Igloo PICO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Igloo PICO
Inhaltszusammenfassung für Igloo PICO
- Seite 1 PICO / PICO DEEP Instrukcja obsługi p. 1 - 12 Instruction manual p. 14 - 25 Bedienungsanleitung p. 26 - 37 Инструкция по бслуживанию p. 38 - 50 Manuale d’uso p. 51 - 63...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
W opcji mogą również posiadać automatyczne odparowanie kondensatu. Witryny posiadają komorę przechowalniczą. Wykonywane są w wersji stacjonarnej lub jezdnej. „Samos” wyposażone są w system szyb frontowych, uchylnych. Urządzenia „IGLOO” wykonywane są w/g nowoczesnych technologii i posiadają wymagane prawem certyfikaty. -
Seite 3: Dane Techniczne
Zapotrzeb. Napięcie Prąd Max obciąż. półki Waga „PICO” „PICO znamion. energii elektr. na moc chłodniczą znamion. [V/Hz] znamion. [A] [kg/mb] urz. [kg] DEEP” oświetl. [W] [kWh/24h] [W/mb] 230/50 230/50 230/50 230/50 2.05 230/50 230/50 Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep www.igloo.pl... -
Seite 4: Przygotowanie Urządzenia Do Eksploatacji
Załączyć przycisk wyłącznika głównego Rys. 5/1 (str. 5), co spowoduje załączenie regulatora temperatury, a następnie agregatu urządzenia • Na panelu termostatu Rys. 5/3 (str. 5) ustawić temperaturę (szczegóły obsługi na str. 11 lub 12) • Załączyć przycisk oświetlenia Rys. 5/2 (str. 5) www.igloo.pl Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep... -
Seite 5: Rys.2 Usuwanie Podestu Drewnianego
2 – Usunąć drewniany podest 3 – Wkręcić nóżki w nakrętki przyspawane do ramy urządzenia Rys. 3. Montaż półek ekspozycyjnych 1 – Półka ekspozycyjna 2 – Kątownik aluminiowy przedni 3 – Kątownik aluminiowy tylny Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep www.igloo.pl... -
Seite 6: Rys.4 Montaż Elementów Szklanych I Lampy Aluminiowej
1 – Przysłonka nocna dolna (krótsza) – montowana w pierwszej kolejności 2 – Przysłonka nocna górna (dłuższa) – montowana jako druga 3 – „Pióro” lampy aluminiowej (maskuje i zabezpiecza przysłonki nocne przed wypadaniem) 4 – Prowadnica przysłonek nocnych (profil aluminiowy) www.igloo.pl Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep... -
Seite 7: Eksploatacja
• W przypadku eksploatacji regału bez potrzeby prezentacji towarów (praca nocna; zamknięte stoisko, sklep) należy opuszczać rolety celem zmniejszenia zużycia energii elektrycznej 4.1. Regulacja temperatury Obsługa termostatów (regulatorów temperatury) „Igloo” i „Carel” znajduje się w rozdziale 7 (str. 11 i 12) Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep www.igloo.pl... -
Seite 8: Konserwacja
1- Szyba frontowa 2- Profil aluminiowy górny (prowadnica uchylna) szyby 3- Profil aluminiowy dolny (zawias) szyby Rys. 9. Czujnik temperatury wewnątrz urządzenia 1 – Czujnik temperatury 2 – Przysłonka parownika 3 – Rynienka ociekowa parownika www.igloo.pl Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep... -
Seite 9: Rys.10 Czyszczenie Skraplacza
Próba: umieścić kartkę papieru pomiędzy uszczelką, a obudową i zamknąć drzwi. Papier powinien stawiać wyczuwalny opór przy próbie wyciągania Rys. 11. Wymiana świetlówki w lampie 1 – Uchwyt świetlówki 3 – Oprawa świetlówki i zapłonnika 2 – Świetlówka 4 – Zapłonnik świetlówki Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep www.igloo.pl... -
Seite 10: Serwis
Napięcie i częstotliwość w sieci są odpowiednie z tymi, jakie zaleca producent (patrz tabliczka znamionowa) • Włączony jest wyłącznik główny • Termostat jest załączony (Dotyczy term. Igloo – Jeśli na wyświetlaczu wyświetlają się jedynie dwie kropki – włącz termostat) Urządzenie pracuje, oświetlenie nie świeci...- Upewnić się, czy: •... -
Seite 11: Serwis
6.2. Serwis Tel. do serwisu IGLOO: +48 (14) 662 19 56 lub +48 605 606 071 e-mail: serwis@igloo.pl Jeśli po sprawdzeniu punktów opisanych w rozdziale 6.1 „Identyfikacja i naprawa usterek” urządzenie nadal nie działa prawidłowo, należy skontaktować... -
Seite 12: Obsługa Termostatu
Zaleca się, aby użytkownik załączał/wyłączał agregat korzystając jedynie z wyłącznika głównego urzą- dzenia, a nie z przycisku bezpośrednio na panelu termostatu. Załączenie wyłącznika głównego automa- tycznie załącza termostat! * Więcej na stronie www.igloo.pl www.igloo.pl Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep... -
Seite 13: Termostat „Carel
TYCZĄCYCH PODŁĄCZENIA I EKSPLOATACJI URZĄDZENIA, PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO OD- STĄPIENIA OD OBOWIĄZKÓW GWARANTA!!! Informacje zawarte w tym dokumencie mogą być zmienione przez „IGLOO” bez powiadamiania użytkownika. Kopiowanie niniejszej instrukcji bez zgody producenta jest zabronione. Zdjęcia oraz rysunki mają charakter poglądowy i mogą się różnić od zakupionego urządzenia. - Seite 14 Korespondencja: ul. Kazimierza Wielkiego 13, 32-700 Bochnia, NIP: 868-000-50-40 Produkcja: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl www.igloo.pl Instrukcja obsługi Pico, Pico Deep...
-
Seite 15: Unloading
2.1. Purpose PICO is a universal cooling device used to store and display a wide assortment of grocery products in singular packages, previously cooled to storage temperature. There is also a DEEP version of the case (ventilated, evaporator at the front, horizontal display shelves). -
Seite 16: Technical Data
Type of the Electric energy Cooling power Max shelf Rated voltage Rated current Rate lighting device consumption demand [W/ load „PICO” [V/Hz] power [W] device [kWh/24h] [kg/mb] „PICO DEEP” [kg] 230/50 230/50 230/50 230/50 2.05 230/50 230/50 www.igloo.pl User manual PICO... -
Seite 17: Preparing The Device For Exploitation
Power sockets (optional) may be used to power cash register, weight, and similar receivers with power not exceeding 500W! • Set the temperature on the thermostat panel Fig. 6/3 (p. 15) (details on p. 19 or 20) • Turn the lighting switch on Fig. 6/2 (p. 15) User manual PICO www.igloo.pl... -
Seite 18: Fig.2 Removing The Wooden Platform
3 – Screw the feet in nuts welded to the frame of the device Fig. 3. Installation of exposition shelves 1 – Exposition shelf 2 – Aluminum front angle bracket 3 – Aluminum back angle bracket www.igloo.pl User manual PICO... -
Seite 19: Fig. 4. Instalation Of Glass Components And Aluminum Lamp
1 – Bottom night shutter (short) – first to be installed 2 – Top night shutter (long) – second to be installed 3 – „Blade” of the aluminum lamp (masks and protects the night shutters before falling out) 4 – Guide for night shutters (aluminum profile) User manual PICO www.igloo.pl... -
Seite 20: Exploitation
4.1. Temperature regulation Service of “Igloo” and “Carel” thermostat (temperature regulators) is described in chapter 7 (p. 19 and 20) The basic aim of a thermostat is to control the cooling aggregate to obtain the set temperature within the device and maintain it within the determined temperature ranges. -
Seite 21: Maintenance
If the device is not equipped with automatic condensate evaporation, it is essential to remove the condensate from the container when filling the container Fig.4 (p.14). The number (frequency) of condensate removal depends on device exploitation conditions (f. ex. air humidity, door opening frequency, the amount and temperature of products entered for storage). User manual PICO www.igloo.pl... -
Seite 22: Service
Voltage and frequency in the network are compliant with those recommended by the producer 230V/50Hz • The main switch is on • Thermostat is on (This concerns the Igloo thermostat – If only two spots are visible on the display – turn on the thermostat) www.igloo.pl User manual PICO... - Seite 23 • Ventilation holes of the device are not blocked (This concerns the “IGLOO” thermostat) thermostat displays C0 or C1 or C2 instead of displaying temperature: This situation shall occur, when one of temperature regulation sensors has been destroyed. The following messages may be displayed in such case: •...
-
Seite 24: Service
If after checking points described in chapter 6.1 „Fault identification and repair” the device still does not work properly, please contact Technical Service of the Igloo company, stating the data from the data plate Fig.10 (p.18): • Serial number (NS) •... -
Seite 25: Carel" Thermostat
The user should switch on/ switch off the aggregate only by means of the main switch of the device, and not by means of the direct switch on thermostat control panel. Switching on the main switch shall automa- tically initiate the thermostat! * Read more on www.igloo.pl 7.2. „CAREL” thermostat Fig.14 „Carel” thermostat control panel WHAT DO DIODES ON CONTROL PANEL SIGNIFY Diode 1 is on - Compressor: the symbol is visible when the compressor is working. - Seite 26 DED IN THIS MANUAL, THE PRODUCER SHALL RESERVE THE RIGHT TO RECEDE FROM OBLIGATIONS OF THE GUARANTOR!!! Information included in this document may be altered by “IGLOO” without noticing the user. Copying the present manual without the consent of the producer is forbidden.
-
Seite 27: Ausladung
Luftfeuchtigkeit bis ca. 60%. 2.2. Beschreibung der Anlage Die Vitrinen „PICO” sind mit dynamischer und statischer Kühlung ausgestattet. Sie sind auch mit dem elektronischen Thermostat ausgerüstet, der mit dem Modul mitarbeitet, das zur Registrierung der Temperatur dient und die Registrierung sowie Meldung der zu hohen oder zu niedrigen Temperatur in Anlage ermöglicht. -
Seite 28: Technische Angaben
2.3. Technical data Table 2 Technical data Nennlestung Versorgung Type of the Energiever- Kühlleistungs- Nennspannung Nennstrom Gewicht device brauch Bedarf „PICO” [V/Hz] Beleuchtung Kühlleistung. [kg] „PICO DEEP” [kWh/24h] [W/mb] [kg/mb] 230/50 230/50 230/50 230/50 2.05 230/50 230/50 www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG PICO... -
Seite 29: Bereitstellung Der Anlage Zum Betrieb
Leistung von unten 500W angewendet werden! • Hauptschalter-Taste drücken Abb.7/1 (S.31), dadurch wird das Einschalten des Thermostats und Aggregats gelöst • Auf der Temperaturregelung Abb.7/3(S.31) die Temperatur einstellen (für Bedienung siehe S.35 oder 36) • Beleuchtungs-Taste drücken Abb.7/2 (S.31) BEDIENUNGSANLEITUNG PICO www.igloo.pl... -
Seite 30: Abb.2 Entfernen Der Holzbühne
1 – Beinen ausschrauben 2 – Bühne entfernen 3 – Die Beinen in die Mutter einschrauben, die an dem Anlagerahmen angeschweißt sind Abb. 3. Montage der Auslagen 1 - Auslage 2 – Alu-Winkel vorne 3 – Alu-Winkel hinten www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG PICO... -
Seite 31: Abb.4 Montage Von Glaselementen Und Alu-Leuchte
1 - Untere Nachtabdeckung (kürzer) - montiert als Nummer 1 2 - Obere Nachtabdeckung (länger) - montiert als Nummer 2 3 - „Feder” der Alu-Leuchte (verdeckt und schützt die Nachtabdeckungen vor dem Herausfallen) 4 – Führungsschiene für Nachtabdeckungen (Alu-Profil) BEDIENUNGSANLEITUNG PICO www.igloo.pl... -
Seite 32: Betrieb
• Nachdem die Türen geschlossen worden sind, soll man nicht versuchen, diese mit Gewalt zu öffnen. Der Unterdruck, der sich im Inneren der Anlage entwickelt, ist binnen 1-2 ausgegelichen, was erlaubt, die Türen leicht zu öffnen • Falls es nicht erforderlich ist, die Türen nicht öffnen und durch längere Zeit geöffnet lassen. www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG PICO... -
Seite 33: Die Temperaturregelung
4.1. Die Temperaturregelung Die Bedienung der Thermostate (Temperaturregler) „Igloo” und „Carel” wurde unter (S. 35 und 36) beschrieben. Der Thermostat dient vor allem dazu, das Kühlaggregat so zu steuern, damit man die gewünschte Temperatur im inneren der Anlage erlangen und in bestimmten Intervallen einzuhalten. Alle Temperaturreglereinstellungen, die zum üblichen Funktionieren der Anlage erforderlich sind, sind durch den Hersteller eingetragen. -
Seite 34: Instandhaltung
Kapiteln dieser Bedienungsanleitung zurückkehren, in denen die durchgeführte Tätigkeit erklärt ist. Damit kön- nen Sie sich vergewissern, dass die Anlage richtig bedient ist. Wurden die Störungen nicht beseitigt, verwenden Sie die unteren Hinweisen, um diese zu beheben. www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG PICO... -
Seite 35: Service
• Die Spannung und Frequenz im Netz entsprechen den Werten, dir durch den Hersteller empfohlen sind 230V/50Hz • Der Hauptschalter eingeschaltet ist • Der Thermostat eingeschaltet ist (Betrifft . Igloo – Sind auf dem Display nur zwei Punkte angezeigt – den Thermostat einschalten) Das Wasser läuft von der Anlage oder in das Anlageinnere ab... -
Seite 36: Thermostatbedienung
7. Thermostatbedienung 7.1. Thermostat „IGLOO” Abb.13 Thermostatpaneel von „Igloo” 1 – Taste Kühlung Ein-/ Ausschalten 2 – Taste für Handentfrostung 3 – Kontrolltaste für Aggregatbetrieb und Entfrostung 4 – Taste für Übersicht der Temperatur auf der Entfrostungsfühler 5 – Taste für Änderung der Temperatur nach oben 6 –... -
Seite 37: Thermostat „Carel
IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG UMFASST SIND, BEHÄLT SICH DER HERSTELLER VOR, DASS DIE AB- TRETUNG VON GARANTIEANSPRÜCHEN ERFOLGEN KANN!!! „IGLOO” kann die Angaben, die in dieser Anleitung umfasst sind, ohne frühere Ermittlung dem Benutzer, ändern. Die Vervielfältigung dieser Anleitung ist verboten. - Seite 38 Korespondencja: ul. Kazimierza Wielkiego 13, 32-700 Bochnia, NIP: 868-000-50-40 Produkcja: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG PICO...
- Seite 39 регистрации температуры, позволяющим регистрировать и сигнализировать слишком высокую и слишком низкую температуру оборудования. В качестве дополнительной возможности могут также иметь автоматическое испарение конденсата. Совместно с угловыми витринами приспособлены для соединения в системы. Витрины PICO имеют камеру хранения. Витринs PICO изготавливаются в стационарной или передвижной версии. Наше оборудование...
-
Seite 40: Технические Характеристики
Расход Необходимая Макс. Номин. Вес оборудования Номин. Мощность электро- охлаждающая нагрузка напряж. обор. „PICO” „PICO ток [A] освещения энергии мощность полки [В/Гц] [кг] DEEP” [Вт] [кВтч/24ч] [Вт/пм] [кг/пм.] 230/50 230/50 230/50 230/50 2.05 230/50 230/50 www.igloo.pl ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO... -
Seite 41: Подготовка Оборудования К Эксплуатации
Включить кнопку главного выключателя Рис.7/1 (стр.43), что вызовет подключение регулятора термостата, а затем агрегата оборудования • На пульте термостата Рис.7/3 (стр.43) установить температуру (подробности обслуживания на стр.47 или 48) • Включить кнопку освещения Рис.7/2 (стр.43) ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO www.igloo.pl... - Seite 42 1 – Выкрутить ножки из поддона 2 - Удалить деревянный поддон 3 - Вкрутить ножки в гайки, приваренные к раме оборудования Рис. 3. Монтаж экспозиционных полок 1 – Экспозиционная полка 2 – Алюминиевый уголок передний 3 – Алюминиевый уголок задний www.igloo.pl ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO...
- Seite 43 1 – Нижняя ночная шторка (короткая) – устанавливается в первую очередь. 2 – Верхняя ночная шторка (длинная) – устанавливается второй 3 – Стойка алюминиевой лампы (маскирует и защищает ночные шторки от выпадения) 4 – Направляющая ночных шторок (алюминиевый профиль) ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO www.igloo.pl...
-
Seite 44: Эксплуатация
и не превышать максимального уровня загрузки Конденсатор следует содержать в чистоте. Загрязнения могут вызвать перегрев компрессора и в результате вызвать аварию оборудования, что не охвачено гарантией. Внутри камеры для хранения продовольственных продуктов нельзя использовать электрические приборы www.igloo.pl ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO... -
Seite 45: Регулировка Температуры
4.1. Регулировка температуры Способ обслуживания термостатов (регуляторов температуры) «Igloo» и «Carel» описан в разделе 7 (стр. 47 или 48) Основной задачей термостата является управление холодильным агрегатом так, чтобы получить требуемую температуру внутри оборудования и содержать ее в определенном диапазоне. Все настройки регулятора... - Seite 46 различных сортов, которые разрушают защитный слой и комплектующие устройства (касается также различных видов нержавеющей стали) Во время действий по обслуживанию следует обратить внимание на то, чтобы не повредить щитка оборудования Рис.12 (стр.47), который содержит важную информацию для работников сервиса и фирм, занимающихся удалением отходов. www.igloo.pl ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO...
-
Seite 47: Сервис
Напряжение и частота в сети соответствует тем, которые рекомендует производитель 230 В/50 Гц • Включен главный выключатель • Термостат включен (Касается терм. Igloo – Если на дисплее высвечиваются только две точки – включите термостат) Из-под или изнутри камеры вытекает вода •... -
Seite 48: Сервис
воздуха (более 60%) является натуральным явлением и не требует вызывания сервиса! 6.2. Сервис Если после проверки пунктов, описанных в разделе 6.1 „Идентификация и устранение неисправностей” оборудование далее не действует правильно, следует связаться с Техническим сервисом фирмы Igloo, указывая данные из щитка Рис.15 (стр.55): • Серийный номер (NS) •... -
Seite 49: Термостат «Carel
Рекомендуется, чтобы пользователь включал/выключал агрегат, используя исключительно главный выключатель оборудования, а не кнопку непосредственно на пульте термостата Включение главного включателя автоматически включает термостат! * Более подробная информация на сайте www.igloo.pl 7.2. Термостат «CAREL» Рис.15 Пульт термостата «Carel» ЧТО ОБОЗНАЧАЮТ ДИОДЫ НА ДИСПЛЕЕ... - Seite 50 ВНИМАНИЕ: В СЛУЧАЕ НЕСОБЛЮДЕНИЯ ПРАВИЛ, УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИХСЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ОТКАЗА ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ГАРАНТА!!! Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена фирмой «IGLOO» без извещения пользователя. Копирование настоящей инструкции без согласия производителя запрещается.
- Seite 51 Korespondencja: ul. Kazimierza Wielkiego 13, 32-700 Bochnia, NIP: 868-000-50-40 Produkcja: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl ИНСТРУКЦИЯ ПО БСЛУЖИВАНИЮ PICO www.igloo.pl...
- Seite 52 2. CARATTERISTICA DEL PRODOTTO 2.1. Destinazione La vetrina „PICO” è un banco frigorifero universale utilizzato per la conservazione e l’esposizione di un’ampia -gamma di prodotti alimentari, previamente raffreddati fino alla temperatura di conservazione. ¬Inoltre, nella nostra offerta è dispo- nibile anche il modello DEEP (ventilato, con evaporatore posto nella parte anteriore e con scaffali di esposizione posti orizzontalmente).
-
Seite 53: Dati Tecnici
Carico massimo Peso del Tensione di energia Potenza refrigerante „PICO”, di regime dell’illuminazione dello scaffale dispositivo nominale [V/Hz] elettrica richiesta [W/mb] „PICO DEEP” [kg/mb] [kg] [kWh/24h] 230/50 230/50 230/50 230/50 2.05 230/50 230/50 Manuale d’uso Pico, Pico Deep www.igloo.pl... -
Seite 54: Requisiti Relativi Al Luogo Di Installazione
• Impostare la temperatura desiderata sul pannello del termostato presentato nella Figura 5/3 (p. 5) (istruzioni dettagliate a pagine 11 o 12) • Premere il tasto d’illuminazione come indicato nella Figura 5/2 (p. 5) www.igloo.pl Manuale d’uso Pico, Pico Deep... - Seite 55 3 - Avvitare i piedini nei dadi saldati al telaio del dispositivo Figura 3. Montaggio degli scaffali di esposizione 1 - Scaffale di esposizione 2 - Angolare in alluminio anteriore 3 - Angolare in alluminio posteriore Manuale d’uso Pico, Pico Deep www.igloo.pl...
- Seite 56 2 – Copertura notturna superiore (più lunga) - montata dopo la copertura inferiore 3 – Linguetta della lampada in alluminio (maschera le coperture notturne e impedisce che cadano) 4 – Guida di coperture notturne (profilo in alluminio) www.igloo.pl Manuale d’uso Pico, Pico Deep...
- Seite 57 In caso di esercizio del mobile senza necessità di esporre la merce conservata (funzionamento notturno; stand o negozio chiuso) bisogna tirare giù le tende al fine di diminuire i consumi di ener- gia elettrica. Manuale d’uso Pico, Pico Deep www.igloo.pl...
-
Seite 58: Pulizia E Manutenzione
4.1. Regolazione di temperatura Le istruzioni d’uso dei termostati (regolatori di temperatura) sia „Igloo” che „Carel” sono state presentate nel Capitolo 7 (pp. 11 e 12). La funzione principale del termostato consiste nel comandare il gruppo frigorifero in modo tale da raggiungere la temperatura interna richiesta del dispositivo e mantenerla negli appositi intervalli. - Seite 59 Durante le operazioni di manutenzione occorre verificare che la porta si chiuda correttamente. Prova: collocare un foglio di carta tra la guarnizione e il telaio della porta. Chiudere la porta. Il foglio di carta deve opporre resistenza durante la prova della sua rimozione Manuale d’uso Pico, Pico Deep www.igloo.pl...
-
Seite 60: Assistenza Tecnica
• L’interruttore principale sia in posizione ON • Il termostato sia acceso (Riguarda il termostato Igloo - Se sul display sono visualizzati solamente due puntini, accendere il termostato). Il dispositivo non funziona... - Assicurarsi che: •... - Seite 61 Le prese d’aria del dispositivo non siano tappate. (Riguarda il termostato „IGLOO”. Il termostato visualizza C0 o C1 o C2 al posto del valore di temperatura: Tale situazione ha luogo in caso di danneggiamento di uno dei sensori del regola- tore della temperatura.
- Seite 62 Luzon e Luzon Deep. 7. 7. ISTRUZIONE D’USO DEL TERMOSTATO 7.1. Termostato „IGLOO” Figura 14. Pannello del termostato „Igloo” 1 - Tasto di accensione/spegnimento della refrigerazione 4 - Tasto di visualizzazione di temperatura sul sensore...
-
Seite 63: Impostazione Della Temperatura Desiderata
RISERVA IL DIRITTO DI RINUNCIARE AGLI OBBLIGHI¬ DEL GARANTE! L’impresa „IGLOO” può modificare le informazioni contenute nel presente documento in qualsiasi momento e senza preavviso all’utente. È vietata la riproduzione del presente manuale d’uso senza il previo consenso del produttore. - Seite 64 Korespondencja: ul. Kazimierza Wielkiego 13, 32-700 Bochnia, NIP: 868-000-50-40 Produkcja: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl www.igloo.pl Manuale d’uso Pico, Pico Deep...