EU-Konformitätserklärung EINLEITUNG Vielen Dank, dass du dich für den Lexibook Laptop MFC00DE entschieden hast. Der Lexibook Laptop ist nicht nur ein Lern-Hilfsmittel, das speziell für Kinder ab 6 Jahren entwickelt wurde. Er ist außerdem ein voll funktionsfähiger Laptop mit zahlreichen Programmen: Textverarbeitung - um Referate, Hausaufgaben und Aufsätze zu tippen, integrierte Mailbox-Software - um E-Mails zu...
SICHERHEITSANWEISUNGEN ACHTUNG GEFAHR VON ELEKTROSCHOCK NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, NICHT DIE ABDECKUNG ENTFERNEN (ODER DIE RÜCKSEITE). DAS GERÄTEINNERE ENTHÄLT KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER ZU WARTEN SIND. WENDEN SIE SICH FÜR WARTUNGSARBEITEN AN QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL. Die Symbole auf der Gehäuserückseite haben die nachfolgenden Bedeutungen: Der Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer, dass nicht isolierte „gefährliche elektrische Spannung”...
9. Das Gerät sollte nicht an einem nicht belüfteten Ort aufbewahrt werden (z.B. Schultasche), wenn es eingeschaltet ist, um Überhitzen zu vermeiden. 0. Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z.B. Heizungen, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Apparaten (einschließlich Verstärkern), die Hitze erzeugen, aufgestellt werden. .
Seite 5
Drücke die Betriebstaste, um deinen Laptop einzuschalten. Windows® CE startet automatisch und nach einigen Sekunden erscheint der Desktop auf dem Bildschirm. Für detailliertere Informationen über die Benutzung der grundlegenden Funktionen von Microsoft® Windows® CE, benutze bitte die integrierte Hilfsfunktion: . Klicke auf „Start”, dann „Hilfe” und klicke auf „Windows CE Basics”...
Benutze das Touchpad oder eine Maus (nicht im Lieferumfang enthalten), um auf die gewünschten Symbole doppelzuklicken und die Programme zu starten (für weitere Informationen über das Touchpad lies bitte den Abschnitt („Benutzung des Touchpad”, S.0). LERNE DEINEN LAPTOP KENNEN Vorderseite 1.
Linke Seite 1. SD-Kartenleser: unterstützt SD-Karten bis zu GB. 2. Kopfhörerbuchse: zum Anschließen von Kopfhörern oder externen Lautsprechern (3,5 mm Durchmesser). 3. Mikrofonbuchse: zum Anschließen eines Mikrofons (3,5 mm Durchmesser). Rechte Seite 1. Kensington-Schloss: Anti-Diebstahlsystem Rückseite 1. DC IN 9,8V : Anschluss für den AC-Adapter.
5. Alt-Tasten 6. Richtungstasten AUSPACKEN DES GERÄTES Wenn du das Gerät auspackst, versichere dich, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: x Lexibook Laptop MFC00DE x Netzkabel x AC/DC-Adapter x Bedienungsanleitung WARNUNG: Alle Verpackungsmaterialien wie Klebeband, Plastikfolien, Drähte und Etiketten sind nicht Teil dieses Laptops und sollten entsorgt werden.
• Schließe den Laptop, wann immer es möglich ist, an eine Stromquelle an, um die Batterie aufzu- laden. • Schalte den Lexibook Laptop niemals aus oder setze ihn zurück, während die Festplatte in Benut- zung ist. Dies kann zum Verlust oder der Zerstörung deiner Daten führen. Warte immer mindestens 5 Sekunden, nachdem du den Laptop ausgeschaltet hast und bevor du ihn erneut einschaltest.
Funktionsstörungen oder Speicherverlust verursacht werden. Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollte es rückgesetzt werden oder der AC/DC-Adpater aus der Netzstecksdose gezogen und wieder einsteckt werden. EIN- UND AUSSCHALTEN DES MFC100DE Einschalten des Gerätes Drücke die Betriebstaste, um deinen Laptop einzuschalten. Windows® CE startet automatisch.
. Drücke F oder klicke auf „Start”, dann „Hilfe” und wähle „Windows CE-Einführung” . . Durchsuche die verfügbaren Themen und wähle „Grundlagen zu Windows CE” . Laptop Doppelklicke auf dieses Symbol, um auf die zwei Festplatten des Lexibook Laptops und die angeschlossenen Geräte zuzugreifen. • Die „C: /” Festplatte enthält alle Programme, Anwendungen und Dateien.
Seite 12
Internet Doppelklicke auf dieses Symbol, um die Internet Explorer Anwendung zu starten Der bekannte Internet-Browser ermöglicht dir das Surfen im Internet. Hinweis: • Für genauere Informationen über die Navigation mit dem Internet Explorer, drücke die F1-Taste, während die Anwendung läuft, um ein Bildschirmhilfsmenü zu öffnen. •...
Seite 13
Schularbeiten Doppelklicke auf dieses Symbol, um den „Schularbeiten” Ordner zu öffnen. Dieser Ordner wurde speziell eingerichtet, um die Präsentationen, Tabellen und Aufsatz-Dateien, die mit den „Präsentation”, „Tabelle” und „Textverarbeitung” Programmen erstellt wurden. Hinweis: Für genauere Informationen über die „Präsentation”, „Tabelle” und „Textverarbeitung”...
Seite 14
Um Bilder anzusehen, die im „Eigene Bilder” Ordner gespeichert sind: . Doppelklicke auf das „Eigene Bilder” Symbol. Der Inhalt des Ordners wird angezeigt. . Doppelklicke auf die gewünschte Bilddatei, um sie mit dem „Image Viewer” Programm zu öffnen. Eigene Videos Doppelklicke auf dieses Symbol, um den „Eigene Videos”...
Seite 15
Präsentation Doppelklicke auf dieses Symbol, um die „Präsentation” Anwendung zu starten. „Präsentation” ist ein leistungsfähiges Grafikprogramm für Präsentationen. Wenn du die „Präsentation” Anwendung startest, erscheint ein Anmeldungsdialogfeld auf dem Bildschirm. Du kannst entweder das Programm anmelden oder den Anmeldungsprozess überspringen. Nachdem du das Programm zum dritten Mal gestartet hast, kannst du die Option „Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen”...
Übersetzer Doppelklicke auf dieses Symbol, um das „Übersetzer” Programm zu starten. Die im Lexibook Laptop integrierte Übersetzer-Software wurde entwickelt, um dir dabei zu helfen, Worte in Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch zu übersetzen. Um eine Übersetzung auszuführen: . Doppelklicke auf das „Übersetzer” Symbol.
Sicheres Herausziehen eines USB-Sticks: . Klicke auf „Start”, wähle dann „Einstellungen” und klicke auf „System- steuerung” . . Doppelklicke auf das „Speicherverwaltung” Symbol, wähle dann das USB-Laufwerk im „Info Speicher” Dropdown-Menü. 3. Klicke auf „Bereitstell.aufh”. Das „USB Speicher” Symbol verschwindet und der USB-Stick kann sicher entfernt werden.
Um deine Verbindung zu konfigurieren, benutze das integrierte „Hilfe” Menü: . Klicke auf „Start”, wähle dann „Hilfe”. . Klicke auf „Network” [Netzwerk], um eine Liste mit Hilfsthemen anzuzeigen und folge den Anleitungen auf dem Bildschirm, um deine Internetverbindung zu konfigurieren. Hinweis: Es ist auch empfehlenswert, die Informationen von deinem Internet-Service- Anbieter und die dem Netzwerk-Gerät, das du...
Wichtiger Hinweis: Alle Optionen auf der linken Seite des „Windows CE Remoteverwaltungstool” Fensters sind bereits in der Fabrik eingestellt worden. Sie müssen diese nicht modifizieren. E-MAIL-PROGRAMM Der Lexibook Laptop umfasst eine „Posteingang” E-Mail-Programmsoftware, mit deren Hilfe du ganz einfach E-Mails senden und empfangen kannst. Um das „Posteingang” E-Mail- Programm zu konfigurieren: .
Um das System rückzusetzen oder „neu zu booten”, drücke den „Reset” Knopf auf der Unterseite des Gerätes. Du kannst diesen Knopf benutzen, wenn du auf Hardware oder Software Probleme stößt und der Lexibook Laptop „einfriert”. WARNUNG: Durch starke Interferenzen oder elektrostatische Entladung können Störungen oder Speicherverlust verursacht werden.
Seite 21
Laufzeit der Batterie kürzer wird. • Wenn du noch Fragen hast, wende dich an ein Service-Center in deiner Nähe. Nach dem Lexibook Willkommensbildschirm schaltet sich der Laptop aus/leerer LCD-Bild- schirm. • Versichere dich, dass die Batterie genug Ladung hat, damit der Computer starten und normal funk- tionieren kann.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Lexibook® S.A. , avenue de Scandinavie 9953 Courtaboeuf Cédex – Frankreich erklärt mit alleiniger Verantwortung, dass das folgende Produkt: Produktart: Persönlicher Computer Typenbezeichnung: MFC00DE mit sowohl der EMC Direktive (004/08/EC) als auch der Direktive für Niedrigspannung (006/95/EC) und der R&TTE Direktive (999/5/EC), die von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft herausgegeben wurden, konform ist.