Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bcube TR 1903
Inhaltszusammenfassung für Bcube TR 1903
- Seite 1 Benutzerhandbuch B3003 B3003ST B3003TV B3003MED...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.5 Verschrottung und Entsorgung..........................10 3. BENUTZUNGSANLEITUNG..............................11 3.1 Abbildung und Beschreibung der wichtigsten Teile ....................11 3.2 Geräteabmessungen ..............................11 3.3 Technische Daten Treadmill TR 1903......................... 12 3.4 Leistungen..................................12 3.5 Zubehör ..................................12 3.6 Herzfrequenzmessung..............................12 3.7 Progressive Absorber Device (PAD).......................... 12 3.8 Sicherheitseinrichtungen ............................ -
Seite 3: Allgemeine Angaben
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 1. ALLGEMEINE ANGABEN 1.1 Zweck des Handbuchs Die Linie 1903 Bcube ist für das kardiovaskuläre und Aerobic-Training konzipiert und besteht aus verschiedenen Geräten. Dieses Handbuch bezieht sich ausschließlich auf folgende Geräte: Treadmill TR 1903 – Kenn-Nr. B3003 Treadmill TR 1903 –... -
Seite 4: Sicherheitssymbole
Sektor erprobte Erfahrung haben. Fehlen diese Voraussetzungen, können große Gefährdungen für die Sicherheit und Gesundheit der Personen entstehen. Aus diesem Grund schreibt Bcube vor, dass die außerordentlichen Wartungsarbeiten ausschließlich von ihren Kundendienst-Technikern vorgenommen werden dürfen. Während der normalen Benutzung oder bei irgendwelchen Arbeiten an den Geräten müssen die... -
Seite 5: Kundendienst
Jedes Gerät wird mit einem Garantieschein mit Garantiebedingungen und Garantiekarte geliefert. Die Garantiekarte muss abgetrennt, ausgefüllt und innerhalb von zehn Tagen ab Kaufdatum per Post an den technischen Kundendienst von Bcube geschickt werden, um die vollständige Garantie für das Gerät zu aktivieren. -
Seite 6: Gefährdungen Für Die Geräte
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 1.7.1 Gefährdungen für die Geräte Um Schäden an den Geräten zu vermeiden, müssen folgende Verbote beachtet werden: • Die Geräte nicht im Freien, wo sie den Witterungseinflüssen (Regen, Schnee; Sonne usw.) ausgesetzt sind, benutzen. •... - Seite 7 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Kardiovaskuläre oder Aerobic-Aktivitäten sind körperliche Übungen, die mit rhythmischen und ständigen Kontraktionen auf die großen Muskelmassen wie Beine, Arme und Rumpf einwirken und gleichzeitig den Atemapparat, das Herz und den Kreislauf stimulieren. Empfehlungen zum Erreichen einer guten Aerobic-Belastbarkeit Unter Aerobic-Belastbarkeit versteht man die Fähigkeit des Körpers, ganze Muskelgruppen über einen längeren Zeitraum bei geringer Intensität mit Aerobic-Energie zu trainieren.
-
Seite 8: Transport, Verstellung Und Platzierung
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 2. TRANSPORT, VERSTELLUNG UND PLATZIERUNG 2.1 Transport Der Transport der verpackten Geräte erfolgt normalerweise auf der Strasse, per Eisenbahn, Flugzeug oder auf dem Seeweg. Bei Ankunft der Geräte muss mit dem Transporteur sofort die Unversehrtheit und Vollständigkeit der Lieferung kontrolliert werden, um Reklamationen wegen Schäden, die nicht dem Transport zuzuschreiben sind, zu vermeiden. -
Seite 9: Verstellung Und Platzierung
Für eine optimale Benutzung der Geräte und einen leichten Zugang des Benutzers muss beim Aufstellen der Geräte ein Freiraum rings um die Geräte wie in Abb. 4 gezeigt berücksichtigt werden. Auf Anfrage ist das Layout-Büro von Bcube mit Tipps und Vorschlägen für die optimale Aufstellung der Geräte behilflich. -
Seite 10: Außerbetriebsetzung
• Das Gerät vom Stromnetz abtrennen • Verhindern, dass Minderjährige oder unerfahrene Personen das Gerät benutzen. Bei Störungen ist der technische Kundendienst von Bcube zu kontaktieren. Während auf den Kundendienst gewartet wird, muss das Gerät mit einem Schild mit Aufschrift „Außer Betrieb“ versehen werden. -
Seite 11: Benutzungsanleitung
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 3. BENUTZUNGSANLEITUNG 3.1 Abbildung und Beschreibung der wichtigsten Teile Bevor die Geräte der Linie Treadmill das Werk Bcube verlassen, werden sie einer Prüfung und Kontrolle unterzogen, um einen sicheren und zuverlässigen Gebrauch zu gewährleisten. Die wichtigsten Geräteteile... -
Seite 12: Technische Daten Treadmill Tr 1903
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 3.3 Technische Daten Treadmill TR 1903 Motor Asynchron-Drehstrommotor Elektrischer Anschluss Einphasenspannung 220 V Stromaufnahme >2,2 kW (3 PS) Verbindung Schnittstelle RS232, RJ45 und USB für Datentausch mit PC, EKG-Schreiber usw. Laufband Antistatisch und gedämpft... -
Seite 13: Sicherheitseinrichtungen
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 3.8 Sicherheitseinrichtungen Eine Reihe von Sicherheitseinrichtungen ermöglicht eine vollkommen sichere Benutzung der Geräte: • Notstoppknopf • Laufband mit Randüberzug, der verhindert, dass sich auf der Lauffläche Schmutz ansammelt • Schrittweise Verzögerung bei Stromausfall Der Notstoppknopf aktiviert auch die schrittweise Verzögerung, wodurch sich die Geschwindigkeit des Laufbands langsam verringert und der Benutzer keine Gefahr läuft, hinzufallen. -
Seite 14: Gerätefunktionen
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 4 GERÄTEFUNKTIONEN 4.1 Steuerkonsole Bei der Konstruktion der Geräte der Linie Treadmill wurde großer Wert auf einfache Bedienung gelegt. In einem minimalen Zeitaufwand lernt der Benutzer alle Anweisungen, so dass er in aller Sicherheit mit dem Training beginnen kann. Das graphische Display auf der Steuerkonsole leitet den Benutzer während der gesamten Trainingseinheit. - Seite 15 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Benutzer verbrauchten Kcal/h an. Der Höchstwert von 1500 auf der analoge Kcal/h-Skala bleibt unverändert und beginnt zu blinken, wenn das Training intensiv ist und sich in einer Leistung von mehr als ca. 300 Watt ausdrückt. C - Kalorien (kcal) Das digitale Display zeigt den Wert der von Trainingsbeginn an verbrauchten Kilokalorien an.
- Seite 16 Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten wird auf dem Display die Neigung in % angezeigt. Alle Geräte der Linie Treadmill TR 1903 sind mit einem PAD-System (Progressive Absorber Device) ausgerüstet, das beim Laufen je nach Körpergewicht des Benutzers den Aufprallstoß auf dem Band dämpft.
-
Seite 17: Handsensoren Und Telemetrisches Band
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Lautstärke des Radios eingestellt werden. Während der Dateneingabe können die Daten mit dieser Taste verringert oder erhöht werden. Zeitschriftenständer: Dank der beiden Flügel rechts und links der Konsole kann auf diese eine aufgeschlagene Zeitschrift gelegt werden, ohne dass sie herunterrutscht. 4.1.2 Handsensoren und telemetrisches Band Die Handsensoren (nicht vorhanden auf der Linie ST) und das telemetrische Band messen die Herzfrequenz und senden ein Signal an den Empfänger. -
Seite 18: Training In Handbetrieb
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED • Keine Funktion wählen, sondern START drücken. Scegli una oppure premi Start Funzione per iniziare qui a sinistra • Wenn das Band angelegt wurde, muss das Alter eingegeben werden. Der angezeigte Wert muss bestätigt oder geändert werden, damit die Herzfrequenz in Prozent korrekt angezeigt wird. - Seite 19 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Premi ENTER per conferma • Zum Einstellen des Alters den angezeigten Wert bestätigen oder mit den Zifferntasten oder den Tasten ändern. Premi ENTER per conferma • Zum Einstellen des Gewichts den angezeigten Wert bestätigen oder mit den Zifferntasten oder den Tasten ändern.
-
Seite 20: Voreingestellte Trainingsprogramme
4.3 Voreingestellte Trainingsprogramme Die Geräte der Linie Treadmill TR 1903 sind mit einigen voreingestellten Programmen ausgerüstet, die mit der Funktionstastatur gewählt werden können. Nach Eingabe einiger Daten kann so nach einem der voreingestellten Programmen, die im Gerät gespeichert sind, trainiert werden. - Seite 21 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED • Zum Einstellen des Alters den angezeigten Wert bestätigen oder mit den Zifferntasten oder den Tasten ändern. Premi ENTER per conferma • Mit dem Training beginnen. 05 Min. Premi Start per partire Der Schwierigkeitsgrad kann mit den Tasten verringert oder erhöht werden.
- Seite 22 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Premi ENTER per conferma 10 Min. Durch Drücken der Taste und/oder wird die vorangestellte Neigung angezeigt. 10 Min. Durch Drücken der Taste und/oder wird die km/h vorangestellte Geschwindigkeit angezeigt. • Zum Einstellen des Alters den angezeigten Wert bestätigen oder mit den Zifferntasten oder den Tasten ändern.
- Seite 23 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Scegli una 15 Min. km/h Funzione ENTER ENTER Premi qui a sinistra • Zum Einstellen des Schwierigkeitsgrad den angezeigten Wert bestätigen oder mit den Zifferntasten oder den Tasten ändern. Premi ENTER per conferma 15 Min. Durch Drücken der Taste und/oder wird die...
- Seite 24 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Während des Trainings kann der Schwierigkeitsgrad mit den Tasten geändert werden. Allerdings springt der Schwierigkeitsgrad bei jeder Stufe wieder auf den voreingestellten Wert zurück. Programm 4 Bei laufendem Gerät, eingeschalteten Digital- und Analog-Displays wird wie folgt verfahren: Programm 4 durch Drücken der Funktionstaste 4 wählen.
- Seite 25 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 20 Min. Premi Start per partire Der Schwierigkeitsgrad kann mit den Tasten verringert oder erhöht werden. Die Dauer dieser Trainingseinheit beträgt 20 Minuten. Der eingestellte Schwierigkeitsgrad ist der der höchsten Stufe, alle anderen sind infolgedessen geändert. Bei Erreichen jeder voreingestellten Stufe ertönt auf der Konsole ein akustisches Signal.
- Seite 26 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED • Zum Einstellen des kcal-Wertes für das Training den angezeigten Wert bestätigen oder ändern. Premi ENTER per conferma Für dieses Training muss das Kardio-Band angelegt oder die Handsensoren gegriffen werden, da die Trainingsfunktion sonst nicht startet. Das Training sieht eine Arbeitsbelastung für das Herz von 65 % der eigenen maximalen Pulsfrequenz vor.
- Seite 27 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Werden das telemetrische Band und die Handsensoren gleichzeitig benutzt, gibt der Empfänger des Gerätes dem vom telemetrischen Band gesendeten Signal den Vorrang. Bei schnellem Laufen erlauben die Handsensoren keine genaue Messung während der gesamten Trainingszeit. Konstante Pulsfrequenz Bei laufendem Gerät, eingeschalteten Digital- und Analog-Displays wird wie folgt verfahren: •...
- Seite 28 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED • Wählen, wie das Training ablaufen soll, d. h nach: 0 Zeit Premi ENTER per conferma oder 1 Distanz Premi ENTER per conferma oder 2 Kcal Premi ENTER per conferma Die angezeigten Werte müssen bestätigt oder können geändert werden. Mit den Tasten das gewünschte Training wählen.
-
Seite 29: Test Zur Berechnung Von Vo2Max
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Carico Interno Carico Interno Premi Indossare la ...o impugnare Start Fascia Cardio... i Sensori per partire Vor Beginn des eigentlichen Trainings wird eine Aufwärmungsphase aktiviert, am Ende des Trainings folgt eine Entspannungsphase, die beide je 90 Sekunden dauern. Pulsazioni costanti Pulsazioni costanti Pulsa zioni costanti... - Seite 30 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Premi ENTER per conferma • Zum Einstellen des Geschlechts drücken Sie eine beliebige Zifferntaste oder drücken Sie die Tasten Premi ENTER per conferma Für dieses Training müssen das Kardio-Band angelegt oder die Handsensoren gegriffen werden, da die Funktion sonst nicht startet.
-
Seite 31: Smart-Card-Funktion
4.5 Smart-Card-Funktion Auf der Vorderseite der Konsole ist ein Smart-Card-Leser eingebaut (nicht vorhanden auf der Linie ST). Mit diesem Leser können die Benutzer über die von Bcube gelieferte Software Trainer Manager ihr Training programmieren. Mit der verwendeten Elektronik kann die installierte Software in wenigen Augenblicken aktualisiert werden. - Seite 32 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED • Zum Einschalten des Radios auf RADIO drücken. • Wenn das Gerät nicht ausgeschaltet war, stellt sich das Radio automatisch auf den letzten eingeschalteten UKW-Sender. Wurde das Gerät ausgeschaltet und wieder eingeschaltet, stellt sich das Radio bei Drücken von RADIO automatisch auf den unter der Taste 1 gespeicherten Sender.
- Seite 33 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Speicherung • Um einen eingestellten UKW-Sender zu speichern, muss die Zifferntaste, unter der der Sender gespeichert werden soll, 3 Sekunden gedrückt werden. Bei erfolgreicher Speicherung ertönt von der Konsole ein akustisches Signal und unten links auf der Konsole wird die Schrift M1…….
-
Seite 34: Wartung
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 5. WARTUNG 5.1 Normale Wartung Eine regelmäßige Wartung und ein guter Gerätezustand sind unerlässliche Voraussetzungen für eine perfekte Effizienz und eine lange Lebensdauer. Das Gerät sollte nach der Lieferung mit einem weichen Tuch gereinigt werden, damit alle eventuell während des Transports und der Lagerung abgelagerten Staubpartikel entfernt werden können. -
Seite 35: Laufband Zentrieren
Gerät mit laufendem Band ca. 3 Minuten eingeschaltet lassen, bis die Selbstzentrierung sich neu eingestellt hat. e)Das Gerät ausschalten und die erfolgte Bandzentrierung kontrollieren. Dafür den Abstand zwischen dem festen rechten und linken Rand und dem weißen Schriftzug Bcube® auf beiden Seiten des Laufbands messen (Abb. 18). -
Seite 36: Filter Reinigen
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED ® punto da misurare Bcube Abb.18 5.4 Filter reinigen Der Filter wird wie folgt gereinigt: • Das Laufband vom Stromnetz abtrennen • Die Schutzvorrichtungen entfernen, dafür die Befestigungsschrauben (siehe Abb. 19) herausdrehen • Den Filter abnehmen (Abb. 20) •... -
Seite 37: Sicherung Auswechseln
Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED 5.5 Sicherung auswechseln Ist das Gerät am Stromnetz angeschlossen und die Steuerkonsole schaltet sich nicht ein, muss die Sicherung überprüft werden. Die Sicherung (250V-15A) befindet sich auf der Vorderseite des Laufbandsockels im Versorgungsblock, der mit einem ON/OFF-Schalter und einem 220V-Ein- und Ausgang ausgestattet ist. - Seite 38 (siehe Abschnitt 5.3) Geräuschentwicklung bei Ein Laufbandrand Das Laufband richtig laufendem Band schleift über die zentrieren (siehe Gerätestruktur Abschnitt 5.3) Für alle anderen Störungen oder Defekte kontaktieren Sie bitte den TECHNISCHEN KUNDENDIENST BCUBE Tel. +39-0547-329099 – Fax +39-0547-329183...
- Seite 39 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED...
- Seite 40 Benutzerhandbuch Treadmill B3003, B3003ST, B003TV, B3003MED Bcube behält sich das Recht vor, ohne Voranmeldung Produkte und Unterlagen zu ändern. Überarbeitete Ausgabe: Februar 2006 Bcube S.p.a. Via Pintor, 111 47024 Macerone di Cesena (FC) - ITALY Tel. +39 0547 311811 - Fax +39 0547 329020...