Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ROWENTA X-TREM POWER RO54 Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X-TREM POWER RO54 Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
R O W E N T A X - T R E M P O W E R
R O 5 4 x x s e r i e s
w w w . r o w e n t a . c o m
F R
E N
D E
N L
I T
E S
P T
E L
A R
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ROWENTA X-TREM POWER RO54 Serie

  • Seite 1 R O W E N T A X - T R E M P O W E R R O 5 4 x x s e r i e s w w w . r o w e n t a . c o m...
  • Seite 2 1 0 b 1 5 a * 1 5 b * 1 6 a 1 6 b 1 0 a 1 6 * 1 7 a * 1 7 b * 1 9 a 2 1 A * 2 1 B * 2 2 * 1 9 b 2 3 *...
  • Seite 3 C L I C K...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ........... p .
  • Seite 6: F R

    C O N S E I L S D E S É C U R I T É P o u r v o t r e s é c u r i t é , c e t a p p a r e i l e s t c o n f o r m e a u x n o r m e s e t s e m b l e e n r o u l e u r e t c o r d o n d e v o t r e a s p i - r é...
  • Seite 7 D E S C R I P T I O N C a s s e t t e M i c r o f i l t r e * T u b e t é l e s c o p i q u e m é t a l E R G O C O M F O R T - M i c r o f i l t r e ( R e f R S - R T 3 7 3 5 ) - S y s t è...
  • Seite 8 U T I L I S A T I O N s u c e u r n e r e s t e « c o l l é » à l a s u r f a c e a s p i r é e ( f i g . 9 ) e x : v o i l a g e s , I M P O R T A N T N e f a i t e s j a m a i s f o n c t i o n n e r l ’...
  • Seite 9 N E T T O Y A G E E T M A I N T E N A N C E N e t t o y e z l e s a c à l ' e a u c l a i r e e t l a i s s e z l e s é c h e r a u m o i n s 2 4 h L a c a s s e t t e f i l t r e ( H ) E P A * r é...
  • Seite 10 D É P A N N A G E S i l e t é m o i n d e c h a n g e m e n t d e s a c r e s t e R o u g e I M P O R T A N T D é...
  • Seite 11: E N

    S A F E T Y T I P S F o r y o u r s a f e t y , t h i s a p p l i a n c e c o n f o r m s t o a l l a p p l i c a b l e t h e c o r d w i n d i n g s y s t e m a n d t h e c o r d s t a n d a r d s a n d...
  • Seite 12 D E S C R I P T I O N M i c r o f i l t e r * c a r t r i d g e T e l e s c o p i c m e t a l t u b e E R G O C O M F O R T - M i c r o f i l t e r ( R e f .
  • Seite 13 V A C U U M I N G t o t h e s u r f a c e b e i n g c l e a n e d ( f i g . 9 ) e g . n e t c u r t a i n s , f r a g i l e I M P O R T A N T : N e v e r u s e t h e v a c u u m c l e a n e r w i t h o u t a s u r f a c e s e t c .
  • Seite 14 C L E A N I N G A N D M A I N T E N A N C E O p e n t h e t e x t i l e b a g * w i t h t h e z i p ( f i g . 2 3 ) t h e n e m p t y i t i n t o a ( H ) E P A * f i l t e r c a r t r i d g e s r e f .
  • Seite 15 R E P A I R S I f t h e d u s t b a g f u l l i n d i c a t o r s t a y s r e d I M P O R T A N T : I f y o u o b s e r v e a n y r e d u c t i o n i n y o u r •...
  • Seite 16: D E

    S I C H E R H E I T S H I N W E I S E U m I h r e S i c h e r h e i t z u g e w ä h r l e i s t e n , e n t s p r i c h t d i e s e s G e r ä t 1 •...
  • Seite 17 B E S C H R E I B U N G D e c k e l I h r S t a u b s a u g e r v e r f ü g t ü b e r e i n e n H E P A - F i l t e r e i n s a t z * D e c k e l ö...
  • Seite 18: Benutzung

    B E N U T Z U N G 1 • Z u s a m m e n s e t z e n d e r T e i l e d e s 2 • A n s c h l i e ß e n d e s N e t z k a b e l s u n d G e r ä...
  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    R E I N I G U N G U N D W A R T U N G D i e L u f t , d i e w i r a t m e n , k a n n P a r t i k e l e n t h a l t e n , d i e A l l e r g i e n N e h m e n S i e d e n T e x t i l b e u t e l * v o n d e r B e u t e l h a l t e r u n g a b h e r v o r r u f e n k ö...
  • Seite 20 R E I N I G U N G U N D W A R T U N G S p ü l e n S i e i h n d a n a c h m i t k l a r e m W a s s e r , u n d l a s s e n S i e i h n 3 •...
  • Seite 21 F E H L E R B E H E B U N G D i e r o t e A n z e i g e l a m p e f ü r B e u t e l w e c h s e l l e u c h t e t w e i t e r a u f W I C H T I G ! W e n n I h r...
  • Seite 22: N L

    V E I L I G H E I D S V O O R S C H R I F T E N V o o r v e i l i g h e i d b e a n t w o o r d t d i t a p p a r a a t a a n...
  • Seite 23 B E S C H R I J V I N G D e k s e l U w s t o f z u i g e r i s u i t g e r u s t m e t e e n ( H ) E P A * f i l t e r c a s - O p e n i n g v a n h e t d e k s e l s e t t e o f m e t e e n m i c r o f i l t e r c a s s e t t e * T r a n s p o r t h a n d v a t...
  • Seite 24 G E B R U I K 1 • D e o n d e r d e l e n v a n h e t a p p a r a a t • H e t s n o e r a a n s l u i t e n h e t m o n t e r e n...
  • Seite 25 R E I N I G E N E N O N D E R H O U D E N D e l u c h t d i e w i j i n a d e m e n , b e v a t d e e l t j e s d i e a l l e r g e e n k u n n e n z i j n : V e r w i j d e r d e s t o f f e n s t o f z a k * u i t d e s t o f z a k h o u d e r ( f i g .
  • Seite 26 R E I N I G E N E N O N D E R H O U D E N C o n t r o l e e r o f d e ( H ) E P A f i l t e r c a s s e t t e * g o e d g e p l a a t s t i s 3 •...
  • Seite 27 R E P A R A T I E A l s h e t c o n t r o l e l a m p j e v e r v a n g e n s t o f z a k r o o d b l i j f t B E L A N G R I J K : Z e t d e s t o f z u i g e r m e t h e t S t a r t / S t o p •...
  • Seite 28: I T

    A V V E R T E N Z E P E R L A S I C U R E Z Z A P e r r a g i o n i d i s i c u r e z z a , q u e s t o a p p a r e c c h i o è c o n f o r m e a l l e 1 •...
  • Seite 29 D E S C R I Z I O N E C o p e r c h i o - S a c c o W o n d e r b a g * U N I V E R S A L A p e r t u r a d e l c o p e r c h i o - S a c c o i n t e s s u t o * ( r e f .
  • Seite 30 U T I L I Z Z O 1 • A s s e m b l a g g i o d e i c o m p o n e n t i • C o l l e g a m e n t o d e l c a v o d e l l ’...
  • Seite 31 P U L I Z I A E M A N U T E N Z I O N E L ’ a r i a c h e r e s p i r i a m o c o n t i e n e p a r t i c e l l e p o t e n z i a l m e n t e E s t r a r r e i l s a c c o i n t e s s u t o * d a l s u p p o r t o d e l s a c c o ( f i g .
  • Seite 32 P U L I Z I A E M A N U T E N Z I O N E A s s i c u r a r s i c h e c a s s e t t a f i l t r o H E P A * ( 1 5 b )
  • Seite 33 R I S O L U Z I O N E D E I P R O B L E M I S e l a s p i a d i s o s t i t u z i o n e d e l s a c c o r i m a n e r o s s a I M P O R T A N T E l ’...
  • Seite 34: E S

    R E C O M E N D A C I O N E S D E S E G U R I D A D P a r a s u s e g u r i d a d , e s t e a p a r a t o e s t á d i s e ñ a d o c o n f o r m e a 1 •...
  • Seite 35 D E S C R I P C I Ó N T a p a - B o l s a W o n d e r b a g * U N I V E R S A L A b e r t u r a d e t a p a - B o l s a t e x t i l * ( R e f .
  • Seite 36 U T I L I Z A C I Ó N 1 • E n s a m b l a j e d e l o s e l e m e n t o s d e l 2 •...
  • Seite 37 L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O E l a i r e q u e r e s p i r a m o s c o n t i e n e n p a r t í c u l a s q u e p u e d e n s e r L i m p i e l a b o l s a c o n a g u a l i m p i a y d é...
  • Seite 38 L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O C a m b i e e l c a j e t í n d e l f i l t r o ( H ) E P A * e n s u c o m p a r t i m e n t o •...
  • Seite 39 R E P A R A C I Ó N S i e l i n d i c a d o r d e c a m b i o d e l a b o l s a q u e d a r o j o I M P O R T A N T E E n c u a n t o s u a s p i r a d o r f u n c i o n e a l g o •...
  • Seite 40: Conselhos De Segurança

    C O N S E L H O S D E S E G U R A N Ç A P a r a s u a s e g u r a n ç a , e s t e a p a r e l h o e s t á e m c o n f o r m i d a d e 1 •...
  • Seite 41 D E S C R I Ç Ã O T a m p a - S a c o W o n d e r b a g * U N I V E R S A L A b e r t u r a d a t a m p a - S a c o d e t e c i d o * ( r e f .
  • Seite 42 U T I L I Z A Ç Ã O 1 • M o n t a g e m d o s e l e m e n t o s d o 2 • L i g a ç ã o d o c a b o e c o l o c a ç ã o d o a p a r e l h o a p a r e l h o e m f u n c i o n a m e n t o E n c a i x e o t u b o f l e x í...
  • Seite 43: Limpeza E Manutenção

    L I M P E Z A E M A N U T E N Ç Ã O O a r q u e r e s p i r a m o s c o n t é m p a r t í c u l a s q u e p o d e m s e r A b r a o s a c o d e t e c i d o * c o m a a j u d a d o f e c h o ( F i g .
  • Seite 44 L I M P E Z A E M A N U T E N Ç Ã O V o l t e a c o l o c a r a c a s s e t e - f i l t r o n o r e s p e c t i v o c o m p a r t i m e n t o •...
  • Seite 45: Resolução De Problemas

    R E S O L U Ç Ã O D E P R O B L E M A S O i n d i c a d o r d e s u b s t i t u i ç ã o d o s a c o m a n t é m - s e v e r m e l h o I M P O R T A N T E S e o a s p i r a d o r n ã...
  • Seite 46: E L

    Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Γ Ι Α Τ Η Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Γ ι α τ η ν α σ φ ά λ ε ι ά σ α ς , η σ υ σ κ ε υ ή α υ τ ή ε ί ν α ι σ ύ μ φ ω ν η μ ε τ α ι σ χ ύ ο ν τ α ε...
  • Seite 47 Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ H Κ α π ά κ ι - Σ α κ ο ύ λ α W o n d e r b a g * U N I V E R S A L Ά...
  • Seite 48 Χ Ρ Η Σ Η 1 • Σ υ ν α ρ μ ο λ ό γ η σ η τ ω ν ε ξ α ρ τ η μ ά τ ω ν τ η ς 2 • Σ ύ ν δ ε σ η τ ο υ κ α λ ω δ ί ο υ κ α ι σ...
  • Seite 49 Κ Α Θ Α Ρ Ι Σ Μ Ο Σ Κ Α Ι Σ Υ Ν Τ Η Ρ Η Σ Η Ο α έ ρ α ς π ο υ ε ι σ π ν έ ο υ μ ε π ε ρ ι έ χ ε ι σ ω μ α τ ί δ ι α , τ α ο π ο ί α ε ν δ έ χ ε τ α ι ν α ε ί ν α ι Β...
  • Seite 50 Κ Α Θ Α Ρ Ι Σ Μ Ο Σ Κ Α Ι Σ Υ Ν Τ Η Ρ Η Σ Η Ε λ έ γ ξ τ ε α ν η κ α σ έ τ α φ ί λ τ ρ ο υ ( Η ) Ε Ρ Α * τ ο π ο θ ε τ ή θ η κ ε σ ω σ τ ά π ρ ι ν ν α 3 •...
  • Seite 51 Α Ν Τ Ι Μ Ε Τ Ω Π Ι Σ Η Π Ρ Ο Β Λ Η Μ Α Τ Ω Ν • Ο μ η χ α ν ι κ ό ς δ ι α κ ό π τ η ς ι σ χ ύ ο ς ε ί ν α ι α ν ο ι χ τ ό ς : κ λ ε ί σ τ ε τ ο μ η χ α ν ι κ ό Σ...
  • Seite 52: A R

    «∞‡∑‡‡BK‡‡O∫‡‡U‹ «_•Ld. °U∞KuÊ «∞G∂U¸ ØOf «±∑ö¡ ±R®d °Iw ≈–« ÆBu¸ √Ë «∞LM∑Z √œ«¡ ≠w «≤ªHU÷ √Í ô•EX ≈–« ≥‡‡‡‡U √≠d⁄ √Ë «ß∑∂b‰ ∂l ±Ô «∞G∂U¸ ØOf ßW « œËÒ °Uß∑FLU‰ «∞∑ºGOq ´s «∞LM∑Z «ËÆn ≠FU∞O∑t, ≠w gabrednoW > «∞ILU®w «∞JOf °H∫Bt.
  • Seite 53 Ë«∞‡B‡O‡‡‡‡U≤‡‡‡‡W «∞‡∑‡M‡E‡O‡‡n ßMu¥UÎ Ë«•b… ±d… «∞∑d®O` ≤EU ∑∂b‰ º : ¥Ô ≥‡‡‡‡U ≠w «≠d¨t (®Jq » «∞º∫Ò °u«ßDW «∞ILU®w «∞JOf «≠∑` (®Jq «∞LNLö‹ ßKW ô ±b… ≠w ¢LU±UÎ ¥πn ∞Jw d„ ∑ Ë¥Ô °U∞LU¡ «∞ILU®w «∞JOf EÒ ¥Ô M °Uzl ∞bÈ...
  • Seite 54 ‡‡‡H‡‡‡‡j ‡ «∞A‡Ò √Ê Ë¢πMÒ «∞AHj Æu… ∞∑ªHOn «∞LOJU≤OJw «∞Iu… ‰ bÒ ±Ô F «“∞Z (®Jq °∑MEOHt ¢Iu «∞cÍ «∞ºD` «∞v ∑BIW ±Ô K «∞AHj ≠u≥W ¢∂Iv «∞a. «∞NAÒ Ë«_ßD` «∞º∑Uzd ±∏öÎ «∞G∂U¸ ØOf œËÊ «∞JNd°UzOW «∞LJMºW ¢º∑FLq ô ≥‡‡‡‡U «∞LKºU¡...
  • Seite 55 «∞LM∑Z √§e«¡ ËÅn ±Fb≤w ¢KºJu°w «≤∂u» ≠K∑d ±OJdË îd©u®W OGRE TROFMOC ±I∂i/«≤∂u» ∞ûÆHU‰ ≤EU (±d§l ≠K∑d ±OJdË ªd©u®W KCOL METSYS 5373TR-SR «_≤∂u» ¢Fb¥q “¸ d„ ∫ «∞LÔ ∞∫LU¥W «ßHMZ «_¸{OU‹ √≤u«Ÿ ∞πLOl ÆOUßOW ≥ W ≠uÒ ≠K∑d ªd©u®W «∞ªd©u®∑Os °Q•bÈ «∞JNd°UzOW «∞LJMºW ≥cÁ...
  • Seite 56 «∞ºö±W √§q ±s ≤BUz` «ùß∑FLU‰ •Uô‹ > «∞JNd°UzOW «∞Iu… > «∞∑BKO∫U‹ > gabrednoW 108400RZ gabrednoW 4373TR-SR...
  • Seite 57 7 6 3 2 7 0 / 0 1 - 1 4 / 1 4...

Diese Anleitung auch für:

X-trem power ro5433

Inhaltsverzeichnis