AGS RSC2-433 Bedienungsanleitung Seite 140

É proibida a divulgação e a reprodução do presente documento,
bem como a utilização e a comunicação do seu teor, desde que
não haja autorização expressa para o efeito. O incumprimento
obriga a indemnizações. Reservados todos os direitos de
patentes, modelos registados ou registo de modelos registados
de apresentação.
Zabrania si´ przekazywania lub powielania niniejszego dokumentu,
wykorzystywania lub informowania o jego treÊci bez wyraênego
zezwolenia. Niestosowanie si´ do powy˝szego postanowienia
rodzi obowiàzek odszkodowawczy. Wszystkie prawa z rejestracji
patentu, wzoru u˝ytkowego lub zdobniczego zastrze˝one.
Tilos ezen dokumentum továbbadása, sokszorosítása, valamint
tartalmának felhasználása és közlése. A tilalmat megszegŒk
kártérítésre kötelezettek. Az összes szabadalmi-, használati
minta- és ipari jog fenntartva.
·ífiení a rozmnoÏování tohoto dokumentu, zuÏitkování a sdûlo-
vání jeho obsahu je zakázáno, pokud není v˘slovnû povoleno.
Jednání v rozporu s tímto ustanovením zavazuje k náhradû
‰kody. V‰echna práva pro pfiípad zápisu patentu, uÏitného vzoru
nebo prÛmyslového vzoru vyhrazena.
Без наличия специального разрешения запрещено любое
распространение или воспроизведение данного документа,
а также его использование и размещение где-либо его
содержания. Несоблюдение данного положения влечет за
собой санкции в виде возмещения ущерба. Все объекты
патентного права (торговые марки, промышленные образцы
и т.д.) защищены.
Posredovanje kakor tudi razmnoÏevanje tega dokumenta,
izkori‰ãanje in posredovanje njegove vsebine je prepovedano,
v kolikor ni izrecno dovoljeno. Kr‰itve zavezujejo k poravnavi
‰kode. PridrÏane so vse pravice za primer registracije patentnih
in uporabnih vzorcev.
Videreformidling og distribusjon av dette dokumentet samt anven-
delse og spredning av innholdet er ikke tillatt, med mindre det
foreligger uttrykkelig tillatelse. Krenkelse av denne bestemmelsen
medfører skadeerstatningsansvar. Alle rettigheter forbeholdes mht.
patent- design- og mønsterbeskyttelse.
140 TR20L002-A RE / 08.2010