Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Suunto D4F
Inhaltszusammenfassung für Suunto D4F
- Seite 1 SUUNTO D4F BENUTZERHANDBUCH 2017-02-02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit ..................4 2 Erste Schritte ..................9 2.1 Status- und Ansichtsdisplays ............ 9 2.2 Einrichtung ................9 2.3 Symbole .................. 10 3 Eigenschaften ................. 12 3.1 Aktivierung und Überprüfungen vor dem Tauchgang ..12 3.2 Alarme, Warnungen und Benachrichtigungen ....14 3.3 Apnoe-Timer ................ - Seite 3 3.16 Wasserkontakt ..............36 4 Pflege und Support ................ 37 4.1 Hinweise zur Handhabung ............ 37 4.2 Wasserfestigkeit ..............38 4.3 Batterieaustausch ..............39 5 Referenzwert .................. 40 5.1 Technische Daten ..............40 5.2 Gesetzliche Anforderungen ........... 41 5.2.1 CE EMC ................41 5.2.2 EN 13319 .................
-
Seite 4: Sicherheit
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Verwendung, Displays und Grenzen Ihrer Tauchgeräte vollständig verstanden haben. Sollten Sie Fragen zu diesem Handbuch oder dem Tauchcomputer haben, kontaktieren Sie Ihren Suunto-Händler noch vor dem Tauchen mit dem Tauchcomputer. Denken Sie stets daran, dass SIE FÜR IHRE EIGENE SICHERHEIT VERANTWORTLICH SIND! -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG: TAUCHCOMPUTER DÜRFEN NUR VON GESCHULTEN TAUCHERN VERWENDET WERDEN! Eine unzureichende Ausbildung kann bei jeder Tauchart zu Fehlverhalten führen, das ernste Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann. WARNUNG: Sie müssen die gedruckte Kurzanleitung und die Online-Bedienungsanleitung Ihres Tauchcomputers lesen. Andernfalls besteht die Gefahr schwerwiegender Verwendungsfehler mit Verletzungs- oder gar Todesfolge. - Seite 6 Die Ansprüche an kommerzielle oder beruflich agierende Tauchvorgänge können den Taucher zu Tiefen und Umgebungen führen, die das Risiko einer Dekompressionserkrankung (DCS) erhöhen. Aus diesem Grund rät Suunto dringend vom Einsatz dieses Geräts bei professionellen oder vergleichbaren Tauchaktivitäten ab. WARNUNG: BENUTZEN SIE BACK-UP-INSTRUMENTE! Achten Sie darauf, zusätzliche Instrumente wie einen Tiefenmesser, einen...
- Seite 7 WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie niemals allein tauchen. Tauchen Sie mit einem Partner dem Sie vertrauen können. Sie sollten sich auch für einen längeren Zeitraum nach dem Tauchgang in Gesellschaft aufhalten, da eine mögliche DCS nicht unbedingt sofort oder durch Aktivitäten an der Oberfläche ausgelöst wird.
- Seite 8 WARNUNG: Das Suunto USB-Kabel nicht in Bereichen verwenden, in welchen entflammbare Gase vorhanden sind. Dadurch könnte eine Explosion ausgelöst werden. WARNUNG: Das Suunto USB-Kabel darf in keiner Weise auseinander- oder umgebaut werden. Dadurch könnten Stromschläge oder Feuer ausgelöst werden. WARNUNG: Verwenden Sie das Suunto USB-Kabel nicht, wenn es ganz oder teilweise beschädigt ist.
-
Seite 9: Erste Schritte
Suunto D4f hat drei Hauptmodi: ZEIT, TAUCHEN und SPEICHER. Drücken Sie zum Ändern der Modi auf [MODE]. Sofern der Modus DIVE (Tauchen) nicht ausgeschaltet ist, schaltet der Suunto D4f automatisch in den Modus DIVE (Tauchen), wenn Sie sich mehr als 1,2 m unter Wasser befinden. DIVE... -
Seite 10: Symbole
3.6.3 Einheiten . 5. Einheiten einstellen. Siehe 6. Drücken Sie zum Beenden der Einstellungen auf [MODE]. Der standardmäßig eingestellte Tauchmodus ist Free (Free). Weitere 3.10 Tauchmodi . Informationen zu den Tauchmodi finden Sie unter 2.3 Symbole Die Suunto D4f verwendet folgende Symbole:... - Seite 11 Symbol Beschreibung Täglicher Alarm Tauchalarm Nicht fliegen Batterieladestand niedrig Aktivierter Wasserkontakt...
-
Seite 12: Eigenschaften
Sie sollten jedoch vor dem Tauchgang auf den Tauchmodus umschalten, und den Batteriezustand, die Anzeige und so weiter überprüfen. Jedes Mal, wenn Ihr Suunto D4f in den Tauchmodus versetzt wird, werden eine ganze Reihe automatischer Überprüfungen durchgeführt. Alle grafischen Displayelemente werden eingeschaltet und die Hintergrundbeleuchtung und Pieptöne... - Seite 13 Oberflächenmodus. Sie sollten zu diesem Zeitpunkt, noch bevor Sie ins Wasser gehen, manuelle Überprüfungen durchführen. Vergewissern Sie sich, dass: 1. Der Suunto D4f im richtigen Modus ist und die Displays vollständig angezeigt werden. 2. Das Einheitensystem korrekt ist.
-
Seite 14: Alarme, Warnungen Und Benachrichtigungen
3.2 Alarme, Warnungen und Benachrichtigungen Der Suunto D4f verfügt über akustische und visuelle Alarme, die Ihnen anzeigen, wenn wichtige Grenzwerte oder Voreinstellungen erreicht werden. Die einzige akustische Alarmart zeigt niedrige Priorität an: Alarmart Tonmuster Dauer Niedrige 0,8 Sek. Ton + 3,2 Sek. - Seite 15 Alarmart Alarmgrund Alarm mit niedriger Die festgelegte maximale Tiefe oder Priorität, zweimal die maximale Tiefe für das Gerät wiederholt. wurde überschritten. Bestätigen Sie den Alarm durch Drücken einer Der Wert für die beliebigen Taste. maximale Tiefe blinkt Alarm mit niedriger Die festgelegte Tauchzeit wurde Priorität, zweimalige überschritten.
-
Seite 16: Apnoe-Timer
Symbol auf dem Display Anzeige Fliegen Sie nicht (nach einem einzelnen Freitauchgang von 10 Minuten) 3.3 Apnoe-Timer Mit dem Apnoe-Timer können Sie Intervalle beim Freitauchen trainieren. Sie können folgende Einstellungen anpassen: Vent. (Vent.): ventilation time (Beatmungszeit); der Startpunkt • für die Dauer Ihrer Atemzeit. Die Zeit wird bei jedem Intervall schrittweise um die Zuwachsrate erhöht. - Seite 17 START TIMER 1:00 12:00 Apena 15: 0 0 1. 1 2 TH TIME 2. Halten Sie zum Öffnen der Apnoe-Timer-Einstellungen die Taste [DOWN] gedrückt. 3. Passen Sie die Beatmungszeit mit [UP] oder [DOWN] an und bestätigen Sie mit [SELECT]. 4. Passen Sie die Zuwachsrate mit [UP] oder [DOWN] an und bestätigen Sie mit [SELECT].
-
Seite 18: Hintergrundbeleuchtung
4. Wiederholen Sie die Schritte bis zum Ende der festgelegten Intervallanzahl. 5. Beenden Sie den Apnoe-Timer durch Drücken von [MODE]. Sie können den Apnoe-Timer zurücksetzen indem Sie [SELECT] gedrückt halten. Der Apnoe-Timer unterstützt bis zu 20 Intervalle, jedoch hängt dies von den Beatmungszeiten und Zuwachsraten ab. -
Seite 19: Batterieanzeige
Ertönen eines Alarms nicht aktiviert. 3.5 Batterieanzeige Temperaturen und interne Oxidierung können sich auf die Batteriespannung auswirken. Wenn Sie Ihren Suunto D4f längere Zeit nicht, oder bei kalten Temperaturen, verwendet haben, kann eine Warnung über niedrigen Batteriestand angezeigt werden, obwohl die Batterie noch über ausreichend Kapazität verfügt. -
Seite 20: Datumsanzeige
Hintergrundbeleuchtung noch akustische Signale (Ton) aktiviert werden, wenn die Warnung für niedrigen Batteriestand angezeigt wird. 3.6 Datumsanzeige Im Suunto D4f wird standardmäßig die Datumsanzeige angezeigt. 3.6.1 Zeit In den Zeiteinstellungen können Sie die Stunden, Minuten, Sekunden und das Tagesformat (12 oder 24 Stunden) einstellen. -
Seite 21: Termin
3.6.2 Termin Das Datum und der Wochentag werden im Zeitmodus in der unteren Zeile angezeigt. Drücken Sie zum Umschalten zwischen den Ansichten auf [DOWN]. Datum einstellen: 1. Halten Sie im Zeitmodus die Taste [DOWN] gedrückt. 2. Scrollen Sie durch Drücken von [UP] zu Date (Datum) und drücken Sie dann auf [SELECT]. -
Seite 22: Dualzeit
4. Wiederholen Sie die Einstellung für Minuten. 5. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE]. 3.6.5 Wecker Der Suunto D4f verfügt über eine tägliche Alarmfunktion, die für einmaligen Alarm, für Wochentage oder für jeden Tag eingestellt werden kann. Wenn der tägliche Alarm aktiviert wird, blinkt das Fenster und der Alarm ertönt für 60 Sekunden. -
Seite 23: Display-Kontrast
Sie können zwischen OFF (Aus), ONCE (Einmal), WEEKDAYS (Wochentage), oder EVERY DAY (Jeden Tag) wählen. 4. Stellen Sie die Zeit mit [DOWN] oder [UP ] ein und bestätigen Sie mit [SELECT]. 5. Wiederholen Sie die Einstellung für Minuten. 6. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE]. 3.7 Display-Kontrast Sie können den Display-Kontrast Ihren Vorlieben anpassen, oder auch, um den sich verändernden Tauchbedingungen Rechnung zu... -
Seite 24: Tauchhistorie
Sie den Alarm durch Drücken einer beliebigen Taste. 3.9 Tauchhistorie Das detaillierte Logbuch und die Tauchhistorie finden Sie im Speichermodus des Suunto D4f. Das Logbuch enthält ein durchdachtes Tauchprofil für jeden aufgezeichneten Tauchgang. Die zeitlichen Abstände zwischen den im Protokoll gespeicherten Datenpunkten basieren auf dem 3.12 Speicherintervall ). - Seite 25 andere zu wählen. Drücken Sie zum Beenden ein zweites Mal auf [MODE]. Historie In der geöffneten Ansicht der Tauchhistorie können Sie zwischen Scuba History (Gerätetauchhistorie) und FREE DIVE HISTORY (Freitauchhistorie) durch Drücken von [DOWN] oder [UP] wechseln. Die Gerätetauchhistorie enthält die Zusammenfassung von Folgenden: Tauchstunden (wenn ein einzelner Tauchgang länger als zehn •...
- Seite 26 1. Drücken Sie dreimal auf [MODE], bis Sie in den Modus MEM gelangt sind. 2. Mit der Taste [UP] können Sie das Logbook (Logbuch) auswählen. 3. Scrollen Sie mit [DOWN] oder [UP] zu dem Protokoll, das Sie ansehen möchten, und drücken Sie auf [SELECT]. 4.
-
Seite 27: Nummerierung Von Tauchgängen
Wiederholungstauchgänge derselben Serie. Die Tauchgänge jeder Serie werden nummeriert. Der erste Tauchgang einer Serie ist DIVE 1 (Tauchgang 1), der zweite ist DIVE 2 (Tauchgang 2) usw. 3.10 Tauchmodi Der Suunto D4f verfügt über folgende Tauchmodi: Free (Freitauchen): für Freitauchgänge •... - Seite 28 Off (Aus): Schaltet den Tauchmodus komplett aus. Der • Tauchcomputer schaltet den Tauchmodus unter Wasser nicht automatisch ein und der Planungsmodus für Tauchgänge ist ausgeblendet. Standardmäßig ist beim Aufrufen des Tauchmodus der Modus Free (Free) aktiviert. Sie können in den allgemeinen Einstellungen ändern, welcher Modus aktiviert sein soll, oder den Tauchmodus ausschalten.
-
Seite 29: Freitauchmodus
Sie mit [SELECT]. 5. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE]. 3.10.1 Freitauchmodus Im Free-Modus (Freitauchmodus) kann der Suunto D4f als Instrument zum Freitauchen verwendet werden. Die Tauchzeit wird in Minuten und Sekunden in der Mitte des Displays angezeigt. Freitauchen beginnt bei 1,2 m (4 ft) und endet, wenn Sie in eine Tiefe von weniger als 0,9 m (3 ft) gelangen. -
Seite 30: Oberflächen-Countdown-Timer
3.10.1.2 Oberflächen-Countdown-Timer Beim Freitauchen können Sie sich mit dem Oberflächen- Countdown-Timer auf Ihren nächsten Tauchgang vorbereiten. Der Suunto D4f beginnt mit dem Countdown sobald Sie eine Wassertiefe von 1,2 m erreicht haben. Einstellen der Countdown-Zeit: 1. Halten Sie im Modus Free (Freitauchen) die Taste [DOWN] gedrückt. -
Seite 31: Tauchzeitalarm
3. Drücken Sie auf [DOWN] oder [UP], um den Timer einzuschalten und bestätigen Sie mit [SELECT]. 4. Passen Sie die Dauer des Countdowns mit [DOWN] oder [UP] an und bestätigen Sie mit [SELECT]. 5. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE]. 3.11 Tauchzeitalarm Der Tauchzeitalarm kann für mehr Tauchsicherheit zu verschiedenen Zwecken aktiviert werden. -
Seite 32: Stoppuhr
2. Blättern Sie mit der Taste [UP] zu Sample Rate (Speicherintervall) und drücken Sie [SELECT]. 3. Drücken Sie auf [DOWN] oder [UP], um das Intervall zu ändern und bestätigen Sie mit [SELECT]. 4. Drücken Sie zum Beenden auf MODE. Für das Speicherintervall stehen folgende Optionen zur Verfügung: 1, 2 und 5 Sekunden. -
Seite 33: Oberflächenzeit Und Flugverbotszeit
Wenn Sie mehr Informationen zu Ihrer Oberflächenzeit und Flugverbotszeiten sehen möchten, müssen Sie den Tauchmodus öffnen. Der Suunto D4f zeigt die verstrichene Zeit seit Ihrem Auftauchen im Feld Surf t. (Zeit an der Oberfläche) an. Das Flugzeugsymbol bedeutet, dass Sie nicht fliegen sollten. Der Countdown zu dem Zeitpunkt, an dem Sie sicher fliegen können, wird im Feld No Fly... - Seite 34 (Bottom-Timer) durchgeführt wurde, beträgt die Flugverbotszeit immer 48 Stunden. WARNUNG: SOLANGE DAS GERÄT EINE FLUGVERBOTSZEIT HERUNTERZÄHLT SOLLTEN SIE NICHT FLIEGEN. AKTIVIEREN SIE DEN COMPUTER VOR EINEM FLUG, DAMIT SIE DIE VERBLEIBENDE FLUGVERBOTSZEIT ÜBERPRÜFEN KÖNNEN! Fliegen oder Reisen in größere Höhen innerhalb der Flugverbotszeit können das Risiko einer Dekompressionserkrankung wesentlich erhöhen.
-
Seite 35: Ton
Nach einem Tauchgang mit Dekompressionsstopp sollten • mindestens 24 Stunden, wenn möglich 48 Stunden, bis zum nächsten Flug gewartet werden. Suunto empfiehlt, Flüge gemäß den DAN- und UHMS-Richtlinien wahrzunehmen und auch die Flugverbotsbedingungen des Tauchcomputers einzuhalten. 3.15 Ton Der Ton des Gerätes kann ein- und ausgeschaltet werden. Wenn der Ton stumm geschaltet ist, gibt es keine akustischen Alarme. -
Seite 36: Wasserkontakt
Der Wasserkontakt befindet sich seitlich am Gehäuse. Unter Wasser sind die Kontaktpole durch die Leitfähigkeit des Wassers verbunden. Der Suunto D4f schaltet automatisch in den Tauchstatus um, wenn Wasser erkannt wird und der Tiefenmesser den Wasserdruck bei 1,2 m erkennt. -
Seite 37: Pflege Und Support
Seiten der Uhr sauber. Reinigen Sie sie mit sauberem Wasser und einer weichen Bürste, wie z. B. einer Zahnbürste. Versuchen Sie nie, das Gehäuse Ihres Tauchcomputers zu öffnen. Lassen Sie Ihren Suunto D4f alle zwei Jahre in einem Suunto Service Center warten. -
Seite 38: Wasserfestigkeit
Bewahren Sie Ihren Tauchcomputer an einem trockenen Ort auf, wenn Sie ihn nicht verwenden. 4.2 Wasserfestigkeit Suunto D4f ist bis 100 Meter (328 ft) wasserdicht und entspricht der Norm ISO 6425 für Tauchuhren. Um die Wasserdichtigkeit beizubehalten, empfehlen wir: Das Gerät nur bestimmungsgemäß zu verwenden •... -
Seite 39: Batterieaustausch
Auf dem Suunto D4f wird ein Batteriesymbol als Warnung angezeigt, wenn die Batterieleistung zu niedrig ist. In diesem Fall sollten Sie Ihren Suunto D4f erst wieder zum Tauchen verwenden, nachdem die Batterie ausgetauscht wurde. Lassen Sie die Batterie in einem autorisierten Suunto Service Center austauschen. -
Seite 40: Referenzwert
5 REFERENZWERT 5.1 Technische Daten Abmessungen und Gewicht Länge: 50 mm (1,97 in) • Breite: 50 mm (1,97 in) • Höhe: 16,0 mm (0,61 in) • Gewicht: 85 g (3,0 oz) • Betriebsbedingungen Wasserdicht bis: 100 m (328 ft) (erfüllt ISO 6425) •... -
Seite 41: Weitere Anzeigen
Speicherintervall im Modus Freitauchen: 2 Sekunden (Standard) • Speicherkapazität: ca. 3,5 Std. bei einem Aufzeichnungsintervall • von 2 Sekunden 5.2 Gesetzliche Anforderungen 5.2.1 CE EMC Suunto Oy erklärt hiermit, dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EG entspricht. -
Seite 42: En 13319
EN 13319 ist eine europäische Norm für Tauch-Tiefenmessgeräte. Die Tauchcomputer von Suunto entsprechen dieser Norm. 5.3 Handelszeichen Suunto D4f, ihre Logos und sonstige Handelszeichen und von Suunto gewählten Namen sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Suunto Oy. Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 43: Ausschlüsse Und Einschränkungen
Unfällen, wie Herunterfallen oder Quetschen; 2. 2. bedruckte Materialien und Verpackungen; 3. 3. Schäden oder vorgebliche Schäden, die durch Verwendung des Produkts mit Produkten, Zubehör, Software und/oder Serviceleistungen entstanden sind, die nicht von Suunto hergestellt oder geliefert wurden; 4. 4. nicht wiederaufladbare Batterien. - Seite 44 2. mit nicht zugelassenen Ersatzteilen repariert bzw. durch ein nicht autorisiertes Servicezentrum verändert oder repariert wurde; 3. 3. deren Seriennummer, wie von Suunto im alleinigen Ermessen festgestellt, in irgendeiner Weise entfernt, verändert oder unleserlich gemacht wurde; oder 4. 4. wenn sie Chemikalien ausgesetzt waren, einschließlich Sonnenschutz- und Insektenschutzmitteln u.a.
-
Seite 45: Haftungsbeschränkung
Suunto haftet nicht für Verzögerungen bei der Erbringung von Garantieleistungen. 5.6 Copyright © Suunto Oy 10/2012. Alle Rechte vorbehalten. Suunto, die Namen der Produkte von Suunto, deren Logos und sonstige Handelszeichen und Namen von Suunto sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Suunto Oy. - Seite 46 Genehmigung von Suunto Oy weder für einen anderen Gebrauch verwendet oder weitergegeben noch in anderer Form verbreitet, veröffentlicht oder vervielfältigt werden. Wir haben zwar größte Sorgfalt walten lassen, um sicherzustellen, dass die in diesem Dokument enthaltenen Informationen umfassend und korrekt sind, doch wird für ihre Richtigkeit keine stillschweigende oder...
-
Seite 47: Index
INDEX Oberflächen-Countdown- Timer, 30 Aktivierung Überprüfungen vor dem Tauchgang, 12 Hintergrundbeleuchtung, 18 Alarm, 22 Alarme, 14 Logbuch, 24 Apnoe-Timer, 16 Modi Batterie, 39 Modi ändern, 9 Anzeigen, 19 Tauchgang, 27 Benachrichtigungen, 14 Nummerierung von Datumsanzeige, 20 Tauchgängen, 27 Display, 9 Kontrast, 23 Oberflächenzeit, 33 Einheiten, 21... - Seite 48 Tauchmodi, 27 Frei, 29 Tauchzeitalarm, 31 Termin, 21 Tiefenalarm, 23 Ton, 35 Warnungen, 14 Wartung Pflege, 37 Wasserkontakt AC-Symbol, 36 Zeit, 20 Dualzeit, 22 Zeitmodus, 20...
- Seite 49 +34 91 11 43 175 SWEDEN +46 8 5250 0730 SWITZERLAND +41 44 580 9988 UK (24/7) +44 20 3608 0534 USA (24/7) +1 855 258 0900 © Suunto Oy Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.