PETZL ARIA Gebrauchsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für PETZL ARIA
Inhaltszusammenfassung für PETZL ARIA
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE ARIA E0164100B (020426)
- Seite 2 TECHNICAL NOTICE ARIA E0164100B (020426)
-
Seite 3: Lamp Operation
- Become acquainted with its capabilities and usage restrictions. - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB : mixte 17° / large 30°. - Lamp not recommended for children under 3 years old. Children under 12 years old using G. - Seite 4 In caso di utilizzo in ambiente umido, togliere le pile AAA o la batteria ricaricabile dalla lampada. HYBRID-Lampe Con la scatola aperta, lasciare asciugare all’aria aperta la lampada e le pile AAA o la batteria. Petzl gewährt für diese Lampe eine Garantie von fünf Jahren bei Material- und In caso di contatto con acqua di mare, pulire con un panno inumidito in acqua dolce e Herstellungsfehlern (außer für den Akku, für den die Garantie zwei Jahre oder 300 Lade-/...
- Seite 5 Esta linterna está garantizada durante 5 años (excepto la batería, que tiene 2 años de garantía - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: misto 17° / largo 30°. - Paso a reserva de iluminación: parpadeo de la linterna 5 minutos antes y al pasar a reserva.
- Seite 6 - Als u de knop langer dan 3 seconden niet gebruikt, wordt uw lamp met een klik Gooi uw lamp, de AAA batterijen of de herlaadbare batterij weg conform de regels die van - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: blandet stråle 17° / bred stråle 30°. uitgeschakeld.
- Seite 7 – ARIA 1, ARIA 1R, ARIA 1 RGB, ARIA 1R RGB: 23°. lampan när den ska bäras utan att användas, för att undvika att den tänds av misstag. Om – ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: yhdistelmäkeila 17° / hajakeila 30°. TECHNICAL NOTICE ARIA...
- Seite 8 - Gjøre deg kjent med produktets muligheter og begrensninger for bruk. - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: mieszana 17° / szeroka 30°. - Lykten er ikke anbefalt for barn under 3 år. Barn under 12 år som bruker denne lykten, må...
- Seite 9 照射角度: - ARIA 1、 ARIA 1R、 ARIA 1 RGB、 ARIA 1R RGB: 23° 。 リチウムイオン リチャージャブルバッテリー容量: 1250 mAh - ARIA 2、 ARIA 2R、 ARIA 2 RGB、 ARIA 2R RGB: ミックスビーム 17° / ワイ 初回使用の前に完全に充電してく ださい。 必ずリチャージャブルバ ドビーム 30° 。 ッテリー CORE を使用してく ださい。...
- Seite 10 - 熟悉您的产品，了解其功能和使用限制。 符合能源相关产品指令（ErP）2009/125/EC。 - 不建议3岁以下儿童使用的头灯。12岁以下的儿童必须在一个 瞬时全光 - 色温：6000-7000 K - 开关失效前的循环次数：至 负责任的成人监督下使用该头灯。 少15000次。 一旦忽视这些使用说明，或其中任何一条警告，将有可能造成 光束标称角度： 严重伤害甚至死亡。 - ARIA 1、ARIA 1R、ARIA 1 RGB、ARIA 1R RGB：23°。 - ARIA 2、ARIA 2R、ARIA 2 RGB、ARIA 2R RGB：混合光束 头灯的操作 17°/泛光束30°。 可根据图示，按下按钮选择不同的照明模式。 C.清洁、干燥 - 如果该按钮3秒内未再次操作，按一下按钮即可关闭头灯。 如果在潮湿环境使用了头灯，请将AAA电池或充电电池从头灯 - 如果头灯在处于彩色灯光时被关闭，那么再次打开时灯光依然...
- Seite 11 오로지 CORE 충전식 배터리만 사용한다. 다른 유형의 충전식 Petzl 시설 외부에서 제품을 변형, 수리하는 것은 금지된다 ( - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: smíšený 17° / široký 30°. 배터리를 사용하면 헤드램프를 손상시킬 수 있다. 다른 유형의...
- Seite 12 - ARIA 1, ARIA 1R, ARIA 1 RGB, ARIA 1R RGB: 23°. - v celoti prebrati, razumeti in uporabiti navodila za uporabo; - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: vegyes 17° / széles 30°. - razumeti in sprejeti s tem povezana tveganja;...
- Seite 13 - ARIA 1, ARIA 1R, ARIA 1 RGB, ARIA 1R RGB: 23°. законодателство. - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: смешанный луч – 17° / широкий луч – 30°. - При продължително съхранение извадете акумулаторната батерия.
- Seite 14 Nominal ışın açısı: - ARIA 1, ARIA 1R, ARIA 1 RGB, ARIA 1R RGB: 23°. - ARIA 2, ARIA 2R, ARIA 2 RGB, ARIA 2R RGB: karışık 17° / geniş 30°. C. Temizleme, kurutma Nemli bir ortamda kullandıktan sonra AAA pilleri veya şarj edilebilir pili fenerden çıkarın. Feneri (kapağı...
- Seite 15 ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ เ ต็ ม ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จาก...