Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Telefunken EK123S200E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telefunken Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. EK123S200E
  6. Bedienungsanleitung
Telefunken EK123S200E Bedienungsanleitung

Telefunken EK123S200E Bedienungsanleitung

Einbau-kühl-gefrierkombination
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Einbau-Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung
EN
Built-in Freezer - Fridge / User Manual
EK123S200E

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Telefunken EK123S200E

Inhaltszusammenfassung für Telefunken EK123S200E

  • Seite 1 Einbau-Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung Built-in Freezer - Fridge / User Manual EK123S200E...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............8 1.3 Im Betrieb ........................8 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................10 2.1 Abmessungen .......................11 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 12 3.1 Display und Bedienfeld ....................12 3.2 Bedienen des Kühlgeräts .....................12 3.2.1 Einstelltaste Kühlen ....................12 3.2.2 Superkühlmodus......................12 3.2.3 Kühltemperatureinstellungen ..................12...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
  • Seite 5 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
  • Seite 6 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
  • Seite 7 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...

  • Seite 8: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen

    1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn der Kühlschrank neben einem Tiefkühlgerät steht, muss zwischen Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, den beiden Geräten ein Abstand von bevor Sie den Kühlschrank zum ersten Mal mindestens 2 cm eingehalten werden, verwenden: damit sich an der Außenseite keine •...
  • Seite 9 • Keine explosiven oder brennbaren umweltfreundlich, da sie recycelt werden Stoffe im Kühlschrank lagern. Getränke können. Der Einsatz recycelter Materialien mit hohem Alkoholgehalt stehend im reduziert den Verbrauch von Rohstoffen Kühlschrank lagern und darauf achten, und verringert somit die Abfallproduktion. dass der Deckel fest verschlossen ist.

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    2 GERÄTEBESCHREIBUNG Allgemeine Hinweise: Fach für frische Lebensmittel (Kühlteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die Schubladenanordnung in der unteren Hälfte des Geräts gewährleistet sowie durch die gleichmäßige Verteilung der Regale. Die Anordnung der Türkästen wirkt sich nicht auf den Energieverbrauch aus. Die Abbildung stellt eine Übersicht über die Zubehörteile des Geräts dar.

  • Seite 11: Abmessungen

    2.1 Abmessungen * 1225 - 1233 für Metallabdeckung DE - 11...

  • Seite 12: Verwenden Des Geräts

    3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.1 Display und Bedienfeld Energiesparen super Verwenden des Bedienfelds Superkühlmodus deaktiviert. 1. Lampenabdeckung Der Superkühlmodus wird nach 5 Stunden automatisch beendet. 2. Temperaturanzeige Kühlteil 3. Einstelltaste Kühlen 3.2.3 Kühltemperatureinstellungen • Mit jeder Betätigung der Taste erhöhen 3.2 Bedienen des Kühlgeräts sich die Temperatureinstellung.

  • Seite 13: Warnhinweise Zur Temperatureinstellung

    3.3 Warnhinweise zur 3.4 Zubehör Temperatureinstellung Die Darstellungen und Beschreibungen • Trennen Sie bei einem Stromausfall das im Abschnitt über Zubehör können je Gerät vom Netz, um eine Beschädigung nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. des Kompressors zu vermeiden. Es wird 3.4.1 Der Frischeregler (In einigen nicht empfohlen, Ihren Kühlschrank in Modellen)
  • Seite 14 vermeiden. Reif konzentriert sich an den Lebensmittel vor dem empfohlenen kühlsten Stellen, an denen die Flüssigkeit Mindesthaltbarkeitsdatum. verdunstet, und im Lauf der Zeit muss Bitte passen Sie auf, dass die das Gerät immer häufiger abgetaut Lebensmittel nicht den Sensor berühren, werden.

  • Seite 15: Reinigung Und Wartung

    5.1 Abtauen Maximale Lebensmittel Lagerart und -ort Lagerdauer Abtauen des Kühlteils Im dafür Käse 3 - 4 Tage vorgesehenen Türfach Im dafür Butter und 1 Woche vorgesehenen Margarine Türfach Bis zum vom Flaschenprodukte, Im dafür Hersteller z. B. Milch und vorgesehenen angegebenen Joghurt...

  • Seite 16: Versand Und Umsetzung

    6 VERSAND UND UMSETZUNG • wenn das Gerät kühler oder wärmer wird (aufgrund der Ausdehnung des Materials) 6.1 Transportieren und Umstellen Kurzes Knackgeräusch tritt auf: Wenn der Thermostat den Kompressor • Die Originalverpackung und das ein-/ausschaltet. Schaumstofffüllmaterial können für eventuelle spätere Transporte aufbewahrt Motorgeräusch: Zeigen an, dass werden (optional).

  • Seite 17: Energiespartipps

    • die Türdichtungen beschädigt oder Isolierplatte zu verwenden. verdreht sind 2. Lassen Sie warme Speisen und • Ihr Gerät steht auf einer ebenen Fläche. Getränke erst abkühlen, bevor Sie sie im Kühlgerät aufbewahren. Der Kompressor des Kühlgeräts kann unter bestimmten Bedingungen, z. B. 3.

  • Seite 18: Informationen Für Prüfinstitute

    vom Typenschild des Geräts eingeben. Ausführliche Informationen über das Energieetikett finden Sie unter dem Link www.theenergylabel.eu. 10 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Installation und Vorbereitung des Geräts für eine eventuelle Ökodesign-Prüfung müssen in Übereinstimmung mit EN 62552 erfolgen. Dazu müssen die Belüftungsanforderungen, Aussparungsabmessungen und Mindestabstände auf der Rückseite den Angaben in Teil 2 dieses...
  • Seite 19 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...
  • Seite 20 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Seite 21 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................21 1.1 General Safety Warnings .....................21 1.2 Installation warnings .....................25 1.3 During Usage........................25 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............26 2.1 Dimensions ........................27 3 USING THE APPLIANCE ................28 3.1 Display and Control Panel ....................28 3.2 Operating your Fridge....................28 3.2.1 Fridge Temperature Set Button .................28 3.2.2 Super Cooling Mode ....................28...

  • Seite 22: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Seite 23 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Seite 24 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Seite 25 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Seite 26: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings at the top of your appliance. Do not place anything on top of your appliance. Before using your fridge for the first time, • Do not place heavy items on the please pay attention to the following points: appliance.

  • Seite 27: Description Of The Appliance

    and Regulations and the requirements for commercial or common use and/or listed in the standards referenced. for storing substances except for food. Our company is not responsible for any Disposal of your old appliance losses incurred by inappropriate usage of The symbol on the product or on the appliance.

  • Seite 28: Dimensions

    2.1 Dimensions * 1225 - 1233 for metal top cover EN - 27...

  • Seite 29: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.1 Display and Control Panel super Using the Control Panel 3.2.3 Fridge Temperature Settings 1.Lamp Cover • Every time you press the button, the 2.Fridge adjusted temperature indicator setting temperature will increase. (Min,Eco, Max). 3.Fridge temperature set button •...

  • Seite 30: Accessories

    made according to the frequency of 3.4 Accessories door openings, the quantity of food kept Visual and text descriptions in the inside the appliance and the ambient accessories section may vary according temperature in the location of your to the model of your appliance. appliance.
  • Seite 31 more frequent defrosting. • The temperature of the fridge compartment should be in the range • Cooked dishes must remain covered of 0-8 °C, fresh foods below 0 °C are when they are kept in the fridge.Do iced and rotted, bacterial load increases not place warm foods in fridge.Place above 8 °C, and spoils.

  • Seite 32: Cleaning And Maintenance

    5 CLEANING AND a pipe cleaner to prevent the water from collecting at the bottom of the refrigerator MAINTENANCE instead of flowing out. • You can also clean the drain hole by Disconnect the unit from the power supply before cleaning. pouring half a glass of water down it.

  • Seite 33: Before Calling After-Sales Service

    7 BEFORE CALLING AFTER- with the door joint are warm Especially during summer (warm seasons), SALES SERVICE the surfaces in contact with the door joint may become warmer during the operation If you are experiencing a problem with your appliance, please check the following of the compressor, this is normal.

  • Seite 34: Tips For Saving Energy

    9 TECHNICAL DATA service centre. • The appliance you have purchased is The technical information is situated in designed for domestic use only. It is not the rating plate on the internal side of the suitable for commercial or common use. appliance and on the energy label.

  • Seite 35: Customer Care And Service

    11 CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts. When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, Serial Number and Service Index. The information can be found on the rating plate. You can find the rating label inside the fridge zone on the left lower side.
  • Seite 36 Vestel Holland B.V. Germany Branch Office Parking 6 85748 Garching B. MUNCHEN / GERMANY https://vestel-germany.de/de/ 52440470...

Inhaltsverzeichnis