülsen zu weit gelöst werden, elektrischem Schlag, Verbrennungen oder Tod führen. 1 Stellen Sie sicher, dass die Spannungs versorgung kann das Tragseil vom Gewindezapfen reißen und das Gerät herunterfallen.
- Seite 15 Montage 3.4.5 Endpositionen einstellen . ACHTUNG! Gefahr von irreparablen Sachschäden durch unsachgemäße Bedienung! Wenn das Gerät auf ein Hindernis fährt, können die Tragseile von den Laufrollen geschoben werden. 1 Stellen Sie sicher, dass der Fahrweg frei ist. Das Gerät muss mit der Fern bedienung oder mit der App verbunden werden.
- Seite 16 Bedienung Bedienung Speiseöle und Speisefette haben unterschiedliche Rauch- punkte. Der Rauchpunkt ist die Temperatur, bei der eine deutlich sichtbare Rauchentwicklung über dem erhitzten Öl oder Fett entsteht. Der Rauch kann sich an Möbeln, an Sicherheitshinweise zur Bedienung Küchenfronten oder an der Decke absetzen. 1 Achten Sie auf den Rauchpunkt des verwendeten .
- Seite 17 Das Gerät wird über die Fern bedienung BFB 7bT, über die App oder über Gesten gesteuert. Für die Bedienung mit der Fernbedienung oder der App ist Die App „berbel+“ ist im Apple App Store (iOS) oder im ein Pairing erforderlich. Google Play Store (Android) verfügbar.
- Seite 18 Reinigung Reinigung Reinigungsmaßnahmen Das Gerät saugt Schmutzpartikel (z. B. Fett- und Ölpartikel) mit der Raumluft an. In der Oberschale, in der Unterschale Sicherheitshinweise zur Reinigung und im Capillar Trap werden die Schmutzpartikel abgeschieden und gesammelt. . WARNUNG! Vor jeder Reinigung: Gefahr durch Nichtbeachtung der Reinigungs- 1 Schalten Sie das Gerät aus.
- Seite 19 Reinigung . VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Gerätekanten! Beim Entnehmen und Einsetzen der Unterschale oder des Capillar Traps können Finger eingeklemmt und gequetscht werden. 1 Bewegen Sie die Geräteteile langsam und vorsichtig. . ACHTUNG! Gefahr von Beschädigungen durch herunterfallende Teile! Die Unterschale und das Capillar Trap können beim Entnehmen herunterfallen und das Kochfeld, die 1 Heben Sie die Unterschale hinten an.
- Seite 20 1 Lesen Sie dieses Kapitel vor Instandhaltungsarbeiten sorgfältig durch. Nachfüllpacks sind im Online-Shop verfügbar: 1 Befolgen Sie die Sicherheitshinweise. - www.berbel.de 1 Führen Sie die Instandhaltung wie beschrieben durch. . ACHTUNG! 2 Reparaturarbeiten nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Gefahr von Sachschäden durch herunterfallende Teile! , „1.2 Autorisierte Zielgruppen“...
- Seite 21 Instandhaltung Störungsbehebung Mögliche Störungen werden nachstehend wie folgt beschrieben: Beschreibung der Störung. 2 Mögliche Ursache. 1 Abhilfe. Gebläse und Beleuchtung funktionieren nicht. 2 Keine Stromzufuhr. 1 Prüfen Sie, ob der allpolige Netzschalter angeschlossen ist. 1 Schalten Sie den Netzschalter ein. 2 Die Sicherung hat ausgelöst oder ist defekt.
- Seite 22 Instandhaltung Feuchtigkeit im Gerät. 2 Tropf- oder Spritzwasser ist in das Gerät eingedrungen. 2 Flüssigkeit (z. B. aus Vasen, Flaschen auf dem Gerät) ist in das Gerät eingedrungen. 1 Unterbinden Sie sofort die Stromzufuhr, indem Sie die Sicherung entfernen. 1 Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr des Geräts nicht versehentlich wiederhergestellt wird.
- Seite 23 Demontage 1 Halten Sie den Korpus mit zwei Personen. Demontage 1 Lösen Sie durch eine dritte Person die Sicherungsmuttern 1 Fahren Sie das Gerät in eine Position, so dass der Abstand (Kontermuttern) der Tragseile an den Befestigungshülsen. zur Deckenkonsole nicht mehr als 1150 mm beträgt. 1 Schrauben Sie die Befestigungshülsen von den Gewindezapfen und lösen Sie die Tragseile.
- Seite 24 Entsorgung Entsorgung Filter-Füllung entsorgen 1 Entsorgen Sie die Aktivkohle nach dem örtlich gültigen Abfallbeseitigungsgesetz (EG-Abfallschlüssel 061302). Verpackung entsorgen Gerät entsorgen . ACHTUNG! Gefahr von Umweltschäden durch nicht sachgerechte . ACHTUNG! Entsorgung der Verpackung! 1 Geben Sie die Verpackung nicht in den normalen Gefahr von Umweltschäden durch nicht sachgerechte Entsorgung des Geräts! Hausmüll.
- Seite 25 Anhang Anhang Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: berbel Ablufttechnik GmbH Sandkampstraße 100 EU-Konformitätserklärung D-48432 Rheine Tel. +49 (0) 5971 / 80 80 9 - 0 gemäß den Bestimmungen folgender EU-Richtlinien: 1. Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser 2.
- Seite 26 Informations sur les documents Présentation des symboles dans le texte 1 Appel à l‘action Manuel d‘utilisation et de montage pour : 2 Hotte îlot BIH 100 SKEB E00 2 Énumération 2 Hotte îlot BIH 120 SKEB E00 , Référence à d‘autres endroits dans ce document Les descriptions sont identiques pour tous les modèles.