Seite 1
EDGE ® GPS-Fahrradcomputer Benutzerhandbuch...
Seite 2
Anzeigen Ihrer persönlichen Segmente........15 Rekorde........30 ™ Strava Segmente....... 15 Zurücksetzen persönlicher Bestzeiten......... 30 Abfahren von Segmenten von Garmin ™ Löschen persönlicher Rekorde..30 Connect ........16 Trainingszonen......30 Aktivieren von Segmenten..... 16 Einrichten von Herzfrequenz- Abfahren eines Segments..... 16 Bereichen........
Seite 3
Gerät......56 Strecken........36 Verbindungstypen und LED- Erstellen und Navigieren einer Round- Verhalten........57 Trip-Strecke....... 37 Koppeln des HRM 600 mit der Garmin Erstellen von Strecken aus kürzlichen ™ Connect App......57 Touren........37 Anlegen des HRM 600....58 Abfahren von Strecken von Garmin Koppeln von Funksensoren....
Seite 4
Computer........66 Anzeigemodus......77 Übertragen von Dateien auf das ™ Garmin Pay ........77 Gerät........66 ™ Einrichten der Garmin Pay Löschen von Dateien....66 Brieftasche........ 77 Anpassen des Geräts...... 68 ® Zahlen für Einkäufe mit dem Edge Fahrradcomputer......77 Profile.......... 68 Hinzufügen einer Karte zur...
Seite 5
Reinigen des USB-Anschlusses..86 Pflegen des Herzfrequenzsensors.. 87 Fehlerbehebung......88 ® Zurücksetzen des Edge Fahrradcomputers......88 Wiederherstellen der Werksstandards......88 Löschen von Benutzerdaten und Einstellungen......88 Beenden des Demomodus....88 Optimieren der Akkulaufzeit..... 88 Aktivieren des Energiesparmodus... 88 Das Smartphone stellt keine Verbindung mit dem Gerät her......
Seite 6
6 Erfassen Sie Satellitensignale (Erfassen von Satellitensignalen, Seite 8). 7 Beginnen Sie Ihre Tour (Eine Fahrradtour machen, Seite 9). 8 Laden Sie die Tour in Ihr Garmin Connect ™ Konto hoch (Übertragen von Touren in Garmin Connect ™ Seite 54). Übersicht über das Gerät Drücken Sie die Taste, um den Ruhezustand zu aktivieren und zu deaktivieren.
Seite 7
Streichen Sie nach oben, unten, links oder rechts, um Übersichten, Funktionen und Menüs zu durchblättern (Verwenden des Touchscreens, Seite 8). Verwenden Sie zum Aufladen Zubehör für eine externe Stromversorgung. HINWEIS: Besuchen Sie buy.garmin.com, um optionales Zubehör zu erwerben. Übersicht über das Hauptmenü Über das Hauptmenü können Sie schnell auf die Funktionen des Edge Fahrradcomputers zugreifen.
Seite 8
Das Gerät benötigt möglicherweise eine ungehinderte Sicht zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen. Uhrzeit und Datum werden automatisch basierend auf der GPS-Position eingerichtet. TIPP: Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter garmin.com/aboutGPS. 1 Begeben Sie sich im Freien an eine für den Empfang geeignete Stelle.
Seite 9
6 Tippen Sie bei Bedarf auf das Display, um Statusüberlagerungsdaten (einschließlich Akku-Laufzeit) anzuzeigen oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 7 Wählen Sie , um den Aktivitäten-Timer zu stoppen. TIPP: Bevor Sie die Tour speichern und in Ihrem Garmin Connect ™ Konto teilen, können Sie wählen, um den Typ der Tour zu ändern.
Seite 10
Gerät übertragen. Trainings können jedoch auch direkt auf dem Gerät erstellt und gespeichert werden. Die Planung von Trainings ist mit Garmin Connect möglich. Sie können Trainings im Voraus planen und auf dem Gerät speichern. Erstellen von Trainings Wählen Sie Training >...
Seite 11
, um das Training zu speichern. Erstellen benutzerdefinierter Trainings in Garmin Connect ™ Zum Erstellen eines Trainings in der Garmin Connect App müssen Sie über ein Garmin Connect Konto verfügen (Garmin Connect, Seite 53). 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option 2 Wählen Sie Training und Planung >...
Seite 12
An Gerät senden. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Tägliche Trainingsvorschläge Tägliche Trainingsvorschläge werden basierend auf früheren Aktivitäten empfohlen, die in Ihrem Garmin Connect ™ Konto gespeichert sind. Wenn Sie für einen Wettkampf trainieren, werden die täglichen Trainingsvorschläge im Trainingskalender angezeigt...
Seite 13
Strecke zu helfen. Es geht nicht darum, eine bestimmte Zielzeit zu erreichen. Sie können den Anstrengungsgrad während der Tour anpassen. Power Guides sind immer einer Strecke zugeordnet und können nicht mit Trainings oder Segmenten verwendet werden. Sie können die Strategie in Garmin Connect ™ anzeigen und bearbeiten und sie mit kompatiblen Garmin ®...
Seite 14
Außerdem gibt er an, ob der Split schneller oder langsamer als der Split des schnellsten Runs der Tour war. Nach der Tour fasst der Fahrradcomputer die Splits zusammen und zeigt den besten Run zwischen den einzelnen Punkten an. In Ihrem Garmin Connect Konto können Sie nach der Tour alle Runs durch jeden Punkt detailliert analysieren. ™...
Seite 15
Wenn Sie Strava Mitglied werden möchten, rufen Sie in Ihrem Garmin Connect ™ Konto das Segmentemenü auf. Weitere Informationen finden Sie unter www.strava.com. Die Informationen in diesem Handbuch gelten sowohl für Garmin Connect Segmente als auch für Strava Segmente. Verwenden des Widgets zum Entdecken von Strava ™...
Seite 16
, um die Segmentzeiten, die besten Zeiten Ihrer Freunde und die Zeit des Segmentbesten anzuzeigen. Abfahren von Segmenten von Garmin Connect ™ Zum Herunterladen und Folgen von Segmenten von Garmin Connect ist ein Konto bei Garmin Connect erforderlich (Garmin Connect, Seite 53).
Seite 17
3 Verwenden Sie bei Bedarf die Pfeile, um während des Wettkampfs das Ziel zu ändern. Sie können gegen den Segmentbesten, Ihre vergangene Leistung oder andere Radfahrer antreten (sofern zutreffend). Das Ziel wird automatisch basierend auf Ihrer aktuellen Leistung angepasst. Nach Abschluss des Segments wird eine Meldung angezeigt. Anzeigen von Segmentdetails 1 Wählen Sie Training >...
Seite 18
Wenn der Indoor Trainer über die ANT+ Technologie mit dem Edge Fahrradcomputer gekoppelt wurde, wird ® er als verbundener Sensor angezeigt. Sie können die Datenfelder anpassen, um Sensordaten anzuzeigen. Verwenden eines Indoor Trainers Zum Verwenden eines kompatiblen Indoor Trainers müssen Sie den Trainer zunächst über die ANT+ ®...
Seite 19
Sie über eine VO2max-Berechnung verfügen (Informationen zur VO2max-Berechnung, Seite 22) und eine Woche lang mit Herzfrequenz-Brustgurt und Leistungsmesser fahren. 1 Rufen Sie auf dem Smartphone oder Computer Ihren Garmin Connect ™ Kalender auf. 2 Wählen Sie den Tag des Events und fügen Sie den Wettkampf hinzu.
Seite 20
Wettkampfkalender und Hauptevent Wenn Sie einen Wettkampf in Ihren Garmin Connect ™ Kalender eintragen, können Sie das Event auf dem Edge ® Fahrradcomputer anzeigen, wenn Sie die Übersicht für das Hauptevent hinzufügen (Anpassen von Übersichten, Seite 76). Das Datum des Events muss innerhalb der nächsten 365 Tage liegen. Auf dem Gerät werden ein Countdown bis zum Event, die Eventzeit, der Ort des Events, Streckendetails (sofern verfügbar) und...
Seite 21
Leistungsbezogene anaerobe Schwelle (FTP): Das Gerät verwendet die bei der Grundeinstellung eingegebenen Benutzerprofilinformationen, um Ihre FTP zu berechnen. Erhalten Sie eine genauere Einstufung, indem Sie den Test durchführen. HFV-Stresstest: Zum Durchführen des HFV-Stresstests (Herzfrequenzvariabilität) ist ein Garmin Herzfrequenz- ® Brustgurt erforderlich. Das Gerät zeichnet Ihre Herzfrequenzvariabilität auf, während Sie 3 Minuten lang still stehen.
Seite 22
Die VO2max ist die maximale Sauerstoffaufnahme (in Milliliter), die Sie pro Minute und pro Kilogramm Körpergewicht bei maximaler Leistung verwerten können. Einfach ausgedrückt ist die VO2max ein Gradmesser der Ausdauerleistungsfähigkeit und sollte sich mit verbesserter Fitness erhöhen. VO2max-Berechnungen werden von Firstbeat bereitgestellt und unterstützt. Koppeln Sie das Gerät von Garmin mit einem kompatiblen ®...
Seite 23
Lila Überragend Blau Ausgezeichnet Grün Orange Ausreichend Schlecht VO2max-Daten und Analysen werden mit Genehmigung von The Cooper Institute bereitgestellt. ® Weitere Informationen sind im Anhang (VO2max-Standard-Bewertungen, Seite 97) und unter www.CooperInstitute.org zu finden. Tipps für VO2max-Berechnung beim Radfahren Die Berechnung der VO2max und deren Genauigkeit verbessern sich, wenn Sie beim Radfahrtraining gleichbleibend ein mittelmäßig schweres Training absolvieren, bei dem sich Herzfrequenz sowie Watt-Leistung nicht stark verändern.
Seite 24
Anzeigen der akuten Belastung Zum Anzeigen Ihrer akuten Belastung müssen Sie den Herzfrequenz-Brustgurt anlegen, den Leistungsmesser installieren und die Geräte mit Ihrem Gerät koppeln (Koppeln von Funksensoren, Seite 59). Wenn das Gerät mit einem Herzfrequenzsensor geliefert wurde, sind das Gerät und der Sensor bereits gekoppelt.
Seite 25
Effect-Bezeichnungen zum Beschreiben des Hauptnutzens der Aktivität. Jede Bezeichnung ist farbcodiert und entspricht dem Trainingsbelastungsfokus (Trainingsbelastungsfokus, Seite 24). Für jeden Feedbackausdruck, z. B. „Große Auswirkung auf die VO2max“ gibt es in den Garmin Connect Aktivitätsdetails eine entsprechende ™ Beschreibung. Beim aeroben Training Effect wird anhand der Herzfrequenz ermittelt, wie sich die Gesamt-Trainingsintensität auf Ihre aerobe Fitness auswirkt.
Seite 26
Erholungszeit basierend auf Veränderungen in Bezug auf Schlaf, Stress, Entspannung und körperlicher Bewegung. Anzeigen der Erholungszeit Zum Verwenden der Erholungszeitfunktion benötigen Sie ein Garmin Gerät mit Herzfrequenzmessung am ® Handgelenk oder einen kompatiblen Herzfrequenz-Brustgurt, der mit dem Gerät gekoppelt ist...
Seite 27
einrichten (Einrichten des Benutzerprofils, Seite 68) und die maximale Herzfrequenz festlegen (Einrichten von Herzfrequenz-Bereichen, Seite 30). 1 Wählen Sie > Eigene Statistiken > Erholung > > Aktivieren. 2 Beginnen Sie Ihre Tour. 3 Wählen Sie anschließend Speich.. Ihre Erholungszeit wird angezeigt. Die Höchstzeit beträgt 4 Tage, die Mindestzeit 6 Stunden. FTP-Berechnung Das Gerät verwendet die bei der Grundeinstellung eingegebenen Benutzerprofilinformationen, um Ihre leistungsbezogene anaerobe Schwelle (FTP) zu berechnen.
Seite 28
Aktivität trainieren, wirkt sich darauf aus, wie schnell die Stamina abnimmt. Beim Stamina-Tracking in Echtzeit werden Ihre physiologischen Messwerte mit Ihrem kurz- und langfristigen Aktivitätenprotokoll kombiniert, u. a. Trainingsdauer, zurückgelegte Distanz und akkumulierte Trainingsbelastung (Leistungsmesswerte, Seite 21). Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie durchgängig 2 bis 3 Wochen lang Radfahraktivitäten aufzeichnen und dabei einen Leistungsmesser nutzen.
Seite 29
Aktivitäten-Details und die Gesamttrainingsbelastung auf dem Edge 850 Fahrradcomputer ansehen. Synchronisieren Sie den Edge 850 Fahrradcomputer und andere Garmin Geräte mit Ihrem Garmin Connect Konto. TIPP: Sie können in der Garmin Connect App ein primäres Trainingsgerät und eine primäre Smartwatch...
Seite 30
Einstellungen die Option Leistungsstatistiken > Trainingszustand > > Trainingszustand fortsetzen. TIPP: Sie sollten das Gerät mit dem Garmin Connect Konto synchronisieren. Anzeigen des Fitnessalters Damit das Gerät ein genaues Fitnessalter berechnen kann, müssen Sie in der Garmin Connect ™ App das Benutzerprofil einrichten.
Seite 31
Einrichten von Leistungsbereichen Die Werte für diese Bereiche werden vorgegeben und stimmen eventuell nicht mit Ihren persönlichen Fähigkeiten überein. Sie können die Bereiche manuell auf dem Gerät anpassen oder Garmin Connect ™ verwenden. Wenn Sie Ihren Wert für die leistungsbezogene anaerobe Schwelle (FTP) kennen, können Sie diesen eingeben, damit die Leistungsbereiche von der Software automatisch berechnet werden.
Seite 32
Navigation Navigationsfunktionen und -einstellungen gelten auch beim Navigieren von Strecken (Strecken, Seite 36) und Segmenten (Segmente, Seite 15). • Positionen und Suchen von Orten (Positionen, Seite 32) • Planen von Strecken (Strecken, Seite 36) • Routeneinstellungen (Routeneinstellungen, Seite 42) • Karteneinstellungen (Karteneinstellungen, Seite 41) Positionen Sie können Positionen mit dem Gerät aufzeichnen und dort speichern. Speichern der Position Zum Speichern einer Position müssen Sie zunächst Satellitensignale erfassen.
Seite 33
3 Wählen Sie Entlang gleicher Route oder Kürzeste Route. 4 Wählen Sie Los!. Das Gerät führt Sie zurück zum Startpunkt der Tour. Starten einer Tour von einer geteilten Position Sie können die Garmin Connect ™ App verwenden, um eine Position aus Apple Maps mit dem Edge ®...
Seite 34
TIPP: Die Position wird unter Navigation > Kürzlich gefunden gespeichert. Sie können geteilte Positionen auf dem Edge Fahrradcomputer erhalten und zu diesen Positionen navigieren ® (Teilen von Positionen über eine Karte mithilfe der Garmin Connect App, Seite 35). ™ 1 Starten Sie eine Tour (Eine Fahrradtour machen, Seite 9).
Seite 35
2 Wählen Sie > 3 Wählen Sie bei Bedarf in der Garmin Connect App das Garmin Gerät. In der Garmin Connect App wird in einer Nachricht darauf hingewiesen, dass die Position jetzt auf dem Gerät verfügbar ist (Starten einer Tour von einer geteilten Position, Seite 33).
Seite 36
Strecken WARNUNG Diese Funktion ermöglicht es Benutzern, von anderen Benutzern erstellte Routen herunterzuladen. Garmin ® übernimmt keinerlei Gewähr im Hinblick auf die Sicherheit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Dritten erstellten Routen. Die Nutzung oder der Verlass auf die von Dritten erstellten Routen erfolgt auf eigene Gefahr.
Seite 37
Wählen Sie auf der Karte eine Option, um weitere Positionen hinzuzufügen. • Wählen Sie > , um über die Karte eine weitere Position hinzuzufügen. • Wählen Sie , um nach einer anderen Position zu suchen. • Wählen Sie , um das Hinzufügen der zuvor eingefügten Position rückgängig zu machen. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, bis Sie alle Positionen für die Route ausgewählt haben.
Seite 38
Abfahren von Strecken von Garmin Connect ™ Zum Herunterladen von Strecken von Garmin Connect ist ein Konto bei Garmin Connect erforderlich (Garmin Connect, Seite 53). 1 Wählen Sie eine Option: • Öffnen Sie die Garmin Connect App. • Rufen Sie die Website connect.garmin.com...
Seite 39
4 Wählen Sie Immer anzeigen, damit die Strecke auf der Karte angezeigt wird. 5 Wählen Sie Farbe und anschließend eine Farbe. 6 Wählen Sie Streckenpunkte, um Streckenpunkte auf der Karte anzuzeigen. Wenn Sie der Strecke das nächste Mal folgen, wird sie auf der Karte angezeigt. Streckenoptionen Wählen Sie Navigation >...
Seite 40
Verwenden von ClimbPro Die ClimbPro Funktion unterstützt Sie dabei, Ihre Anstrengung für die nächsten Anstiege besser zu managen. Sie können Details zu den Anstiegen anzeigen, u. a. deren Position, die durchschnittliche Steigung und den gesamten Anstieg. Die Anstiegswerte basieren auf Länge und Steigung und werden farblich dargestellt. 1 Aktivieren Sie die ClimbPro Funktion für das Aktivitätsprofil (Trainingseinstellungen, Seite 69).
Seite 41
Verbleibende Distanz des aktuellen Anstiegs Verbleibende durchschnittliche Steigung des aktuellen Anstiegs Aktuelle Steigung Verbleibender Anstieg des aktuellen Anstiegs Nachdem Sie die Tour gespeichert haben, können Sie im Tourenprotokoll die Anstiegssplits anzeigen. Verwenden des Widgets zum Entdecken von Anstiegen 1 Blättern Sie zum Widget zum Entdecken von Anstiegen. TIPP: Sie können das Widget zum Entdecken von Anstiegen der Widget-Schleife hinzufügen (Anpassen der Widget-Schleife,...
Seite 42
Routeneinstellungen Wählen Sie > Aktivitätsprofile, dann ein Profil und anschließend Navigation > Routing. Popularity-Routing: Berechnet Routen basierend auf den beliebtesten Tourstrecken von Garmin Connect ™ Routing-Modus: Legt die Art des Verkehrsmittels fest, um eine entsprechende Routenführung zu gewährleisten. Berechnungsmethode: Legt die Methode zum Berechnen der Route fest.
Seite 43
3 Scannen Sie den QR-Code mit dem Smartphone und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Kopplung und Einrichtung abzuschließen. HINWEIS: Basierend auf Ihrem Garmin Connect Konto und Zubehör erhalten Sie vom Gerät während der Einrichtung Vorschläge für Aktivitätsprofile und Datenfelder. Falls Sie Sensoren mit dem vorherigen Gerät gekoppelt haben, können Sie sie während der Einrichtung übertragen.
Seite 44
Technologie mit der Garmin Connect App verbunden sein. Sie können ® Notfallkontakte in Ihrem Garmin Connect Konto eingeben. Das Edge 850 Gerät bietet Sicherheits- und Trackingfunktionen, die in der Garmin Connect App eingerichtet werden müssen. Weitere Informationen zu Sicherheits- und Trackingfunktionen finden Sie unter garmin.com/safety.
Seite 45
Rettungsdiensten in Verbindung. HINWEIS Zum Aktivieren der Notfallhilfe auf dem Gerät müssen Sie zunächst in der Garmin Connect App Notfallkontakte einrichten. Für das gekoppelte Smartphone muss ein Datentarif vorhanden sein. Außerdem muss es sich in einem Bereich mit Mobilfunkempfang befinden, in dem die Datenübertragung unterstützt wird. Ihre Notfallkontakte müssen SMS-Nachrichten empfangen können (ggf.
Seite 46
Technologie mit der Garmin Connect ™ App verbunden sein. ® Aktivieren von LiveTrack Zum Starten Ihrer ersten LiveTrack Sitzung müssen Sie zunächst Kontakte in der Garmin Connect ™ einrichten. 1 Wählen Sie > Sicherheit und Tracking > LiveTrack. 2 Wählen Sie eine Option: •...
Seite 47
> Verbindungen und wählen Sie, dass die Liste der Radfahrer für die GroupTrack Sitzung aktualisiert wird. • Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen ihre jeweiligen Smartphones ebenfalls koppeln und in der Garmin Connect App eine LiveTrack Sitzung starten. • Vergewissern Sie sich, dass sich alle Freunde in Reichweite befinden (40 Kilometer bzw. 25 Meilen).
Seite 48
Wählen Sie > Code zum Teilen > Öffnen Sie die Garmin Connect App und wählen Sie Code anzeigen > Weitergeben. Wählen Sie, wie Sie den Code mit anderen Fahrern teilen möchten. Die Garmin Connect App teilt den GroupRide Code mit Ihren Kontakten.
Seite 49
Wählen Sie eine Nachricht aus der Liste mit Nachrichtenvorlagen. • Wählen Sie Nachricht eingeben, um eine eigene Nachricht zu senden. Sie können die Nachrichtenvorlagen in der Garmin Connect App in den Geräteeinstellungen anpassen. ™ Nachdem Sie die Einstellungen angepasst haben, müssen Sie die Daten synchronisieren, um die Änderungen auf den Edge Fahrradcomputer anzuwenden.
Seite 50
6 Wählen Sie Empfänger, um Personen aus Ihren Kontakten hinzuzufügen. 7 Wählen Sie Nachrichtenoptionen, um die Nachrichtenauslöser und -optionen anzupassen. 8 Gehen Sie nach draußen und wählen Sie auf dem Edge 850 Fahrradcomputer ein GPS-Fahrradprofil. Die Live-Eventfreigabe bleibt 24 Stunden lang aktiviert.
Seite 51
> Sicherheit und Tracking > LiveTrack > Nachrichtenversand für Zuschauer. Einrichten des Fahrradalarms Sie können den Fahrradalarm aktivieren, wenn Sie nicht bei Ihrem Fahrrad sind, z. B. während einer Pause bei einer langen Tour. Steuern Sie den Fahrradalarm über das Gerät oder über die Geräteeinstellungen in der Garmin Connect ™...
Seite 52
Technologie drahtlos mit anderen ® kompatiblen Garmin Geräten zu teilen. Wenn Garmin Share aktiviert ist und sich kompatible Garmin Geräte in ® Reichweite voneinander befinden, können Sie gespeicherte Positionen, Strecken und Trainings auswählen und sie über eine direkte, sichere Verbindung zwischen den Geräten und ohne Smartphone oder Wi‑Fi Konnektivität...
Seite 53
Zeichnen Sie die Aktivitäten Ihres aktiven Lifestyles auf, z. B. Touren, Lauftrainings, Spaziergänge, Schwimmtrainings, Wanderungen, Triathlons und mehr. Sie können ein kostenloses Garmin Connect Konto erstellen, wenn Sie das Gerät über die Garmin Connect App mit dem Smartphone koppeln, oder Sie können es unter connect.garmin.com...
Seite 54
Wenn neue Software verfügbar ist, wird das Update von der Garmin Connect App automatisch an das Gerät gesendet. Einheitlicher Trainingszustand Wenn Sie mehr als ein Garmin Gerät mit Ihrem Garmin Connect ™ Konto verwenden, können Sie festlegen, ® welches Gerät als primäre Datenquelle für den Alltag und für das Training dienen soll.
Seite 55
Konto gesendet, sobald Sie die Aufzeichnung abschließen. Software-Updates: Sie können die aktuelle Software herunterladen und installieren. Trainings und Trainingspläne: Sie können auf der Garmin Connect Website nach Trainings und Trainingsplänen suchen und sie auswählen. Wenn das Gerät das nächste Mal eine Wi‑Fi Verbindung herstellt, werden die Dateien an das Gerät gesendet.
Seite 56
Kamerafunktionen, Seite 62). Schaltung Verwenden Sie eine elektronische Schaltung, um während der Tour Informationen zum Schalten anzuzeigen. Der Edge 850 Fahrradcomputer zeigt aktuelle Anpassungswerte an, wenn sich der Sensor im Anpassungsmodus befindet. Shimano Di2 Verwenden Sie eine elektronische Shimano Schaltung, um während der Tour Informationen zum ™...
Seite 57
Die LED blinkt , wenn es aktiv ist und eine sichere Verbindung nutzt. 2 Überprüfen Sie, ob das Garmin Gerät den durch die LED angezeigten Verbindungstyp unterstützt. Drücken Sie die Taste zweimal schnell, um zwischen Verbindungstypen zu wechseln (Verbindungstypen und LED-Verhalten, Seite 57).
Seite 58
Zum Beenden des Kopplungsmodus drücken Sie die Taste. 4 Wählen Sie eine Option, um den HRM 600 Ihrem Garmin Connect Konto hinzuzufügen: • Wenn Sie zum ersten Mal ein Gerät mit der Garmin Connect App koppeln, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. •...
Seite 59
Fahrradcomputer automatisch eine Verbindung mit dem Sensor her, wenn eine Aktivität gestartet wird und der Sensor aktiv und in Reichweite ist. Weitere Informationen zu Verbindungstypen finden Sie unter garmin.com/ hrm_connection_types. Wenn das Gerät mit einem Sensor geliefert wurde, sind die Geräte bereits gekoppelt.
Seite 60
Eine Liste der Leistungsmesser, die mit dem Edge Fahrradcomputer kompatibel sind (z. B. Rally ™ ® Vector Systeme), ist unter garmin.com/intosports verfügbar. ™ • Weitere Informationen hierzu sind im Benutzerhandbuch des Leistungsmessers zu finden. • Passen Sie die Leistungsbereiche an, damit sie Ihren Zielvorgaben und Fähigkeiten entsprechen...
Seite 61
™ Seite 54). Garmin Connect sucht automatisch nach Software-Updates und sendet diese an den Edge Fahrradcomputer. 2 Der Edge Fahrradcomputer muss sich in Reichweite (3 m) der Leistungsmesser befinden. 3 Drehen Sie die Tretkurbel einige Male. Sie werden vom Edge Fahrradcomputer aufgefordert, alle ausstehenden Software-Updates zu installieren.
Seite 62
Situationsbewusstsein WARNUNG Die Varia Radfahrerassistenzgeräte können das Situationsbewusstsein verbessern. Sie sollen nicht die ™ Aufmerksamkeit des Radfahrers und dessen Urteilsvermögen ersetzen. Seien Sie sich jederzeit Ihrer Umgebung bewusst und halten Sie die Regeln für sicheres Fahren ein. Andernfalls könnte es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
Seite 63
Das Fahrzeugsymbol bewegt sich nach oben und quer über das Display, während sich das Fahrzeug nähert, und entspricht damit der Position des Fahrzeugs in Relation zu Ihnen. Der Radar berechnet die Gefahrenstufe auf Basis von Fahrzeuggröße, Geschwindigkeit und weiteren Faktoren. Symbol Gefahrenstufe Mittel...
Seite 64
Fernbedienung ® Mit der inReach Fernbedienung können Sie das inReach Satellitenkommunikationsgerät über den Edge ® Fahrradcomputer bedienen. Weitere Informationen zu kompatiblen Geräten finden Sie unter buy.garmin.com. Verwenden der inReach Fernbedienung ® 1 Schalten Sie das inReach Satellitenkommunikationsgerät ein. 2 Wählen Sie auf dem Edge Fahrradcomputer die Option >...
Seite 65
HINWEIS: Wenn der Aktivitäten-Timer angehalten oder unterbrochen wurde, werden keine Protokolldaten aufgezeichnet. Wenn der Speicher des Geräts voll ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Das Gerät löscht oder überschreibt das Protokoll nicht automatisch. Laden Sie das Protokoll regelmäßig in Ihr Garmin Connect ™ Konto hoch, damit Sie über sämtliche Daten verfügen.
Seite 66
4 Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren. 5 Öffnen Sie das tragbare Gerät oder Laufwerk für das Gerät. 6 Wechseln Sie zu einem Ordner. HINWEIS: Für die meisten Dateitypen gibt es einen benannten Ordner im Garmin Ordner. ® 7 Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen.
Seite 67
3 Wählen Sie eine Datei aus. 4 Drücken Sie auf der Tastatur die Taste Entf. HINWEIS: Mac Betriebssysteme unterstützen den MTP-Datenübertragungsmodus nur begrenzt. Sie müssen ® das Garmin Laufwerk auf einem Windows Betriebssystem öffnen. ® Protokoll Edge® 850 GPS-Fahrradcomputer Benutzerhandbuch...
Seite 68
Einstellungen zum Geschlecht Wenn Sie die Grundeinstellungen des Geräts vornehmen, müssen Sie ein Geschlecht wählen. Die meisten Fitness- und Trainingsalgorithmen sind binär. Damit Sie die genauesten Ergebnisse erhalten, empfiehlt Garmin ® die nach der Geburt erfolgte Geschlechtszuordnung zu übernehmen. Nach Abschluss der Grundeinstellungen können Sie die Profileinstellungen in Ihrem Garmin Connect...
Seite 69
Beispielsweise können Sie Zeit-Alarme für Ihr Rennradprofil und Auto Lap Positionsauslöser für Ihr ® Mountainbike-Profil einrichten. TIPP: Sie können die Aktivitätsprofile auch in der Garmin Connect ™ App über die Geräteeinstellungen anpassen. Wählen Sie > Aktivitätsprofile und anschließend ein Profil.
Seite 70
Wählen Sie ein Profil. Wählen Sie Datenseiten > Datenseite hinzufügen > Datenseite. Wählen Sie eine Kategorie und anschließend ein oder mehrere Datenfelder. TIPP: Eine Liste aller verfügbaren Datenfelder finden Sie unter (Datenfelder, Seite 91). Wählen Sie Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie eine andere Kategorie, um weitere Datenfelder auszuwählen. •...
Seite 71
2 Wählen Sie ein Profil. 3 Wählen Sie Datenseiten. 4 Streichen Sie nach links oder rechts, um eine Datenseite anzuzeigen. 5 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie > Datenfelder bearbeiten und anschließend bzw. , um das Layout zu ändern. TIPP: Sie können auch auf ein Feld tippen, um es durch ein anderes Feld auszutauschen, oder ein Feld länger berühren, um es zu bearbeiten.
Seite 72
Einrichten von Bereichsalarmen Wenn Sie über einen optionalen Herzfrequenzsensor, Trittfrequenzsensor oder Leistungsmesser verfügen, können Sie Bereichsalarme einrichten. Bei einem Bereichsalarm werden Sie benachrichtigt, wenn der aktuelle Wert über oder unter einem bestimmten Wertebereich liegt. Beispielsweise können Sie das Gerät so einrichten, dass Sie bei einer Trittfrequenz unter 40 1/min und über 90 1/min benachrichtigt werden.
Seite 73
6 Wählen Sie Runde bei. 7 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Nur Lap-Taste, um den Rundenzähler jedes Mal auszulösen, wenn Sie drücken, und jedes Mal, wenn Sie eine der gewählten Positionen erneut passieren. • Wählen Sie Start und Runde, um den Rundenzähler an der GPS-Position auszulösen, an der Sie drücken, und an jeder Position, an der Sie während der Fahrt drücken.
Seite 74
2 Wählen Sie ein Profil. 3 Wählen Sie Auto-Ruhezustand. Verwenden von Auto Pause Verwenden Sie die Funktion Auto Pause , um den Timer automatisch anzuhalten, wenn Sie sich nicht mehr ® fortbewegen oder wenn Ihre Geschwindigkeit unter einen bestimmten Wert absinkt. Diese Funktion ist nützlich, wenn die Strecke Ampeln oder sonstige Stellen enthält, an denen Sie abbremsen oder anhalten müssen.
Seite 75
Smartphone koppeln: Verbindet das Gerät mit einem kompatiblen Smartphone mit Bluetooth. Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, Bluetooth Online-Funktionen zu nutzen, z. B. LiveTrack und Uploads von Aktivitäten auf Garmin Connect ™ Jetzt synchronisieren: Ermöglicht es Ihnen, das Gerät mit Ihrem kompatiblen Smartphone zu synchronisieren.
Seite 76
Anpassen von Übersichten 1 Blättern Sie im Hauptmenü nach unten. 2 Wählen Sie 3 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie , um der Übersichtsschleife eine neue Übersicht hinzuzufügen. • Wählen Sie , um die Übersicht nach oben oder unten zu ziehen und so die Position der Übersicht in der Übersichtsschleife zu ändern.
Seite 77
2 Wählen Sie auf der kompatiblen Garmin Uhr die Option Einstellungen > Konnektivität > Sensoren und Zubehör > Neu hinzufügen > Externe Anzeige. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Edge Fahrradcomputer und der Garmin Uhr, um die Kopplung abzuschließen. Die Datenseiten der gekoppelten Uhr werden auf dem Edge Fahrradcomputer angezeigt, wenn die Geräte gekoppelt sind.
Seite 78
Nachdem die Karte hinzugefügt wurde, können Sie sie auf der Uhr auswählen, wenn Sie eine Zahlung leisten. Verwalten von Garmin Pay Karten ™ Sie können eine Karte vorübergehend sperren oder sie löschen. HINWEIS: In einigen Ländern werden die Garmin Pay Funktionen evtl. durch teilnehmende Finanzinstitute eingeschränkt. 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option ™...
Seite 79
Wenn Sie das nächste Mal mit dem Edge 850 Fahrradcomputer eine Zahlung leisten, müssen Sie den neuen Kenncode eingeben. Anpassen des Geräts Edge® 850 GPS-Fahrradcomputer Benutzerhandbuch...
Seite 80
(Technische Daten: Edge Seite 85). ® Im Lieferumfang des Geräts ist ein proprietäres Ladekabel enthalten. Optionale Zubehör- und Ersatzteile erhalten Sie unter buy.garmin.com. Sie können sich auch an Ihren Garmin Händler wenden. ® 1 Entfernen Sie das Modul. 2 Stecken Sie das Kabel (das Ende mit dem Symbol ) in den Ladeanschluss.
Seite 81
3 Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen USB-Ladeanschluss an. 4 Laden Sie das Gerät vollständig auf. Die LED blinkt während des Ladevorgangs . Die LED leuchtet , wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Der Ladevorgang kann bis zu 3 Stunden dauern. TIPP: Ein Ladevorgang von mindestens 10 Minuten ermöglicht die Verwendung des Geräts für bis zu zwei Stunden.
Seite 82
Wenn der Lenker einen Durchmesser von 35 mm hat, verwenden Sie keine Gummiunterlage. 4 Setzen Sie das Lenkerverbindungsstück um die Gummiunterlage. 5 Setzen Sie die Schraube wieder ein, und ziehen Sie sie an. HINWEIS: Garmin empfiehlt, die Schraube mit einem maximalen Drehmoment von 0,8 Nm (7 lbs/Zoll) ®...
Seite 83
7 Drücken Sie den Edge Fahrradcomputer leicht nach unten und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Entnehmen des Edge ® 1 Drehen Sie den Edge im Uhrzeigersinn, um das Gerät zu entsperren. 2 Nehmen Sie den Edge aus der Halterung. Installieren der Mountainbike-Halterung HINWEIS: Wenn Sie nicht über diese Halterung verfügen, können Sie diesen Schritt überspringen.
Seite 84
7 Setzen Sie die Schraube am Lenkerverbindungsstück wieder ein, und ziehen Sie sie an. HINWEIS: Garmin empfiehlt, die Schraube mit einem maximalen Drehmoment von 0,8 Nm (7 lbs/Zoll) anzuziehen, sodass die Halterung gesichert ist. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schraube noch fest angezogen ist.
Seite 85
Gerät mit einem kompatiblen Smartphone koppeln (Koppeln eines Smartphones, Seite 43). Synchronisieren Sie das Gerät mit der Garmin Connect App. Wenn neue Software verfügbar ist, wird das Update von der Garmin Connect App automatisch an das Gerät gesendet. Aktualisieren der Software mithilfe von Garmin Express ™...
Seite 86
3 Lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, bevor Sie es mit der Stromversorgung verbinden. Das Gerät ist bis zu einer Tiefe von 1 m bis zu 30 Minuten lang wasserdicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Das Gerät widersteht einem Druck wie in 50 m Wassertiefe. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating.
Seite 87
Entfernen Sie das Modul, bevor Sie den Gurt waschen. Schweiß- und Salzrückstände auf dem Gurt können die Genauigkeit der vom Herzfrequenzsensor erfassten Daten verringern. • Ausführliche Pflegehinweise sind unter www.garmin.com/HRMcare zu finden. • Reinige den Gurt nach jeder Verwendung. •...
Seite 88
Technologie. ® • Aktualisieren Sie die Garmin Connect App auf die aktuelle Version. ™ • Entfernen Sie das Gerät aus der Garmin Connect App und den Bluetooth Einstellungen des Smartphones, um die Kopplung erneut durchzuführen. Edge® 850 GPS-Fahrradcomputer Fehlerbehebung Benutzerhandbuch...
Seite 89
• Wenn Sie ein neues Smartphone erworben haben, entfernen Sie das Gerät aus der Garmin Connect App auf dem Smartphone, das Sie nicht mehr verwenden werden. • Achten Sie darauf, dass Smartphone und Gerät nicht weiter als 10 m (33 Fuß) voneinander entfernt sind.
Seite 90
2 Wählen Sie Kalibrieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Ersatz-Dichtungsringe Für die Halterungen sind Ersatz-Dichtungsringe verfügbar. HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich Ersatzbänder aus EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer). Rufen Sie die Website http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an Ihren Garmin Händler. ® Weitere Informationsquellen • Unter support.garmin.com...
Seite 91
Zubehör erforderlich, damit Daten angezeigt werden können. Einige Datenfelder werden auf dem Gerät in mehreren Kategorien aufgeführt. Bei einigen Datenfeldern handelt es sich um Gruppen verwandter Daten, beispielsweise Trittfrequenz oder Leistung. TIPP: Sie können die Datenfelder auch in der Garmin Connect ™ App über die Geräteeinstellungen anpassen.
Seite 92
Distanzfelder Name Beschreibung Distanz Die während des aktuellen Tracks oder der aktuellen Aktivität zurückgelegte Distanz. Rundendistanz Die während der aktuellen Runde zurückgelegte Distanz. Letzte Runde - Distanz Die während der letzten beendeten Runde zurückgelegte Distanz. Vorsprung Ihr Vorsprung vor dem Virtual Partner bzw.
Seite 93
Kraft Name Beschreibung 3s - Kraft Der gleitende Durchschnitt über einen Zeitraum von 3 Sekunden für die auf die Pedalplatt formen erbrachte Kraft in Newton. 10s - Kraft Der gleitende Durchschnitt über einen Zeitraum von 10 Sekunden für die auf die Pedalplatt formen erbrachte Kraft in Newton.
Seite 94
Name Beschreibung Leistungsbalken Ein Balkendiagramm der durchschnittlichen Leistungsabgabe über 3 Sekunden für die aktuelle Aktivität. Leistungsgrafik Ein Liniendiagramm der durchschnittlichen Leistungsabgabe über 3 Sekunden für die aktuelle Aktivität. Geschwindigkeitsbalken Ein Balkendiagramm der aktuellen, durchschnittlichen und maximalen Geschwindigkeits werte für die aktuelle Aktivität. Geschw.grafik Ein Liniendiagramm der Geschwindigkeit für die aktuelle Aktivität.
Seite 95
Name Beschreibung Grit Ein Messwert, der die Schwierigkeit der aktuellen Aktivität basierend auf Höhe, Steigung und schneller Richtungsänderungen angibt. Runden-Flow Der Flow-Gesamtwert für die aktuelle Runde. Runden-Grit Der Grit-Gesamtwert für die aktuelle Runde. Navigationsfelder Name Beschreibung Verbleibender Anstieg Während eines Trainings oder einer Strecke wird bei Verwendung eines Höhenziels der verbleibende Anstieg angezeigt.
Seite 96
Leistungsfelder Name Beschreibung % FTP Die aktuelle Leistungsabgabe als Prozentsatz der leistungsbezogenen anaeroben Schwelle. Balance - 3s Der 3 Sekunden gleitende Durchschnitt der Links-Rechts-Beinkraftverteilung. 3s - Leistung Der 3 Sekunden gleitende Durchschnitt der Leistungsabgabe. 3s - Watt/kg Der Bewegungsdurchschnitt über einen Zeitraum von 3 Sekunden (Leistungsabgabe) in Watt pro Kilogramm.
Seite 97
Geschwindigkeitsfelder Name Beschreibung Ø Geschwindigkeit Die Durchschnittsgeschwindigkeit für die aktuelle Aktivität. Rundengeschwindigkeit Die Durchschnittsgeschwindigkeit für die aktuelle Runde. Letzte Runde - Geschwindigkeit Die Durchschnittsgeschwindigkeit für die letzte beendete Runde. Maximale Geschwindigkeit Die höchste Geschwindigkeit für die aktuelle Aktivität. Geschwind. Die aktuelle Bewegungsgeschwindigkeit. Timer-Felder Name Beschreibung...
Seite 99
Radgröße und -umfang Wenn der Geschwindigkeitssensor für das Radfahren verwendet wird, erkennt er automatisch die Radgröße. Bei Bedarf können Sie den Radumfang manuell in den Geschwindigkeitssensoreinstellungen eingeben. Die Reifengröße für das Radfahren ist auf beiden Seiten des Reifens angegeben. Sie können den Umfang des Rads messen oder einen der im Internet verfügbaren Rechner verwenden.
Seite 100
® ® ® Wortmarke BLUETOOTH und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Garmin ausschließlich unter Lizenz verwendet. The Cooper ® Institute sowie alle verbundenen Marken sind Eigentum von The Cooper Institute. Di2 ist eine Marke von Shimano, Inc. Shimano ist eine eingetragene ™...