Verwandte Anleitungen für Workzone 92380
Inhaltszusammenfassung für Workzone 92380
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Werkstattwagen Servante d’atelier | Carrello per officina Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 15 Italiano ... Pagina 25 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Allgemeine Informationen ................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Symbolerklärung ....................7 Sicherheit .......................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............8 Sicherheitshinweise .................... 8 Wagen und Lieferumfang prüfen ..............9 Montage......................10 Bedienung ..................... 11 Reinigung und Wartung ................11 Schubladen entfernen .................. - Seite 6 Lieferumfang/Teile Obere Ablage (abnehmbar) Kantenschutz (abnehmbar) Schloss Schlüssel, 2 x Schraube (für die Rollen), 16 x Unterlegscheibe (für die Rollen), 16 x Drehbare Rolle, 2 x Feststehende Rolle, 2 x Griff Unterlegscheibe (für den Griff), 4 x Schraube (für den Griff), 4 x Feststellhebel Schubladenausrückhebel Schubladenschiene...
-
Seite 7: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Werkstattwagen. Sie enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Pflege. Um die Lesbarkeit zu verbessern, wird der Werkstattwagen im Folgenden lediglich als „Wagen“ bezeichnet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Wagen verwenden. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Sicherheit Wichtig! Für späteres Nachschlagen aufbewahren - sorgfältig lesen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Wagen ist ausschließlich zum Aufbewahren von Werkzeug mit einer maximalen Last von 150 kg konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch im Innenbereich bestimmt und nicht für gewerbliche Anwendungen geeignet. Verwenden Sie den Wagen nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. -
Seite 9: Wagen Und Lieferumfang Prüfen
Wagen und Lieferumfang prüfen Diese können zur Erstickung führen, wenn sie verschluckt oder eingeatmet werden. − Der Wagen ist bei voller Beladung sehr schwer. Bei unsachgemäßem Öffnen besteht Kippgefahr. Öffnen Sie nie mehrere Schubladen gleichzeitig. − Montieren Sie den Wagen nicht auf einem beweglichen Gegenstand, um ein Kippen zu verhindern. -
Seite 10: Montage
Montage Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr! Der Wagen ist sehr schwer. Es wird empfohlen, sich beim Montieren des Wagens von mindestens einer weiteren Person helfen zu lassen, um Verletzungen zu vermeiden. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Montieren Sie den Wagen auf einer ausreichend großen und kratzfesten Oberfläche. Polstern Sie den Wagen bei Bedarf mit dem Verpackungsmaterial ab, um ein Zerkratzen der lackierten Oberfläche zu verhindern. -
Seite 11: Bedienung
Bedienung Bedienung − Schließen und verriegeln (mit den mitgelieferten Schlüsseln ) Sie alle Schubladen, bevor Sie den Wagen schieben. − Schieben Sie den Wagen an den gewünschten Ort. Ziehen Sie den Wagen nicht, um Verletzungen zu vermeiden. − Betätigen Sie die Feststellhebel an den drehbaren Rollen, um den Wagen zu blockieren (siehe Abb. -
Seite 12: Schubladen Entfernen
Aufbewahrung Schubladen entfernen Die Schubladen können zu Reinigungs- und Wartungszwecken entfernt werden. So entfernen Sie eine Schublade: 1. Entnehmen Sie den Inhalt aus der Schublade. 2. Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag heraus. 3. Heben Sie den rechten Schubladenausrückhebel an, und drücken Sie den linken Schubladenausrückhebel nach unten, um die Schublade zu entriegeln (siehe Abb. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Produktbeschreibung: Werkstattwagen Artikelnummer: 92380 Gewicht: 51 kg Abmessungen: 754 x 476 x 982 mm (gesamt) 590 x 418 x 74,5 mm (kleine Schublade) 590 x 418 x 205,5 mm (große Schublade) Maximallast: 150 kg (gesamt) 35 kg (obere Ablage) 15 kg (je kleine Schublade) 25 kg (große Schublade) -
Seite 35: Garantie
Aldi-Suisse@Supra-elektronik.com 41 445 831 052 dukt an: / Envoyez la carte de garantie remplie en commun avec le produit Artikel-Nr./N° d´art. /Cod. art.: 92380 07/2015 défectueux à : / Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodot- to guasto a: Hotline: Sertronics AG, Lindächerstrasse 1... -
Seite 36: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,... - Seite 39 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE Import GmbH Gewerbestrasse 20 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST VENDITA +41 445 831 052 Aldi-Suisse@Supra-elektronik.com JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE Artikel-Nr./N° d´art. /Cod. art.: 92380 07/2015 ANNI DI GARANZIA...