IBIZA LIGHT E-SPOT100 Bedienungsanleitung
Dmx-gesteuertes led spot + ring moving head
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
D M X - C O N T R O L L E D L E D S P O T +
R I N G M O V I N G H E A D
R e f .
E - S P O T 1 0 0
M A N U A L
D M X C h a n n e l T a b l e - p . 2
E N - I n s t r u c t i o n M a n u a l - p . 4
F R - M a n u e l d ' U t i l i s a t i o n - p . 8
D E - B e d i e n u n g s a n l e i t u n g - S . 1 2
N L - H a n d l e i d i n g - p . 1 5
E S - M a n u a l d e U s o - p . 1 8
I T - M a n u a l e d i i s t r u z i o n i - p . 2 1
P T - M a n u a l d e I n s t r u ç õ e s - p á g . 2 5
R O - M a n u a l d e i n s t r u c t i u n i - p . 2 9
S V - B r u k s a n v i s n i n g - s i d . 3 3
P L - I n s t r u k c j a o b s ł u g i - s t r . 3 7
T R - K u l l a n ı m K ı l a v u z u - s . 4 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IBIZA LIGHT E-SPOT100
Inhaltszusammenfassung für IBIZA LIGHT E-SPOT100
- Seite 1 D M X - C O N T R O L L E D L E D S P O T + R I N G M O V I N G H E A D R e f . E - S P O T 1 0 0 M A N U A L D M X C h a n n e l T a b l e - p .
- Seite 2 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 D M X C H A N N E L T A B L E 1 5 C H F U N C T I O N D M X V A L - D E S C R I P T I O N P a n...
- Seite 3 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 8 0 - 9 7 R e d + B l u e 9 8 - 1 1 5 G r e e n + B l u e 1 1 6 - 1 2 7 R e d + G r e e n + B l u e 1 2 8 - 1 4 0...
- Seite 4 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 D M X - C O N T R O L L E D L E D S P O T + R I N G M O V I N G H E A D I N S T R U C T I O N M A N U A L C O N T E N T S O F T H E C A R T O N : •...
-
Seite 5: Fuse Replacement
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • D O N O T O P E N t h e u n i t w i t h i n 5 m i n u t e s a f t e r s w i t c h i n g o �� . •... - Seite 6 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 S E T T I N G U P A D M X S E R I A L D A T A L I N K 1 .
- Seite 7 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 O F F S E T : I n t h e M a i n m e n u , p r e s s E N T E R f o r 5 s e c o n d s t o a c c e s s t h e O �� s e t M E N U P a n 0 - 1 2 7 P a n o ��...
-
Seite 8: Consignes De Securite
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N L Y R E S P O T + A N N E A U W A S H A L E D B L A N C H E A V E C C O N T R Ô L E D M X C O N T E N U D E L ’... -
Seite 9: Remplacement Du Fusible
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • E n c a s d e d y s f o n c t i o n n e m e n t , a r r ê t e z i m m é d i a t e m e n t l ’ a p p a r e i l . N ’ e s s a y e z j a m a i s d e r é p a r e r l ’ a p p a r e i l p a r v o u s - m ê... -
Seite 10: Tableau De Commande
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 A T T E N T I O N I l n e d o i t y a v o i r a u c u n c o n t a c t e n t r e l e c o m m u n e t l a m a s s e d u c h â s s i s d e l ’ a p p a r e i l . L a m i s e à l a m a s s e d u c o m m u n p e u t p r o v o q u e r u n e b o u c l e d e m a s s e e t v o t r e a p p a r e i l f o n c t i o n n e d ’... - Seite 11 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 O F F S E T : D a n s l e m e n u p r i n c i p a l , m a i n t e n e z E N T E R e n f o n c é p e n d a n t 5 s e c o n d e s p o u r a c c é d e r a u m e n u O F F S E T P a n 0 - 1 2 7 P a n o ��...
-
Seite 12: Auspacken
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G D M X - G E S T E U E R T E S L E D S P O T + R I N G M O V I N G H E A D A U S P A C K E N S o f o r t n a c h E m p f a n g v o r s i c h t i g d e n K a r t o n a u s p a c k e n u n d d e n I n h a l t ü... -
Seite 13: Auswechseln Der Sicherung
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 i d e n t i s c h s e i n . • D a s G e r ä t n i c h t a n e i n D i m m e r p a c k a n s c h l i e ß e n . •... -
Seite 14: Technische Daten
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 M E N Ü D I S P L A Y E R K L Ä R U N G A d d r A 0 0 1 - A 5 1 2 : D M X A d r e s s e 0 0 1 - 5 1 2 C H n d 1 5 C H : D M X K a n ä... - Seite 15 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 H A N D L E I D I N G D M X - B E S T U U R D E L E D S P O T + R I N G M O V I N G H E A D U I T P A K K E N O n m i d d e l l i j k n a a r d e a a n k o o p v a n h e t t o e s t e l , v e r w i j d e r v o o r z i c h t i g d e v e r p a k k i n g e n w e e s z e k e r d a t h e t t o e s t e l i n g o e d e t o e s t a n d i s .
- Seite 16 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • N o o i t h e t n e t s n o e r b e s c h a d i g e n o f p l a t d r u k k e n . •...
- Seite 17 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 F U N C T I E T A B E L D I S P L A Y O M S C H R I J V I N G A d d r A 0 0 1 - A 5 1 2 : D M X a d r e s 0 0 1 - 5 1 2 C H n d...
-
Seite 18: Contenidos Del Paquete
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 M A N U A L D E U S O C A B E Z A M O V I L D E L E D S P O T + A N I L L O W A S H C O N C O N T R O L D M X D E S E M B A L A J E A l r e c i b i r e l d i s p o s i t i v o , a b r a l a c a j a y v e r i ��... -
Seite 19: Panel De Control
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 u s t e d m i s m o . U n a r e p a r a c i ó n i n c o r r e c t a p u e d e p r o v o c a r d a ñ o s y m a l f u n c i o n a m i e n t o . C o n t a c t e c o n u n s e r v i - c i o t é... - Seite 20 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 M A P A D E M E N Ú S D I S P L A Y E X P L I C A C I Ó N A d d r A 0 0 1 - A 5 1 2 : D i r e c c i ó...
-
Seite 21: Contenuto Della Confezione
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 T E S T A M O B I L E L E D S P O T + A N E L L O C O N T R O L L A T O D M X M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E : •... - Seite 22 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • L a t e m p e r a t u r a s u p e r �� c i a l e d e l l ’ u n i t à p u ò r a g g i u n g e r e i 1 2 0 ° C . N O N T O C C A R E l ’ a l l o g g i a m e n t o a m a n i n u d e d u r a n t e i l s u o f u n z i o n a m e n t o .
- Seite 23 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 C O N F I G U R A Z I O N E D E L C O N N E T T O R E D M X N e u t r o D M X + L a t e r m i n a z i o n e r i d u c e g l i e r r o r i d i s e g n a l e .
- Seite 24 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 T E M P X X X : t e m p e r a t u r a d e l d i s p o s i t i v o V e r V 1 0 0 : v e r s i o n e...
- Seite 25 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 P O N T O L E D C O N T R O L A D O D M X + C A B E Ç A M Ó V E L D E A N E L M A N U A L D E I N S T R U Ç...
-
Seite 26: Instalação
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • A u n i d a d e d e v e s e r i n s t a l a d a n u m l o c a l c o m v e n t i l a ç ã o a d e q u a d a , a p e l o m e n o s 0 , 5 m d a s s u p e r f í c i e s a d j a c e n t e s . -
Seite 27: Instruções De Operação
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 I m p o r t a n t e : A s l u m i n á r i a s n u m a l i g a ç ã o s é r i e / d a d o s d e v e m s e r e n c a d e a d a s n u m a ú n i c a l i n h a . D i s t â n c i a m á x i - m a r e c o m e n d a d a d a l i g a ç... - Seite 28 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 o v a l o r , p r i m a o b o t ã o < M O D E > . A p ó s a l g u n s s e g u n d o s , o d i s p l a y L E D r e g r e s s a r á d u r a n t e o f u n c i o n a m e n t o a t é q u e o u t r o b o t ã...
-
Seite 29: Manual De Utilizare
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 M O V I N G H E A D L E D C O N T R O L A T D M X S P O T + R I N G M A N U A L D E U T I L I Z A R E C O N Ț... - Seite 30 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • T e m p e r a t u r a d e s u p r a f a ț ă a u n i t ă ț i i p o a t e a j u n g e p â n ă l a 1 2 0 ° C . N U A T I N G E Ț I c a r c a s a c u m â n a g o a l ă î n t i m - p u l f u n c ț...
- Seite 31 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 C O N F I G U R A R E C O N E C T O R D M X T e r m i n a r e a r e d u c e e r o r i l e d e s e m n a l . P e n t r u a e v i t a p r o b l e m e l e d e t r a n s m i s i e a s e m n a l u l u i ș i i n t e r f e r e n ț e l e , e s t e î...
- Seite 32 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 L E D L u m i n ă d e f u n d a l O N , O F F D I S P D A , N U : A ��...
- Seite 33 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 D M X - S T Y R D L E D - S P O T + R I N G R Ö R L I G T H U V U D B R U K S A N V I S N I N G K A R T O N G E N S I N N E H Å...
- Seite 34 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 s ä k r i n g s s t o r l e k o c h t y p . • F ä s t �� x t u r e n t i l l f ä s t a n o r d n i n g e n m e d h j ä l p a v e n s ä k e r h e t s k e d j a . B ä r a l d r i g �� x t u r e n e n b a r t e f t e r h u v u d e t . A n v ä...
- Seite 35 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 F Ö R S I K T I G H E T T i l l å t i n t e k o n t a k t m e l l a n d e n g e m e n s a m m a o c h �� x t u r e n s c h a s s i j o r d . J o r d n i n g a v d e n g e m e n s a m m a k a n o r s a k a e n j o r d s l i n g a , o c h d i n a r m a t u r k a n f u n g e r a o r e g e l b u n d e t .
- Seite 36 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 O F F S E T : I h u v u d m e n y n , t r y c k p å E N T E R i 5 s e k u n d e r f ö r a t t k o m m a å t O �� s e t M E N U P a n 0 - 1 2 7 P a n o ��...
-
Seite 37: Instrukcja Obsługi
M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 S T E R O W A N Y D M X R E F L E K T O R L E D + R U C H O M E G Ł O - W I C E P I E R Ś... - Seite 38 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • U r z ą d z e n i e m u s i b y ć z a i n s t a l o w a n e w m i e j s c u z o d p o w i e d n i ą w e n t y l a c j ą , c o n a j m n i e j 0 , 5 m o d s ą s i e d n i c h p o w i e r z c h n i .
- Seite 39 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 c a n a o d l e g ł o ś ć ł ą c z a s z e r e g o w e g o d a n y c h : 1 0 0 m e t r ó w . M a k s y m a l n a z a l e c a n a l i c z b a o s p r z ę t u n a ł ą c z u s z e r e - g o w y m d a n y c h : 3 2 o s p r z ę...
- Seite 40 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 D I S P L A Y W Y J A Ś N I E N I E A d d r A 0 0 1 - A 5 1 2 : D M X A d d r e s s 0 0 1 - 5 1 2 C H n d 1 5 C H : D M X C h a n n e l S L n d...
- Seite 41 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 D M X K O N T R O L L Ü L E D S P O T + H A L K A H A R E K E T L İ B A Ş L I K K U L L A N I M K I L A V U Z U K A R T O N U N I Ç...
- Seite 42 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 • S e r v i s y a p m a d a n v e y a s i g o r t a y ı d e ğ i ş t i r m e d e n ö n c e h e r z a m a n g ü ç k a y n a ğ ı n d a n a y ı r ı n v e a y n ı b o y u t t a v e t i p t e s i g o r t a i l e d e ğ...
- Seite 43 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 s i n y a l s o n l a n d ı r ı c ı s ı b a ğ l a m a n ı z ö n e r i l i r . D İ...
- Seite 44 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 O F F S E T A n a m e n ü d e , O f s e t M E N Ü S Ü ’ n e e r i ş m e k i ç i n 5 s a n i y e b o y u n c a E N T E R t u ş u n a b a s ı n P a n 0 - 1 2 7 P a n o ��...
- Seite 45 M A N U A L - E - S P O T 1 0 0 w w w . i b i z a - l i g h t . c o m...
- Seite 46 V i e w t h e p r o d u c t o n o u r w e b s i t e A n y q u e s t i o n o r p r o b l e m ? C o n t a c t u s v i a f a c e b o o k F o l l o w u s o n I n s t a g r a m ...