Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS NEOSTART 320 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. NEOSTART 320
  6. Bedienungsanleitung

GYS NEOSTART 320 Bedienungsanleitung

-motorstarter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NEOSTART 320:
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions de Sécurité
  • Description Générale
  • Alimentation Électrique
  • Conditions de Garantie
  • Safety Instructions
  • Maintenance
  • General Description
  • Power Supply
  • Troubleshooting
  • Sicherheitsanweisungen
  • Wartung
  • Sulfatierte oder Beschädigte Batterien
  • Betriebsstörung, Ursachen, Abhilfen
  • Herstellergarantie
  • Conexión / Desconexión
  • Mantenimiento
  • Descripción General
  • Alimentación Eléctrica
  • Conexión y Desconexión
  • Правила Безопасности
  • Нормы И Правила
  • Неисправности, Их Причины И Устранение
  • Algemene Omschrijving
  • Elektrische Voeding
  • Manutenzione
  • Descrizione Generale
  • Risoluzione DI Problemi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
2-8 / 49-52
EN
9-14 / 49-52
DE
15-20 / 49-52
ES
21-26 / 49-52
RU
27-32 / 49-52
CN
33-47 / 49-52
NL
38-42 / 49-52
IT
43-48 / 49-52
C51335_V9_18/05/2017
NEOSTART 320
NEOSTART 420
NEOSTART 620
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS NEOSTART 320

Inhaltszusammenfassung für GYS NEOSTART 320

  • Seite 1 2-8 / 49-52 9-14 / 49-52 NEOSTART 320 NEOSTART 420 15-20 / 49-52 NEOSTART 620 21-26 / 49-52 27-32 / 49-52 33-47 / 49-52 38-42 / 49-52 43-48 / 49-52 www.gys.fr C51335_V9_18/05/2017...

  • Seite 15: Sicherheitsanweisungen

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung NEOSTART 320 / 420 / 620 SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- und Betriebshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen und Hinweise kann mitunter zu schweren Personen- und Sachschäden führen.

  • Seite 16: Wartung

    • Beachten Sie die Anschlussreihenfolge. • Dieses Gerät ist mit einer Schutzsicherung ausgestattet. • Dieses GYS Gerät ist ein Gerät der Klasse A und eignet sich für den industriellen und professionellen Gebrauch. In einem anderen Umfeld ist die elektromagnetische Verträglichkeit schwieriger zu gewährleisten.
  • Seite 17 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung NEOSTART 320 / 420 / 620 • Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes mithilfe eines trockenen Lappen. Richtlinien: • Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien und Normen. • Die Konformitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite. • EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft) Entsorgung: •...
  • Seite 18 Sobald das Gerät den anweisungen entsprechen an der Batterie angeschlossen wurde (s. Abschnitt «Anschluss und Trennen»), ist gegebenenfalls ein Vorladen der Batterie notwendig, um über ausreichend Energie für den Gerätegebrauch zu verfügen. Um einen Vorladervorgang zu beginnen, stellen Sie den Schalter auf «BOOST 2» für das NEOSTART 320...

  • Seite 19: Sulfatierte Oder Beschädigte Batterien

    • Bei sulfatierten Batterien: Stellen Sie den höchstmöglichen Ladestrom «BOOST» für die Neostart 420 und 620 oder «BOOST 2» für das Neostart 320 ein und starten Sie den Ladevorgang. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Amperemeter einen Ladestrom anzeigt. Steigt deiser, schalten Sie umgehend auf einen für Ihre Batterie angepassten Ladestron zurück.

  • Seite 20: Herstellergarantie

    Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einshciken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Seite 50 Translation of the original instructions NEOSTART 320 / 420 / 620 SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / DIAGRAMA ELECTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / 电路图 / ELECTRISCHE SCHEMA / DIAGRAMMA DEL CIRCUITO NEOSTART 420/620 NEOSTART 320 +24V input 230AV 50Hz...
  • Seite 51 Translation of the original instructions NEOSTART 320 / 420 / 620 Disjoncteur / Breaker / Thermoschalter / Disyuntor / Прерыватель 52343 / Hoofdschakelaar / Disgiuntore / 自动断路器 Frein d’axe / Axle brake / Achsbremse / Freno de eje / Тормоз...
  • Seite 52 Translation of the original instructions NEOSTART 320 / 420 / 620 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE / 标志 Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et recyclage des déchets d’emballages ménagers.

Diese Anleitung auch für:

Neostart 420Neostart 620

Inhaltsverzeichnis