IKEA FLAKSA Handbuch Seite 9

48
— Continuă până când cuţitul beidseitig ausreichend geschärft
ist. Vorsicht beim Prüfen der
este suficient de ascuţit. Atenţie
Schärfe! Dazu das Messer leicht
atunci când verifici gradul de
auf einen Fingernagel auflegen,
ascuţime al cuţitului! Testează
nie an der Fingerspitze prüfen.
pe o unghie, niciodată pe
deget.
Reinigung
Nachdem der Wetzstab einige
Curăţare
Zeit benutzt worden ist, erscheinen
După ce ai folosit pila de ascuţit
schwarze Flecken auf der Oberfläche.
cuţite o anumită perioadă de timp,
Das ist absolut normal. Diese Flecken
este normal să apară pete negre
entstehen durch den Kontakt mit
la suprafaţă. Acestea se datorează
dem Metall des Messers und sie
contactului cu metalul cuţitului,
bedeuten ganz einfach, dass der
şi înseamnă pur şi simplu că pila
Wetzstab seine Arbeit tut. Wenn
funcţionează corespunzător. Dacă
nötig, sollte man den Wetzstab von
este necesar, poţi să speli manual
Hand waschen und trocknen, doch
pila şi să o usuci, dar aceasta nu va
die schwarzen Flecken lassen sich
îndepărta petele negre. dadurch nicht entfernen.
9