Seite 1
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Gas-Gebläsebrenner Modulierender Betrieb CODE MODELL 20155875 RS 810/M BLU S032T 20163414 (5) - 02/2024...
Inhalt Allgemeine Informationen und Hinweise ..........................3 Informationen zur Bedienungsanleitung ........................3 1.1.1 Einführung ................................... 3 1.1.2 Allgemeine Gefahren..............................3 1.1.3 Weitere Symbole ................................. 3 1.1.4 Übergabe der Anlage und der Bedienungsanleitung ....................4 Garantie und Haftung ..............................4 Sicherheit und Vorbeugung ..............................5 Vorwort ..................................
Seite 4
Inhalt Einstellung des Stellantriebs ............................23 Regelung von Luft/Brennstoff ............................23 5.6.1 Brennereinstellung ..............................24 5.6.2 Zündleistung ................................24 5.6.3 Höchstleistung ................................24 5.6.4 Mindestleistung ................................25 5.6.5 Zwischenleistungen ..............................25 Einstellung der Druckwächter ............................26 5.7.1 Luftdruckwächter - CO-Kontrolle..........................26 5.7.2 Gas-Höchstdruckwächter............................26 5.7.3 Gas-Mindestdruckwächter ............................26 Betriebsablauf des Brenners............................27 5.8.1 Starten des Brenners ..............................27 5.8.2...
Allgemeine Informationen und Hinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Informationen zur Bedienungsanleitung 1.1.1 Einführung ACHTUNG MASCHINENTEILE IN BEWEGUNG Die dem Brenner beiliegende Bedienungsanleitung: Dieses Symbol gibt Angaben dazu, wie verhindert stellt einen wesentlichen und integrierenden Teil des werden kann, dass man sich mit den Gliedmaßen Produkts dar und darf von diesem nicht getrennt werden;...
Allgemeine Informationen und Hinweise 1.1.4 Übergabe der Anlage und der Der Lieferant der Anlage muss den Benutzer genau über folgende Punkte informieren: Bedienungsanleitung – dem Gebrauch der Anlage, Bei der Übergabe der Anlage ist es erforderlich, dass: – die eventuellen weiteren Abnahmen, die vor der ...
Sicherheit und Vorbeugung Sicherheit und Vorbeugung Vorwort Die Brenner wurden gemäß den gültigen Normen und Richtlinien die Art und der Druck des Brennstoffs, die Spannung und unter Anwendung der bekannten Regeln zur technischen Frequenz Stromversorgung, Mindest- Sicherheit Berücksichtigung aller möglichen Höchstdurchsätze, auf die der Brenner eingestellt wurde, die Gefahrensituationen entworfen und gebaut.
Technische Beschreibung des Brenners Abmessungen Die Abmessungen des Brenners sind in der Abb. 1 angegeben. Die Abmessungen des offenen Brenners werden mit den Werten A und R angegeben. Beachten Sie, dass der Brenner für die Flammkopfinspektion geöffnet werden muss, indem sein hinterer Teil auf der Der Wert I dient als Bezug für die Stärke der feuerfesten Schicht Scharniereinheit gedreht wird.
Technische Beschreibung des Brenners Betriebsbereiche Die HÖCHSTLEISTUNG muss innerhalb des gestrichelten Der Regelbereich (Abb. 2) wurde bei einer Bereichs des Diagramms gewählt werden (Abb. 2). Raumtemperatur °C, einem Die MINDESTLEISTUNG darf nicht niedriger sein, als der barometrischen Druck von 1013 mbar (etwa 0 m Mindestgrenzwert des Diagramms: 1200 kW ü.d.M.) einem...
Technische Beschreibung des Brenners 3.10 Beschreibung des Brenners 20162042 Abb. 4 Heberinge Die Öffnung des Brenners kann sowohl rechts als Schalttafelverkleidung auch links erfolgen, ohne Einschränkungen Hebel zum Bewegen des Flammkopfs aufgrund der Seite der Brennstoffzufuhr. Luftdrucknahmeanschluss des Flammkopfs VORSICHT geschlossenem Brenner kann...
Technische Beschreibung des Brenners 3.11 Beschreibung der Schalttafel 20156529 Abb. 5 Zündtransformator 20156519 Anzeige des Brennerstatus und Entriegelungstaste Für weitere Informationen siehe den entsprechenden Absatz Brennerzündung. Wählschalter Aus-automatischer Betrieb-manueller Betrieb Elektrisches Steuergerät Wählschalter Erhöhen-Verringern der Leistung Erdungsklemme Luftdruckwächter Bügel für Applikation der Kits Relais mit potentialfreiem Kontakt zur Anzeige des in Betrieb stehenden Brenners 10 Relais mit potentialfreien Kontakte zur Anzeige der...
Vorschriften eingehalten werden! ACHTUNG Gerät eine Sicherheitsvorrichtung! Vermeiden Sie daher, es zu öffnen, zu verändern oder den Betrieb zu erzwingen. Die Riello S.p.A. übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Schäden auf Grund von nicht genehmigten Eingriffen! Alle Eingriffe (Montagevorgänge, Installation Kundendienst usw.) müssen von qualifiziertem Personal...
Technische Beschreibung des Brenners 3.13 Stellantrieb SQM41... Wichtige Hinweise Um Unfälle, materielle oder Umweltschäden zu vermeiden, angebracht, folgende Vorschriften einzuhalten! ACHTUNG Den Stellantrieb nicht öffnen, umrüsten oder beschädigen. Alle Eingriffe (Montagevorgänge, Installation Kundendienst usw.) müssen von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. ...
Technische Beschreibung des Brenners 3.14 Einstellung des Thermorelais Das thermische Relais dient dazu, die Beschädigung des Motors durch eine starke Stromaufnahme oder das Fehlen einer Phase zu verhindern. Für die Einstellung 2) siehe die Tabelle im Schaltplan. Beim Ansprechen des Thermorelais zum Rückstellen die Taste „RESET“...
Installation Installation Sicherheitshinweise für die Installation Nachdem Sie für eine sorgfältige Reinigung des gesamten Die Installation des Brenners muss von befugtem Bereichs, der für die Installation des Brenners vorgesehen ist, Fachpersonal gemäß den Angaben in diesem und eine korrekte Beleuchtung der Umgebung gesorgt haben, Handbuch sowie in Übereinstimmung mit den können Sie mit den Installationsarbeiten beginnen.
Installation Betriebsposition Der Brenner ist ausschließlich für den Betrieb in den Stellungen 1, 2, 3 und 4 (Abb. 12) ausgelegt. Die Installation 1 ist zu bevorzugen, da sie ACHTUNG die einzige ist, die eine wie in dieser Anleitung später beschriebene Wartung...
Installation Befestigung des Brenners am Heizkessel 20162054 Durch Einhaken an den Ringen 3)(Abb. 15) ein entsprechendes Hebesystem vorbereiten. Den beigepackten Hitzeschutz am Brennerrohr 4)(Abb. 15) einpassen. Den gesamten Brenner in das vorher gesetzte Bohrloch des Heizkessels einpassen (Abb. 14 auf Seite 16) und mit den beigepackten Schrauben befestigen.
Installation 4.10 Flammkopfeinstellung Tab. I Um die Leistungen zu optimieren wurde der Brenner mit einem Flammkopf mit je nach erzeugter Leistung variabler Geometrie 20162133 ausgestattet. Während der Drehung des Stellantriebs der Luft lässt sich die Öffnung des Flammkopfs durch Verstellen des Hebels 2)(Abb.
Installation 4.11 Gasversorgung Explosionsgefahr durch Austreten von Brennstoff Die Installation der Brennstoffzuleitung muss von bei vorhandener entzündbarer Quelle. befugtem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Normen gesetzlichen Vorsichtsmaßnahmen: Stöße, Reibungen, Vorschriften vorgenommen werden. ACHTUNG Funken, Hitze vermeiden. Vor jedem Eingriff am Brenner ist zu prüfen, dass das Absperrventil des Brennstoffs geschlossen ist.
Installation 4.11.2 Gasstrecke Spalte 2 Strömungsverlust Gasdrossel bei maximaler Öffnung: 90°. Ist gemäß der Norm EN 676 zugelassen und wird getrennt vom Brenner geliefert. Ermittlung ungefähren Leistung MAX. 4.11.3 Installation der Gasstrecke Brennerbetrieb: – vom Gasdruck am Anschluss P1) (Abb. 21) den in der Brennkammer vorhandenen Druck abziehen.
Installation 4.12 Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise für die elektrischen Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse müssen bei getrennter Stromversorgung ausgeführt werden. Die elektrischen Anschlüsse müssen durch Fachpersonal nach den im Bestimmungsland gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Bezug auf die Schaltpläne nehmen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Änderungen oder andere Anschlüsse, die von denen in den GEFAHR Schaltplänen dargestellten abweichen.
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Sicherheitshinweise für die erstmalige Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme des Brenners muss durch zugelassenes Fachpersonal gemäß Prüfen Sie die richtige Funktionsweise der den Angaben in diesem Handbuch sowie in Einstell-, Steuer- und Sicherheitsvorrichtungen.
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Brennerzündung Störabschaltung des Motors wegen Ansprechens des Nach Beendigung des oben beschriebenen Verfahrens sollte der Thermorelais: aufgrund einer falschen Kalibrierung des Brenner zünden. Thermorelais oder von Problemen am Motor oder an der Wenn der Motor anläuft, aber keine Flamme erscheint und das Hauptstromversorgung.
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners 5.6.1 Brennereinstellung Lufteinstellung Die Einstellung der Luft erfolgt durch Verändern des Winkels des Für die optimale Einstellung des Brenners sollten die Abgase am Nockens (Abb. 25 Seite 23) mithilfe Kesselausgang analysiert werden. Wahlschalters 2)(Abb. 24 auf Seite 22). Für die Einstellung des Nacheinander einstellen: Nockens des Stellantriebs siehe Abb.
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners 5.6.4 Mindestleistung 5.6.5 Zwischenleistungen Die MIN. Leistung ist innerhalb des Regelbereichs, der auf Seite Lufteinstellung Abb. 2 auf Seite 9 angegeben ist, zu wählen. Keine Einstellung ist erforderlich Drücken Sie die Taste 2)(Abb. 24 auf Seite 22) „Verringern der Leistung”...
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Einstellung der Druckwächter 5.7.1 Luftdruckwächter - CO-Kontrolle Einstellung des Luftdruckwächters (Abb. 29) nach Durchführung aller anderen Einstellungen des Brenners mit auf Skalenbeginn eingestelltem Luftdruckwächter ausführen. Bei Brennerbetrieb auf MIN. Leistung den Regeldruck durch langsames Drehen des dafür bestimmten Drehknopfs im Uhrzeigersinn langsam erhöhen bis eine Störabschaltung des Brenners erfolgt.
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Betriebsablauf des Brenners 5.8.1 Starten des Brenners Ordnungsgemäßes Zünden (Anz. = Sekunden ab Zeitpunkt 0) Schließen des Thermostats/Druckwächters TL. Start des Gebläsemotors. Start des Stellantriebs: 20156672 dreht um 90° nach rechts bis der Kontakt am Nocken 1) auslöst.
Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Die regelmäßige Wartung ist für die gute Funktionsweise, die Vor dem Ausführen jeglicher Wartungs-, Reinigungs- oder Sicherheit, die Leistung und Nutzungsdauer des Brenners Kontrollarbeiten: wesentlich. gestattet Verringerung Verbrauchs Trennen Sie die Stromversorgung des Brenners Schadstoffemissionen garantiert langfristig...
Flammenüberwachung Luftüberschuss Das Niveau des Flammenerfassungssignals mit der Funktion EN 676 Max. Leistung Min. Leistung „Check Mode” von der Flammenkontrolle aus überprüfen: Die 1,2 1,3 LEDs von 2 bis 6 stehen jeweils für das Niveau des Max.
LED-Anzeige und Sonderfunktion Beschreibung der LED-Lampen Leuchtet auf, wenn der Gebläsemotor mit Strom versorgt wird (T6), und blinkt, wenn der Gebläse Wählschalter RUN/CHECK während der Bewegungsphase der Klappe, PTFI und MTFI, auf „CHECK” steht. S9740 Blinkt während der Bewegung in Richtung der maximalen Öffnung der Luftklappe, bis ein Klappe Feedback seitens des Stellantriebs zur erreichten Position eingeht, und leuchtet dann offen...
LED-Lampen: Brennerbetriebszustand VON DEN LEDS WÄHREND DES NORMALEN BETRIEBS UND DES CHECK MODES AN GEGEBENE BETRIEBSZUSTÄNDE Vorgang Klappe Klappe Gebläse Modulation Zündung Flamme Zustand LED ● = ON offen geschlossen Symbol S9740 S9741 S9742 S9743 S9744 S9745 S9746 Versorgung OFF/ Nicht bereit/ Grün Diagnostik...
Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Erfolgt eine Sicherheitsabschaltung, zeigen die LEDs der Nur qualifiziertes Personal darf die Heizkessel Kontrollvorrichtung die Ursache der Störabschaltung an. bedienen, warten und Probleme daran beheben. Klemme wird Strom...
Seite 35
Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Fehler-/Störabschaltungscodes LED RFGO Störungen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Vorgang Klappe Klappe Gebläse Auto Zündung Flamme Zustand LED ● = ON offen geschlossen Symbol S9740...
Seite 36
Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Störungen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Störung des ● ● ● Überwachungsprozessors Timeout Überwachungsprozessor ● ● ● ● Netzspannung außerhalb der ● ●...
Seite 37
Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Störungen Ursache Abhilfe Störung Netzspannung oder Speisungsspannung und/oder Frequenz Die Eingangsversorgung kontrollieren Frequenz außerhalb der Spezifikation Störung des internen Interne Störung Die Kontrollvorrichtung ersetzen Prozessors Störung des internen Interne Störung Die Kontrollvorrichtung ersetzen Prozessors Keine Flamme: 1.
Seite 38
Von den LEDs angezeigte Störungen - Ursachen - Abhilfen Störungen Ursache Abhilfe Netzspannung außerhalb der Netzspannung oder Frequenz Spezifikationen Netzspannung/Frequenz außerhalb kontrollieren. Spezifikationen Den Hersteller kontaktieren, falls das Problem weiterhin besteht UV: Interne Störung Interne Störung Die Kontrollvorrichtung ersetzen Störung des Interne Störung Die Kontrollvorrichtung ersetzen Überwachungsprozessors...
Anhang - Schaltplan der Schalttafel Anhang - Schaltplan der Schalttafel Zeichnungsindex Bezugsanzeige Einreihiger Leistungsschaltplan Funktionsdiagramm Betriebsdiagramm RFGO... Betriebsdiagramm RFGO... Betriebsdiagramm RFGO... Elektrische Anschlüsse Kit RWF50... innen Elektrische Anschlüsse durch Installateur Elektrische Anschlüsse durch Installateur Elektrische Anschlüsse Kit RWF50... außen Bezugsanzeige / 1 .
Seite 41
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 42
Anhang - Schaltplan der Schalttafel & & 20163414...
Seite 43
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 44
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 45
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 46
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 47
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 48
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 49
Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20163414...
Seite 50
Anhang - Schaltplan der Schalttafel Legende zu den Schaltplänen Elektrisches Steuergerät Leistungsregler innen Eingang in Gleichstrom 0...20 mA, 4...20 mA Eingang in Gleichstrom 0...20 mA, 4...20 mA zur ferngesteuerten Änderung des Sollwerts Drucksonde Drucksonde Ferngesteuertes Sollwert-Potentiometer Thermoelementsonde Fühler Pt100 mit 2 Drähten Fühler Pt100 mit 3 Drähten Fühler Pt100 mit 3 Drähten BTEXT...